もうひとつ細かいツッコミで失礼します。

>>278
> 「ファントム」は英語ですが、人々の日常会話はフランス語です。

英語では phantom、フランス語ではfantômeなんで、どちらも「ファントム」なんですが。