ツイッター見る限りそもそも人と人との繋がりを意味してつけてんじゃないのか？
それに、ゆかりって和歌とかで使うときは｢紫｣を意味し、おしゃれ感とか高貴さを表す由緒正しい日本語なので屋号に用いても特段おかしくはないぞ。
んでその店が今流行りの擬人化したキャラ作ったってだけにしか見えないが…

そのへんすっ飛ばしてゆかりって女の名前だぁとか言ってる>>354の中二病感の方が半端ないぞ