自分も2015年後半ぐらいから離れててEP5復帰勢だけどそれなりに楽しんでるよ
昔から大きく変わったと感じたのはこの辺かな
・ヒーロー無双：下位職は肩見せまいがヒーロー使う分は快適
・キャラ倉庫：コスとか素材保存しやすくなった
　　（そういえば倉庫整理が面倒でプレイしなくなったんだっけな）
・コレクトファイル：コツコツやれば強武器が確実に手に入る
・武器強化、能力追加の緩和：新武器の効率的な強化方法はwikiとかで要確認
・レベル上限80：復帰したてだと75〜76が想像以上に大変だった

スレタイの何すればいい？の回答だと
ヒーローの育成かな