儒教の伝統からすると労働を含め額に汗して何かするというのは匹夫のやることだからな

これは中国の例だが
両班（朝鮮の貴族階級）の外国人家庭教師がテニスを教えようと、テニスコートを作りルールの手ほどきをした。
しばらくして家を訪ねると、召使い２人がボールを打ち合い、両班本人はそれを眺めている。
不思議に思って家庭教師が聞いてみると両班は言った「汗をかく事は召使いにやらせているのだ」と