篠原氏によると彫金師は前立腺がん。それだと当時は完全に夫婦生活はできない。よって
彫金師さんはゆっちゃわるいが居て候で佳代さんが養ったとなる。