>>575
既製品のこれでもかっとけ。
https://hifimediy.com/high-speed-usb-isolator-480Mbps

D+とD-は差動伝送だから、ノイズの影響は知れてるし、
電源には盛大にノイズのるけど、分離すりゃいいから、
USBアイソレートって言われても、微妙には思うけどね。