>>164
> ネットでヒットしないのはインターネットが普及し始めた時代よりもちょっと前の
> 流行語だからだろう

登校拒否や不登校はネットが普及する前から日本に存在しているが、
日本人がこの言葉を知らなかったということがある？

そんな簡単に忘れるもんかねえ？
日本でもインターネットが普及する前に流行って廃れたレッテルとか
社会問題用語はたくさんあるが、ネットで検索すれば結構ヒットするよ。
新人類とか管理主義教育とか。

英国でNEETという言葉が使われたことはそりゃあるだろうし、
マスコミが新聞記事にとりあげたこともあっただろうが、
日本と比較すれば大した扱いはされていなかっただろう。