>>829
まあそうなんだけど、麻雀用語って字とか発音から直感的に意味が理解出来ない事多いのに
なぜか普通に用途を把握して使ってるのよね

日本語でも「羽目を外す」とか言ってても「羽目」って何かわかってなかったりするけど