【映画】セデック・バレ 賽德克・巴莱【霧社事件】
2011年、第48回台湾金馬奨にて最多11部門にノミネートされ、見事グランプリを受賞。
1930年10月27日。台湾の山深き村で起きた事件――その真実を、いま世界が知る・・・
日本統治下の台湾で起きた原住民族による武装蜂起「霧社事件」を、海角七号のウェイ・ダーション（魏徳聖）監督が描く、
台湾映画史上最大の歴史巨編『セデック・バレ』〔第一部：太陽旗／第二部：虹の橋〕
2013年4月20日、全国劇場公開
原題：賽德克・巴? / Seediq Bale（「真の人」の意）
出演：リン・チンタイ（林慶台）、ダーチン（大慶）、安藤政信、木村祐一、ビビアン・スー（徐若宣） 他
監督：ウェイ・ダーション（魏徳聖）
2013年4月20日 全国劇場公開
http://www.u-picc.com/seediqbale/
http://www.seediqbalethemovie.com/main.php
本省人、外省人、そしてセデック族以外の原住民は、それぞれこの映画どう観たんだろうね。
日本語族世代と若い世代も感じ方は違うのかな。 セデック・バレが海角より下なのも、1位が花蓮の夏なのも納得いかん。
てか鼻で笑ってしまうランキングだわw 結構気に入った。マホン姐さんは事件後元気に餅ついて絡んできた警官に「天皇陛下のためですよ」
とか言っちゃうんだぜ。みんな「マホンがまた何か面白いことやってる」と人気者だったそうだ。
モーナの直系は絶えたようだが自分で孫まで始末したからしょうがないやね。
タダオ兄さんに子どもたくさん産めと言われたけど20年間産めなくて養女をとったようだ。 >>523
当時の内地(日本列島)東北地方は台湾や朝鮮より貧しかったのだよ
知り 日本人収集家寄贈の太平洋文化資料2万点、台湾・台東で特別展示
【社会】 2013/08/20 17:10
（台北 20日 中央社）台湾の自然や先史文化、原住民文化の展示・教育を行っている国立台湾史前文化博物館（台東市）で16日、台湾先住民と言語的・文化的につながりの深い南太平洋諸国の文化資料約2万点余りの展示が始まった。
展示品はいずれもオーストロネシア語族（＝台湾原住民諸語やマレー・ポリネシア系の言語群。南島語）の大家で東京在住の岩佐嘉親さんが同博物館に寄贈したもの。
展示場所はB1宏館新蔵展示エリアで「情繋南島：岩佐嘉親及其収蔵特展」（南島に思いを寄せて：岩佐嘉親氏とその収蔵品特別展）と題して来年9月30日まで行われる予定で、「
岩佐氏とその収蔵品」、「岩佐氏の旅行地図」、「南島語族と樹皮布文化」、「太平洋で出会った人と記憶」、「武器・楽器・装飾品の芸術」、「オセアニアの石像とマスク」、「オセアニア諸島の切手」の7つのテーマに分かれている。
生涯かけてオーストロネシア語族文化の研究・調査に取り組んできた岩佐さんは、これまで2008年と2012年の2度にわたって南太平洋ゆかりの貴重な研究資料を史前博物館に寄贈しており、教育部から外国人としては初となる教育文化賞一等勲章を、
また史前博物館を所轄する文化部からは感謝状を贈られている。
（編集：荘麗玲／谷口一康）
世 界 一 、内 面 ま で 醜 い ク ズ 民 族 。
朝 鮮 民 族 （朝 鮮 人 K o r e a n）
★醜い韓国人 ― われわれは「日帝支配」を叫びすぎる 光文社 朴泰赫
白人に一度も対峙した事のない半万年奴隷の 朝 鮮 人 が
アジア人全体に対する蔑称”Monkey”を 白人になったつもりで日本人に呼び
米国人のつもりで日本人を”ＪＡＰ、ジャップ”と呼び
中国人になったつもりで日本人を”倭人”と呼ぶ
４万人の同胞が被爆死亡しているにも係らず”戦勝国民”になったつもりで原爆投下を喜び
韓国人が実行不可能な”中国人の有人飛行”で日本人を冷やかす。
そして風呂に入る習慣を日本人から教わった 朝 鮮 人 が中国人のことを軽蔑して
「テノム（垢野郎）」という有名な悪口を頻繁に口走る。
「韓国の歴史とはただ強い者に媚びへつらい、弱いものを圧殺するというそれだけの歴史である。」 台湾で一躍“時の人”となった田中千絵さん
2008年に台湾映画史上で最大のヒット作となった『海角七号（邦題：海角七号 君想う、国境の南）』（
魏徳聖監督）に一人の日本人が主演し、ブレークした。田中千絵さんである。田中さんは日本でも俳優として活動
していたのだが、この映画の撮影があった前年に台湾に留学し、流ちょうな中国語を身に付けていた。これが幸いし、
彼女が中国語で書いていたブログがたまたま魏監督の目に留まり、白羽の矢が立った。
当時、財団法人交流協会台北事務所の文化室長という立場で台湾に赴任していた私は、その年の台北映画祭の行事として「
ジャパン・ナイト」という日本映画のプロモーションと映画関係者の交流の場を主催し、田中さんもお招きした。その後、
『海角七号』は台北映画祭のグランプリを獲得し、劇場公開後も大ヒットを続け、田中さんは一躍“時の人”となった。
http://www.nippon.com/ja/in-depth/a02203/ >>535
なんでsageますの？
田中ちえはえぇこ この映画、映画館で観れば良かった・・。もう上映が終っちゃってるわ orz
このスレでもちらっと出てたけど先日「台湾アイデンティティー」を映画祭で見てきた。
たしかに通常の劇場で見る作品ではないと感じたけど（撮り方とか音声とかが残念すぎる）観てよかったよ。
あの時代に翻弄された台湾人の、まさにアイデンティティの意味を感じずにはいられなかった。
予備知識無いまま観るのも失礼かな、と台湾の近代史をちょっと予習していった時に
二．ニ八事件、白色テロ、この霧社事件のことを知った。
台湾は好きな俳優や歌手がいるけれど親日らしい、ってことくらいで歴史までは敢えて知ろうとしなかったし
この「セデック・バレ」の映画のことは知ってたけど、抗日映画らしいという噂？だったので避けてた。
近くでまた上映があれば、是非観にいきたい。 台湾アイデンティティなんかを金払って観るなら、YouTubeのチャンネル桜で日本語族への台湾取材レポートシリーズ観た方が1000倍いいよ。 魏德聖挺兒念森小 「學習要快樂」
2013-09-05 中國時報 黃識軒／台北報導
↑44歲的魏德聖因《海角七號》受矚目，他盼孩子在自由環境下學習。（資料照片）
導演魏德聖的獨子念森林小學，日前他與妻子出席兒子開學典禮，他滿意地說：「兒子每天過得很快樂。」他認為社會價值觀很病態，
「以虐待孩子為樂，難道孩子考上大學、念好學校，就保證心態健康嗎？」兒子目前上五年級，三年級時學校教導「如何面對未來在社會上生存」，
「因此兒子適應力特別強，不代表上森林小學沒競爭力。」
森林小學由人本教育基金會創辦，一年學費約30萬元，魏說：「包吃住和學雜費，還有４次戶外教學等旅費，花費和一般學校差不多。
一個年級一班，每班人數２到10人，同學多沒有用，好朋友多幾個才重要。大眾認為他們不注重升學是偏見，學習要快樂，升學也只是過程，不是目的。」
夫妻倆最初送兒子進森林小學前也很掙扎，但看到《海角七號》裡的「大大」是森林小孩畢業的，談吐大方，思考、談話有條理，
「我和老婆多溝通，說服她，現在她接受度比我還積極。」 >>553
霧社事件くらい知っとけよ
まぁ、君は勉強家で正直者ではある。
台湾版大型『八つ墓村』だよ こんなことは何年も前から知ってるけど、それが何か？ KIRINビールまじい
関東ドライブ
お前らハローワーク >>519
抗日・反日映画映画じゃないね
日本の内戦、いや戦国時代の農民一揆 <ＤＶＤ発売記念>『セデック・バレ』第一部 太陽旗 第二部 虹の橋 一挙上映！霧社事件当日、3都市同時歴史的オールナイト！！開催決定！
http://www.ttcg.jp/theatre_shinjuku/topics/detail/24483 「幸福大未來論壇」，訂5日在台北國際會議中心登場。
活動邀請3位名人謝哲青、王文華、魏德聖，分別從「旅程」、「夢想」主題，暢談如何實踐夢想中的幸福人生，創造生命中的各種幸福價值。http://edn.udn.com/ACT/2013/happy/ 首かられた日本の民間人は沖縄人の行商だよ
どちらも少数民族
ちなみに陽ダイカン率いるアミ族と孤島の民、ヤミ族は首狩りはやってなかった
高砂義勇隊はアミ族中心 そういうこと、原住民が全て首狩り族というわけじゃない 一瞬だから
あれっ？って感じなんかね
映像はリアル過ぎ。
この映画はあまり好きではない 南京プロパガンダ映画の
ジョン・ウーが絡んでいる
ま、そんなとこ。 激發魏德聖拍攝電影《賽德克．巴莱》的漫畫家邱若龍，10月起受中興大學人文與社會科學研究中心邀請擔任駐校藝術家，10至12月間將舉辦一系列以「藝文．巴莱」為題的活動，包含7場人文講堂、2場創作工坊與1場手稿畫展，分享他長年研究的賽德克族文化。
「藝文．巴莱」第一場人文講座在10月11日下午開講，現場湧入近百人，邱若龍回憶起他投入賽德克研究過程，源自於他高中剛畢業那年，當時他騎著摩托車到霧社山區旅行，認識了當地賽德克族的老太太─花崗初子，也就是《賽德克．巴莱》電影裡由徐若瑄飾演的角色，
聽著花崗初子講述霧社事件的過去，讓他一頭栽入霧社事件的研究，並從1985至1990年花費5年時間以此為背景創作，繪製台灣原住民抗日的同名漫畫《霧社事件》。
邱若龍表示，漫畫在臺灣常被視為荒誕、不真實，即使他用心考據黥面、服飾、建築等，還是不被官方認可，於是他開始拍紀錄片《Gaya─1930年的賽德克族與霧社事件》。當時有個年輕小夥子，自願要來當志工協助拍攝，這位不會攝影也不會收音，但卻有著滿腔熱忱的年輕人
，就是魏德聖。日後魏德聖拍攝《海角七號》與《賽德克．巴莱》，即是由邱若龍擔任顧問與美術指導。
http://www.chinatimes.com/newspapers/邱若龍-引賽德克．巴莱精神入興大-20131019000248-260207 「セデック・バレ」がオールナイト上映！83年目の夜…あなたは霧社事件を“目撃”する！
2013年10月24日、全国順次公開中の台湾映画「セデック・バレ」がテアトル新宿、
シネヌーヴォ、京都みなみ会館で26日からオールナイト上映することが決定した。
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=78278&;type= R100見てきたけど凄く良かった！
斬新でいてどこか懐かしさがあり、笑いがあるかと思えば泣かせるところはきちんと泣かせてくる
大日本人も最高だったけどそれを超える名作になったと個人的には思う
みんなも頭から批判してないで実際に見て来い
何度でも映画館に足を運び、何度も観て、松本さんが何を伝えたいのか考えてみると面白いと思う
見れば見るほど味が出る作品 昭和天皇は「霧社事件」を徹底的に反省しておられる～
「台湾へ配属された一部
傲慢な警察官は居なかった？台湾原住民族を野蛮人扱いしなかっか？」 ～ 続く
蕃人→土人→野蛮人→
台湾原住民族
↓
日帝「首狩りし、未開な部族は極めて一部なり。大多数の他蕃人に最高級の名誉の称号を与えよ！」
↓
高砂族。 追記
霧社事件だけで台湾を見たい勢力
↓
中国國民党
日本共産党
朝日新聞
毎日新聞
南北朝鮮
中国共産党政府 日本時代の霧社事件から83年 記念館に来訪者絶えず／台湾・南投
【観光】 2013/10/27 15:46
（台北 27日 中央社）日本統治時代の1930（昭和5）年に発生した霧社事件からきょうで83周年。2011年に台湾映画「セデック・バレ」が公開されて以降関心が高まり、リニューアル工事が完成した関連記念館には毎日多くの観光客が訪れている。26日付けの自由時報が伝えた。
霧社事件は台湾中部・南投県仁愛郷に存在した台湾原住民・セデック族（当時はタイヤル族に分類）の霧社地区で、日本の統治に不満を抱いた反抗勢力がこの日行われていた運動会になだれこみ日本人を対象とする殺りく作戦を展開、134人が殺害された。日本統治から35年が経過し
、原住民の統制にも一定の成果が現れていたさなかでの惨事に、台湾はおろか日本中を震撼させた。
事件後に軍と警察らは反抗勢力の武力鎮圧を行ない644人が死亡したが、生き残り投降したセデック族の住民らは川中島地区（現・清流集落）に移転させられ波乱万丈な余生を過ごした。
この場所には戦後になって記念碑とここに移転した人たちの生活を紹介する「余生記念館」（＝写真）が建てられたが、
映画の大ヒットによって訪れる人が増加しても、老朽化や建物の裏側にある斜面に土砂災害の恐れがあり、
訪問者を“がっかり”させていたという。このことから自治体は政府に対して補助金を要請し、改修工事が続けられていた。
その工事が最近になって終了、元々展示されていた映像や文章に修正を加え、戦後の集落の変遷、悲劇から立ち直る人々などを紹介する展示が新たに増設されたほか、
「セデック・バレ」で使用された衣装や道具、文物なども置かれた。一般開放以降、映画のヒットも幸いし、日本人観光客を含めて一日100～200人が訪れているようになっており、時代に翻弄された人々の生活を現在に伝えている。
（編集：齊藤啓介） オトコの副業ナンバーワン！？
イケメン＆トーク上手ならＯＫ
安心の業界最大手です★
メーンズ ガーーデン
って検索してみてください♪
まずはサイトを見てみてくださいね！
※正しいサイト名は英語です。 今DVDを見終わったとこ。
あまりにも凄かったのでスレを探してしまったよ。
20世紀になっても首狩りがあった事に喫驚。 >>583
台湾だけかい？
せめて日本で宮崎駿を
撃破しないと
しなさい。KANO 沖縄だけど
台湾って、 ただの野蛮人。
急に首狩るし 北野武の暴力描写が嫌い。ジョン・ウーは似たことをしているからから嫌い
台湾の監督と中国の監督との違いが解り難い。 北のは病期だね
精神がゆがんでるからあんな映画ばっかり作るんだ >>581を参考に
一瞬でも政治色が絡むと観客は引く。 ＮＨＫ集団訴訟で勝利判決！裁かれたＪＡＰＡＮデビュー「人間動物園」の歴史捏造
日本の台湾統治史を台湾人に対する虐殺、弾圧、迫害、差別の歴史と強調すべく歴史捏造や取材した台湾の人々の証言への恣意的編集などを連発したＮＨＫスペシャル「シリーズＪＡＰＡＮデビュー」の第一回「アジアの“一等国”」。
これが二〇〇九年四月五日に放送されてからすでに四年以上が経つが、この番組を巡るＮＨＫ集団訴訟の控訴審判決が十一月二十八日、東京高裁で下され、争点となっていた「人間動物園」という歴史捏造に関し、
この言葉がパイワン族の高許月妹さんに対する名誉棄損に当たるとの判断が下された。 新井一二三／日本年輕人看「賽德克．巴莱」
【聯合報╱新井一二三】
2013.12.17 02:31 am
魏德聖導演的《賽德克．巴莱》終於二○一三年四月在日本公映以後，十月卅一日ＤＶＤ已上市，讓我來得及在這一期的課堂上給學生們看了。
魏導的《海角七號》，我連續幾學期都用來當教材，同學們的反應一般都相當強烈。尤其是二○一一年，東日本大地震剛發生不久的春學期，
大家的感受性比平時敏銳了，對台灣民眾熱心捐款的記憶也猶新，個別的學生看著影片哭起來，還特地感謝我給他們機會看這樣的台灣電影。
我在明治大學開的台灣電影課，本來就是為了給日本年輕人看《海角七號》。之前我開的是華語電影課，可是跟大陸片、香港片放在一起的話，
半年十五堂課上，能分給台灣電影的時間實在不多了。台灣有跟大陸、香港不同的歷史。講到跟日本的關係，更是如此。所以，至少得回到荷蘭時期去談台灣歷史，
日本學生才能掌握台灣文化是如何形成的。
《海角七號》一級的優秀影片，其實沒有歷史知識的人都看得明白，看得感動。可是《賽德克．巴莱》呢？我當初有所猶豫。我在大學的兩個同事去看了以後，
也都說：拍得不錯，但是當教材，也許有點難吧？最後，我決定相信年輕人的潛力。只要我事先花足夠的時間去幫他們打好有關台灣近代史的基礎，後來的工作，作品本身該能去做了。
這一學期，我首先讓學生們看了日本導演酒井充子拍的紀錄片《台灣人生》，其中台北二二八紀念館以及總統府的義務介紹員蕭錦文先生和已故台灣原住民立法委員華愛先生，用日語表達出來的人生故事，
叫日本年輕人深思很多問題。然後開始鑒賞新電影以後的台灣影片：通過以日本歌開幕並閉幕的侯孝賢作品《冬冬的假期》看看台灣鄉村之美，通過王小棣的卡通片《魔法阿嬤》窺見傳統文化的生命力和兒童文化的全球性，
跟著通過《海角七號》去瞭解由多語言、多文化組成的南台灣社會結構。
然後，就輪到《賽德克．巴莱》了。學生們對甲午戰爭和馬關條約已有一定程度的認識了，可是對乙未戰爭以及日本統治對台灣原住民文化造成的嚴重破壞卻完全無知。
然而，魏導拍出來的美麗高山和勇猛好看的原住民形象，馬上贏得了他們的憧憬。再加上，影片裡的日本角色描繪得也很逼真。同學們很快就投入於作品世界裡去了。
當看完第一部太陽旗篇而開燈的時候，一反常態，竟沒有一個人伏在桌子上睡著，反之大家都挺著身子目瞪口呆的樣子。他們受到的震撼，顯然超過了之前幾堂課的綜合。
這是同學們第一次看到多數日本人被虐殺的場面。可畢竟是才十八、十九歲的孩子們，會不會衝擊太大了？我有點擔心。
然而，看他們後來交的報告，最多人寫：恨不得趕快看第二部。其他人則讚揚莫那魯道的勇敢和智慧以及鏡頭之美麗。另外也有人寫：日本人在台灣到底做了什麼，這回才知道了一些。
這段時間，日本媒體對台灣的報導，褒的遠遠多於貶的，其中一個因素是日中關係的僵化。連無知的學生都聽過台灣很親日。但是，對台灣和日本之間到底有過什麼樣的歷史因緣，知道的人少之又少。
正如看外國小說能幫助對那個國家的理解，看台灣電影對日本學生能起的啟蒙、啟發作用實在可不小了。
（作者為日本作家）
【2013/12/17 聯合報】@ http://udn.com/
全文網址: 新井一二三／日本年輕人看「賽德克．巴莱」 | 名人堂 | 意見評論 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/8365399.shtml#ixzz2npmEK1at
Power By udn.com 子供が無双し過ぎて笑っちゃったよ
あそこまで日本軍を追い詰めたのを見せられるとどうも説得力が… ２０１３年公開の映画を対象とした第８７回キネマ旬報ベストテンが９日発表され、日本映画の１位に「ペコロスの母に会いに行く」が選ばれた。
長崎在住の岡野雄一さんが自らの介護体験を基に描いたエッセー漫画を、森崎東監督が映画化した。
外国映画の１位はミヒャエル・ハネケ監督の「愛、アムール」。表彰式は２月８日、東京・銀座ブロッサムで。
ベストテンと他の各賞は次の通り（敬称略）。
【日本】（１）ペコロスの母に会いに行く（２）舟を編む（３）凶悪（４）かぐや姫の物語（５）共喰い（６）そして父になる（７）風立ちぬ（８）さよなら渓谷（９）もらとりあむタマ子（１０）フラッシュバックメモリーズ ３Ｄ
【外国】（１）愛、アムール（２）ゼロ・グラビティ（３）ハンナ・アーレント（４）セデック・バレ（５）三姉妹 雲南の子（６）ホーリー・モーターズ（７）ライフ・オブ・パイ トラと漂流した２２７日（８）ザ・マスター（９）熱波（１０）もうひとりの息子
▽監督賞＝石井裕也▽脚本賞＝荒井晴彦▽主演女優賞＝真木よう子▽主演男優賞＝松田龍平▽助演女優賞＝田中裕子▽助演男優賞＝リリー・フランキー▽新人女優賞＝黒木華▽新人男優賞＝吉岡竜輝▽外国映画監督賞＝アルフォンソ・キュアロン▽文化映画１位＝「標的の村」 台湾・高雄に日本の「軍艦」祭る新堂完成 日本統治時代の軍港、今も追悼供養
(p)ttp://sankei.jp.msn.com/world/news/140110/chn14011007390000-n1.htm まるで互角のような描写だったな超イラついた
世界最強の日本兵が背中見せてギャーギャー喚いて逃げるわけない
実際は土人７００人に対して日本はわずか２８人の戦死者なのに ガキ使「笑ってはいけない～」で
キムの首が斬られるシーン流せ。圧勝だ。 子供に「あわれな日本人」とか言わせて虐殺させるシーンエグい
特定アジアの人間しか喜ばないよああいう基地害な描写は この映画は駄作。
欧州では、プロパンバダ映画に受け止めらた。
↓
台湾＝中国が曖昧。 うんこ最中に首狩られたくよ、全くもって
この映画は駄作。 日本映画でこれだけの映画を描ける監督はいないんじゃないかな
もののけ姫を連想するのは気のせいなのか
役者も良いし映像も良い･･･これすら日本映画では珍しい・・・全部
監督の力量のなさのせいだと思うけど
ただ日本人にはつらい映画だけど。 春の定期上映会「台湾映画の新旋風 ウェイ・ダーション監督特集」のイベントデータ
開催場所・会場 高知県立美術館ホール
料金 料金
※入場料：前売1日券1000円、当日1日券1200円 ※年間観覧券の提示で前売料金で観覧可能
開催日・期間 5月17日～18(日)※両日とも共通 開場9:30 上映10:00～12:10「海角七号／君想う、国境の南」 13:00～15:24「セデック・バレ」第一部 太陽旗 15:35～17:47「セデック・バレ」第二部 虹の橋
開催時間 10:00～17:50
電話 088-866-8000 高知県立美術館
ホームページ 公式ホームページほか、関連サイトはこちら
春の定期上映会「台湾映画の新旋風 ウェイ・ダーション監督特集」の開催スポットデータ
開催スポット 高知県立美術館ホール
住所 高知県高知市高須353－2
交通アクセス [車]高知自動車道「高知」ICより約10分[公共交通]土佐電鉄路面電車「ごめん」「領石通」または「文珠通」行き「県立美術館通」徒歩5分
駐車場 ○ 144台 駐車場が混雑することがあるため、なるべく公共交通機関を利用 台湾映画の新旋風―ウェイ・ダーション監督特集」
2014年5月17日（土）/18日（日） 高知県立美術館ホールにて開催
http://culture.loadshow.jp/topics/wei-daasyon/ 2013年＜新文芸坐ベストテン＞発表!!
2014/04/16
新文芸坐友の会会員と当館スタッフが選ぶ“新文芸坐ベストテン”略して“文テン”の２０１３年の結果を発表いたします。
ご投票ありがとうございました!!（有効投票数は134票でした）
会員の皆さまのご協力に感謝いたします。（※カッコ内の数字は得点数）
【邦画】
１位『舟を編む』(411)
２位『そして父になる』(345)
３位『凶悪』(284)
４位『風立ちぬ』(271)
５位『横道世之介』(256)
６位『地獄でなぜ悪い』(246)
７位『ペコロスの母に会いに行く』(209)
８位『かぐや姫の物語』(205)
９位『さよなら渓谷』(191)
１０位『東京家族』(178)
【洋画】
１位『ゼロ・グラビティ』(502)
２位『きっと、うまくいく』(350)
３位『ジャンゴ 繋がれざる者』(320)
４位『セデック・バレ 第一部 太陽旗／第二部 虹の橋』(251)
５位『パシフィック・リム』(194)
６位『愛、アムール』(183)
７位『ライフ・オブ・パイ トラと漂流した227日』(135)
８位『セロ・ダーク・サーティ』(131)
９位『ハンナ・アーレント』(125)
１０位『クロニクル』(118)
http://www.shin-bungeiza.com/topics 
