監修ですね。
出来上がった物を見てチェックする感じですか？
演出家や監督がいるので
舞台ではあまり使わない言葉ですが
要は野獣さんが、修禅寺これでおかしく無いですか？
ちょっと見てください！て感じの役回りを
猿翁さんにお願いしたんですね！
もしくは、猿翁さんが
野獣さん、私がちょっと見てやるよ！
て感じかな？監修です！