その場で容量追加すれば継続出来るかもしれないし、できないかもしれない
制限が来ても基本的に128kbpsでは通信してるわけだからダウンロードセッションがタイムアウトしないかリトライでうまくしのげればいける可能性がある

以前iOSのダウンロードの途中でSIMの自動切り替え(楽天→ワイモバイル)があったのにダウンロードセッションが継続されたことがあってその時は楽天SIMでダウンロードした分がキャンセルされなくてすごくラッキーだった。