>>230
タイトル「クリーヴランド管弦楽団がもう一人の奏者を出場停止」

クリーヴランド管弦楽団は、7月26日のワシントン・ポスト紙が発表したセクシャル・ハラスメントの調査の一環として、首席トロンボーン奏者を出場停止したと発表した 。
2007年に入団したマッシモ・ラ・ローサ（43）は、同楽団が出場停止した2番目の音楽家である。（コンサートマスターのウィリアム・プレウーシルが最初）

"The Post alleged that he had attacked and made passes at students."
（ワシントンポストは「彼」が複数の学生に言い寄り、襲ったと主張した。）
※この文の「彼」がコンマスを指すのか、ラ・ローサを指すのか、俺には判らなかったorz

俺よりデキる人の助力を乞う(汗)