>>39さんは、日本語に弱い某WMなんですね。