それオリジナルのISO 11540:1993年からずっとそうちゃうかな
European Child Safety Alliance guideに書かれてる14才までの子供用はってやつ

同じEU産のpelikan、aurora他は今までずっと穴ないし
ちょっと調べてみたらモンブランが穴はキャップ内の結露を防ぐためと解答してるそう
http://www.fountainpennetwork.com/forum/topic/70623-hole-in-my-solitaire-fp-cap/

誤飲用だと海外でも考える人が多いそうだけれど、この穴で人が呼吸するのはほぼ無理なんだそうな