晩飯食いながら>>592のデイブ部分をじっくり聞いた。
普段から(ジャンルとしての)プログレというのに懐疑的なデイブだけど
今回は「Prog…Progressive is now became a dirty word
“Progressive”shouldn’t became a dirty word」とまで言い切っていて
かなり強い嫌悪感をあらわにしている。猥褻語ぐらいの強い意味だけど

「プログレッシヴという言葉は汚れてしまった。本来、そうじゃないんだ」
ぐらいでちょうどいいかな?