極端に言えばPCオーディオもNWPも大した違いはないけどね
OS + DAC + LAN 場合によってはNASも内蔵ってだけの話で構成は同じ

それぞれを自分で選択したいならPCオーディオだし面倒だし簡単に済ませたい
ならNWPを選べば良い

USB嫌いの人も可能なら一度現時点での最新にして最強のPCオーディオを試聴
してみれば良い（Macとかfooberは論外だけど）