X



相思相愛の日本と台湾は合併すべき!
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001美麗島の名無桑
垢版 |
2010/09/12(日) 21:57:21
だと思いますが、何か?
0769美麗島の名無桑
垢版 |
2019/07/05(金) 23:53:11.07
age
0770美麗島の名無桑
垢版 |
2020/02/24(月) 01:23:59.94
保守
0771美麗島の名無桑
垢版 |
2020/04/02(木) 21:53:34.79
外交部謝日本助困印度台人 日網友霸氣回:真朋友互相幫助

2020/04/02 15:29:00


武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)全球擴散,不過在疫情之下仍可看到國際間互助的情誼。
旅居印度的12名僑胞在日本幫助下,搭乘日本撤僑包機離境,外交部也特地在臉書粉絲團發文致謝。
此新聞被轉載到日本《Yahoo》後,日本網友想起日前台灣幫助日本民眾從秘魯撤離,
紛紛留言表示:「台日互助,就是真朋友的證據!」

印度自3月25日起實施全境封鎖,經過日本與印度政府協商後,日本安排專機撤僑,
幫助助印度的日本公民離境,經過外交部協調後日本表示願意在有空位的情況下,
協助台灣人從印度撤離,也樂意幫助搭機的台灣人安排從東京回台北航段的機位。

2日外交部在臉書粉絲團發文,強調「如果這不是互助什麼叫互助」,
提到「就在昨天晚上,好朋友日本的返國包機,載著我們12位國人從印度コ里出發抵達了東京,
並在今早陸續轉機回台囉。」

日前秘魯宣布進入緊急狀態後,台灣駐秘魯代表處也安排包機助國人返台,
並同時幫助29名日本人離開秘魯抵達邁阿密,再各自轉機回到日本。

此新聞被轉載到日本《Yahoo》新聞頁面後,引起日本網友關注,紛紛留言表示:
「作為台日友好派,在國際情勢如此險峻的情況之下,還能看到這樣的互助行動真的很感動!」、
「之前(台灣)幫助日本人,這次就算報恩,台日友好萬歲!」、
「台日友好最棒!謝謝小英總統!」


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=718872
0772美麗島の名無桑
垢版 |
2020/05/06(水) 20:43:42.27
age
0773美麗島の名無桑
垢版 |
2020/07/11(土) 17:04:14.87
「恩人」と呼ばれた日本人

2020.7.10 07:00

日本人でありながら、台湾の民主化と自由のために戦い続けた宗像(むなかた)隆幸氏が6日、病気のため東京で死去した。
84歳だった。鹿児島県生まれ。
明治大学在学中に留学生の友人から中国国民党一党独裁政権によって台湾民衆が虐げられている実態を知り、台湾独立運動に関わるようになった。

 最も注目されたのは1970年、言論弾圧によって台北の自宅で軟禁された台湾大学の国際法の権威、彭明敏(ほう・めいびん)教授を救出したことである。
宗像氏は日本人の友人のパスポートを変造。
取り換えた写真の上に凹凸の割り印を作るために、9カ月間も繰り返し練習するなど綿密に下準備をした。
そのパスポートでスウェーデンへの脱出に成功した彭氏は後に、海外における台湾民主化運動のシンボル的な存在となった。
知り合いでもない彭氏のために危険を冒した宗像氏は「台湾の恩人」とも呼ばれた。


 在日台湾人団体の機関誌の編集長を長年務めた宗像氏は2019年、台湾の外交部(外務省に相当)の招待を受け、反体制運動が弾圧された美麗島事件40周年の記念イベントに出席するために台湾を訪れた際「台湾はようやく自由と民主主義の島となった」と感無量だったという。
台北中心部にある台湾独立建国連盟本部で10日から、宗像氏を追悼する特別展示と献花台が設けられる。

https://www.sankei.com/smp/column/news/200710/clm2007100003-s1.html
0774美麗島の名無桑
垢版 |
2020/07/11(土) 19:57:37.38
    
   
   
   
日本の最友好国は台湾   
   
   
   
   
     
 
   
   
0775美麗島の名無桑
垢版 |
2020/07/22(水) 01:15:25.08
 
  
  
  




   
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
  
   
  
  
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
  


   
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
0776美麗島の名無桑
垢版 |
2020/07/22(水) 01:15:32.25
 
    
  
  




   
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
  
   
  
  
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
  


   
  
  
  
日本の最友好国は台湾  
  
  
  
  
    
 
  
0777美麗島の名無桑
垢版 |
2020/08/01(土) 12:21:15.45
安倍首相「日台親善に多大な貢献」台湾・李登輝元総統死去

2020年7月31日 10時10分

安倍首相は、台湾の李登輝元総統が亡くなったことを受け、「日本と台湾の親善に多大な貢献をした方だ」と述べ、その死を悼んだ。

安倍首相「日台関係の礎を築かれた方として、多くの日本国民は格別の親しみを持っています。あらためて、心からご冥福をお祈りいたします」

安倍首相は、李登輝元総統について、「日本と台湾の親善、友好増進に多大な貢献をした方だ。常に日本に対し、特別な思いで接してこられた」と述べて功績をたたえた。

https://news.livedoor.com/article/detail/18659851/
0781美麗島の名無桑
垢版 |
2020/08/16(日) 01:42:08.83
あげ
0782美麗島の名無桑
垢版 |
2020/09/19(土) 07:21:04.21
16:50降落松機!日前首相森喜朗抵台 包機印日本國旗

2020/09/18 16:53:00


日本前首相森喜朗率團來台弔唁故前總統李登輝,團隊搭乘全日空(ANA)包機來台,
飛機已經在日本時間14時40分起飛,據了解,森喜朗日前因為跌倒受到輕傷,
不過他本人表示「即使手臂摔斷仍會去台灣」,值得注意的是,
這次訪台團搭乘的ANA包機,機身上印有日本國旗,
包機已經在下午4時50分左右降落松山機場。

此次訪台團是森喜朗偕「日華議員懇談會」會長古屋圭司眾議員,
及「日本台灣交流協會」理事長谷崎泰明等人來台,
主要是為了參加19日前總統李登輝的追思禮拜,
將在符合我國中央流行疫情指揮中心的防疫規定下,
前往真理大學禮拜堂出席李前總統告別追思禮拜,表達哀悼與追思之意。

森喜朗相隔1個多月再度率團訪台,對此「日華議員懇談會」會長古屋圭司表示,
這次森喜朗將會帶上新任首相菅義偉個人對李登輝家屬的慰問,
不過由於菅義偉新內閣才剛上路,因此原本預定的團員中,
部分人員因為公務員因臨時取消,主要是由11人組成,除了幾位主要成員外,
森喜朗的醫護人員也將陪同來台。

包機已經在今日下午從日本起飛,駐日正代表謝長廷也到機場送機,
包機已經在下午4時50分左右降落松山機場,其中值得注意的是,
這次訪台團搭乘的ANA包機,機身上印有明顯的日本國旗,
與上次訪台的沒有日本國旗的班機不同。
0783美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/07(水) 12:14:20.05
中国強権「台湾の次は沖縄」 麻生財務相が講演で持論

7/6(火) 8:31

 麻生太郎副総理兼財務相は5日、都内で開かれた政治資金パーティーで講演し、香港に対する中国の強権的な統治に触れ「同じことが台湾で起きない保証はないと考えると、台湾の次は沖縄」と持論を述べた。

 また、「台湾海峡は石油に限らず日本の多くの輸出入物資が通る」とし、台湾有事を念頭に「日本にとって(安全保障関連法の)存立危機事態に関係してくると言ってもおかしくない」との見解を示した。

 沖縄は「地理的、地政学的に最も重要なキーストーンといわれる位置に属している。沖縄の防衛は極めて大事」とも言及。「戦後の話ばかりよく出るが、その面はその面。戦後七十数年がたち、南シナ海、東シナ海、日本海含め、極めてきな臭いものが臭ってきているのは明確だ」とした。
0784美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/07(水) 12:15:40.15
台湾有事で集団的自衛権行使も 麻生氏

7/5(月) 18:18

 麻生太郎副総理兼財務相は5日、東京都内で講演し、中国が台湾に侵攻した場合、安全保障関連法が定める「存立危機事態」に認定し、限定的な集団的自衛権を行使することもあり得るとの認識を示した。

 存立危機事態は、日本と密接な関係にある他国が攻撃され日本の存立が脅かされる明白な危険がある事態で、集団的自衛権を行使する際の要件の一つ。

 麻生氏は「(台湾で)大きな問題が起きると、存立危機事態に関係してきても全くおかしくない。そうなると、日米で一緒に台湾を防衛しなければいけない」と述べた。
0785美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/07(水) 12:33:01.75
日本、台湾にワクチン113万回分を供与 8日に空輸 蔡総統「感謝」
 
7/6(火) 12:28
 
茂木敏充外相は6日午前の記者会見で、台湾に対する新型コロナウイルスワクチン追加供与について、英アストラゼネカ製113万回分を8日に台湾に空輸すると発表した。日本政府が台湾にワクチンを提供するのは6月4日以来2度目。蔡英文(さいえいぶん)総統は同日、インスタグラムなどで、日本政府に「改めて感謝する」と表明し、「この友情のワクチンによって、より多くの台湾人の感染リスクを低下させていく」とした。

茂木氏は、東日本大震災発生時に台湾からいち早く義援金が寄せられたことに触れ、「心温まるさまざまな支援をいただいた」と言及。台湾の人々が困難に直面する中、「わが国からのワクチンの供与が台湾における新型コロナの感染拡大防止に寄与することを期待している」と述べた。日本政府は6月4日にもアストラゼネカ製ワクチン約124万回分を台湾に届けていた。

外交部(外務省)は同日、報道資料で「台湾政府と人々を代表して心から感謝を表明する」とコメントした。

蔡総統はインスタグラムで、東京五輪の開幕が迫っていることにも触れ、「東京五輪がんばれ!」とエールを送った。

▽ 熱海土石流に対する台湾からのお見舞い「心から感謝」

静岡県熱海市で3日に発生した土石流に関し、蔡総統や外交部がお見舞いのメッセージを出し、支援の意向を表明したことに対し、茂木氏は「心から感謝したい」と述べた。

日本と台湾の間で相互支援や援助がさまざまな形で進められていることは「まさに日本と台湾の友好の証しではないか」との考えを示した。
0786美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/08(木) 18:28:56.65
日本追加提供のワクチンが台湾に到着 113万回分

7/8(木) 14:29

日本政府が台湾に無償提供する、英アストラゼネカ製の新型コロナウイルスワクチン113万回分が8日午後2時19分ごろ、桃園国際空港に到着した。

日本からは6月4日にも同じくアストラ製のワクチン約124万回分が届けられていた。茂木敏充外相が6日の記者会見でワクチンの追加供与を発表したのを受け、蔡英文(さいえいぶん)総統をはじめ、台湾の政府要人や各界から感謝の声が相次いでいる。
0787美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/09(金) 22:05:32.64
台湾 日本から第二次ワクチン到着 感謝相次ぐ

7/9(金) 1:28

 台湾に日本から2度目の提供となる新型コロナウイルスのワクチンが到着し、台湾各所で日本への感謝の言葉が発信されました。

 日本から追加で113万回分のワクチンが到着したことを受け、台北市にある高級ホテルでは8日、カタカナで「アリガト」の文字が映し出されました。

 また、台湾で最も高い超高層タワーにも「協力して前に進む」(合作向前行)など複数の感謝の言葉がライトアップされました。
 
 日本から台湾へのワクチンの提供は先月に続き、2度目となります。
 
 蔡英文総統は自身のツイッターに「友情のワクチンのおかげで集団免疫の獲得に一歩大きく近付くでしょう」と記すとともに、日本で発生した土石流の被害に対し、「関心を寄せている」とコメントしています。
0788美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/15(木) 20:13:23.45
日本供与のワクチン到着 第3弾、アストラ製97万回分 台湾

7/15(木) 18:37

 日本が台湾に無償供与した新型コロナウイルスワクチンが15日午後、航空便で台湾に到着した。

 英アストラゼネカ製の97万回分で、日本からの支援ワクチンとしては第3弾。日本が台湾に供与したワクチンは、計約334万回分となった。

 日本の第2弾は1週間前に到着したばかり。新型コロナ対策の陣頭指揮を執る陳時中・衛生福利部長(厚生労働相に相当)はワクチンを搭載した日航機を出迎えた桃園空港で、「日本政府と国民の台湾への友情に改めて感謝する。日本と台湾の友情がこれからも長く続くことを信じている」と語った。

 この日は、台湾が自主購入したアストラ製の56万回分と、米モデルナ製の35万回分も到着。受領済みのワクチンは累計約890万回分となった。台湾ではワクチン接種が加速しており、1回目の接種を受けた人の人口比は18%を超えた。順調に行けば、今月中に25%に高まる見通しだ。

 15日に発表された新規感染者(海外からの渡航者を除く)は14人と、感染者が急増した5月15日以降で最少となった。死者は6人。
0789美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/17(土) 01:14:56.60
日本3送疫苗!台灣民間回124萬口罩 謝長廷:善的循環

2021/07/16 20:58:00


日本提供我國AZ疫苗分別為6月4日124萬劑、7月6日113萬劑與7月15日97萬劑,連續三批,
讓台灣人相當感謝。駐日代表謝長廷16日在臉書指出,台灣民間發起登報等許多方式回禮,
其中有企業發起回贈日本124萬片口罩,期待台日之間的「善的循環」遍地開花。

日本3度援贈疫苗共達334萬劑,謝長廷指出,這些「友誼疫苗」,台灣人感恩點滴在心,
民間紛紛以各種方式表達回報,有點燈、有登報、有自拍影片;還有送水果、送餅乾、
送醫療物資等。

謝長廷提到,其中台灣易廷企業發起,將提供口罩124萬張給日本有需要的人作為回禮,
這個數字與日本第一次提供的疫苗數量相同,有深刻的紀念意義。

謝長廷表示,這麼多的數量要包括運輸、儲存、配送等工作,並不容易處理,
在日台灣醫師陳建龍等,以及埼玉台僑領袖林月里等人也自願響應協助處理。

「雖然日本市面上口罩已經不缺乏,不過對於弱勢家庭或特殊學校等仍然是一筆負擔。」
謝長廷提到,他們將口罩透過日本地方各自治政府的協助,因此代表處也協助仲介,
優先提供給這些弱勢團體,圓滿民間企業界的好意。
他期待台日之間的「善的循環」,可以深入地方草根,遍地開花。
 
從謝長廷在臉書上PO出的口罩,可以看出民間相當細心,不但印有「Made in Taiwan MD」的鋼印,
還印有「いっしょにがんばろう」(一起加油),並選用日本人最常使用的口罩顏色「白色」,
處處可見感謝與用心。
0790美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/17(土) 16:11:06.29
日米が公式文書で“中国痛烈批判” 防衛白書に「台湾情勢の安定」 米国務省の年次報告書に「ウイグル人権弾圧を『ジェノサイド』認定」と明記

7/14(水) 16:56

 日米両国が公式文書で、習近平国家主席率いる中国を痛烈批判した。2021年版の防衛白書は、米中対立が顕在化する可能性があると指摘し、台湾情勢の安定が「日本の安全保障や国際社会の安定にとって重要だ」と初めて明記した。米国務省の年次報告書でも、新疆ウイグル自治区の人権弾圧を「ジェノサイド(民族大量虐殺)」として認定したと明記した。

 「(中国は)東シナ海をはじめとする海空域で軍事活動を活発化させている」「(防衛力強化について)これまでとは抜本的に発想を変えた形も必要になるのではないか」

 岸信夫防衛相は13日の閣議後の記者会見で、こう指摘した。

 注目の防衛白書では、戦略的競争が激化する米中関係の項目を新設し、両国の台湾や南シナ海での軍事動向を注視するとした。

 中国は軍用機を、台湾の防空識別圏(ADIZ)に頻繁に侵入させるなど、軍事活動を活発化している。これに対し、米国は軍事面での台湾支援の姿勢を鮮明にしていると分析し、「中台間の軍事的緊張が高まる可能性も否定できない」と記述した。また、中国海警局船による沖縄県・尖閣諸島周辺への相次ぐ領海侵入を初めて「国際法違反」と非難した。

 ジョー・バイデン米政権も、中国に毅然とした姿勢を強める。

 国務省が12日に発表した大量虐殺や残虐行為の防止に関する年次報告書は、中国がウイグル人など人種・宗教的な少数派に対してジェノサイドを続け、人道に対する罪を犯していると指摘した。人道に対する罪の具体例としては「投獄、拷問、強制不妊手術、迫害」などを列挙した。

 アントニー・ブリンケン国務長官は記者会見で、「特定の国での残虐行為について、今年の報告書で初めて直接かつ詳細に記述した」「全ての手段を使って世界各地の残虐行為の防止と低減に向けて政府全体で取り組んでいく」と強調した。

 日米の公式文書に対し、中国は猛反発した。

 中国外務省の趙立堅報道官は13日の会見で、防衛白書について「いわゆる中国の脅威を誇張している。これは極めて誤った、無責任なものだ」と指摘。米国務省の年次報告書については「紙くずだ」「今世紀最大の嘘で、でたらめの極みだ」などと非難した。

 一連の動きをどう分析するか。

 国際政治に詳しい福井県立大の島田洋一教授は「先進7カ国(G7)の中で、対中国の最前線にある日本が、欧州諸国を引き込む戦略的判断を迫られているなか、防衛白書はその一歩として踏み込んだ内容だ。米国務省の年次報告書も、普段は宥和的な国務省が明確なスタンスを示しており、G7の連携にとっても意義がある。日本は中国への警戒感を強めなければならない」と語った。
0791美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/18(日) 15:11:30.56
オードリー・タン氏 来日取りやめ「防疫対策に協力」「日本への感謝の心は変わりません」

7/18(日) 12:57

 台湾のデジタル担当相、唐鳳(オードリー・タン)氏が18日、自身のツイッターで来日が取りやめとなったことを報告した。唐氏は23日に行われる東京五輪の開会式に出席する予定だった。

 唐氏は自身のツイッターで「東京オリンピックの防疫対策に協力するため、私は総統および行政院長と話し合った結果、日本への訪問をキャンセルすることにしました」と日本語で報告。「予定は変わりましたが、私にとって三つのことは変わりません」とし、「選手達を応援する気持ちは変わりません」「オリンピックをサポートすることは変わりません」「日本への感謝の心は変わりません」とした。

 また、「過去一年余り、皆さんはパンデミックの脅威の下で、数々の困難を乗り越え、世界に貢献してこられました。このような共通の経験は、相互協力の重要性を改めて気付かせることとなりました。今後機会があれば、また日本を訪問し、台湾と日本の交流に貢献したいと願っています」とつづった。
0792美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/19(月) 23:23:02.86
感謝4國捐疫苗 台北國際合唱音樂節牽起友誼之夜

18:41 2021/07/19


除了巧克力和啤酒,立陶宛還有美妙人聲。每年亞洲規模最大的合唱盛會
「台北國際合唱音樂節」即將登場,今年採全面線上舉辦。
特別的是,為感謝日本、美國、立陶宛、斯洛伐克捐贈疫苗給台灣,
音樂節特別安排了「友誼之夜」,邀請這4個國家的合唱團隊參與線上演出。

台北愛樂執行長丁達明表示,聽到捐疫苗的時候,大家都很開心購買各國名產答謝,
「但也可以趁這個時候,好好認識當地的文化,這次他們以影片參加音樂節,
或許未來疫情過了會有機會來台灣,我們先透過音樂了解他們的文化內涵。」

今年共有22個國家地區的合唱團隊參加台北國際合唱音樂節,預計有8場經典音樂會,
其中參加「友誼之夜」的團隊,包括來自日本的信實女聲合唱團、喜樂之聲合唱團,
立陶宛的小橡木青少年合唱團和新音樂混聲合唱團、美國鹽湖城聲樂藝術家合唱團,
以及斯洛伐克的布拉提斯拉瓦男童合唱團。

值得一提的是,去年因疫情停辦的台北國際合唱大賽,今年也在線上復辦,
新3個特別組別,包括無伴奏合唱組、虛擬合唱團組和台灣作品組,
各團隊透過影片投件參賽,必須使用2019年之後拍攝的作品。
已有台灣、波蘭、印尼、日本等8個國家地區40組合唱團隊報名參賽。

台北愛樂合唱團音樂總監古育仲觀察,在疫情之下,目前國際合唱節或比賽都是朝著線上舉辦,
成為一大趨勢,國際上僅有非常少數且小規模的現場演出。
他表示,鄰近的亞洲地區印尼也舉辦線上合唱節比賽,不過今年9月,東京隨著東京奧運,
預計會舉辦實體的合唱比賽,值得後續關注。
台北國際合唱音樂節時間為7月22日至8月1日。
0793美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/23(金) 19:56:09.78
オードリー・タンさん、日本訪問をキャンセルしたことを報告「防疫対策に協力」「オリンピックをサポートすることは変わりません」

7/18(日) 14:35

 台湾のデジタル担当相の唐鳳(オードリー・タン)さん(40)が18日、自身のツイッターを日本語で更新。「東京オリンピックの防疫対策に協力するため、私は総統および行政院長と話し合った結果、日本への訪問をキャンセルすることにしました」と明かした。

 続けて「一、選手達を応援する気持ちは変わりません。二、オリンピックをサポートすることは変わりません。三、日本への感謝の心は変わりません」と「三つの変わらないこと」を示した。さらに「今後機会があれば、また日本を訪問し、台湾と日本の交流に貢献したいと願っています」と締めくくった。

 この投稿にフォロワー「世界の指導者たちが行うべき、理性的で正しい判断を示していただいてありがとうございます」と賢明な判断を評価する声や「正直、ホッとしてる。台湾のために万が一の事があれば、日本国民として、なんとお詫びすればって思ってたから」「日本のIT担当大臣と交代していただきたかった」とさまざまな反応が寄せられた。

 「天才IT大臣」と呼ばれている唐鳳氏は2016年、35歳でIT大臣に就任。コロナ禍においては、国内のマスクの在庫をリアルタイムで示すアプリを開発し、マスク不足を解消したことでも知られている。
0794美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/23(金) 23:27:27.74
東奧/中華隊進場了!104順位藏秘密 NHK直呼:台灣

2021/07/23 21:09:00


東京奧運將在23日晚間進行開幕式,中華代表團將在第104順位進場,
中華隊將由網球好手盧彥勳、舉重好手郭婞淳擔任舉旗手,共同舉起中華奧會會旗,
帶領中華代表團進場,而台灣雖然是以「中華台北」名義參賽,
但在進場順序是以的台(た,Ta)排序,NHK的轉播也稱呼為台灣代表團。

東京奧運開幕典禮台灣時間7點將在日本國立競技場登場,今年共有207個國家參加東京奧運,
以日文50音發音排序進場第一個進場的則是奧運起源地希臘,地主日本壓軸進場。

中華隊排在第104順位進場,接續在泰國、韓國隊之後,塔吉克之前,更是排在中國前面,
台灣雖然是以「中華台北」名義參賽,但在進場順序是以台(た,Ta)排序,
日本轉播單位NHK的轉播,則直接稱呼為台灣代表團,在推特上更掀起熱烈討論。

中華代表團由男女掌旗官盧彥勳、郭婞淳領軍,共同舉起中華奧會會旗進場,
帶領張筑涵選手、黃I茜選手、丁華恬選手,另外職員部分則由蔡辰威總領隊、
聯絡官梁毅鵬(駐日代表處顧問)、蔡恆政教練、林瀛洲醫師、林聖章醫師、
孝慈總幹事,合計共有11人代表台灣出席開幕式。
0795美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/25(日) 00:08:38.15
珍貴歷史畫面!57年前東奧同樣「TAIWAN」入場

2021年7月24日 下午1:32


東京奧運昨晚(23日)盛大開幕,國人期盼已久的台灣隊,被安排在第104順位,
比中國隊還早進場,台灣自從1984年改採奧會模式以中華台北(Chinese Taipei)名稱參賽後,
一直都是用(Taipei)的T出場,順序排在中國(China)之後,不過回顧1964年東京奧運,
台灣隊當時是以「TAIWAN」加「中華民國」方式出場,會旗則是中華民國國旗,
而當年的參賽規模、主力競技項目,乃至國際政治環境,和現在相比都有很大的變化。

今年日本主辦方是以日文50音安排參賽各國入場,出場順序才有變動,
日本議員長島昭久指出:「台灣是按照台灣的『た(ta)』進場,不是中華台北的『ち(chi)』!」
其實不只這次東奧用「台灣」進場,我國參加1964年東京奧運同樣是以台灣入場,
該段珍貴畫面也被官方保存下來。

回顧台灣過去參加奧運歷史,1970年代以前,台灣與中國一直在爭奪雙方成為奧運賽會上唯一
「中華民國代表隊」,1960年義大利羅馬奧運,國際奧會還因中方壓力要求以「台灣」
稱呼中華民國代表隊,所有運動員及職員穿著的制服及出版物都要使用「台灣」名稱,
該年台灣是以「福爾摩沙」代表隊參加奧運,到了1964年東京奧運,台灣隊當時是以
「TAIWAN」加「中華民國」方式參賽,會旗則是中華民國國旗。

1964年的東京奧運,是過去我國奧運代表團第一次以「台灣」參賽的奧運,
該屆共組成35人選手團隊,分別出賽田徑、拳擊、自行車、體操、舉重、柔道、射擊,
等7個大項目的比賽,掌旗官由當時的亞運十項全能金牌國手吳阿民負責,只見開幕式現場,
官方舉牌手舉起明顯可見「TAIWAN」英文字樣的名牌,跟在後面的我國奧運代表隊,
整隊穿著白色襯衫與白色西裝褲,搭配深藍色西裝外套,隨著舉旗手高舉的國旗,整齊劃一進場。
0796美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/25(日) 01:02:14.41
總統:台日是緊密連結好鄰居 力挺東京奧運

2021-07-24 11:45


總統蔡英文今天表示,台灣和日本是緊密連結的好鄰居,
「在困難的時候,我們都曾為彼此伸出援手。這次東京奧運,我們全力相挺」。

蔡總統上午在臉書以中日文表示,雖然無法親臨現場,但是透過轉播,
「我們準備好關注每一場賽事,一起見證選手拿下好成績」。

總統表示,「ありがとう!日本!東京オリンピック、一緒に頑張りましょう!謝謝日本,東京奧運加油!」
0797美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/25(日) 16:41:22.28
日本の台湾ホストタウン9自治体、選手にエール 駅に600枚超のメッセージ

7/23(金) 16:41

台北メトロ(MRT)忠孝復興駅に23日、東京五輪に出場する台湾代表選手に日本からの応援メッセージを伝える壁面広告が登場した。東京五輪・パラリンピックで台湾のホストタウンとして登録されている日本の9の自治体が600枚余りのメッセージを集めた。9月5日まで掲出される予定。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によれば、メッセージの掲出に参加したのは、岩手県大槌町、同野田村市、福島県北塩原村市、茨城県笠間市、同潮来市、静岡県静岡市、香川県高松市、愛媛県松山市、東京都八王子市。

同協会は23日、フェイスブックで、「新型コロナウイルスの感染防止策のため、ホストタウンの子供や大人たちは台湾の選手と近距離で交流することができなくなったが、台湾を応援する熱意と気持ちは不滅だ」とつづった。
0798美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/26(月) 01:27:12.52
感謝日本贈疫苗 台南空運愛文芒果回贈
 
2021/7/15 18:31
 
 
日本提供台灣的第3批AZ疫苗今天空運來台,台南市政府空運回贈50箱優質台南愛文芒果
到台北駐日經濟文化代表處,盼代表處人員代為致贈給協助疫苗捐贈的相關日本人士。
 
台南市長黃偉哲表示,在目前全球疫苗供不應求的時刻,日本政府再度伸出援手追加這批疫苗,
對台灣COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情防治有極大幫助,而台南愛文芒果甜度高、
香氣濃郁,一直很受日本民眾歡迎,尤其今年外銷日本成績創新高,
因此希望透過贈送台南愛文芒果的方式,向日方表達台灣人的謝意。
 
黃偉哲表示,日本第3批贈台疫苗今天抵台,而台南贈送給協助提供疫苗日本友人的芒果
也在今天運到東京,並由台北駐日經濟文化代表處行政組組長洪英傑、
秘書邱妗榆協助接收及轉贈,希望香甜的愛文芒果,能讓日本友人感受台灣的滿滿謝意,
也能品嚐台南優質農特產品,並強化台日之間的情誼。
0799美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/29(木) 20:22:13.41
安倍晋三氏、訪台に意欲 「対中」念頭に…きょう初の日米台戦略対話 産経報道
 
7/29(木) 16:56

 日本と米国、台湾の有力国会議員らによる初の「日米台戦略対話」が29日にウェブ会議形式で開催される。「自由」「民主主義」「人権」「法の支配」などの価値観を共有する日米台の結束を強め、軍事的覇権拡大を進める中国共産党政権の脅威に足並みをそろえて対応する狙いがある。こうしたなか、安倍晋三前首相が訪台意欲を強めていることが分かった。



 戦略対話とは、2カ国以上で安全保障や経済の分野で、協力のあり方を話し合う枠組みのこと。産経新聞が29日報じた。

 本来、同盟国や戦略的パートナーシップを結ぶ国が行うが、今回は、安倍氏が顧問を務める超党派の日華議員懇談会(古屋圭司会長)が主催。議題としては、安全保障や半導体などのサプライチェーン確保、国際機関への台湾の参加などが想定されているという。
 
 当初は、昨年5月の蔡英文総統の就任式に合わせて台湾で対面方式で行う予定だったが、新型コロナウイルスの蔓延(まんえん)で断念した。

 日華懇関係者は「台湾との間には正式な外交関係がないため、政府の活動には限界がある。議員外交でサポートしたい」と話している。
 
 さらに「日米台の絆」を深める動きがある。李登輝元総統の逝去1年に先立つ産経新聞のインタビューで安倍氏は以下のように語った。

 「世界の中でこれほど日本のことを思ってくれたリーダーは存在しなかった。諸般の状況が許せばお墓参りをしたい」

 「自由で開かれたインド太平洋」を提唱した安倍氏は次のようにも語っている。

 「欧州にあった冷戦時代のフロントラインが中国の台頭で太平洋に移った。これを支えるのは日米と民主国。台湾は地政学的に重要だ」「日本と台湾は双方が親近感を持っており、特別な関係だ。日本として、台湾が国際社会の中で地位を確立するために支援していく」
0800美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/29(木) 22:38:45.60
安倍盼來台弔唁李登輝 李安妮:他與父親情同父子

2021/07/29 19:13:00


明(30)日就是前總統李登輝逝世一周年。
前日本首相安倍晉三接受日本媒體專訪的時候就表示,非常希望能夠來到台灣到李登輝的墓前致意。
其實過去不管是李登輝訪日或是安倍晉三來台灣,兩個人就已經見面過很多次。
今天李登輝基金會董事長,也是李登輝的女兒李安妮表示,安倍晉三和李登輝情同父子,
兩個人說不定早就聊過了,她也非常希望促成安倍晉三來台灣悼念父親。

首屆「台美日國會議員戰略論壇」視訊會議,前日本首相安倍晉三擔任神秘嘉賓,
致詞時表示支持台灣參加包括WHA、CPTPP等國際組織,而安倍晉三近期還打算來台灣一趟,
接受日本媒體專訪時表示前總統李登輝辭世滿一周年,他很希望訪台到李登輝墓前致意。

李登輝基金會董事長李安妮:「安倍前首相跟我父親可以說情同父子啦!
所以他們也許在夢中也會互相交通吧!也許他們彼此也有一個溝通的管道,
我爸爸跟安倍前首相的這些互動,我想這個是累積世代的啦!」

安倍打算專程來台灣悼念李登輝,李登輝女兒李安妮笑說會特別跟父親報告這件事,
但相信他早就知道了,李安妮也說表示非常歡迎接待安倍晉三訪台,
但如果時間來不及,也不用急著在7月30李登輝的忌日。

李登輝基金會董事長李安妮:「日本前首相安倍也是一位就是在日本帶來
一些這個政治上有影響力,那再加上跟先父之間的一些私誼,那我想不管是怎麼樣,
我們都一定我們非常希望這件事情可以順利完成。」

不論是安倍晉三訪台還是過去李登輝訪日,兩人見面多次,
外交部則說明安倍是備受推崇的國際重要領導人,也促成日本政府捐贈台灣疫苗,
對安倍願意來訪會全力提供協助,至於安倍何時會來還要等雙方溝通才能確定。
0801美麗島の名無桑
垢版 |
2021/07/31(土) 02:05:05.38
蔡英文到五指山致祭李登輝 官員規模僅次忠烈祠祭祀

2021.07.30 | 11:12


前總統李登輝去年7月30日逝世,安葬於五指山國軍示範公墓特勳區。
總統蔡英文今(30)日上午率領副總統ョ清コ、行政院長蘇貞昌、立法院長游錫堃、
監察院長陳菊,總統府秘書長李大維、副秘書長李俊俋等人前往致祭,規模僅次在忠烈祠祭祀儀式。

這場致祭活動,並沒對外公開,而是由總統府事後提供影片予以媒體。
活動一開始,司儀宣示,
「中華民國總統蔡英文女士率副總統等重要官員向李前總統登輝先生靈前致祭典禮」,
再由蔡英文等人獻花,然後行三鞠躬禮;蔡英文再轉向一旁的李登輝家屬致意。

這場活動,相較於忠烈祠的祭祀規模,基本上只少了司法院長及考試院長兩人。

蔡英文隨後也在臉書發文說,今天是李登輝前總統離開我們滿一年的日子。
一早她和副總統ョ清コ 、行政院長蘇貞昌 、立法院長游錫堃 、
監察院長陳菊一起前往五指山國軍示範公墓,表達對李前總統的追思。

蔡英文說,回顧前人追求台灣民主的曲折進程,更珍惜當下的自由空氣。
每個時代,都有不同的挑戰,持續深化台灣民主,並走向世界,和國際夥伴共同守護民主價值,
就是我們這一代人的挑戰和使命。「台灣的民主之路,我們會堅定地走下去」。

ョ清コ也發文說,今天是李登輝前總統逝世一周年的日子,他和蘇貞昌院長、
游錫堃院長和 陳菊院長,陪同蔡英文總統 前往國軍五指山公墓向李前總統追思致意。

ョ清コ說,在途中,他的思緒不斷湧現李前總統生前好幾次和他在台南飯店裡,脫下西裝,
暢談國家未來的畫面;也不斷想起在他從政的不同時期,李前總統從不吝與我分享謙虛、
冷靜與忍耐的人生哲學及為政之道。

他說,今年此時適逢東京奧運進行,是李前總統極為熟悉的國家。我相信他在天上,
一定有看到台灣選手在東京奧運的精彩表現。
當日本主播在台灣進場時說出「台湾です」、當郭婞淳把台灣人民的自信舉起來時,
如果李前總統還在,一定也和我們很多人一樣含著淚水,感動萬分。

ョ清コ說,即使身軀遠離,但精神永在。謝謝李前總統為台灣創造出多元、民主的生命力。
把個人的生命跟國家的命運緊緊結合在一起,在台灣關鍵的時刻中,用極大的智慧跟勇氣,
才能讓台灣在民主化的路上走得順遂。

他表示,「現在,我們在李前總統開創的基礎上,堅定走向一個生為台灣人的幸福驕傲時代。
願台灣越來越有尊嚴,越來越有自信」。
0802美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/01(日) 01:08:07.78
喜愛經時間洗禮的空間之美 奈良美智離台前再訪南美館吃芒果冰

2021/07/25 17:12


眾多粉絲引頸期盼的「奈良美智特展」,巡迴第二站高雄24日開展,為期3個多月的展出,
參觀人潮如預期踴躍,8月6日前預約以秒殺速度額滿;主辦場館高雄市立美術館預告,
下一梯次的8月7日至8月20日參觀場次,將在後天下午1時開放預約,
並於每週五至週日加開17:30、18:30、19:30 3個場次,以紓解眾多排隊的粉絲。

維持一貫低調作風,奈良美智親自布完展、未等開展即離開,離台前特別到巡展下一站
台南市美術館場勘,並且在個人推特上分享了在南美館1館榕樹中庭望向天空的照片,
貼文寫道:「台湾は暑い(今32度)んだけど、ここ2、3日は日本の方が暑いようです。
でも夕立ち的な雨がすごい。そして台風が近づいてます。
(台灣很熱,現在32度,但這幾天日本好像更熱。晚上雨勢驚人,颱風正在逼近。)」

為何選定台南接力高雄展出?奈良美智3月接受文化總會《Fountain新活水》雜誌專訪時就曾提到,
當他看到台南市美術館的空間照片時,馬上感覺到經歷時間洗禮的空間之美,
便確定了「要在那邊讓大家看我的作品」。

南美館表示,此行場勘大約一小時,因為3場巡迴只有南美館是古蹟,針對場地特性藝術家將調整呈現方式,
跟關渡、高美會有不同,不過,展覽一樣維持免費、預約參觀的方式,粉絲將可拭目以待。
據南美館陪同人員透露,上次奈良美智訪南美館時吃了在地的豆花,這次則吃了芒果冰,很開心。
0803美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/01(日) 22:51:32.63
日籍男星舉台灣國旗喊加油!中國人玻璃心碎滿地

2021/08/01 07:00


全台瘋奧運,41歲日籍男星夢多(大谷主水)來台灣發展多年,也下海替台灣加油,
並舉起台灣國旗,不料卻讓中國網友玻璃心碎一地。

夢多高舉台灣國旗:「台灣國家隊加油 全力支持!我們家的狗狗也一起為台灣加油」,
中國網友崩潰反嗆:「台灣不是國家!台灣是中國不可分割的一部分。」
網友則反駁:「台灣是台灣 中國是中國」、「台灣是台灣,中國是中國,兩個不同的國家。」
其他人也有說台日友好、恭喜日本柔道拿下多面金牌…等。
0804美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/01(日) 22:57:04.14
2021年08月01日 11:22

田中千繪謝謝「麟洋配實現和日本隊的承諾」:接著為小戴決賽打氣


台灣羽球男雙李洋、王齊麟7月31日奪下金牌,精彩對決讓全台民眾陷入瘋狂,
尤其是最後一球的IN。
而田中千繪看到比賽結果也非常開心,更發文感謝他們倆為實現與日本隊的承諾,
今天(8月1日)她也將為戴資穎的金牌戰加油。

在李洋、王齊麟和日本男雙遠藤大由、渡邊勇大對戰後,渡邊勇大不只對著他們高比讚還送上
「You must win.(你們要贏)」的祝福。
田中千繪身為日本人得知這個消息後感動到泛淚,更發文感謝李洋、王齊麟真的奪下了金牌:
「謝謝麟洋配幫日本隊實現那天的承諾,恭喜台灣羽球界的第一面奧運金牌,見證歷史的一刻。」

事實上,李洋、王齊麟組成的「麟洋配」7月31日金牌戰中,以直落二擊敗中國「雙塔」組合
李俊慧、劉雨辰,搶下我國奧運羽球史上首金。
對此,王齊麟也在臉書上發文,大喊「我們麟洋讓世界看見台灣了」,
李洋也特別發文說:「我是李洋,我是金門人,我來自台灣,我們麟洋讓世界看見了台灣,
謝謝所有支持我們,幫助我們,為我們一路加油的所有人,
這份奧運殿堂上最高的榮耀獻給我的國家台灣,並與所有支持我們的人分享。」

【田中千繪臉書全文】

謝謝麟洋配幫日本隊實現那天的承諾
#恭喜台灣羽球界的第一面奧運金牌
#見證歷史的一刻
#好感動的夜晚
#明天為小戴的決賽繼續加油打氣
#tokyo2020
0805美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/01(日) 23:33:44.29
日本與那國町長將卸任 花蓮市長魏嘉賢贈勇士木雕

2021/8/1 15:50


花蓮市的姊妹市日本與那國町長外間守吉將在8月底卸任,花蓮市長魏嘉賢特地致贈雕刻藝術品
「勇士」作紀念;外間守吉收到後,特地與作品合照,並將照片傳來表達感謝。

受到COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響,去年雙方締盟38週年原本計畫舉辦
與那國島和花蓮港高速船邊境旅遊因而停擺;與那國町的中學及小學每年的畢業旅行
也不得不取消來台灣旅遊。

魏嘉賢今天表示,明年是與那國町及花蓮市締盟40週年的重要日子,期盼疫情能受到控制,
姊妹市可以盛大舉辦慶祝活動,屆時藉由兩地互訪交流再拜訪外間守吉。

魏嘉賢指出,與那國町長選舉將在8月8日舉辦,分別有前西原武三(67歲、自民黨公認)、
糸數健一(67 歲)及池間龍一(70歲)3人競逐,現任町長外間守吉表態不再爭取連任,
並將在8月27日將町長職務交接給新當選的下任町長。

魏嘉賢說,得知外間守吉町長職務即將卸任,特地邀請曾獲行政院原住民族工藝薪傳獎的
雕刻師胡銀祿創作「勇士」作品,致贈給外間守吉,
對他16年來勤於政事終於卸下重責表達辛苦之意,也感佩他為與那國町付出的勇士精神。

花蓮市公所表示,外間守吉1949年生,沖繩國際大學畢業,擔任過福山海運專務,
1978年至1990年任職與那國町議會議員,並在1986年至1990年擔任町議會議長。
2005年因時任與那國町長尾辻吉兼逝世,外間守吉獲得自民黨、公明黨推薦參選,獲選民支持當選。
 
3年前,花蓮市發生0206強震,外間守吉率相關人員親送善款440多萬日圓到花蓮,
協助花蓮市災後重建及幫助弱勢家庭。
0806美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/01(日) 23:38:18.69
日本與那國町長將卸任 花蓮市長魏嘉賢贈勇士木雕

2021/8/1 15:50


花蓮市的姊妹市日本與那國町長外間守吉將在8月底卸任,花蓮市長魏嘉賢特地致贈雕刻藝術品
「勇士」作紀念;外間守吉收到後,特地與作品合照,並將照片傳來表達感謝。

受到COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響,去年雙方締盟38週年原本計畫舉辦
與那國島和花蓮港高速船邊境旅遊因而停擺;與那國町的中學及小學每年的畢業旅行
也不得不取消來台灣旅遊。
 
魏嘉賢今天表示,明年是與那國町及花蓮市締盟40週年的重要日子,期盼疫情能受到控制,
姊妹市可以盛大舉辦慶祝活動,屆時藉由兩地互訪交流再拜訪外間守吉。
 
魏嘉賢指出,與那國町長選舉將在8月8日舉辦,分別有前西原武三(67歲、自民黨公認)、
糸數健一(67 歲)及池間龍一(70歲)3人競逐,現任町長外間守吉表態不再爭取連任,
並將在8月27日將町長職務交接給新當選的下任町長。

魏嘉賢說,得知外間守吉町長職務即將卸任,特地邀請曾獲行政院原住民族工藝薪傳獎的
雕刻師胡銀祿創作「勇士」作品,致贈給外間守吉,
對他16年來勤於政事終於卸下重責表達辛苦之意,也感佩他為與那國町付出的勇士精神。

花蓮市公所表示,外間守吉1949年生,沖繩國際大學畢業,擔任過福山海運專務,
1978年至1990年任職與那國町議會議員,並在1986年至1990年擔任町議會議長。
2005年因時任與那國町長尾辻吉兼逝世,外間守吉獲得自民黨、公明黨推薦參選,獲選民支持當選。
 
3年前,花蓮市發生0206強震,外間守吉率相關人員親送善款440多萬日圓到花蓮,
協助花蓮市災後重建及幫助弱勢家庭。
0807美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/06(金) 00:40:32.33
台灣香蕉前進東京奧運 帶給各國選手滿滿活力

2021/7/16 12:32


農委會主委陳吉仲今天表示,東京奧運23日展開,獲東京奧運組織委員會認可的
台灣香蕉5000公斤將前進東奧選手村成為食材。
日本台灣交流協會肯定會帶給世界各地選手滿滿活力。

農委會今天召開「跟世界蕉個朋友 為奧運選手加油」視訊記者會。

TGAP是台灣良好農業規範,升級版後的TGAP 2020 PLUS,
是台灣水果前進東京奧運選手村成為採購食材的門檻。

陳吉仲指出,台灣取得TGAP 2020 PLUS的水果有4種,香蕉、鳳梨、芒果、
紅龍果,不過東京奧委會食材採購項目最後決定採買香蕉、鳳梨,
剛好鳳梨已過盛產期,最後決定提供5000公斤來自高屏優選的香蕉,
前進東奧選手村給各國選手享用。

近年台日友誼持續升溫,他說,日本不僅提供台灣疫苗,中國3月起暫停輸入台灣鳳梨,
日本消費者、商社今年購買1萬7000多公噸,等同過去台灣鳳梨賣到日本10幾年來的總和,
芒果也賣得更好,還有香蕉出口日本從原本每年1000多公噸,
揄チ到去年的3000多公噸,希望能成長到上萬公噸。

與會的中華奧林匹克委員會副主席陳士魁說,香蕉可以補充熱量、避免抽筋,
以前帶團一直狐疑為什麼看不到台灣香蕉,這次可以讓世界看到台灣農產品的美好,
下週選手團將搭專機前往參賽,過去2004年雅典奧運拿過2金、
2016年里約奧運摘過1金,絕對有奪牌實力,會全力以赴,對得起台灣的優質香蕉。

日本台灣交流協會副代表星野光明特地用台語向與會者問早,
並說,很高興聽到東奧選手可以吃到台灣香蕉,相信會帶給世界各地選手滿滿活力;
另外,不只日本進口台灣水果的數量在揄チ中,因為疫情不便到台灣,
還是有日本國小學校午餐吃台灣香蕉、鳳梨,相信東奧選手也會愛上台灣香蕉,
感受到台灣水果的魅力。

最後,陳吉仲致贈香蕉給中華奧林匹克委員會及國家運動訓練中心,
祝福中華奧運選手此行穿金戴銀、滿載而歸。農委會同時準備日本人喜愛的
10項台灣農產品,包括毛豆、文心蘭、蝴蝶蘭、香蕉、台灣鯛、鰻魚、
鳳梨、芒果、胡蘿蔔及茶葉等,贈送給日台交流協會,預祝東京奧運順利圓滿。
0808美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/07(土) 01:48:15.75
亞東醫院接種突破20萬劑 院方:感謝日贈疫苗

17:26 2021/08/06


亞東醫院今(6)日宣布施打新冠疫苗人次已超過20萬劑,同時舉辦感恩典禮感謝
日本捐贈台灣超過300萬劑疫苗。
亞東醫院院長邱冠明說,這是一個值得紀念的日子,並以台灣醫護人員的角度感謝國際友人的捐助,
特別是日本在台灣最需要疫苗的時候及時伸出援手。

亞東醫院表示,為了感謝日本友情捐贈台灣三百多萬劑AZ疫苗,特別邀請日本台灣交流協會
代表泉裕泰、新北市衛生局長陳潤秋、板橋區長范姜坤火、中和區長ョ俊達等一同出席典禮。

日方還特地準備印有象徵日台友情的口罩共襄盛舉,代表台灣和日本永遠相互扶持。
昨日才剛施打完AZ疫苗的日本駐台代表泉裕泰在致詞時說,
感謝亞東醫院特別舉辦溫馨又別具心裁的日台友情活動,讓他很有感觸。

今日典禮現場也邀請至亞東醫院施打第一劑AZ疫苗的民眾出席,民眾感謝日本友情捐贈,
讓她能在預期時間內便施打到疫苗,提升自身保護力。

邱冠明說,因為日本的大力捐贈,讓亞東醫院疫苗接種能夠有今天的成果。
陳潤秋也說,感謝日本大力捐贈疫苗,讓新北市這個約占全台六分之一人口的縣市,
能夠成為疫苗的受惠者之一,目前新北市的疫苗施打人口已達150萬,
劑次人口比也達到38.7%,呼籲目前符合施打資格的民眾踴躍接種,提升社區群體保護力。
0809美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/08(日) 01:18:28.49
日本山形市集介紹台南 販售芒果、鳳梨酥

2021年7月26日 下午2:55


台南的日本友誼市山形市為本屆東京奧運台灣的接待城市之一,配合東京奧運開幕,
特別於7月22日至25日期間以「交流」為主題,於市中心繁華商區辦理街邊市集,
現場除設置台南專屬攤位,展示台南觀光文宣影片並販售台南芒果、
鳳梨酥等特產外,也張貼大幅海報為台灣柔道選手李凱琳加油。
 
市長黃偉哲表示,感謝山形市於東京奧運開幕之際辦理活動介紹台南,
讓全世界都能看到台南與山形的深刻情誼,山形市的佐藤孝弘市長、
商工會議所的後藤完司會長還親自拍攝影片為參賽選手打氣,看到日本朋友手持中文「加油」看板,
讓台南更能感受到日本友人的溫暖情誼,他祝福本屆奧運台日兩國選手都能獲得佳績。
 
黃偉哲說,台南市與山形市自2017年締結友好交流協定以來,每年不論在體育、物產、
觀光等各方面一直頻繁往來,疫情期間兩市也持續透過農特展、贈送防疫物資、
視訊會談或拍影片的方式關心彼此,可說是換帖的好朋友,期待疫情之後能盡快跟山形市好朋友見面。
 
山形市除此次配合東京奧運開幕於市中心設置台南專屬攤位介紹台南及販售農特產,
日前也曾於車站前最繁華的綜合商場「霞城central」辦理
「山形市的國際交流・台南市特展」,積極向市民介紹台南魅力。
0810美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/08(日) 19:39:13.42
東京で「台湾を感じられる」イベント グルメや雑貨など販売

8/7(土) 13:13

楽しくショッピングしながら台湾を感じられるイベント「来て観て食べて台遊館」が、東京・白金台で開催されている。本場のグルメが味わえるほか、雑貨の販売や家電の展示、文化の紹介などが行われ、主催する台湾観光局は来場を呼び掛けている。

会場で楽しめるグルメはパイナップルを使ったクレープやバナナジュース、台湾カステラ、東京五輪に出場する台湾代表のホストタウンとなった静岡市と鹿児島県龍郷町のスイーツなど。

観光スポットへ行った気分になれるバーチャルフォトコーナーやメッセージボード、台湾の魅力を紹介するパネルなども設置されている。

6日に行われた開幕式には台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)や日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の谷崎泰明理事長らが出席した。

謝代表は互いに助け合う台湾と日本の関係について家族のようだとし、心と心の絆を次世代に受け継いでほしいと話した。また、谷崎氏は謝代表から「台湾ロス」という言葉を教えてもらったとするエピソードを語った。

10日まで。詳細は台湾観光局のウェブサイトで確認できる。
0811美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/08(日) 22:15:03.70
南投吹笛手家族帶領「動漫瘋」

13:42 2021/08/08


全台新冠本土疫情趨緩,南投縣文化局動漫音樂解封首登場,13日於演藝廳舉行「動漫瘋」
長笛四重奏音樂會,由南投縣「吹笛手家族」樂團精采演奏,熱門動漫系列歌曲,包括,
《美少女戰士》、《名偵探柯南》等,掀起「動漫瘋」。

防疫期間在家瘋動漫同時,是否也被這些精采的動漫音樂所深深吸引呢?
南投縣「吹笛手家族」長笛四重奏,將用長笛家族樂器與鋼琴重奏的方式,
讓動漫迷欣賞到長笛、中音/低音長笛及鋼琴合奏創新改編動漫組曲,帶來不一樣的聽覺享受。

當天演出曲目包括〈微微〉、〈紫羅蘭的永恆花園〉、〈前前前世〉、〈美少女戰士〉、
〈名偵探柯南〉、〈約定夢幻島〉、〈咒術迴戰〉、〈遊戲人生〉、〈哆啦A夢〉、
〈動物狂想曲〉等動漫組曲。

南投縣文化局指出,當天演出時段為18:30開放入場,19:30正式開演,
開演後30分鐘不得入場。呼籲民眾落實防疫,全場採間隔座,入場實聯制,
保持社交距離及佩戴口罩。

南投縣文化局表示,「吹笛手家族」由家族團長謝志偉帶領,其長笛四重奏樂團,
成立已12年,2016年底開始召集於南投縣埔里鎮學習長笛的孩子繼續,
揄チ樂團編制,組成更豐富的長笛合奏團。
0812美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/09(月) 10:52:42.45
花蓮市長、退任目前の与那国町長に記念品贈る 町への貢献に敬意/台湾

8/3(火) 11:57

東部・花蓮市と姉妹都市を締結する沖縄県与那国町の外間守吉町長が8月下旬に任期満了を迎えるのを前に、魏嘉賢花蓮市長はこのほど、花蓮県在住の名職人が手掛けた木彫りの置物を外間町長に贈った。この作品は「勇士」と名付けられ、16年にわたり町のために尽くした外間町長の勇士精神をたたえた。

花蓮市公所(役所)が1日、木彫りを受け取った外間氏から送られた記念写真を公式サイトで公開した。

花蓮市と与那国町は互いの発展を図ろうと、1982 年10月に姉妹都市を締結。来年には締結40周年を迎える。魏市長は、新型コロナウイルスが早期に収束し、来年には関連の祝賀イベントを盛大に行うことができるよう期待を寄せた。 昨年は与那国の小中学生による台湾への修学旅行などの交流イベントが予定されていたが、新型コロナの影響で中止された。

外間氏は2018年に花蓮市が東部地震で深刻な被害を受けた際、自ら同市を訪れ、町内から集めた義援金440万円余りを市に贈っていた。
0813美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/09(月) 12:21:58.01
台湾・屏東県、札幌市に飛沫感染予防器具を寄贈
 
8/3(火) 17:21
 
南部・屏東県政府が札幌市に対して寄贈した約100万円分の飛沫感染予防器具が7月30日、同市に到着した。同県は昨年6月にも同市に対して手袋や防護服、ゴーグルなどを寄贈しており、今回で2度目の支援となる。

台北駐日経済文化代表処札幌分処によると、今回寄贈されたのは「台湾ボックス」と呼ばれるエアロゾルボックス200個。

札幌市の町田隆敏副市長は30日、同市内の倉庫で、潘孟安(はんもうあん)屏東県長に宛てた秋元克広市長名義の感謝状を同処の粘信士処長に手渡した。感謝状には、札幌市民の健康と社会機能の維持に大きく役立つとして感謝の意がつづられた。

粘処長は、台南市と京都市が今年6月に交流推進協定を結んだことに触れ、屏東県と札幌市の関係強化に期待を示した。これに対して町田氏は、感染状況が落ち着き次第、屏東県を訪問し、自ら潘県長に感謝を伝えたいとする考えを語った。

「台湾ボックス」は東部・花蓮県の病院に勤務する医師が考案したもので、医療スタッフを検査や治療中の飛沫感染から守るのに役立ち、屏東県では量産化に向けた支援を行っている。
0814美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/09(月) 15:31:31.72
子どもオンライン国際交流【岡山・岡山市】

8/7(土) 18:16

夏休みの中学生や高校生にさまざまな国の文化について学んでもらおうという、オンラインによる国際交流が7日、岡山市で行われました。

オンラインによる国際交流は、新型コロナの影響で中止になったホームステイ事業の代わりにと、岡山市が行いました。
岡山市と6つの国際友好交流都市や地域をオンラインで結んでの交流です。
台湾北部の新竹市からは、おすすめの観光地の紹介を受けるなど中高生は、岡山にいながら、海外の文化に触れていました。
0815美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/09(月) 23:41:04.86
東奧落幕!他曝台灣這項目拿世界第一:日本送的第3面金牌

2021/08/09 20:40:00


東京奧運8日晚間在東京國立競技場落幕,超過半個月的賽事,除了台灣選手奪下
2金、4銀、6銅創下紀錄讓人振奮,更多感動是來自於全民團結,共同支持選手的心意。
日本台灣交流協會9日在臉書透露,這次東奧,台灣其實還有另一項世界第一,
「可以說,這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

日本台灣交流協會9日在臉書發文表示,這兩周除了日本選手們的努力之外,
更讓他們很感動的是台灣對東奧的支持和鼓勵。
「像是賽期尾聲的棒球金牌戰,很多台灣朋友都在幫日本鄰居加油,
緊張的像自家選手上場一樣。那晚我們是『team日台』。」

日本台灣交流協會指出,這次奧運台灣共站上頒獎台12次,
其中一半是跟地主日本一同分享台上的風景。
旗幟一起在國際舞台飄揚的驕傲,他們永遠不會忘記。

這次東奧,日本各地也有專門為各國選手加油的「接待城市」,
其中登記幫台灣加油的城市竟高達28個,是世界第一名。
日本台灣交流協會表示,「可以說,這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」
 
日本台灣交流協會指出,雖然東奧是史上第一次無觀眾舉行、無法在賽場一起歡呼的奧運,
如今卻成為日台史上距離最貼近、最溫馨的共同記憶。接下來的日子,還需要努力克服疫情。
但相信疫情過後,一定會再相見、一起歡呼的。
 
其中東奧、帕運登記幫台灣加油的城市包括,北海道士別市、北海道名寄市、
青森縣弘前市、山形縣山形市、山形縣新庄市、茨城縣笠間市、茨城縣潮來市、
東京都八王子市、千葉縣銚子市、靜岡縣靜岡市、靜岡縣掛川市、靜岡縣御殿場市、
靜岡縣小山町、三重縣熊野市、大阪府貝塚市、兵庫縣明石市、兵庫縣丹波篠山市、
香川縣高松市、愛媛縣松山市、鹿兒島縣大崎町、岩手縣野田村、岩手縣大槌町、
福島縣南相馬市、福島縣北鹽原村、石川縣加賀市、鹿兒島縣龍鄉町,等28個城市。
0816美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/11(水) 17:23:29.71
千葉県と桃園市が友好都市5年 「市長はぜひお越しを」と熊谷知事

8/9(月) 23:02

千葉県と台湾北西部の桃園(とうえん)市が友好都市となってから5周年を迎えた9日、熊谷俊人知事と同市の鄭文燦(てい・ぶんさん)市長が初の会談をオンラインで行い、今後の交流強化に向けた意見交換を行った。

熊谷知事は「新型コロナウイルスで往来が厳しい状況が続いているが、さらなる友好交流を深める節目にしたい」とあいさつ。東京五輪での台湾選手団の活躍をたたえ、昨年、同市から大量のマスクが県に贈られたことに感謝した。

これに対し、鄭市長は「昨日五輪が終了したが、日本は防疫でも成功した。世界的には友好の精神が非常に見られた。パラリンピックも成功に終わることを祈念しています」などと話した。

熊谷知事が「ぜひ千葉県にお越しください」と招待すると、鄭市長は「コロナが収束したら、一刻も早く行きたいです」と笑顔で応じていた。

記念品の交換も行われ、県は菅原工芸硝子(九十九里町)が製作した、梨と桃をかたどった2つのグラスを贈呈。これに対し、同市からは、両県市の名所が描かれた短冊形のイラスト2枚などが贈られた。

同市は人口が225万人を超え、台湾の空の玄関口である台湾桃園国際空港を抱える。鄭市長は現在2期目で、民進党に所属している。
0817美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/13(金) 00:48:29.22
台灣第一人 李琴峰奪芥川獎

2021/07/15 05:30


台灣旅日作家李琴峰以作品《彼岸花盛開之島》獲得日本文學振興會主辦的第165屆
「芥川龍之介獎」,成為首位獲得這座獎項的台灣作家,而且也是該獎項第2個非母語創作的作家。
本屆芥川獎有兩部作品獲獎,另一部作品為石澤麻依的《在貝殼之後的地方》(暫譯)。

創立於1935年「芥川龍之介獎」,是日本最重要的純文學新人獎項,
包括日本諾貝爾文學將獎得主大江健三郎、作家村上龍、井上靖、小川洋子、
吉田修一等,均曾在新人時代得過此獎,也被視為是新人作家的登龍之門。

李琴峰在2019年首次以《倒數五秒月牙》入圍芥川獎,但未獲獎,今年再以新作
《彼岸花盛開之島》捲土重來,終於開花結果。
《彼岸花盛開之島》在今年4月也入圍第34屆三島由紀夫獎,可惜未得大獎。
今年3月,李琴峰以作品《北極星灑落之夜》獲得日本藝術選獎文部科學大臣新人獎,
受到日本文壇極高重視。

《彼岸花盛開之島》是以日本和台灣間的一個架空島嶼為舞台,
該島的文化與語言揉合台灣與日本,島上由女性負責宗教祭祀、政治事務並司掌歷史,
還存在著僅有女性才被允許學習的語言,為帶有微SF性質的純文學小說。
日文版單行本6月在日本出版後,獲得日本讀者普遍好評。還有讀者反映,
很有吉卜力動畫的氣氛。

李琴峰傍晚在得獎記者會上表示,主辦單位來電通知她得獎時,她正好在洗手間,
因為不方便接電話,連續拒接兩次。
她最想說的得獎感言就是「感謝」,畢竟一本書要送到讀者的手中,必須經過很多人的協助,
她要感謝評審的賞識,也要感謝幕後相關工作人員的協助,還有最該感謝的人就是讀者,
感謝讀者長期支持,希望讀者可以因她得獎引以為傲。

1989年出生於台灣的李琴峰,15歲開始學習日語、創作中文小說。
她在台灣大學畢業後,2013年前往日本留學,進入早稻田大學大學院日本語教育研究科攻讀碩士,
畢業後在日本當普通上班族,2017年以小說《獨舞》獲得「群像新人文學獎」,
工作3年後辭職專業寫作,並兼職翻譯等工作。

李琴峰曾自稱是「宅女」,和日本同世代的年輕人看著動漫長大,而且也因為接觸動漫,
才開始對日語產生興趣,進而學習日語。
日本媒體在記者會上要求她列出喜歡的動畫作品,她表示,小時候看的《名偵探柯南》、
《犬夜叉》和《庫洛魔法使》,年紀大一點喜歡《進擊的巨人》、
《魔法少女小圓》和《我們仍未知道那天所看見的花名》等。

對於用日語創作,李琴峰表示,「真的很辛苦」,但她現在生活在日本,
日常生活使用日語,以日本為舞台寫小說、以日語創作是極為自然的事。
至於未來她將以什麼語言創作,或是被歸類為什麼類型的作家,
她表示,對於將來的可能性,她不想自我設限。
0818美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/15(日) 09:40:58.06
【日台】台湾選手が五輪開催の日本に感謝!台湾ネット民も「日本はすごい」「敬服したし、それ以上に感動」


東京五輪の男子ゴルフで銅メダルを獲得した台湾の潘政jが日本に対する感謝の想いをツイッターにつづった。台湾メディアのNewtalkが9日付で伝えた。

潘は4日、自身のツイッターとフェイスブックを更新。「日本のオリンピック開催に向けたあらゆる努力に感謝したいと思います。1年前、世界はこの大会を開催することは不可能だと思っていましたが、彼らは私たち全員を迎え入れることができました。これは彼らへ。ありがとうございます!」と英語でつづり、メダルとマスコットキャラクターのミライトワとソメイティーのぬいぐるみの写真を掲載した。

記事は、「東京五輪は1年間延期された。開幕前には、日本国内で開催すべきでないとの意見が7割を超えていた。感染の再拡大が懸念され、与党の支持率は急落している。しかし、開幕後には大きな注目を集め、支持と不支持の世論は両極化した」とし、「潘政jの日本への感謝の声も、多くの日本のネットユーザーから称賛された」と報じた。

実際に潘の投稿に対しては、「日本に来てくださってありがとうございます。台湾選手の活躍は素晴らしかったです」「銅メダルおめでとうございます。日本人へのコメントありがとうございます。また日本に来てください!」「暑い中お疲れさまでした!」「心温まる言葉をありがとうございます」などのコメントが寄せられている。

また、台湾人とみられるユーザーからは「あなたを誇りに思います」「台湾人の光です」「世界に台湾を知らしめてくれたあなたに感謝します」といった声や、「日本に感謝します」「これほどの困難の中でオリンピックを開催した日本。すごい」「日本は本当によくやった。世界が弱っている状況でオリンピックを成功させた。敬服したし、それ以上に感動した。スポーツの世界をもう一度熱く燃え上がらせてくれてありがとう」といった声が寄せられている。(翻訳・編集/北田)

#2020tokyo
I’d like to thank Japan for all their work and everlasting efforts in making the Games happen. A year ago, the world thought it was impossible to hold the competition and yet they've been able to host all of us. This goes for them - thanks! pic.twitter.com/laWEOTkED4
— C.T. Pan (@ctpangolf) August 4, 2021


https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1628633250/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
0819美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/16(月) 00:27:09.47
安倍有強烈來台意願 壕マ透露有五大變數掌握在日方

2021/08/07 16:54


日本前首相安倍晉三上個月透露想來台弔唁前總統李登輝,民進黨立委郭國文表示,
安倍有強烈來台意願,但是礙於日本疫情、東京奧運、自民黨總裁改選、
國會也可能改選等變數,加上安倍宣布想來台隔天,東京地檢重啟賞櫻會事件調查,
導致來台時間尚無法確定。

郭國文表示,就他獲得到的資訊,無論是民間系統或外交體系,
安倍有強烈意願要來台灣拜訪是確定的訊息,而台灣這邊當然是相當歡迎,外交部、
民間和國會都能安排行程,外交系統對於外交禮節和代客之道都很熟悉,
倍如果有想到國會演講的話,立法院也會安排妥適,
加上藍惚秤来タ倍來台也都有高度共識表示歡迎。

郭國文指出,但現在問題點不是在台灣這邊,而是在日方那邊有一些問題要考量,
主要是日本疫情越來越嚴重、東京奧運快要閉幕,接下來自民黨總裁要改選,
也有可能面臨國會改選,這些都是安倍考量的因素。

郭國文表示,特別是還有一個變數,安倍宣布想要來台灣的隔天,
之前的賞櫻會事件又被東京地檢重新調查,而這一調查最起碼還要歷經3個月的時間,
對安倍來說又是一個變數,而在上述變數考量下,安倍儘管有強烈意願來台,
但尚無法確定會是什麼時候。

賞櫻會事件主要是2013年到2019年間,安倍後援會每年都會在賞櫻會前夜祭招待支持者,
而安倍遭告發幫忙負擔部分餐費違反公職選舉法,雖然最後獲不起訴,
但是東京地檢認為決定有部份不當,今年7月重啟調查。
0820美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/16(月) 00:37:08.22
2021年08月13日 08:34

夢多點名福原愛開罵! 「做人不能這樣」重話轟:到底在幹什麼


「福原愛,妳到底在幹什麼!」藝人夢多(大谷主水)與福原愛同為日本人,
在台灣發展演藝事業多年,近日看見小愛與江宏傑離婚後、頻向大陸粉絲喊話,
讓他忍不住出聲點名對方,並罕見說出重話痛批:「我覺得做人不能這樣。」

夢多昨(12日)以「關於福原愛…我今天會說清楚…」為題,自拍一段影片,直接點名開罵,
「福原愛,妳到底在幹什麼,怎麼會突然會講東北腔的中文呢?」
他接著模仿對方向大陸粉絲喊話的腔調,同時也強調:
「首先,我沒有批評;第二個,中國的朋友們不用誤會,我從來到現在沒有罵過中國,
我有很多中國的朋友。」

影片中,夢多也提及日前舉辦的東京奧運,大讚中國隊選手水準很高,
「所以我覺得運動這一塊,大陸的選手都很棒。」接著,他話鋒一轉,
突然激動表示:「只是!台灣是國家、台灣是國家!國家隊就是國家隊啊,
什麼Chinese Taipei,難道我們日本人叫Chinese Taipei Banana嗎?
台灣Banana就台灣Banana,台灣PINEAPPLE就台灣PINEAPPLE,
我們日本人知道Chinese Taipei嗎?台灣就是台灣,怎麼樣!我愛台灣、台灣是國家!」
 
夢多認為,無論何種政黨都存在好人與壞人,
「只是!我是愛台灣的外國人,我在台灣生活,我有繳稅、我有工作,
那是不是很尊重你們決定,你們投票決定的總統,不管是馬英九、蔡英文,
不管是誰,我要尊重,因為我是外國人,台灣是一個國家,OK。」
 
接著,夢多切回正題,再度點名同樣與他來自日本的福原愛:
「福原愛,我覺得做人不能這樣,有可能從小都在運動,談戀愛有可能會這樣子,
只是覺得…我啦,看了沒有很舒服。」他認為,無論如何,福原愛前夫江宏傑是台灣人,
「妳不能這樣,這邊不能賺錢、大家都批評,連道歉都沒有,然後開始講東北話,
以前妳不是在台灣的時候有模仿台灣國語嗎?」
 
最後,夢多也沉重向福原愛喊話,「妳要好好加油。」影片上傳相隔不到半天時間,
就吸引超過上百則留言,在網路上意外掀起一陣熱列討論。
0821美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/16(月) 18:01:20.75
台湾選手、日本の“努力”に感謝の言葉「世界中が開催は不可能だと思っていた」

8/5(木) 19:12

 東京五輪・ゴルフ男子個人ストロークプレーの銅メダリスト、台湾代表の潘政j(ハン・セイソウ)が4日、自身のツイッターを更新。マスコットのぬいぐるみとメダルの写真とともに、東京五輪開催への感謝をつづった。

 1日に開催された銅メダル決定戦を制し、見事メダルを獲得した潘。自身の大会を終え、東京五輪のハッシュタグとともに「日本の人々が大会開催のためにやってきたすべてのこと、永遠にも思えるような努力に感謝したい」とつづり、次のように続けた。
 
「1年前、世界中が開催は不可能だと思っていたことだろう。しかし、彼らは私たちを受け入れてくれた。この言葉は彼らのために――ありがとう!」
 
 そして、このツイートには東京五輪のマスコット「ミライトワ」と「ソメイティ」のぬいぐるみと、自身の銅メダルの写真が添えられている。
 
 返信欄では「心温まる言葉をありがとう」「こちらこそ。日本に来て下さってありがとうございます」などの声が寄せられていた。
0822美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/16(月) 18:29:26.87
蔡総統、日本に謝意 「アスリートに最高の舞台を提供した」/台湾
 
8/9(月) 14:56

東京五輪は8日、17日間の全日程を終え閉幕した。蔡英文(さいえいぶん)総統は同日、日本語でツイッターを更新し、台湾代表の活躍ぶりに喜びを示すとともに、アスリートたちに最高の舞台を提供したとして、日本や全ての関係者に「深くお礼を申し上げます」と感謝を伝えた。パラリンピックも引き続き応援していくとしている。
 
蘇貞昌(そていしょう)行政院長(首相)や游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)も同日、日本に謝意を表明。蘇氏は、新型コロナウイルスの感染状況が深刻な中、日本は世界中の人々の心を結束させ、勇気を与えたとたたえた。游氏は開催をあきらめなかった日本の固い意志と決意に対し「最高の敬意を表する」とした。

台湾代表は今大会で史上最多となる計12個(金2、銀4、銅6)のメダルを獲得。バドミントンや体操、柔道、ゴルフ、ボクシング、空手の6つの競技で初めてメダルを手にするなど好成績を収めた。
0823美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/16(月) 22:38:04.64
觀光號上的愛情故事

2021/08/16 05:30


在台灣鐵道發展史上,各個年代都有相關的音樂與「火車」或「車站」有關,
尤其從台灣歌謠到流行音樂,不乏朗朗上口的歌曲。觀光號的社會形象,
成為同時代不同領域創作者的靈感素材,比如1960年代台語歌曲〈無情的觀光號〉,
也可說是台鐵觀光號曾經風光的印記。

〈無情的觀光號〉原曲為日本人所作,林禮涵編曲,許天賜作詞,陳婉玲演唱。
此曲將觀光號帶入歌詞,藉由觀光號高級列車的身分,來象徵一段階級懸殊、
有始無終的愛情故事。

「明明是約束今日要坐觀光號,離開着複雜街市,來去他鄉里,過着咱自由自在真情和真愛。
為什麼時間只剩最後5分鐘,你還沒來到車站啊〜你敢來變心……時間也無情無義,
恨命著天理,果然你中途變心,臨時無勇氣,給我來空空等到最後一分鐘,
失約束真實無來,啊〜愛你無路用。」
 
在展覽相關簡報資料裡可以看到,陳婉玲曾是當年「電塔」唱片旗下當紅歌星,
因演唱〈無情的觀光號〉轟動全台。
 
至於電影《地獄新娘》,更是透過電影,將車廂內裝細節影像都完整保留下來了。
0824美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/18(水) 02:56:37.65
東京書店串聯 哈台族腦內旅行台灣

2021/08/17 05:30


受疫情阻礙,台、日很多人想必都已想念兩地旅行很久了,因此,文策院發起
「脳内トラベル台湾(腦內旅行台灣)」系列活動,以「誠品生活日本橋」為主會場,
同時與東京下北澤「本屋B&B」,以及日本最大規模次文化流行中心
「所澤SAKURA TOWN」內的「達文西書店DAVINCI STORE」共3家書店合作,
為日本民眾提供深度台灣文化的體驗導覽,活動至9月15日止。

「腦內旅行台灣」除依書店的風格與客群,展出推介台灣相關的書籍與來自台灣的雜貨品牌,
同時也在各書店進行共4場講座,分別邀請行政院政務委員唐鳳、日本直木獎作家乃南亞沙、
聲優兼散文作家池澤春菜及書店經營者兼選書人內沼晉太郎,以實體與線上直播方式,
向日本民眾推廣台灣文化。

第1場講座由唐鳳於昨(16)日以「文化多様性と台湾(多元文化與台灣)」率先開講,
透過網路視訊於東京「誠品生活日本橋」直播。
文策院也於講座之前在台北舉辦台日連線記者會,文策院董事長丁曉菁、文策院長李明哲、
行政院政務委員唐鳳及日台交流協會台北事務所代表泉裕泰,出席台灣現場;
台灣文化中心主任王淑芳與誠品生活JAPAN營業部總監吳若萍,出席日本現場。

在日本擁有超高人氣、被日本人譽為天才IT大臣的唐鳳表示,之前因為推薦小說《傀儡花》,
獲得許多日本朋友的關心,此次藉由「腦內旅行」活動,不僅可以搭配月底即將上映的
國際影音平台Taiwan+,將可以在上面看到《傀儡花》改編的電視劇《斯卡羅》,
希望能夠給世界朋友更全面的多媒體體驗,相信隨著疫情愈來愈緩和,在書上、
電視上看到的場景,一定也會變成未來見面時交談的話題。

文策院董事長丁曉菁表示,此次活動嘗試從台灣的美食、生活風格雜貨沙龍講座、
漫畫、文學等,透過文化內容和生活感受,希望帶給日本朋友全方位的體驗、
認識台灣,邀請日本朋友們一起在腦內旅行台灣,期待讓更多人感受台日旅行的樂趣。

日本駐台代表泉裕泰則表示,書店準備的大量台灣書籍,與一系列極具吸引力的線上講座,
必定可療癒患了台灣失落症的日本哈台族,並成為即使身在日本也可更深入了解台灣的一扇窗。
「腦內旅行」本身就很台灣,也是個獨特的嘗試。
希望藉此在疫情中也能產生許多日台之間的交流。
0825美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/18(水) 02:58:01.96
2021年08月10日 09:35

#Team日台!日本送台灣的第3面金牌 28城市搶登記幫台灣加油


中華隊在東京奧運勇奪2金4銀6銅創下歷屆最佳成績,《日本台灣交流協會》粉專特別表示,
今年台灣站上獎台12次,其中有一半是跟地主日本一同分享台上風景,
另外日本各地更有高達28座城市想要「接待台灣」,是世界的第一名,
「可以說,這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

東京奧運延期一年,但不影響選手的拼勁,《日本台灣交流協會》表示,
這一次不只自家選手讓他們感動,還有台灣對東奧的支持,尤其是棒球金牌戰的時候,
「很多台灣朋友都在幫日本鄰居加油,緊張的像自家選手上場一樣。那晚我們是 #team日台。」

中華隊這次總共拿下12面獎牌,等於站上頒獎台12次,
其中有一半都和日本一起分享台上風景,包括柔道金銀牌高藤直壽、楊勇緯,
射箭男團銀牌中華隊、銅牌日本隊,桌球混雙金牌日本隊、銅牌中華隊等,
「日台在國際舞台上一起展現旗幟飄揚的驕傲,我們不會忘記。」

身為奧運地主國,日本各地都有專門為各國選手加油的接待城市,
《日本台灣交流協會》寫到,「登記幫台灣加油的城市竟高達28個,是世界第一名。
可以說,這是日本民眾送給台灣的第三面金牌。」

儘管這次奧運沒有觀眾,許多人都嘆無法到日本旅遊,
但也成為台日史上距離最近、最溫馨的共同回憶。
網友看到這篇貼文也紛紛回應台日友好,感謝日本辦了一場精彩的奧運,
也希望疫情結束後能趕快到日本旅遊。
0826美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/19(木) 21:13:08.35
日本版畫大師代表作 五星級飯店展出

2021/08/18 18:56


繼桃園國際版畫展邀請日本版畫大師園山晴巳展出作品,台中日月千禧第20屆藝術亮點展覽
「世紀之巔.東洋巨擘展」18日開幕,也展出園山晴巳、宮山広明的生涯39幅代表作,
2位大師傑作皆獲日本天皇、英國倫敦大英博物館、美國紐約大都會博物館收藏,
現在不用出國,就能欣賞到博物館典藏等級的東洋鉅作。

園山晴巳有「世界石版畫第一人」的美譽,創作至今超過50個年頭,
其精湛的技術與細緻的功力,被藝壇視為珍寶。
日月千禧「東洋巨擘展」開幕,他因疫情無法出席,以視訊分享創作經驗與理念,
這次展出包括早期的作品,也讓他想起當年貧寂交迫在海外求學、生子的時光。

園山晴巳創作階段可略分為4個時期,繩子及紐、油墨、流溢、預兆,
代表藝術家隨年齡搨キ、創作積累,自然而然地從量變到質變的生命歷程,
他曾有「瘋狂園山」的雅號,在日本及海外獲獎無數,
傑作「Signe-N」曾榮獲2011觀瀾國際版畫雙年展首獎。

宮山広明創作至今亦超過50個年頭,以細點腐蝕套色銅版畫為主要技法、花卉為題材,
且運用細膩娟柔且璀璨的金箔為藝術品妝點出綺美潤澤,隨著光線移動,畫面頓顯鮮活,
生命力躍然紙上,獨創的《源氏物語花園》系列享譽國際,深受藏家喜愛與關注,
風格文雅清秀,將京都傳統技藝與日本古典文學相結合,呈現瑰麗靜好的一眼瞬息。

台中日月千禧酒店總經理許瑄芷表示,園山晴巳、宮山広明展覽也曾受邀於北京紫禁城、
法國凡爾賽宮展出,提升酒店畫展至國際級層次,展出的39幅畫作,
完美呈現版畫藝術的細膩及韻味,及日本畫壇巨匠對作品的熱情及執著,

展覽至明年1月2日,搭配畫展設計同名款藝術甜點,點心坊主廚蘇育民讓創作版畫所需的畫具,
變身為精緻可口的點心,中市副市長令狐榮達也受邀參加開幕式。
0827美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/20(金) 01:08:42.35
日本自民黨與民進黨進行安全對話?壕マ證實:日方主動邀請

18:25 2021/08/19


《日本時報》報導,日本自民黨計畫最快本月與台灣的民進黨進行安全對話,
民進黨立委郭國文今天證實有從日本方面聽到這樣的消息,
而且是日方主動邀請民進黨共同參與,用的是政黨外交的途徑,時間尚不確定。

郭國文表示,他有從日本方面聽到這樣的消息,「這消息應該是確定的」,
而且是日方主動邀請民進黨共同參與,希望能用「2+2」的方式,
採取的是政黨外交途徑,「2+2安全對話」是黨部對黨部,而非國會對國會,
因此是由民進黨中央在處理,但因台灣並非內閣制,
所以未來也會找國會的人一起參與,台灣這邊對於這樣的安全對話也是樂觀其成。

至於對話層次、規格和內容會到哪個階段?他說,因為過去並沒有舉辦過,
也沒有任何前例可供參考,必須雙方再作協調。

郭國文指出,過去的政黨外交模式比較偏重選舉的參訪,像這種對話過去沒有,
所謂的「2+2」指的是兩個單位對兩個單位,他們的政黨底下有外交和國防委員會,
各有一個會長,他們因為是內閣制,有可以對應的單位,
但我們不是內閣制所以會找國會的人參與,主要應該是邀請立法院國防和外交委員會的委員。

民進黨立委林俊憲則表示,如果民進黨與自民黨的安全對話能夠順利進行,
對台日雙方而言都是很大的突破,這類的安全對話,
顯示台灣參與國際區域和平穩定的角色愈來愈重要,台海問題愈國際化,對台灣來說也愈安全。

至於最近為何環太平洋國家都有重視到台海安全穩定,他認為,
這與中國戰狼外交有很大關係,除非習近平調整中國外交路線,否則這樣的合作會愈來愈多。

林俊憲表示,無論是美國或日本以前都不會這麼公開邀請台灣,
未來如果中國與世界關係搞得更緊張,很多國家都會希望台灣更積極的參與,
這是環環相扣的。大家都認為台灣要扮演更積極角色,這跟中國搞壞了國際關係有很大關係。
0828美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/21(土) 12:32:06.53
安倍晉三想來台弔唁李登輝 外交部:將全力提供必要協助

2021/07/28 21:07:00


前總統李登輝去年7月30日因敗血性休克與多重器官衰竭離世,享耆壽98歲,
日本前首相安倍晉三近日受訪時透露想來台灣弔唁故李前總統登輝;
對此,我國外交部今(28)回應指出,將全力提供必要協助。

關於日本前首相安倍晉三接受媒體專訪時透露,只要條件允許,想來台灣弔唁故李前總統登輝,
外交部表示,安倍前首相展露對台灣和對李前總統的特殊情誼讓人感動,
對安倍前首相願意來訪,外交部深表歡迎,並將全力提供必要協助。

外交部指出,安倍前首相是備受推崇的國際重要領導人,多次公開強調台灣
與日本共享基本價值、互為重要伙伴與珍貴友人,並且積極聲援支持我國參與國際組織;
此外,在我國政府與人民全力抗疫之際,安倍前首相在幕後居間協助,
並與現任首相菅義偉團隊合作、鼎力協助,
促成日本政府三次及時馳援我國共超過330萬劑疫苗,台灣政府與人民永銘在心。

外交部由衷感謝安倍前首相長期以來對台灣的堅定支持與深厚友誼,
同時誠摯歡迎安倍前首相得便時來台灣訪問,與我國各界人士晤敘交流。
0829美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/21(土) 12:32:48.41
K川紀念碑維護引發藍腰_戰 連2天審查未果

2021/8/20 18:52


高雄市議會審查「美濃區K川老師紀念碑景觀建置工程」墊付款案,引藍豪c員論戰,
並連2天清點人數流會。
國民黨籍議長曾麗燕說,未來涉意識形態和攻擊議員言論將關麥。

K川龜吉是日治時期美濃國小前身的瀰濃公學校校長,為美濃教育打下基礎,
死後葬在美濃山,地方仕紳集資在美濃山興建紀念碑,已有百年歷史。
市府辦理「美濃區K川老師紀念碑景觀建置工程」經費墊付款案,
中央計補助新台幣280萬元,市府自籌53萬元,合計333 萬元。

高市議會昨天審議「美濃區K川老師紀念碑景觀建置工程」墊付款案,
國民黨籍議員劉コ林指台灣是曾被日本統治的「亡國奴」,民進黨籍議員高閔琳反嗆
「國民黨戰敗才到台灣殖民」,雙方一吵得不可開交,最後清點人數不足流會。

今天下午續審該案,劉コ林未再提擱置,但仍堅持論述,又激起多名民進黨籍議員反彈,
劉コ林再提清點人數,國民黨籍議員則走避離席,結果再因人數不足流會。

民進黨高雄市議會黨團今天表示,劉コ林聲稱「台灣是曾被日本奴役、統治的亡國奴」,
要做這個紀念碑很不恰當,但市府客委會已解釋
「不是要立紀念碑,紀念碑早有了,是要做景觀平台維護工程,以維護平台安全」。

民進黨團副總召江瑞鴻說,紀念碑是歷史文物,國內歷經多次政黨輪替,
有百年歷史的紀念碑依然佇立,維護紀念碑安全有必要。

民進黨團幹事長黃文益說,這是要做景觀平台及安全維護工程,維護既有紀念碑環境安全,
有急迫性,應聚焦環境工程及預算把關,勿有過激仇恨發言,傷害台灣與他國友誼。

劉コ林則說,台灣還是有人充滿媚日心態,忘了被日本人高壓統治的悲慘歷史,
他未反對經費,而是反對替曾經殖民台灣的日本人立碑。

劉コ林說,客委會把通往紀念碑的道路修繕工程,寫成紀念碑景觀建置工程,
難怪會引發誤會,建置就是建置,修繕就是修繕,不允許有模糊空間。

曾麗燕今天表示,未來針對涉及意識型態和攻擊其他議員的發言,
將關閉麥克風,拒絕不當發言。
0830美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/21(土) 16:52:40.97
台湾パラ代表にエール ホストタウンが応援旗贈呈

8/19(木) 12:53

東京パラリンピックに出場する台湾選手にエールを送ろうと、台湾のホストタウンに登録している一部自治体は18日、応援旗の贈呈式をオンラインで開いた。日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は、「新型コロナウイルスの影響でホストタウンは台湾の選手と直接交流することができずにいるが、台湾選手の健闘を祈る気持ちは変わらない」とした。

同協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)が台湾のホストタウンの1つ、愛媛県のイメージアップキャラクター「みきゃん」と共に応援旗を台湾のパラリンピック委員会に手渡した。

旗は、台湾選手を応援するホストタウンの人々の顔写真をモザイクアートにした。同協会は旗を通じ「台湾選手に温かいパワーを届けられれば」としている。

24日に開幕する東京パラリンピックには、10人の台湾選手が卓球、陸上、パワーリフティング、柔道、バドミントン、競泳の6競技に出場する。
0831美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/21(土) 17:42:36.14
台湾・嘉義産パイナップル、6.7トンが沖縄へ出荷

2021/08/20 16:47

南部・嘉義県産のパイナップル6.72トンが19日、沖縄に向けて出荷された。作業を視察した翁章梁(おうしょうりょう)県長は、今後の継続的な輸出に期待を示している。

関係者によると、今年3月に中国が台湾産パイナップルの輸入を停止した後、日本の友人が台湾農家を助けたいとの思いで注文をしてきたという。6月に沖縄へ出荷された際には短時間で完売。消費者に喜んでもらえたとし、現在も東京や九州、北海道のスーパーなどから問い合わせが来ていると話す。

翁県長は、日本向けのパイナップルには生産履歴が必要で、病気や害虫被害がないものだけが出荷され、残留農薬の検査も非常に厳格だと強調。嘉義産パイナップルの品質と安全性は日本の消費者に信用してもらえると語った。
0832美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/21(土) 18:28:42.46
安倍前首相、李登輝氏しのぶ「台湾への揺るぎない愛情と使命感忘れない」

8/14(土) 19:08

昨年7月に亡くなった李登輝(りとうき)元総統の関連本出版記念イベントが14日、台北市内で開かれ、安倍晋三前首相が李氏に寄せた「温かい笑顔と力強い握手、台湾への揺るぎない愛情と使命感、日本に寄せる温かい期待の言葉を、今も忘れることはありません」とする追悼メッセージが紹介された。

安倍氏は李氏について、「日本と台湾の親善関係、友好増進のために多大な御貢献をされた」とした上で、「台湾に自由と民主主義、人権、そして普遍的な価値をもたらすとともに、現在に至る日台関係の礎を築いてこられました」と振り返り、故人をしのんだ。

安倍氏は昨年9月、李氏の告別式の際にも、「千の風」となって日本と台湾の私たちを優しく見守ってほしいとするメッセージを寄せている。
0833美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/22(日) 10:35:07.59
不畏疫情辦東奧 王齊麟300字感謝:感受到台日友好

2021/08/10 22:27:00


台灣羽球男雙「麟洋配」王齊麟、李洋在東京奧運擊敗中國隊拿下金牌,創造新猷;
王齊麟10日在臉書發文指出,對於日本不畏疫情舉辦奧運,更伸出援手提供台灣疫苗,
「我們想要對日本獻上最深的感激!」

王齊麟在臉書發文寫道,「在疫情蔓延全世界,影響所有人生活的情況下,
加上我們從電視上得知許多日本民眾反對舉辦奧運,擔心對自己的國家造成染疫的風險,
我們真的很擔心奧運無法如期舉行,畢竟奧運是運動員一生最高的夢想殿堂!」

而台灣也正受到疫情影響,日本在第一時間伸出援手、提供疫苗,讓王齊麟感謝日本援助,
「讓所有台灣人都感受到台日情誼的友好!」

王齊麟最後感謝日本在如此艱難的時期,克服了種種困難舉辦奧運
「我們才能有這個機會完成我們的夢想!這次東京奧運我們有幸拿下羽球男子雙打的金牌,
心中真的對日本充滿了感激!在奧運期間提供我們完善的服務,
也讓我們能平安健康的完成賽事,謝謝日本為這次舉辦奧運的付出,
謝謝日本對台灣的情誼及友善!」
0834美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/23(月) 02:44:01.73
148歲「曹公巨樹」茄苳 獲選2021全國最美校樹

2021-08-12 13:28


高雄市曹公國小148歲「曹公巨樹」茄苳,獲選為2021年「全國最美校樹」。
這棵茄苳樹高12公尺、樹冠幅16.3公尺、樹圍4公尺,校舍整體改建時,
也以曹公巨樹為中心發想,創思「老樹新枝,與樹共榮」。
小朋友很高興學習過程有老樹爺爺相伴,還有日籍「灣生」們特別回到校園回憶過往。
 
曹公國小校長劉熾慧表示,這棵茄苳樹又稱「曹公巨樹」,樹齡有148歲,
見證了鳳山地區與曹公國小的歷史。
學校校訂課程有「我們的樹寶貝」,也開辦老師們的樹木病蟲害研習,
學校網站建置巨樹養護專頁,大家一起愛護校寶茄苳。
 
學童林羅苡瑄、李宜恩、李佑齊與林晁弘,下課也常常跑到樹下玩,
不管天氣多炎熱,樹蔭下都很涼爽。
抬頭看陽光從葉縫中灑落,也很漂亮。
 
曹公國小原本是清鳳山縣署所在,日治時期改建為以日本子弟就讀為主的
鳳山尋常高等小學。
主任林怡萱說,光復後遣送回國的日籍灣生們常常懷念故土,
民國83年有12位日籍灣生返台重回曹公國小,與3名台籍同學在校方協助下,
於茄苳樹下舉辦畢業典禮,一償其未獲國小文憑的夙願。
老校友們拿在童年最喜愛嬉戲玩耍的茄冬老樹下合影留念話童年,期待下次再相聚。
 
四年前高齡80多歲住在日本九州的Yuriko女士,特意來高雄,
憑藉鳳山火車站前小學的回憶直奔曹公國小,只為一圓二次大戰後匆匆去日,
無法好好告別台灣的遺憾。
當時學校正在改建施工,景物全非,好在茄苳老樹還在,她潸然淚下,
抱著老樹久久不能自己。
 
曹公國小104年進行校舍整體改建計畫,建築規畫團隊以校園老樹為核心,
採用轟囃z手法,藉「與樹共榮」的設計, 透過人與土地、
大樹的黃金三角連結關係,改變校舍建築方向,進行校園整體配置。
打破圍牆屏蔽後,校園對外通透,從曹公路校門口即可觀賞老樹風采,
成為與社區共同呼吸脈動的優質告F校園。
0835美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/23(月) 02:46:51.98
蔡英文823不赴金門 安排視察國軍2單位

2021/08/22 19:07


明天是823金門戰役的63週年,總統府發言人張惇涵今說明,基於避免跨島移動的防疫考量,
總統蔡英文今年並未安排金門行程,明天下午則將先後前往「軍備局生產製造中心」,
以及「防空暨飛彈指揮部」相關營區視導,感謝國軍弟兄姐妹不分晝夜,
捍衛國土安全的辛勞之外,更將再次強調,「823精神」就是所有台灣人,
不分先來後到,共同守衛國家的精神。

蔡總統2018年缺席八二三60週年公祭暨追思活動,遭在野黨批評。
隔年2019年,蔡總統在總統任內首次出席八二三戰役61週年公祭暨追思活動。
2020年,蔡總統再次前往金門出席823追思活動,為當年殉國將士們上香、
獻花,時任AIT處長酈英傑也首次赴金門出席追思活動,引發關注。

張惇涵指出,生製中心負責國防裝備的研發生產,是國防自主的象徵;
而空防則是國土防衛的第一線,要落實自我防衛,必須鞏固空防。
因此,總統除了將感謝國軍弟兄姐妹不分晝夜,捍衛國土安全的辛勞之外,
更將再次強調,「823精神」就是所有台灣人,不分先來後到,共同守衛國家的精神。
而這個精神傳承到這個世代,代表的是堅定展現自我防衛的決心,讓自己更強大、
更團結、更堅定保衛自己,讓台灣的存在具有意義。

黨政高層透露,其實幕僚團隊早已經討論過,總統在823當日是否前往金門一事。
實際上,總統過去連續兩年的823當日,都是前往金門太武山忠烈祠,
出席823中樞紀念儀式。

高層指出,然而,今年中樞儀式因為疫情考量,金門縣府對跨島防疫又更為嚴謹,
主辦單位本來就以防疫考量,沒有安排遺族親屬赴金門參加中樞紀念儀式。
因此,總統幕僚便評估,「考量離島對於防疫的謹慎,避免跨島移動對防疫的影響」,
今年不安派總統前往金門。
總統雖因防疫考量未赴金門,但安排了包括「軍備局生產製造中心」,
以及「防空暨飛彈指揮部」相關營區的視察。

該人士指出,相較於朱立倫跟江啓臣,只是為了黨主席選舉,「蹭」阿富汗議題,
「蹭」823金門戰役,而毫無國防政策主張,蔡英文明天將視察的這兩個單位,
一個是負責國防裝備的研發生產;一個則是展現重層嚇阻戰略的第一線,
這樣的態度很清楚堅定,蔡英文想傳達的,是緬懷「823精神」的同時,
更要展現屬於這個世代的時代意義,也就是團結一致,堅定自我防衛的決心。
0836美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/25(水) 00:50:46.39
私立科大協進會與日本豐前市 簽台日教育合作備忘錄

11:04 2021/08/24


中華民國私立科技大學校院協進會於本月與日本福岡縣豐前市政府簽訂合作備忘錄,
本著「資源共享、友好互惠、共同發展」的精神,促進雙方教育合作交流,
預期在9月即能開展初步合作計畫,後續將開展各項跨國教育項目,
以揄チ台日雙方學校互訪、學生研修、見學及職場實習的機會,
期能有助提升台灣技職學子國際視野,並攝i台日友好關係。

葛自祥理事長致詞表示,私立科技大學校院協進會於2002年成立,至今已近20年,
目前共有66所會員學校,學生人數近43萬人。
協進會主要宗旨即在配合國家產業方向,協助會員學校建立國內外產學夥伴與合作關係,
培養學生成為國際化優質技術人才,提升我國整體技職教育品質。

他也指出,隨著全球化與國際化浪潮的興起,國際關係的拓展是協進會近年非常重視的發展方向。
本次與日本豐前市簽訂備忘錄,雙方將就未來交流活動、提高師生素質等面向,建立長期關係。
盼協助會員學校在豐前市設立之國際教育特區中,進行各項跨國教育項目,
揄チ台日雙方學校互訪及學生研修、見學、職場實習的機會,
開展華語文教學和師資培育等工作,甚至能夠進一步與日本在地企業對接,
有助深化雙方的國際教育和產學合作關係。
 
由於疫情的關係簽約儀式採線上方式舉行。在我國外交部駐福岡經濟文化辦事處陳忠正處長、
教育部技職教育司楊玉惠司長共同見證下,協進會理事長、龍華科技大學校長葛自祥
與日本豐前市長後藤元秀,線上同步簽署備忘錄,並互贈「台灣高粱酒」
「日本燒酒」紀念禮品,象徵台日友誼長久、如酒醇厚;前教育部長、
台灣教育大學系統總校長吳清基,以及日本台灣交流協會台北事務所長官代表、
協進會員學校校長及代表等多人均在線上觀禮。
 
後藤元秀市長致詞時表示,非常高興與台灣私立科大校院最重要的溝通平台−協進會共同合作,
台灣技職教育基礎深厚扎實,與日本職人精神相符,豐前市會盡最大努力,
協助台灣學校在豐前市深化國際教育環境,並提供各項資源促進雙方學校互訪及學生研究、
學習、職場實習等各項教育交流,更期待在疫情緩和後,能夠實地前往台灣拜訪協進會及各校。

福岡經濟文化辦事處長陳忠正、技職司長楊玉惠、台灣教育大學系統總校長吳清基等
皆肯定協進會對於提升我國技職教育的重要貢獻;簽約儀式結束後,
隨即由豐前市府與協進會員學校代表進行座談討論,針對備忘錄簽署的各項跨國教育項目
逐一深化與具體化,預期在9月即能開展初步合作計畫,並與所有會員學校參與分享,
期能提升優質技職校院辦學特色,強化技專生國際觀及職場競爭力。
0837美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/26(木) 23:44:44.88
2021年08月26日 12:03

台灣YouTuber帕運傳聖火! 阿倫激動:台日友好


東京奧運閉幕後,緊接著帕運(帕拉林匹克運動會)在24日登場,
帕運被視為身心障礙選手們實現夢想的最高舞台,今年中華隊共有10位選手出戰桌球、
柔道等6項賽事。
而除了場上選手努力為國爭光,長期居住在日本的台灣YouTuber
「Alan Channel / 阿倫頻道」也受邀參與傳遞聖火。

本屆聖火傳遞在主辦地靜岡、千葉、g玉與東京舉行,不分年齡、國籍、
殘疾與否均可報名參與。獲選為聖火傳遞員,阿倫興奮表示:
「收到信的當下真的超級激動!我希望可以發揮我的影響力,讓更多台灣人認識帕運,
也繼續帶著觀眾認識日本,為台日友好盡一份心力。」

阿倫經營頻道6年,擁有51萬訂閱,累積1億以上的觀看次數;居住在日本超過10年的他,
研究所畢業後便到日本讀書、就業,並在2015年上傳第一部影片,
陸續將許多日本各地的美食景點與他的所見所聞分享給觀眾、讓更多人深入認識日本。
0838美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/27(金) 00:18:10.16
國史館特展 陳儀深回顧李登輝與台灣民主元年

2021-07-29 21:18


國史館舉辦李登輝與民主元年特展,館長陳儀深今天表示,
1991年是台灣民主化關鍵元年,國、民兩黨都在轉型,國民黨在前總統李登輝領導下
「台灣化」,民進黨從反體制走向體制內選舉路線。

李登輝去年7月30日辭世,由國史館主辦、李登輝基金會協辦
「關鍵1991:李登輝與台灣民主元年」展覽,將於30日開展。

陳儀深下午在國史館以此為題演講,並穿插自身經歷,談論李登輝接任總統後
與台灣在1991年後一系列民主化的社會脈動。

陳儀深指出,1989年發生「波羅的海之路」的200萬人手牽手自由之鏈,
並先後發生柏林圍牆倒塌、蘇聯解體,各國經歷民主與獨立的世界潮流。

他接著回顧,台灣1990年3月則有野百合學運提出4大訴求,
李登輝5月就職總統後呼應學運訴求,
1991年4月第一屆國民大會第二次臨時會三讀通過憲法搶C條文,
並廢止動員戡亂臨時條款。

陳儀深提到,1991年也是社運蓬勃的一年,
5月發生獨台會四青年案及反政治迫害遊行,9月有公投大遊行,
10月則有「100行動聯盟」。

此外,陳儀深說,1991年的台灣政壇有「制憲」與「修憲」兩種路線,
分別由民進黨與國民黨展開論辯競逐,並以當年底的國民大會首次全面改選作為驗收;
年底選舉結果出爐,國民黨得票率71.9%,民進黨得票率23.9%,
國民黨大勝後開啟李登輝主導的修憲路線。

陳儀深表示,1991年時,國、民兩黨都在轉型,是台灣民主化關鍵元年,
國民黨在李登輝領導下「台灣化」;民進黨歷經選舉,
也從反體制逐步走向體制內的選舉路線。

他說,這次國史館特展除了紀念李登輝的成就貢獻,特展中也展出90年代後的學運、
反政治迫害、100行動聯盟等社會運動;2021年距離1991年剛好30年,
盼藉由呈現李登輝與當時社會脈動,讓更多人了解台灣民主化經歷。
0839美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/27(金) 00:33:13.75
2021年08月26日 12:03

台灣YouTuber帕運傳聖火! 阿倫激動:台日友好


東京奧運閉幕後,緊接著帕運(帕拉林匹克運動會)在24日登場,
帕運被視為身心障礙選手們實現夢想的最高舞台,今年中華隊共有10位選手出戰桌球、
柔道等6項賽事。
而除了場上選手努力為國爭光,長期居住在日本的台灣YouTuber
「Alan Channel / 阿倫頻道」也受邀參與傳遞聖火。

本屆聖火傳遞在主辦地靜岡、千葉、g玉與東京舉行,不分年齡、國籍、
殘疾與否均可報名參與。獲選為聖火傳遞員,阿倫興奮表示:
「收到信的當下真的超級激動!我希望可以發揮我的影響力,讓更多台灣人認識帕運,
也繼續帶著觀眾認識日本,為台日友好盡一份心力。」

阿倫經營頻道6年,擁有51萬訂閱,累積1億以上的觀看次數;居住在日本超過10年的他,
研究所畢業後便到日本讀書、就業,並在2015年上傳第一部影片,
陸續將許多日本各地的美食景點與他的所見所聞分享給觀眾、讓更多人深入認識日本。
0840美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/27(金) 01:39:05.26
不容錯過!故宮《遺珠》展出大阪市立美術館40件珍藏

2021年7月24日 上午12:00


迎接防疫降級,國立故宮博物院《遺珠》大阪市立美術館珍藏書畫特展24日登場,
從大阪市立美術館運來40件書畫藏品,許多為藝術史上的赫赫巨跡,
有些更是全球各大博物館典藏中所短缺的那塊拼圖,堪喻為眾多博物館心目中的
「遺珠」,這項國際借展紓解國人疫情期間無法出國的鬱悶,也給你無憾藝術之夏。

《遺珠》大阪市立美術館珍藏書畫特展,不僅是故宮開館50多年來,
書畫展間首次大規模的國際借展,也是大阪市立美術館的館藏精品首次在臺灣展出,
展期7月24日至9月21日。

故宮表示,這次借展品原屬日本知名中國書畫收藏家阿部房次郎(1868-1937)
爽籟館舊藏,由其子阿部孝次郎於1943年捐贈給大阪市立美術館。
阿部氏深受中國美術成就感動,於戰亂之20世紀初,
積極從日本和中國搜購字畫精品,成就其重磅級收藏。

這些珍品包括,南北朝張僧繇「五星二十八宿神形圖」、
五代時期李成及王曉合作之「讀碑窠石圖」、北宋燕文貴「江山樓觀圖」、
南宋龔開「駿骨圖」、宋米芾之子米友仁「遠岫晴雲圖」、
南宋鄭思肖「墨蘭圖」等。其中不乏清宮舊藏,有些更是傳世唯一孤品,
頗能彌補國立故宮博物院典藏之不足。

故宮表示,為搏Y展覽內容的精采與豐富性,特別從院藏中精選相關書畫,
同室並列展陳,以臻相互輝映之妙。展出的故宮藏品不乏國寶等級文物,
如宋郭忠恕「雪霽江行圖」、宋米芾「致景文隰公尺牘」及「書論書」、
宋徽宗「溪山秋色圖」等。
兩館收藏並列呈現,除為臺日文化交流一大盛事,亦是2021年書畫愛好者不容錯過的必看展覽。
0841美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 00:21:08.61
第165屆芥川獎頒獎 李琴峰:文學能是那一絲救贖之光

21:19 2021/08/27


第165屆芥川獎頒獎典禮今天在東京舉行,以《彼岸花盛開之島》一作獲獎,
也是第一位台灣作家獲此獎的李琴峰,身著傳統漢服出席典禮,
並表示對自己而言,文學能替靈魂點燈,也是自己ョ以存活的方式。

芥川獎評委曾於會議中對《彼岸花盛開之島》評價指出,李琴峰打造了獨特的語言空間,
內容融入多種語言安排,凸顯日語是在變化的,讓人感受到對日語未來的展望,
因此這部作品得芥川獎對日本文學的意義很大。

李琴峰在接受9月號《文藝春秋》訪問時也表示:
「回顧出道時寫的『得獎感言』,發現其中有『荒謬遭到強加於己身的人生』
這樣一段話。我由衷覺得,這正是那束縛、折磨、踐踏著我,將我推落絕望深淵,
又促使我握筆寫作的事物的真面目。」
 
她認為「文字能救人,也能殺人;文學能成為希望,也能成為絕望。
對身處絕望深淵的人而言,我希望文學能是那一絲救贖之光,
能是種奮勇抵抗的力量,幫助我們去抵擋那些自出生乃至永眠,
單憑一己之力所絲毫無法撼動的諸多事物。面對經濟困境或是疫情擴散,
文學或許無能為力;但若文學能替沉浸於K暗裡的靈魂點亮一盞燈光,
興許那便能成為生之道標。這便是我ョ以存活的方式,而今後,我也會設法存活下去。」

●李琴峰1989年生於台灣,15歲自習日文,同時嘗試以中文創作小說;
2013年自台灣大學畢業後赴日本求學。
2015年早稻田大學日本語教育研究生院碩士課程畢業。
2017年以小說《獨舞》獲得日本群像新人文學獎,嶄露頭角,此後一直活躍於寫作、
筆譯和口譯。
2019年《倒數五秒月牙》首次獲芥川獎提名。
 
●李琴峰除了曾先後獲得「群像文學新人獎」(2017),並入圍過「芥川獎」(2019)、
「野間文藝新人獎」(2019),及今年的「藝術選獎文部科學大臣新人獎」,
屢屢創下台籍作家在日本文壇的紀錄。
《彼岸花盛開之島》先於今年四月入圍三島由紀夫獎,後又入圍並獲得芥川獎,
再創其文學創作的高峰。
 
●李琴峰目前在台灣的中譯作品有《獨舞》、《倒數五秒月牙》,均由她自譯,
聯合文學出版社出版。
0842美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 16:46:25.45
日本の安保局長と米国務長官、台湾海峡に言及 外交部「感謝」

8/10(火) 18:46

訪米中の秋葉剛男・国家安全保障局長と米国のブリンケン国務長官が9日、ワシントンで会談し、台湾海峡の平和と安定を維持することの重要性を確認した。これを受けて外交部(外務省)の欧江安(おうこうあん)報道官は10日午後、日米両政府に対して感謝を表明した。

欧報道官は、台湾政府として既存の固い基礎の上で日米や近い理念を有するその他の国家と引き続き緊密に協力し、民主主義制度や共有する価値観、ルールを基礎とした国際秩序を守っていくと述べた。
0843美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 16:55:51.60
コロナ後「日本」行きたい人、4割強で最多=旅行会社/台湾

8/10(火) 19:07

台湾の旅行会社大手、ライオントラベル(雄獅旅行)が10日に公表したアンケート調査の結果によると、新型コロナウイルスワクチンの接種後に行きたい海外旅行先で日本が43%を占め、最多となった。

同社の役員は、日本の豊かな文化や四季に応じて見られるさまざまな景色が台湾の人々を引きつけていると指摘。2位以下は中国(8.7%)、チェコ(4.6%)、スイス(4.4%)、米国(3.7%)などが続いた。
 
「1年以内にワクチンの接種を2度受けた場合、海外に行きたいか」との問いに対し、76%が「行きたい」と答えた。時期については、来年の春節(旧正月、来年は2月1日)休みまでに海外に行きたいと考えている人が40%で最多。来年の夏休みが19%で2番目に多かった。
 
台湾に住む男女4029人から回答を得た。
0844美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 18:04:01.66
日米豪印、台湾海峡の安全を協議 高官ら首脳会合へ地ならし

8/13(金) 7:54

 日米とオーストラリア、インドの4カ国(クアッド)の政府高官は12日、オンライン会合を開き「台湾海峡の平和と安全の重要性」などを巡り協議した。中国が領有権を主張する南シナ海や沖縄・尖閣諸島を念頭にした東シナ海に関する情勢についても意見交換した。日米両政府が発表した。

 バイデン米政権は唯一の競争相手国と位置付ける中国に対抗する上で4カ国の枠組みを重視。9月下旬に4カ国首脳会合を米国で開催する方向で調整が進んでおり、高官らは開催に向けて緊密に連携する方針で一致。首脳会合に向けて地ならしをした。
0845美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 18:07:32.69
日米豪印、台湾海峡の安全を協議 高官ら首脳会合へ地ならし

8/13(金) 7:54

 日米とオーストラリア、インドの4カ国(クアッド)の政府高官は12日、オンライン会合を開き「台湾海峡の平和と安全の重要性」などを巡り協議した。中国が領有権を主張する南シナ海や沖縄・尖閣諸島を念頭にした東シナ海に関する情勢についても意見交換した。日米両政府が発表した。

 バイデン米政権は唯一の競争相手国と位置付ける中国に対抗する上で4カ国の枠組みを重視。9月下旬に4カ国首脳会合を米国で開催する方向で調整が進んでおり、高官らは開催に向けて緊密に連携する方針で一致。首脳会合に向けて地ならしをした。
0846美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 18:28:15.04
台湾の謝駐日代表、米臨時大使と台米日連携を議論 外交部が好意的見方

8/13(金) 12:32

台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表(大使に相当)は11日、レイモンド・グリーン駐日米臨時代理大使の訪問を受け、台日米連携について議論した。謝代表が12日、明らかにした。外交部(外務省)は同日、在日米大使館と台湾の駐日代表処の密接な交流と往来深化に好意的な見方を示した。

謝代表は12日の在日台湾メディアとの懇親会で、グリーン氏と議論を交わしたことについて明らかにした。グリーン氏は同日、ツイッターに謝代表とのツーショット写真を投稿し、台米日が専門家の議論の場として設置する「グローバル協力訓練枠組み」(GCTF)などの連携分野について意見を交わしたと説明。「台湾は民主主義の模範であり、安全保障と経済の重要なパートナーであり、世界で善を促進する力です」とつづった。

外交部の欧江安(おうこうあん)報道官は12日夜、台米日の関係は一貫して友好的で緊密であり、互いに重要なパートナーだと言及。台湾が米国や日本など理念の近い国家と相互利益の協力関係を継続的に広げていけるよう期待を寄せた。
0847美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 18:42:11.31
日本との関係から台湾のスポーツ史振り返る 台南の博物館で企画展

8/13(金) 19:51

台湾のスポーツの発展の歴史を、日本との関係などからひも解く特別展「『東アジアの体育世界における日台スポーツ交流』国際展」が12日から、国立台湾歴史博物館(台南市)で開催されている。台湾初の五輪選手、張星賢氏の文物などを通じ、台湾が国際大会に参加した歴史と軌跡を伝える。

同展は2014年から相互交流や研究協力を続ける国立歴史民俗博物館(歴博、千葉県)との研究成果展示の一環として行われたもの。日本でも今年1月から3月にかけて「東アジアを駆け抜けた身体―スポーツの近代―」が開催された。

展示は台湾における運動の概念の出現や大衆化、台湾代表の登場、東京五輪との関わりなど、4つのテーマに分けて解説。1932年のロサンゼルス大会と1936 年のベルリン大会の2度にわたり、日本代表選手として五輪に出場した張星賢氏らが残した大会出場に関する文物や台湾陸上選手を指導育成した記録なども紹介されている。

また、1964年の東京五輪にバレーボール男子日本代表として出場した小瀬戸俊昭氏の銅メダルなど歴博から貸し出された文物も展示されている。台湾歴史博物館は、アジア初の五輪となった東京大会から正式競技となったバレーボールのメダルは、戦後の日本にとって深い意義があるとしている。

同館の張隆志館長は、展示を通じて、スポーツ大会への参加者の角度で第2次世界大戦前から近代までの台日と世界の関係の変遷を再確認し、東アジアのスポーツの発展に関する歴史資料を読み解く上で台日間の交流がさらに促進されることに期待を寄せた。
0848美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/28(土) 19:17:54.53
創作の力で香港にエール、SNS通じ発信 日本の絵本作家も参加/台湾

8/16(月) 15:34

民主派団体への圧力が強まっている香港に創作の力を借りてエールを送る取り組みが国家人権博物館(新北市)開設のフェイスブックページで行われている。絵に香港へのメッセージを添えて発信するというもので、日本の絵本作家であるいせひでこさんや長谷川義史さん、荒井良二さんも参加している。

同館によれば、発起人は台湾の絵本作家、林真美さん。香港の民主派日刊紙「蘋果日報」(リンゴ日報、アップルデイリー)が6月末、発行停止に追い込まれたのを受け、何かできることはないかと考えたところ、言葉よりも絵の方が強い力を持つことに気付いたという。

同館が行う絵本作家の育成プロジェクトの参加生、香港や人権問題に関心を寄せるアーティストらも加わり、100点近くの作品が集まっているという。

同館は、一般市民にも参加を呼び掛けている。香港を思って創作したものなら形式は問わないといい、イラスト、写真、手書きの文字などに香港へのメッセージを添え、「#K暗中的火花」「#暗闇の中の火花」「#SparksInTheDark」の3つのハッシュタグを付けて、自由にフェイスブックに投稿してほしいとしている。

アーティストらによる作品はフェイスブックページ「画話:人権教育絵本徴選計画」 で見られる。
0849美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 00:30:11.49
蔡英文:1991廢止動員戡亂 李登輝啟動一連串民主改革

2021.07.30 | 16:15

國史館今(30)日舉辦「關鍵1991:李登輝與台灣民主元年」特展。
總統蔡英文出席開幕典禮時表示,1991在那一年, 李登輝宣布廢止動員戡亂時期
臨時條款,因為有多項的改革,才有當年國大代表第一次全面改選以及隔年立法院
第一次全面改選,並且在1996年完成第一次總統直選。

前總統李登輝去年7月30日過世,國史館也舉辦「關鍵1991:李登輝與台灣民主元年」特展。
國史館認為,李登輝是台灣民主化過程的奠基者。
1991年,他宣布終止動員戡亂時期,廢止《動員戡亂時期臨時條款》,
同年底,第一屆中央民意代表全體退職,台澎金馬選出了第二屆國民大會代表,
而第二屆立法委員也隨後在1992年選出。

國史館以「關鍵1991」為展示主軸,先就1990年前後之國際情勢介紹,
其次1990年野百合學運開啟了民主化契機,接著敘述1991年的諸多社運蓬勃發展,
包括417反對老賊修憲、520反政治迫害大遊行、九八公投大遊行、
100行動聯盟等;年底選舉結果等於確立了「李登輝路線」,
堪稱台灣民主元年;面對民間制憲呼聲,李前總統採取折衷的本土化修憲路線。

國史館館長陳儀深說,今天展出的內容,除了敘述李登輝如何以一個台灣人學者、
在國民黨內沒有派系沒有班底的技術官僚,接掌大位之後如何取得實權,
然後面對90年三月野百合學運、91年的制憲運動、反政治迫害運動,
如何把所謂阻力變成助力?
另外還有他處理對北京關係、對華府關係的經驗與成果,
歷經1996民選總統他得到54%選票,完成六次修憲之後,
在1999年說出:「台灣與中國的關係至少是特殊的國與國關係」。
這個過程當然不能說全是他的功勞,而是在野的民進黨、社運團體、
乃至他在國民黨內的盟友等等,一起完成的民主化、甚至國家化。

蔡英文出席這場開幕典禮時致詞表示,一年前的今天,李登輝離開我們,
藉著今天紀念特展的開幕,一起緬懷李前總統,也回顧台灣民主的來時路,
這場特展以關鍵1991作為主題,在那一年, 李登輝宣布廢止動員戡亂時期臨時條款,
因為有1991年多項的改革,才有當年國大代表第一次全面改選以及隔年立法院
第一次全面改選,讓台灣可以啟動一連串的民主改革,並且在1996年完成第一次總統直選。

蔡英文說,在李登輝執政期間,台灣突破了威權的框架,創下了許多的第一次,
也踏上憲政民主之路,這是李登輝被稱為「民主先生」的原因。
蔡英文說,去年看到很多民眾到台北賓館悼念李登輝都在追思牆上留言感謝,
李登輝對台灣民主的貢獻,相信透過這場特展,
大家重回1991年來看當時國內外的各種挑戰,還有朝野如何爭辯國家發展的方向,
可以有更深的了解,李登輝如何逐步推動台灣民主化。

蔡英文說,每個時代都有不同的挑戰,走過幾十年民主的道路,
可以說今天的台灣不是學步的初期民主,而是能夠與他人相互扶持共同前進
一個成熟的民主,台灣與國際社會分享民主經驗,
也堅定站在捍衛民主價值的最前線,未來如何持續深化台灣的民主,
走向世界就是我們這一代人的挑戰與使命。

蔡英文說,在這段疫情期間,相信大家都深刻感受到因為民主價值加深了
台灣與世界的合作交流,去年台灣提供其他民主國家的防疫物資,
共同對抗疫情,今年在疫苗取得上,台灣也獲得世界民主國家的支持,
這是善的循環,也是民主夥伴相互間的扶持。

蔡英文說,守護民主價值是不分國界,也需要眾人共同的努力,
非常感謝李登輝以及許多民主的前輩,為台灣民主發展所奠定的基礎,
除了邀請大家走一趟國史館來了解社會運動蓬勃發展的1991年,
也是台灣邁出關鍵腳步的一年,期待在深化台灣民主的道路上,
在這塊土地的每一個人都能夠不分彼此,同心協力,堅定地向前邁進。
0850美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 12:41:16.57
台湾へ「脳内旅行」 誠品生活日本橋などで本紹介、トークイベ

8/18(水) 19:01

新型コロナウイルスで海外への渡航が制限される中、日本にいながら台湾の文化やコンテンツに触れてもらおうと、誠品生活日本橋(東京都中央区)などの書店で「脳内トラベル台湾」と題されたイベントが開催されている。参加書店では台湾関連の本などを紹介する特設コーナーを設けるほか、トークイベントも行い、台湾の多様な魅力を発信する。

台湾の文化コンテンツの産業化や国際化を促進する文化内容策進院(文策院、台北市)のイベント。16 日には誠品生活日本橋とオンラインで結び、記者会見を開いた。文策院の丁暁菁董事長(会長)は、日本の人々に台湾独特の魅力や多元な文化、生活スタイルを体験してもらうのが目的と説明。日本との文化コンテンツを通じた交流が深化することに期待を寄せた。

ゲストとして会見に出席したデジタル政策担当の唐鳳(オードリー・タン)行政院政務委員(無任所大臣に相当)は、台湾のコンテンツの独自性について、「多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融合し合うことで、イノベーションや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特徴」と語った。

同イベントには、誠品生活日本橋のほか、「本屋B&B」(東京都世田谷区)や「ダ・ヴィンチストア」(埼玉県所沢市)が参加。翻訳された台湾人作家の作品や台湾をテーマにした書籍などに加え、台湾の雑貨も展示販売する。
0851美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 13:06:37.69
台湾を加えた、より弾力的な国連システムの再構築を=中華民国(台湾)外務大臣 ジャウシー・ジョセフ・ウー

8/19(木) 6:07

 2億人以上の感染者と400万人以上の死者を出したCovid―19のパンデミックは、全世界で猛威を振るっています。このパンデミックは、事実上、どの国も免れることができず、相互につながっている私たちの世界に、社会経済的に甚大な影響を与えています。このパンデミックは、世界貿易を混乱させ、貧困を悪化させ、教育を妨げ、男女の平等を損ない、中・低所得国がその負担を強いられています。

 多くの国が、感染力の高いデルタ型に促されたウイルスの再流行に備えている中、世界は国連に対し、危機の解決、より良い復興、持続可能な再建に向けた包括的な取り組みを強化するよう求めています。これは非常に困難な作業であり、すべての人の協力が必要です。今こそ国連は、助けの手を差し伸べることができる貴重なパートナーである台湾を歓迎すべきではないでしょうか。

 ここ数カ月、台湾は他の多くの国と同様、Covid―19の感染者の急増に対応してきました。しかし、台湾は状況を把握し、同盟国やパートナーと協力してパンデミックがもたらす課題に取り組む準備をさらに整えました。台湾のパンデミックへの効果的な対応、世界のサプライチェーンの需要に応えるための迅速な生産能力の拡大、世界のパートナー国への実質的な支援などは、台湾が国連システムにおいて建設的な役割を果たすべき理由があることを物語っています。

 しかし、国連とその専門機関は、中華人民共和国からの圧力により、1971年の国連総会決議2758(XXVI)を法的根拠とし、台湾を排除し続けています。しかし、この決議の文言は非常に明確で、国連における中国の代表権の問題を取り上げているだけで、中国が台湾の主権を主張していることには一切触れておらず、中国が台湾を代表して国連システムに参加することを認めていない。

 実際、中国が台湾を統治したことはありません。これが台湾海峡両岸の現実であり、現状なのです。台湾人が国際舞台で代表できるのは、国民に選ばれた政府だけです。決議文の文言を北京の「一つの中国の原則」と同一視することで、中国は自らの政治的見解を恣意的に国連に押し付けているのです。
0852美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 13:19:38.22
 不条理はそれだけではありません。この排除は、台湾の市民社会の参加をも妨げています。台湾のパスポートを持っている人は、国連の施設への見学や会議への参加を拒否され、台湾のジャーナリストは国連のイベントを取材するための認定を受けることができません。このような差別的な扱いを受けているのは、台湾人の国籍だけが理由です。
 台湾の市民社会のメンバーを国連から締め出すことは、多国間主義の理想を破り、人権と基本的自由の尊重を促進するという国連創設の原則に反し、国連の全体的な努力を妨げることになります。
 60年にわたり、台湾は世界のパートナー国への支援を行ってきました。国連の2030アジェンダが採択されてからは、パートナーが持続可能な開発目標(SDGs)を達成するための支援に力を入れており、最近では、パンデミック対策やパンデミック後の復興にも取り組んでいます

 一方、国内では、台湾は、ジェンダーの平等、清潔な水と衛生、健康と福祉などのSDGsを達成しています。地域に根ざした革新的なソリューションは、社会全体の利益のために官民のパートナーシップを活用しています。

 持続可能な開発ソリューション・ネットワークが発表した「世界幸福度報告書2021」によると、台湾は東アジアで最も幸福度が高く、世界では24位となっています。このランキングは、その国の人々が自分たちが受けている社会的支援についてどう感じているかを示すもので、その国のSDGsの実施状況が大きく反映されています。台湾は、これまでの経験を生かし、世界のパートナーと協力して、すべての人にとってより良い、より強靭な未来を築いていきたいと考えています。

 世界が気候変動対策を求め、2050年までに炭素排出量をゼロにすることを明確に呼びかけている今、台湾はこの目標に向けたロードマップを積極的に作成しており、このプロセスを促進するための専用の法律を起草しました。気候変動には国境がありません。持続可能な未来を望むなら、協調した取り組みが必要です。台湾はこのことを理解しており、二酸化炭素削減という課題を新たなチャンスに変えるための最善の方法を模索しています。

 国連のグテーレス事務総長は、今年6月の就任宣誓で、Covid―19のパンデミックにより、私たちが共有する脆弱性と相互関連性が明らかになったと強調しました。彼は、国連、そして国連が奉仕する国家や人々は、他者を巻き込むことでしか利益を得られないと述べています。

 貢献できる能力のあるパートナーを拒むことは、共により良い復興を目指す世界にとって、道義的にも物質的にも損失です。台湾は良い方向に向かう力を持っています。今こそ、台湾をテーブルにつけ、台湾と力を合わせるべきではないでしょうか。
0853美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 13:49:11.61
民進党と自民党の会談報道 外交部「発展を歓迎」/台湾

8/19(木) 17:20

外交部(外務省)の欧江安(おうこうあん)報道官は19日、日本メディアが与党・民進党の立法委員(国会議員)と自民党の外交・国防両部会長が月内にもオンライン形式で会談する方向で調整していると報じたことについて、「関連する発展を歓迎している」と語った。一方、中立の原則に基づき、政党同士が話し合う実質的な議題の内容についてはコメントを避けた。

日本メディアは、台日間の交流促進策や経済分野を含む安全保障などが議題になる見通しだと報じている。
0854美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 19:09:59.28
アニメや漫画の美を探る展覧会 日本や台湾など5カ国の芸術家が出展

8/23(月) 16:43

アニメーションや漫画の美学を伝える展覧会が台北市の誠品画廊で開かれている。日本や台湾などアジア5カ国の芸術家計25人が手掛けた100点余りの作品を展示し、芸術や美学の融合によって新たな境地を切り開いたアニメや動画の美の新たな可能性を探る。

誠品画廊は、日本の漫画やアニメ的表現を進化させた作風で世界的に注目されるアーティスト、松浦浩之さんの個展を2007年に初開催したのをきっかけに、漫画やアニメの美学に関心を寄せている。今回の展覧会では台湾や日本、韓国、マカオ、マレーシアの芸術家の作品を展示。日本は松浦さんのほか、堀越達人さん、U-dieさん、牛木匡憲さんの計4人が参加している。

日本から参加した芸術家の一人である堀越さんは取材に対し、自身の作品は内省的なものが多いものの、今回は新型コロナウイルスという不安な状況下での開催であることを背景に、「ポジティブさを全面に押し出し、アートの楽しさをより感じてもらえるような作品を制作した」と語る。堀越さんはこれまでに台湾で20回以上展示を行うほか、台湾のシンガーソングライター、イェン・ジュエ(厳爵)さんのアルバムジャケットを手掛けるなど、幅広く活躍している。堀越さんは今回の出展作について「いつも以上にアニメや漫画のキャラクターを意識した」とし、「普段は美術の展覧会を見ない若い世代の人たちにも親しみを感じてもらえるのではないか」と期待を寄せた。

展覧会「動漫未来」(Animamix Flux)は誠品生活松煙店内の誠品画廊で来月4日まで開催。入場料は180台湾元(約700円、窓口購入の場合)。誠品画廊の公式サイトではオンライン展示室として、会場の模様が公開されている。
0855美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 19:30:50.34
香港、台湾、そして日本も…? 「アップルデイリー」廃刊にみる中国の脅威

8/28(土) 23:26

意外と知らない社会的な問題について、ジャーナリストの堀潤さんが解説する「堀潤の社会のじかん」。今回のテーマは「アップルデイリー」廃刊です。

中国の脅威拡大。一国二制度が終わりを告げた。

香港に唯一残っていた民主派の日刊紙「アップルデイリー (蘋果日報/ひんかにっぽう)」が6月に廃刊しました。創業者のジミー・ライさんをはじめ、新聞の編集に関わっていた幹部6名が香港国家安全維持法違反の罪に問われ逮捕されました。言論の自由が封鎖され、香港の一国二制度が終わったことを印象づけるニュースでした。

「アップルデイリー」はもともとは大衆ゴシップ紙だったのですが、やがて民主化運動のための機関紙になっていきました。最終号は100万部刷られ、すべて売り切れたそうです。

中国は習近平国家主席体制になってから、今後100年の国家運営のあり方を示しており、その上位に「香港と台湾を一つの中国にする」という言葉が挙げられていました。そのため、次のターゲットはおそらく台湾でしょう。中国が実力行使に出るのか、経済力をもって取り込んでいこうとするのか、その瀬戸際にいま立たされています。

2014年、香港の「雨傘運動」に先立って台湾では「ひまわり学生運動」が広がりました。当時の馬英九総統は、中国と親密な関係を築こうと、貿易交渉を進めていました。本土から台湾への移住者が増え、商売の結びつきを強めて台湾―中国間に自由貿易協定が締結されれば、中国経済依存になってしまう。そうなれば政治的にも呑み込まれ、自由と民主が奪われることを危惧し、学生たちは台湾の国会議事堂である立法院を占拠し抗議の声をあげました。その結果、現在の蔡英文政権が発足。蔡さんは中国に対峙する構えを世界に表明しています。

国が変わる瞬間というのは、革命が起きてひっくり返るのではなく、経済的侵食によってじわじわと塗り替えられていくんですね。香港の人たちは、台湾の次は日本だと話しています。中国の新疆ウイグル自治区や香港に対する非人道的な行いに対し、日本は明確な抗議を示せていません。経済の結びつきがあるため中国を敵に回したくないのです。「アップルデイリー」の廃刊は民主国家にとって無視できない動きですが、同時に、世界ではこれがマジョリティではないという認識にも立っておかなければいけないと思います。
0856美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/29(日) 23:55:48.24
鳳梨滯銷!Iku老師掏腰包謝台灣 買550公斤送回日本

2021/08/29 19:03


台灣鳳梨今年遇到滯銷的困境,而來台12年的日籍YouTuber「Iku老師」
為了感謝台灣過往對日本的援助,特地寄了550公斤的台灣鳳梨
到日本送給當地友人及學童,以行動支持台灣、推廣台灣,
讓許多粉絲看完影片後都相當感動。

Iku老師來台已經12年了,期間也成為了台灣女婿,更和太太育有8個月大的女兒,
不過因為在日本的家人生病,為了照顧家人,Iku老師在和太太討論過後,
決定全家搬回日本,他更含淚表示「謝謝台灣給我的12年」,足見他對台灣的真心真意。

最近他也上傳一支影片,提到了台灣過去到現在對日本的諸多幫助,
不管是311大地震、熊本地震以及疫情期間捐助的200萬片口罩,
「台灣一直給我們很多的幫忙和支持」。
為了感謝台灣,他表示得知了台灣的鳳梨遇到困難,加上他覺得台灣鳳梨很好吃,
因此決定將台灣的鳳梨送到了日本岡山縣的小島「北木島」,
而當地只有500位左右的居民,也讓負責和Iku老師接洽的藤井先生忍不住笑說
「應該可以給全部的島民」。

Iku老師在和藤井先生視訊的同時也同步教學如何切鳳梨,因為對北木島的居民來說,
多數人是第一次吃到鳳梨,而藤井先生也將切好的鳳梨分送給周遭的親友,
大家吃到鳳梨後,都對台灣鳳梨讚譽有加。
Iku老師也透露,此次自掏腰包購買的550公斤鳳梨除了分送給當地島民外,
也送到了學校並切給小學生們享用,並且配合岡山縣的在地活動分送給當地人食用,
根據藤井先生的分享,此次Iku老師寄到日本的鳳梨大概有2千多人吃到。

影片一出後,也讓許多台灣粉絲相當感動,
「感謝你幫忙台灣做了一次成功的外交,推廣台灣的鳳梨給更多的日本人知道」、
「看著日本民眾吃著台灣鳳梨的表情,總覺得有種說不出的感動,謝謝Iku老師」、
「台灣也要謝謝日本的幫忙,捐了很多的疫苗給我們」、
「謝謝老師。好吃的記憶可以加深台日關係。希望兩國互動長長久久」、
「這一定要分享給台灣與日本看,日本離島真的很多沒辦法吃到台灣的水果。
Iku老師做的很不錯」。
0857美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 10:00:27.20
「台湾です」東京パラ開会式NHK杉浦友紀アナの選手入場紹介にネット歓喜「台湾として扱う粋な計らい」

8/24(火) 21:32

 東京パラリンピック開会式が24日午後8時から行われ、NHKのテレビ中継で台湾選手入場の際にNHKの杉浦友紀アナウンサー(38)が「台湾です」と紹介したことにネットが歓喜した。

 二手に分かれて入場してきた各国の選手団。難民選手団から、五十音順に入場し、日本が最後に登場する順番で行われた選手入場。大韓民国の次に台湾が登場。会場のアナウンスでは「チャイニーズ・タイペイ」と紹介されたが、杉浦アナは「台湾です。オリンピック・パラリンピックではチャイニーズ・タイペイという名称の選手団で参加しています」と紹介した。また中野淳アナウンサー(38)は「大韓民国」の登場の際には「韓国です」と紹介している。

 これにネットでは「台湾はやはり台湾」「パラリンピックでも台湾です」「心配していたが今回も『台湾です!』だった」「台湾ですって言ったねNHK?それは良いことだと思うよ」「オリンピックに続き台湾がタ行に入ってるの本当にいい!」「台湾として扱う粋な計らいですね」「台湾でまたバズって欲しい」「た行で台湾が入場出来たから良かった」「これ聞くためにスタンバってました」といった声が上がった。
0858美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 10:18:18.93
バド男子ダブルス金の王・李ペア、日本の駐台代表を訪問 五輪開催に感謝

8/27(金) 18:23

東京五輪の男子バドミントンダブルスで金メダルを獲得した王斉麟選手と李洋選手のペアが27日午前、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)を訪問し、日本が新型コロナウイルス下において五輪を成功に導いたことに感謝を示した。

王・李ペアは、交流協会が作成した「日台友情」の精神を表すロゴが入ったマスクを着用。泉代表は、両選手が五輪決勝で勝利を決めた「イン」判定をモチーフにしたデザインのマスクを付けて両選手を出迎えた。両選手と対面すると興奮を隠しきれない様子で、交互に肘を合わせてあいさつした。

李選手は東京五輪について、「素晴らしかった」と称賛。コロナ下において日本は非常に大きなプレッシャーを受けながらも、大会を慎重に滞りなく開催することができたとし、日本にとても感謝していると述べた。

王選手は、日本の食べ物はとても美味しく、環境も快適だったと振り返り、東京都が大会を開催したからこそ、自身らがスポーツ界最高の殿堂に立ち、夢をかなえることができたと話した。

泉代表は、東京五輪開催は国際社会に対する日本の約束だとし、「われわれはやり遂げた」と強調。日本の感染状況が深刻化していることに触れ、「次にやるのはコロナの克服だ」と述べた。

▽ 台湾企業、日本にマスク124万枚を寄贈 王・李ペアが式典に出席

台湾のマスクメーカー、易廷(桃園市)は日本が台湾に新型コロナウイルスワクチンを寄贈したことへの返礼として、日本各地にマスク124万枚を寄贈する。台北市内で27日、寄贈式が開かれ、王・李ペアはチャリティー大使として登場した。式典には泉代表も出席した。

日本は6月4日、台湾へのワクチン支援第1陣として、英アストラゼネカ製約124万回分を提供していた。
0859美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 11:54:49.74
外務大臣表彰 台湾から人気バンドFire EX.、現地日本人団体ら受賞

8/20(金) 18:06

日本の外務省は20日、日本との友好親善関係の増進に貢献した個人や団体に贈られる外務大臣表彰の受賞者を発表した。台湾からは人気ロックバンド、ファイヤー・イーエックス(滅火器)、台湾在住の日本人を中心としたボランティア団体「居留問題を考える会」、中国文化大学(台北市)の徐興慶学長が選ばれた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によると、ファイヤー・イーエックスは、2012年に始められた東日本大震災復興のため被災地にライブハウスを作る「東北ライブハウス大作戦」に参加。その後も宣伝活動や現地との交流を継続し、台湾と日本の友好親善に貢献した。

居留問題を考える会は、国際結婚家庭の居留環境の改善を目的に、関係機関への陳情、働き掛け、台湾における居留、生活情報を提供するなどし、台湾在住日本人の生活と福祉の向上に尽力してきた。

徐興慶氏は、台湾大学(台北市)で2013年に創設された日本研究センターの初代主任を務め、中国文化大学でも日本研究の基盤強化を図ったほか、台湾における知日派育成に貢献した。

今年の受賞者は177個人、41団体。このうち海外在住者は155個人、36団体。例年行われている表彰式は、新型コロナウイルス感染症の影響により行わないとしている。
0860美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 12:12:57.35
室町テラスの誠品生活日本橋で「脳内トラベル」企画 台湾文化を発信

8/20(金) 23:25

 室町テラス2階の複合型書店「誠品生活日本橋」(中央区日本橋室町3)で8月16日、台湾の文化を日本国内へ広めるイベント「脳内トラベル台湾」が始まった。主催は台湾文化コンテンツの産業化と国際化を促進する独立行政法人「台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー」(以下TAICCA)。(日本橋経済新聞)

 日本では初めての試みとなる同イベント。「コロナ禍で自由を奪われた日常から抜け出す」をコンセプトに、旅行などリアルの交流ができない環境の中で書籍や雑貨を通じて台湾の文化コンテンツに触れ、来場者に疑似旅行を楽しんでもらおうと企画した。首都圏では日本橋を始め、世田谷の「本屋B&B」、所沢の「ダ・ヴィンチストア」の3カ所で展開する。

 店内には脳内トラベルコーナーを設置。台湾独自のドラマや映画、アニメ、書籍、音楽などの商品を展示販売する。

 イベント初日の16日は台北と日本橋をインターネットでつなぎリモート・トークイベントを開催。スピーカーとして、台湾のデジタル担当大臣のオードリー・タンさんが登壇した。タンさんは「一つの価値観を押し付けてほかの文化を否定するのではなく、認め受け入れることの大切さを台湾の歴史や文化が教えてくれる。多様な文化やアイデンティティーが台湾の中で融和し溶け込むことで、イノベーシヨンや新しいコンテンツが生まれてくる。それこそが台湾文化の特長」と話す。

 次回トークショーは9月4日、台湾を背景にした作品を発表した直木賞作家の乃南アサさんが登壇する予定。取材の中で見えてきた台湾の魅力について講演する。

 開催時間は11時〜20時。9月15日まで。
0861美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 12:42:34.21
角田光代氏、台湾の女性作家と対談 コロナ禍の創作への思い語る

8/21(土) 13:07

5年ぶりとなる長編小説「藍屋子」を台湾で今年発表した女性作家、蔡素芬氏と直木賞作家、角田光代氏のトークライブが20日、オンライン形式で開催され、創作活動や国際結婚、ジェンダー、旅行などに対する考えや思いが語られた。

イベントは台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと誠品生活日本橋の共催で行われた。蔡氏と角田氏は2016年にも台北で対談している。

角田氏は、新型コロナウイルスのテーマを小説に取り入れるべきか悩んでいると告白。コロナ禍の創作への影響を語った。また、2019年6月に訪台したエピソードを語ると、蔡氏が「次はお酒をおごります」と約束する一幕もあった。

台湾文化センターの王淑芳センター長によると、誠品生活日本橋では昨年から台湾書籍のコーナーで季節ごとに台湾の代表的な作家を特集し、好評だという。今年は歴史、妖怪文化、飲食の文学をテーマにトークライブやブックフェアの形で日本の読者と直接対話をし、台湾文学の日本での認知度を高めたいと語っている。
0862美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 13:03:13.69
日台閣僚級接触を模索 五輪直前、タン氏来日中止で実現せず

8/21(土) 19:28

政府の一部閣僚と東京五輪に合わせて来日予定だった台湾のIT担当閣僚、唐鳳(英語名、オードリー・タン)氏との非公式の接触が調整されていたことが21日、分かった。複数の政府関係者が明らかにした。日台関係は「非政府間の実務関係」と位置付けられており、閣僚級協議が実現していれば異例の対応だ。最終的に唐氏の来日は台湾側の判断で中止となり、閣僚級協議は実現しなかった。

台湾の蔡英文政権は7月10日、東京五輪の開会式に「政府代表」として唐氏を派遣すると発表。台湾は五輪の度にスポーツを担当する教育部長(文部科学相に相当)を派遣していたが、日本で知名度の高い唐氏を派遣することで日台関係の強化につなげる意図があったとみられる。

これに対し、日華議員懇談会(日華懇、会長・古屋圭司元拉致問題担当相)が窓口となり、政府高官と唐氏の非公式な面会を調整。候補には平井卓也デジタル改革担当相らの名前が挙がっていた。

唐氏側からも複数の面会希望があり、自民党の甘利明税調会長への面会希望もあった。甘利氏は経済安全保障の観点から半導体産業振興策を検討する議連の会長を務めており、半導体産業の提携強化を見据えた関係を構築する狙いもあったもようだ。

ただ、国際オリンピック委員会(IOC)が新型コロナウイルス感染防止のため、開会式への出席は選手と各国首脳、IOC幹部らに制限すると決めたのを受け、結果的に台湾側は唐氏の来日中止を決めた。唐氏の来日が実現していても五輪関係者の枠で入国するため、感染症対策で五輪関係者と住民の接触を絶つ「バブル」方式の対象となれば、面会が困難だった可能性もある。

日本政府は昭和47年の日中国交正常化以降、台湾との間に正式な外交関係がない。このため、加藤勝信官房長官は7月12日の記者会見で、「日本と台湾との関係は非政府間の実務関係として維持する。今後ともその立場で対応する」として、唐氏と政府高官の面会の予定はないと説明していた。
0863美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 14:01:15.47
日台つなぐ「李登輝伝」を熱演 講談師・一龍斎貞花

8/24(火) 17:39

「日本の教育を受け、日本人以上に日本の心を持った方だったと考えている」

講談師の一龍斎貞花(いちりゅうさい・ていか)が今月13日、東京都中央区のお江戸日本橋亭で開かれた公演で、新作講談「日本と台湾の梯(かけはし)・李登輝伝」を熱演した。

日本統治時代の台湾で教育を受けた「台湾民主化の父」、台湾元総統の李登輝氏。権威主義体制下にあった台湾で一党独裁を逆手にとって、一発の銃弾も流血もなく民主化し、社会の発展に尽くしたその人生をたどる。産経新聞に連載され、書籍になった「李登輝秘録」(河崎真澄著、産経新聞出版刊)が原作だ。

「愛国心にあふれていた。今の若い人たちにも、李氏の人生を知ってもらえたら」と願う。

これまでも日本と台湾のつながりを題材にした講談を多く発表している。不毛の大地を台湾最大の穀倉地に変えた「台湾に命がけのダム建設・八田與一」や、日本初の超高層建築である霞が関ビルディングなどを手掛けた「日本超高層建築の父・郭茂林」などだ。「国を愛する心があればこそ、成し遂げられる偉業もあるでしょう」と笑顔で話した。

9月11、12日には「玉川上水苦心談」などを演じる「靖国講談会」を靖国会館(千代田区、靖国神社内)で行う。
0864美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 14:49:27.30
日本と台湾、与党間で初の安保対話 防衛協力の可能性も議論

8/27(金) 15:35

台湾与党の民進党と日本の自民党は27日、外交・防衛政策を担当する議員同士が会談し、防衛協力の可能性などについて議論した。日台の与党が安全保障対話を開くのは初めて。

日台は外交関係がないものの、中国が台頭する中で非政府間の関係を強化している。

台湾の民進党からは羅致政、蔡適応の両立法委員が、日本の自民党からは佐藤正久外交部会長と大塚拓国防部会長が出席。羅氏と蔡氏は会談後、記者団に対し、半導体や中国の軍事活動、日米台の協力の可能性などについて議論したことを明らかにした。

羅氏は「ある意味で両政府の関係強化に向けた努力を表す会談となった」と説明。「さらに重要なのは、両者とも中国の圧力に直面する中でもこうした対話が継続されることを強く決意していることだ」と語った。

蔡氏によると、会談では防衛協力も話題に上った。しかし、機微な内容だとして詳細は明らかにしなかった。

自民党本部から会談に出席した大塚氏は「実際の中身をなかなかお話できないぐらい踏み込んだ話もしている」とした上で、「協力してやっていく分野も非常に多いということが確認がされた」と語った。

台湾を自国の一部とみなす中国は、内政干渉すべきでないと会談の開催を批判していた。

羅氏は「台湾は主権国家、独立国家として二国間、多国間関係を発展させる権利がある」と述べた。
0865美麗島の名無桑
垢版 |
2021/08/30(月) 15:23:32.20
オンラインで田んぼアート視察 外務省対日交流事業で台湾の学生 福島県鏡石町

8/26(木) 17:17

 外務省の対日理解促進交流プログラム「JENESYS(ジェネシス)2020/2021」の東北訪問団のオンライン視察が25日、始まった。初日は台湾の学生が福島県鏡石町の「かがみいし田んぼアート」を視察し、東日本大震災からの復興に向けた取り組みに理解を深めた。

 JENESYSはアジア各国、地域の若者に日本の文化や歴史について理解を深めてもらう目的で招へい、派遣する事業。今年は新型コロナウイルスの影響でオンライン開催となった。台湾の高校生や大学生ら約100人が参加し、約10日間かけて福島県や宮城県の関係者と交流している。

 かがみいし田んぼアートは、震災の影響を受けた町民らを元気づけようと2012(平成24)年から、町の農業関連団体や学生らでつくる実行委員会が制作している。

 町産業課の仲沼諒さんが解説役を務め、田んぼアートが復興のシンボルとして始まった経緯や制作の過程を説明した。

 視察団は26日に宮城県女川町を視察し、31日に福島県と台湾の交流グループを立ち上げた福島大大学院生と画面を通して交流する予定。
0866美麗島の名無桑
垢版 |
2021/09/03(金) 01:42:08.81
蔡英文:疫情是全球挑戰 台灣是全球不可或缺的一員

2021-09-02 19:45


蔡英文總統今天下午出席「第35屆亞洲暨大洋洲醫師會聯盟(CMAAO)大會」,
強調新冠肺炎疫情是全球的挑戰,需要全球通力合作,台灣是全球防疫不可或缺的一員,
將持續全力協助因應疫情的衝擊;她也期待CMAAO能夠擴大區域合作,
共同因應公衛的挑戰、改善衛生醫療的品質。

蔡總統今天以英文致詞,她表示,數十年來,CMAAO致力促進區域公衛合作、
提升醫療品質,今天很高興能參與這場會議,向大家為實現此目標所做出的貢獻,
致上最高敬意;自從去年新冠肺炎疫情爆發後,更彰顯出大家的貢獻,
為了完成保護他人的共同使命,第一線的醫護人員都把自己的生命及健康,
置於極大的風險中。

蔡總統感謝台灣許多醫師和醫護人員的犠牲奉獻,她指出,
中華民國醫師公會全國聯合會的會員在過去及這次疫情持續與政府合作、
支持政府,確保台灣的醫療體系提供民眾最好的照護。
台灣的醫師不僅提供優質的醫療照護,更將台灣帶向國際社會,
「今天的會議及他們多年來投入CMAAO事務,就是為台灣做出卓越貢獻的證明。」

蔡總統指出,去年新冠肺炎疫情爆發以來,台灣捐助個人防護裝備給世界上需要的國家,
也透過由台灣、美國及日本在「全球合作暨訓練架構」下聯合舉辦的活動,
與理念相近的國家交流疫苗接種及防疫的策略。
她也藉此機會感謝CMAAO及世界醫師會,與世界各國分享台灣的防疫經驗,
「因為有他們的支持,台灣才能對國際醫療有更多的貢獻,並且擴大國際參與。」

蔡總統強調,新冠肺炎疫情確實是全球的挑戰,需要全球通力合作,
並感謝所有與會的醫師共同分享知識、協助改善全球公共衛生。
特別是疫情爆發以來,台灣一再以行動證明「Taiwan Can Help(台灣能幫忙)」,
台灣是全球防疫不可或缺的一員,也將持續全力協助因應疫情的衝擊,
「因此,今年由醫師公會全國聯合會理事長邱泰源接任這屆CMAAO會長深具意義,
這是台灣進一步貢獻國際社會的機會,政府一定全力支持邱理事長及CMAAO。」

最後,蔡總統提到,本屆大會將通過一項聲明,透過區域合作,來因應未來疫情,
她也期待能夠擴大區域合作,共同因應公衛的挑戰,
改善亞洲暨大洋洲衛生醫療的品質;並再次感謝大家對全球健康所做出的貢獻,
祝福大會圓滿成功。
0867美麗島の名無桑
垢版 |
2021/09/03(金) 19:04:52.00
茂木外相、台湾へのワクチン提供発表 アストラゼネカ製 4回目
 
9/3(金) 12:17
 
茂木敏充外相は3日の記者会見で、台湾に新型コロナウイルスワクチンを提供すると発表した。英アストラゼネカ製で、今月上旬に届ける。日本政府が台湾にワクチンを供与するのは4回目となる。外交部(外務省)は同日、報道資料で、「改めて心からの感謝の意を表明する」とコメントした。

タイ、ベトナムにもワクチンを提供する。提供数はタイ、ベトナム、台湾の合計で44万回分。

茂木氏は今回のワクチン供与について、現地の感染状況や医療体制、接種状況に加え、「在留邦人の接種ニーズや要望等を踏まえ、総合的に判断した」と説明した。供与によって「接種を希望する在留邦人や現地の方々へのワクチン接種がさらに進むことを期待している」と述べた。

日本政府は6月4日、7月8日、同15日の3回にわたり、合わせて約334万回分のアストラゼネカ製ワクチンを台湾に届けている。

外交部は、アストラゼネカ製ワクチンの接種を希望する台湾在住日本人への支援について、日本と共同で協議していく方針を示した。
0868美麗島の名無桑
垢版 |
2021/09/03(金) 19:16:01.14
台湾 首相のワクチン支援などに謝意も

9/3(金) 18:50

菅義偉(すが・よしひで)首相の自民党総裁選への不出馬表明を、台湾メディアも一斉に速報した。中広新聞ネットは「(新型)コロナ(ウイルス)に負けた菅首相」と題する記事をウェブに掲載し、「菅内閣の下で新型コロナウイルスの蔓延(まんえん)を止められなかったことが退陣の最大の原因」などと分析した。

政府のコロナ対策を評価するか

菅首相は4月に訪米した際、バイデン米大統領と「台湾海峡の平和と安定の重要性」を強調する共同声明を発表し、台湾に新型コロナのワクチンを支援した。このため台湾では「親台派」と受け止められており、インターネットには「残念だ」「いろいろとやってくれてありがとう」と言った書き込みも寄せられた。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況