2回通してみては?

例えば、
右入力→右出力→左入力→左出力
ってこと。

反転2回で正相になるし、回路も無駄にならないし。

改造するなら、パラにもできるけど。