＞木(水とﾐｽﾌﾟﾘ?されてた)をもって岩を砕き、君をもって人を損なう平家の我がまゝ、
同じく床本で誤字かと思ったけど、「道理・秩序を曲げている」のたとえなら
手水鉢の件は陰陽の原理で超常現象ではないことになってるのかなあとか、
「木＞岩＝平家＞帝」のたとえなら作品のテーマ＝平家のクーデターに通じる気もする。