だからこそ、自分が継げなかった音羽屋の名跡を、なんとしても眞秀くんに継がせたかったのだ。実際、寺島は07年にフランス人のローラン・グナシア氏（51）と結婚した際、会見で「男の子ができたら歌舞伎役者にしたい」と語っていた。

「まだ言葉も話せないうちから眞秀くんに父や弟の舞台映像を見せ続け、歌舞伎のイロハを叩きこみました。
さらに眞秀くんが2歳のときから日本舞踊を習わせるなど、早くから英才教育に乗り出したんです。そして、17年5月の初お目見えでようやく夢がかないました」（梨園関係者）

しかし一転、昨年4月のネットニュースのインタビューでは、寺島は息子の将来についてこう語っている。

《歌舞伎の世界はそう簡単にいかないことはよく分かっています。本人がもしやりたいというのなら、やればいい。無理に歌舞伎の世界へ入ってほしいとは思っていません》（18年4月27日配信『仕事DeepDive』）

いったい、彼女にどんな心境の変化があったのか――。

「ローランさんは、自主性を重んじる教育方針だそうです。眞秀くんが幼いころは、その教育方針の違いから衝突することも多かったとか。
でも最近では、しのぶさんも『本人がやりたいことを目いっぱいやらせればいいんだ！』と考え方が変わってきたといいます。
また、眞秀くんが今年の4月から小学校に入ったことも大きかったようです。眞秀くんは出身者に歌舞伎役者が多いA学校ではなく、別の有名私立B学校に進学しました。
梨園とはまったく関係のないB学校のママ友たちと交流するうちに、寺島さんは『子どもにはさまざまな経験をさせたほうがいい』と考えるようになったのでしょう」（前出・テレビ局関係者）