巻き舌の弱い台湾華語の発音なら、カタカナで表現できるんじゃね?