昨日、簡単を関単と書いたもんだけれど、いろいろありがとうございます。

＞ペン先裏側の空気流入口からインクを吸入する

って、先端から2センチくらいインク瓶につけなくてはいけないということですか？？
ちなみに「ペン先部分の差し込み」というのは、その部分のことなんですが。
もしそうなら、30㏄のインク瓶だとほぼ先端が付いちゃう感じですね