軽くググったけど、特に岡山の方言とかではなさそう
そもそもむごいをひどいの意味で使うのも辞書的には間違いって訳でもないみたいだった
ごめんな服部