郵便局では局留めでも住所書けというんだからそれが正式な結論
自分の住所書かなくても相手に届くから書かなくて問題ないとかいうぐらいの自分勝手なこと
誤って自宅に配送するとかいうならその時は郵便局にクレーム言えばいい話。