>異世界オメガに、アカシックレコードの記憶から出現したメルフォンシーナ。
>戦の絶えないヴェルン皇国で、ゲッテムハルトと共に戦火を生き延びている。
>オラクル世界ではすでに死んでいるが、人格などがエミュレートされ、享年よりも年を経た状態になっている。

>異世界オメガに、アカシックレコードの記録から出現したゲッテムハルト。
>戦の絶えないヴェルン皇国で、メルフォンシーナと共に戦いを続けている。
>メルフォンシーナ同様、オラクル世界では死亡している。しかしアカシックレコードによりエミュレートされ、シーナと同じ年齢状態で存在している。

ルーサーの紹介文にはエミュレートって言葉は使われていないんだよなぁ
まあ書くこと無さ過ぎて字数稼ぎにエミュレート云々を入れただけとも思えるが
つーかオラクル側で生きてようが死んでようがエミュレートなのは変わんないんじゃないのか
で、エミュレートならなおのことオラクル側のゲッテムが浸食してくるのはおかしい気がするのだがね
エミュレートっていう言葉が(いつもの)日本語っぽい宇野造語でないという前提であれば
コピーとは全く性質が違う、ゲッテム役を遂行するためオメガ用に設計しなおされたゲッテムハルトオメガカスタムってことだ