チョコレートなんとか以降まったく記憶にない


90年代に、たまたま英会話学校にアメリカ人がいて
「12Play」ってR・ケリーのアルバムいいですねって言ったら

苦笑されて困った顏されて「ああ…まあね笑」みたいな…ね

歌詞が直で伝わる欧米人には、じつはあの頃からキワモノ扱いされてたんだなw