電源内蔵の場合、電源ノイズを完璧に遮断できるかが問題。
その対策に費用かけるより別電源にして価格を下げたかったのかも。
あと万一ノイズが出たらユーザは受信性能が悪いと判断するかもしれない。それを嫌がったのでは。