恥晒し承知でもう一つ書いてみる。

30Ωを50Ωに変換するもう一つの方法は、30Ωに電気長0.106λの50Ωの同軸を
接続すると反対側から見たインピーダンスが40+j20Ωになりアドミタンスでは
0.02-j0.01Sなので、これにj0.01Sのサセプタンス(リアクタンスでは-j100Ω)を
並列につないで虚数分を打ち消すとインピーダンスでは50Ω(1/0.02)になる。

具体的には、アンテナの給電点に50Ωの同軸をつなぎ、給電点から電気長0.106λの
点でT分岐のコネクタで先端解放の電気長0.074λの50Ω同軸(これがj0.01Sの分)を
分岐してつなぐと分岐点は50Ωになるから、それ以降は50Ωの同軸で引っ張れる。

以上はスミスチャート上で作図して求めたので大まかな値だし、上でも書いたけど
俺はハムじゃないしド素人なので間違ってたらごめん。詳しい人訂正お願いします。