住所記入に関して丁目番地は省略でも構わないそうです
申し込みの参考に

https://network.mobile.rakuten.co.jp/faq/detail/00001923/

住所相違の対処方法
→下記の手順で、再度お申し込みください。

1 契約者情報の画面で、［契約者情報の変更］を選択の上、「契約者情報の変更」画面に進む

2 正しい住所に修正し、ページ右下の［変更する］を選択する

3 画面に従って必要事項を入力し、お申し込みを完了する


〈本人確認書類に記載されている住所が最新ではない場合〉
「日本国パスポート」で本人確認する場合などは、最新の住所が記載された「補助書類」を併せてご提示ください。
詳しくは、「アップロードは不要　配達員に見せるだけ　受け取り時に自宅で確認とは」をご覧ください。

〈マンション名〉
部屋番号は必須です。
マンション名は必須ではありません。
下記の表記は、すべて同一の住所として判断いたします。
（例）同一の住所と判断する表記
・1丁目2番3号　〇〇マンション105号室
・1-2-3-105
・1丁目2番3号105号室　〇〇マンション