The bad news is our BGAN terminal system for log uploading refuses to link up with the bird.
We have two BGAN terminals on island and neither are correctly connecting to the satalite.
We will continue to work to sort this out, but right now we can’t upload logs.

ログがupload出来ないんだな

ところで、始めの文の with the bird. って、どういうこと？