台湾の中国語を学ぶ方法 [無断転載禁止]©2ch.net

**美麗島の名無桑** · 2016/04/02(土) 20:40:11.04

通信教育が手っ取り早いかな

**美麗島の名無桑** · 2016/08/21(日) 15:37:58.39

中国語は嫌だけど、台湾語は覚えたい。

**美麗島の名無桑** · 2016/08/22(月) 22:03:46.31

俺は台湾で注音キーボードのMACBOOKAIR１３を買ってきた。あといくつかの繁体字書籍。子供用のドリル、
それからボタンを押すと音が出る幼児用の、情操教育玩具（本）

**美麗島の名無桑** · 2016/08/22(月) 22:07:27.88

俺は韓国語とハングルキーボードタイピングは独学で覚えた。韓国語は国際韓国語検定３級。（TOPIK)
まあ中級だけどさ。固有語はあまり読めないけど、感じ語はほとんど読めるので難解な本ほど読める。

台湾キーボード（注音）のブラインドタッチを覚えて（といっても、字順表通りの配列になっているわけだが）
打ち込んで覚える構え。半年間、大陸中国の朝鮮族女性に「発音の訓練ばっかり」してもらっていたので、
アルファベットピンイン表記であれば「比較的きれいに発音できる」んだけど、、漢字も単語も覚えてない。
注音とピンインを同時に覚えていく考え。

**美麗島の名無桑** · 2016/08/22(月) 22:11:48.58

現地で女子供相手にピカチュウの絵とか、本人の似顔絵を描いて遊んでいたら、台南の金持ちにスカウトされた。
事業資金は出してやるから、日本語教師や絵の先生をしてみろって言われている。

んだけど、この人、ご本人が天才過ぎて生活実感がおかしい。どう考えても子供の思いつきとしか思えないんで
ビジネスモデルとして成立しないんだよね。俺は相手の言質を取って給料を保証してくれって言っているんだけど
相手も「あ、しまった」って思っていそう。うかつなんだよ。。。愛すべき人なんだが。

老師がやりたいのは「人を幸せにすること」「子供の教育」らしいんで、俺はいっそのこと「台東で児童保育所」でも
作ればいいんじゃないかと思っている。あるいは低所得者層の、学童以前の子供に対する学習支援NPOとか。

**美麗島の名無桑** · 2016/08/22(月) 22:15:16.54

台南で、教える対象も漠然とした「日本語教室」なんて、儲かるどころか食っていけるはずがない。アホか。
漫画教室も併設したらいいんじゃないかって、そんなものにどこの親が月謝を払いたがるかっての。アホか。

もうしょうがないんで、俺が中国語で交渉したりできなければならないみたい。でも習得までに５０００時間
とか、投入無理。だったら絞るしかない。会話は切り捨てて読解と著述だけに絞る。読み書きだけにする。

**美麗島の名無桑** · 2016/10/12(水) 19:06:51.34

これは便利
http://fimi.info/

**美麗島の名無桑** · 2016/10/18(火) 13:42:40.39

台湾でＲはどう発音するの？
Ｌで発音したら通じない？

**美麗島の名無桑** · 2016/10/18(火) 14:05:50.53

>>13
「ズ」「ジ」に近い発音のときがある。
「日本人」は「ズーベンレン」と聞こえる。
「L」は「L」であって、「R」とは聞き取ってもらえない。
台湾のカフェでお茶を注文するとき、同行者が熱reを間違って辣laと発音し、店員さんはえっ？とびっくりした感じでした。
そのあと言い直したら笑ってくれてたw

**美麗島の名無桑** · 2016/11/01(火) 22:47:08.47

台湾にしろ大陸にしろ

大した差はない

これで勉強できた

https://goo.gl/vPeQ3C

**↑宣伝乙** · 2016/11/01(火) 23:17:11.70

台湾華語と中国普通話は、アメリカ英国とオーストラリア英語、日本の標準語と大阪弁くらいの違いはあるぞ。

**美麗島の名無桑** · 2016/11/05(土) 22:39:22.61

所詮標準中国語は標準中国語だわなあ
台湾の、キンキン声で早口の女アナのニュース聞いてると頭痛くなってくる
台語の方が音的にまし

**美麗島の名無桑** · 2016/12/25(日) 15:22:55.41

(c" ತ,_ತ)

**美麗島の名無桑** · 2017/01/11(水) 17:34:17.87

>>16
中国人にも台湾語は伝わるには伝わるんだね、それなら問題ないや

**美麗島の名無桑** · 2017/01/14(土) 10:27:30.18

金城武「台湾語はちょっとかっこ悪い」

2017/01/14(土) 22:13:34.30

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20= 中国共産党間諜員

**美麗島の名無桑** · 2017/01/15(日) 00:02:13.21

台湾人ほ言葉が汚い顔も汚い

2017/01/19(木) 02:58:37.79

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=中国共産党間諜員

>言葉が汚い顔も汚い

中共クズの事じゃん

ついでに精神が崩壊してるしw

**美麗島の名無桑** · 2017/01/19(木) 09:14:22.45

(ㆀ˘･з･˘)（＾ω＾）(ㆀ˘･з･˘)

2017/01/21(土) 21:39:54.99

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=中国共産党間諜員

**美麗島の名無桑** · 2017/01/23(月) 07:13:28.22

(ㆀ˘･з･˘)（＾ω＾）(ㆀ˘･з･˘)

2017/01/23(月) 20:16:56.75

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=中国共産党間諜員

**美麗島の名無桑** · 2017/01/24(火) 00:14:31.23

ん？（＾ω＾）

2017/01/25(水) 01:36:15.64

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=中国共産党間諜員

**ん？（＾ω＾）** · 2017/01/25(水) 19:49:36.12

ん？（＾ω＾）

2017/01/26(木) 01:27:08.65

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=
中国共産党間諜員

**美麗島の名無桑** · 2017/01/26(木) 07:56:32.70

ん？( ´Д`)y━･~~

2017/01/26(木) 16:32:46.43

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=中国共産党間諜員

**すいませんね、いつも同じAAで** · 2017/01/28(土) 19:25:57.97

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ.　　　.し .'し'`
　　 (ノ　　　　　↑
　　　　　　　　日本人

日本人馬鹿でしょ？ゴメンねゴメンね～～！

2017/01/29(日) 01:39:13.84

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=中国共産党間諜員

風刺AAはオマエ＝中共犬のイタイタしい日台分断disり工作を晒し嘲るものです。

**美麗島の名無桑** · 2017/02/01(水) 01:23:02.33

（＾ω＾）

2017/02/01(水) 11:35:22.63

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=中国共産党間諜員

**美麗島の名無桑** · 2017/03/26(日) 16:54:59.33

中華人民共和国でさえ他民族なのに
台湾省だけでこれだけの民俗に分別できる

http://or2.mobi/data/img/151133.jpg

日本は差別主義国なので　〇〇民族は被差別となるので民族分別ができない

**キチガイ↑中国共産党員↑を徹底駆除！** · 2017/04/01(土) 17:01:09.08

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=38=中国共産党間諜員

38 ← マルチポスト↓して台湾板荒らしに必死なキチガイ中国共産党員キモ過ぎｗｗ
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1474499914/36

**美麗島の名無桑** · 2017/04/06(木) 05:52:54.57

中国様に失礼でだろ？

**キチガイ↑中国共産党員↑を徹底駆除！** · 2017/04/08(土) 19:02:03.04

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=38=40=中国共産党間諜員

40 ←「失礼だろ」マルチポスト↓で台湾板荒らしに必死な中国共産党員キモっ！(嘲笑)
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1461926450/181
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1478187184/173
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1465060958/163
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1489592930/35
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1392796849/166
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/taiwan/1355578533/473

「失礼でだろ？」って日本語になってないんだけど(嘲笑)

**美麗島の名無桑** · 2017/04/13(木) 01:41:37.44

私は日本人でふが、日本人は台湾大虐殺を認めます

**美麗島の名無桑** · 2017/04/13(木) 01:42:49.84

私は日本人、中国人と仲良くしたいです、中国人と台湾人は同じです、皆さんは台湾大虐殺を知ってますか

**美麗島の名無桑** · 2017/04/13(木) 01:43:13.84

日本人は台湾大虐殺を知ってます。

**キチガイ↑中国共産党員↑を徹底駆除！** · 2017/04/14(金) 22:07:16.27

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=38=40=42=43=44=中国共産党間諜員

42=43=44 ← 日本人を偽装するキチガイ中国共産党員が日台分断工作に必死です(嘲笑)

>台湾大虐殺
↑
大陸から台湾を侵略した中国国民党政府がWW2後に台湾の人達を大量虐殺した228事件の事ですね。

**美麗島の名無桑** · 2017/04/16(日) 05:16:31.48

日本人はいつになったら謝罪と賠償をするのか？

**キチガイ↑中国共産党員↑を徹底駆除！** · 2017/04/19(水) 14:02:39.05

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=38=40=42=43=44
　　　　　　　　　 .=46=中国共産党間諜員

42=43=44=46 ← 日本人を偽装するキチガイ中国共産党員が日台分断工作に必死です(嘲笑)

>いつになったら謝罪と賠償をするのか？
↑
大陸から台湾を侵略した中国国民党政府がWW2後に台湾の人達を大量虐殺した228事件。
中国はいつになったら謝罪と賠償をするんですか！

**美麗島の名無桑** · 2017/04/26(水) 01:36:35.43

台日友好は期限切れ（笑）

2017/04/27(木) 19:28:30.36

　　 ∧∧.∩　　　　 ∩_ ・∵’、
　　( 　　 )/　⊂／"´ ﾉ　)　　　　ｱｲﾔｧｧｧｧｯ!!
　⊂　　ﾉ　　　/　　 /vV
　　( 　ﾉ　　　し'`∪
　　 (ノ　　　　　　↑
　　　　　　　　　 .18=20=22=24=26=28=30=32=34=36=38=40=42=43=44
　　　　　　　　　 .=46=48=中国共産党間諜員

48 ← 現実から目を背けるキチガイ中国共産党が必死で笑えますね(嘲笑)

台湾で人気の夏休み旅行先＝上位3地点はやっぱり日本」(中央通訊社フォーカス台湾)
http://japan.cna.com.tw/news/atra/201606290005.aspx

中国から台湾への団体旅行者激減今年5月は前年比-31.7％(中央通訊社フォーカス台湾)
http://japan.cna.com.tw/news/achi/201606160003.aspx

台湾「日本好き」56％過去最高＆「中国好き」僅か6％(2016/07/19中央通訊社フォーカス台湾)
http://japan.cna.com.tw/news/afav/201607190002.aspx

**美麗島の名無桑** · 2017/09/14(木) 00:45:12.54

保守

**美麗島の名無桑** · 2018/02/16(金) 03:23:52.32

保守がてら話題を
台湾華語のススメ、ってラジオ番組が始まったよ
ラジオ成田で火曜18時から
成田以外でもTuneIn Radioで聞けるよ

**美麗島の名無桑** · 2018/02/20(火) 18:22:55.05

保守

**美麗島の名無桑** · 2018/03/10(土) 22:44:52.00

すごくおもしろいパソコン一台でお金持ちになれるやり方
一応書いておきます
グーグル検索『金持ちになりたい鎌野介メソッド』

1L164

**美麗島の名無桑** · 2018/04/01(日) 17:09:15.47

保守

**美麗島の名無桑** · 2018/04/03(火) 07:53:34.25

自分は中国語検定受けてる
この前4級受けてきて、自己採点して9割あった

やはり台湾の中国語と中国の中国語は結構違う
台湾に彼女がいるんだけど、中国訛りの中国語を使ったら指摘してもらうようにしてる

彼女じゃなくても、台湾人の友達を作って教えてもらうのがベストだと思う

**美麗島の名無桑** · 2018/04/22(日) 09:12:45.68

これ書ける？
https://i.imgur.com/kaBlSDC.jpg

**美麗島の名無桑** · 2018/05/20(日) 12:47:21.74

台湾が好きで北京語勉強して台湾で使ったら冷たくあしらわれイヤなおもいの連発よ。
中国人と誤解されるから。
ホテルのチェックインだけはパスポート提示で日本人とわかるのでOK。
台湾で中国語を使う際には、まず日本語でふっといてからじゃないとダメ。これ経験則。

**美麗島の名無桑** · 2018/07/22(日) 23:53:55.66

台湾って中国嫌いなんですか？

**美麗島の名無桑** · 2018/07/23(月) 03:26:47.68

台湾人の95%は嫌中だというデータをどこかで見たな
まぁ、いまだに戦争中だからな

**美麗島の名無桑** · 2018/10/31(水) 23:10:27.80

《學華語向前走》臺灣正體字教材優

2018-10-29 2:34 PM

臺灣僑委會為因應海外華語文教學趨勢變化及華語學習環境改變，
持續提供海外僑校優質華語文學習教材。
新編的第二語言（Chinese as a Second Language）教材《學華語向前走》，
全套計12冊，包括課本及作業本。自2017年4月全數出版，
迄今為止已提供給海外僑校逾28萬冊。

洛僑中心主任翁桂堂21日說明，僑務委員會邀集具有豐富海外華語教學經驗的學者、
專家及資深華語教師共同編訂《學華語向前走》，因應全球華語學習需求，
進而建立臺灣正體字華語文教學的優良品牌。
洛杉磯華僑文教服務中心及南加州中文學校聯合會為鼓勵更多尚未採用
該套教材之僑校教師認識教材，邀請彭文蒂老師及校長許惠紅匯聚各校使用經驗，
舉辦「學華語向前走」教學觀摩及教材使用分享活動，以增長教師使用該套教材之知能，
並達到教材推廣之效益。

許惠紅表示，該教材提供豐富資源，內容包括：會話課文、生詞表、句型練習、
兒歌韻文及遊戲；教材的標音符號為注音及拼音，並搭配簡化字標註；
課文內容以日常生活對話為主軸，兼具溝通、文化、連結、比較與社區等面向；
有網上的、實體的課本、作業本，是學習語文、生字、生詞教學生活化的範本。
她表示利用華語向前走的教室活動，帶領大家走入更有溫度、有文化的學語文之旅。
適合小學至初中的年齡層，可有效增進學習者日常生活中聽、說、讀、寫，
以及跨文化各方面之華語文能力。

南加州中文學校聯合會會長洪信哲表示，在海外有許多中文學校，
大家使用不同的中文教材，而僑委會專門設計了這套教材，
今天教導並介紹給老師們；這套系統未來也會針對老師教學需求來發展，
成為更實用的海外教學系統。

http://www.epochtimes.com/b5/18/10/29/n10815180.htm

**美麗島の名無桑** · 2019/01/03(木) 17:58:00.86

保守

**美麗島の名無桑** · 2019/02/21(木) 21:48:39.48

2019年02月21日 15:27

世界母語日　蔡英文曬母女照：一起來說爸爸媽媽的話

2月21日為世界母語日，總統蔡英文在臉書曬出與母親合照，稱身為客家人的
她長大卻不會講客家話，後來才開始發奮學習，希望這一天大家都能一起說說
爸爸媽媽的語言。

蔡英文表示，小時候家裡講的是台語，上學之後講國語，出國留學講英語，
結果長大才發現自己其實是不會講客家話的客家人，所以發奮學客語。

蔡英文強調，語言是一種資產，多學會一種語言，看見世界的角度就會更多元，
而為了支持母語，政府也做了很多事，包括她任內通過「國家語言發展法」，
讓台灣各個固有族群的語言，都成為受保障的國家語言；成立Alian96.3 原住民族廣播電台，
以及講客廣播電台；另也在十二年國教課綱的語文領域增加原住民族語言、台語、
客語等本土語文，以及新住民語文和第二外國語文。各類師資和課程，已經開始蓬勃發展。

https://www.ettoday.net/news/20190221/1383301.htm

**美麗島の名無桑** · 2019/03/18(月) 23:12:02.84

慈大日本華語遊學營從文化體驗裡學中文

2019.03.18 15:02

慈濟大學2019日本華語遊學營帶領學員探訪台灣原住民文化，華語中心朱紹解老師表示，
學員中有一半以上是完全不會說中文，因為日文有漢字的關係，所以他們閱讀很好，
但不敢說也不太會聽，文化的課很難在課堂上講解，所以利用實際體驗，
讓他們認識台灣原住民文化，另外還設計了問題，活動結束後必須在課堂上用中文發表。

2019日本華語遊學營自2月24日到3月23日，有來自慈大姊妹校日本尚絅大學、
愛知學院大學、佛教大學，還有其他包括奈良女子大學、京都外國語大學、
國際醫療福祉大學共23位學員參加這次活動。一個月的課程包括有華語課、
中華文化(茶花道、手做紙、小籠包製作等)和原住民文化體驗等，並安排台日學生交流。
這門課在他們學校是有算學分的，其中尚絅大學已經第6次到慈大參加華語營。
尚絅大學末山智望同學表示，和在日本學華語不同，聽到的看到的都是華語，
有時候必須跟人說華語，所以她現在的華語比在日本好很多，
末山智望曾經去韓國學韓文一年，當時的室友是台灣人，她覺得台灣人很溫柔，
也因為室友的關係，末山智望最後決定轉學中文。

台灣有16族的原住民，原住民占約花蓮人口近四分之一，因此華語中心特別安排學員
參觀慈科大原住民族博物館並且體驗傳統射箭活動日本由於歷史因素，
原住民文化幾乎已經喪失，看到台灣各種原住民保留有自己的傳統活動和文化，
同學們都覺得好奇，尤其是原住民美麗的衣服，大家不斷拍照留念。
台灣同學也很熱情的邀請日本學員有機會可以來參加豐年祭，原住民熱情善良，
很容易交朋友，日本同學好奇的問說，語言怎麼溝通，台灣同學跟他們解釋，
現在的原住民都會講中文了，但政府仍是鼓勵他們繼續傳承母語，
相較於日本大和民族文化，日本學員很佩服台灣多元文化的包容性。

來自愛知學院大學的小幡朋生在日本已經學一年中文了，他表示因為有多台灣和中國朋友，
所以想要可以跟他們有更好溝通，他覺得台灣的人很友善，最喜歡吃的是台灣炒飯，
也因為常常去外面吃炒飯，跟店員講中文愈來愈順。

對日本學員來說最混淆的是中文發音的二聲和三聲，學員武村妃南笑著說：
「”沒”和”美”發音超像的，中文很難。」武村妃南是愛知學院大學英文相關科系的學生，
她覺得現在英文和中文很重要，所以參加了這次營隊，回到日本後還會再繼續學習中文。

這次華語遊學營，也是兩地的年輕人認識彼此最好的機會，華語中心安排了台日交流活動，
用中文介紹學校特色和當地的民俗文化，尤其是原本不會說華語的學員，
利用晚上時間跟輔導員學習一句一句的用中文簡報，介紹學校，像是奈良女子大學大門
就是重要文化遺產，著名的奈良鹿有時還會流浪進校園討東西吃呢！
慈大學生也準備了各式童玩，像是丟沙巴、搓搓樂、溜溜球等，讓日本學生體驗台灣童年。

為了這次營隊，慈濟大學華語中心安排了11位慈大輔導員，輔導員的工作主要是協助
日本學生在慈大的生活，包括住宿、用餐、戶外教學體驗等，甚至還要跟他們一起睡。
醫學系輔導員邱上權自學日文一年，這幾天除了上課外，晚上到人社院擔任輔導員
與他們一起住宿，邱上權表示，主要的工作是翻譯，還有協助一些生活起居，
像是找不到洗衣粉這類的，他們會幫忙解決。華語中心表示，輔導員們非常熱心負責，
日本遊學營一開始就遇到了228連假，輔導員還帶著他們搭觀光巴士到花蓮旅遊。

https://n.yam.com/Article/20190318585453

**美麗島の名無桑** · 2019/06/16(日) 23:25:19.59

傳承台語文幼穎創刊號問市

2019-06-16 21:46

已故作家顧德莎抗癌餘生致力推動台語文學，並期盼向下扎根，在一群熱愛台語文的好友催生下，
「幼穎兒童台語文學」創刊號，今天在嘉市文財殿會議中心舉辦發表會，
來自各地愛好台語文學的同好、青年學子齊聚一堂，期盼台語文學的幼苗在各界澆灌下，開枝散葉。

幼穎總編輯韓滿說，這本書是嘉義第一本，也應該是全國第一本，專為兒童設計的台語文學刊物
與發表園地，創刊號出刊要感謝顧德莎號召喜愛台語文的老師參與編輯群團隊，
文財殿管理委員會支持贊助發行，幼穎呈現台語文的精練與奧妙，是一本想認識、
學習台語文最佳入門刊物。

嘉巿文化局副局長林金龍說，文化的活力在民間，尤其台語是台灣的母語，不應漸漸被忘記，
語言是很重要的文化載體，只有透過文字的傳遞，才能讓和台語有關的文化傳承下來，
巿府未來會編列預算協助推動台語文學。

幼穎徵文對象為全國國中以下學生，以半年刊發行，每年5月底、12月底各一期；
創刊號主題為「四季」，投稿詩與散文共230件，125件精選刊出，專欄包括答喙鼓、
小辭典、台語笑詼、囡仔歌、在地的故事等單元。

刊物除贈予投稿入選學生及指導老師外，其餘由文財殿義賣，每本100元，
所得支持刊物編印，延續茁壯台語文學幼苗，文財殿電話：05-2766028。

創刊號封底設計，選用幼穎推手顧德莎生前寫下的台語詩：
「像春天掖一把種子，望日頭燒烙，月光溫柔，雨水露水攏來疼惜，招一群人，
挽草、疏枝，用對土地的疼痛，做伙流汗水，用智慧，晟養幼穎大欉，有的開花，
有的結果，將手禠開做樹蔭，用母語講島嶼的傳說，用母語寫台灣的故事。」
以此懷念顧的離世。

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2824237

**美麗島の名無桑** · 2019/06/20(木) 23:09:48.89

他嘆兒子認真畫32隻鳥考卷寫不完網笑：被數學耽誤的畫家

2019-06-20 20:35

小朋友總是會有天馬行空的創意產生，有時會讓批改作業或考卷的老師哭笑不得，
有網友在網路分享自己兒子數學考卷的照片，因為太專心在答特定題目，
後半部的試題卻因此來不及寫完，讓網友看了忍不住笑翻。

該網友在臉書《爆廢公社》po文指出，看到兒子的數學考卷中有1題要以畫圖的方式來答題，
該題目要求要畫出32隻小鳥減掉8隻小鳥剩下幾隻，結果兒子畫32隻鳥太認真，
反而後半部的題目來不及答題，讓他在貼文中大嘆：「鵝（兒）子啊，畫完32隻鳥，
後面來不及寫，要怪誰啊？」。

網友看見po文後紛紛留言「小鳥頭上還有頭髮，真的好認真的孩子」、
「被數學耽誤的畫家」「好認真，還好老師沒考32隻恐龍，會畫到哭吧」、
「時間真的不夠，後面的鳥都變禿頭了」

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2828677

**美麗島の名無桑** · 2019/06/26(水) 01:06:36.78

助攻中文 AI 語音、語意技術突破！科技部推出「AI 語音數據資料集」

2019-06-25 18:10

科技部今日（6/25）於國立臺灣科技大學舉辦「AI 語音數據資料集」上線發表會。
首批開放 400 小時「科技大擂台與AI 對話」競賽所使用的語音試題資料中，
除了自行錄製的資料外，更結合內政部的警政署警察廣播電臺及教育部的國立教育廣播電臺提供
相關語音資料，並由科技部指導、國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心（STPI）拓建加值，
成為高品質的數據集（Dataset）。此數據集公開釋出後，我國企業、學研界可免費取得授權，
用於 AI 相關技術研發突破，提升臺灣競爭力。

科技部政務次長許有進於發表會上表示，「科技大擂台與 AI 對話」挑戰 AI 在語意理解
與語音對話，期望能夠加速開發中文語音對話的核心技術。
對 AI 的訓練來說，最重要的就是正確的資料。搭配這個比賽的進行，
科技部建立了 AI 語音數據資料庫，也邀請臺北科技大學的廖元甫副教授協助語音資料的標註；
由科技部來提供大家方便取得的資料，加速 AI 的訓練與精進。感謝警察廣播電臺宣介慈
及教育廣播電臺謝忠武兩位臺長協助科技部，一起建立起這個資料集，
順利完成比賽並授權開放各位研究者與企業來運用。

本次釋出約 400 小時的「AI 語音數據資料集」，可以大幅縮短發展語音過程中所需的資料
標註人力和時間，降低相關技術的發展門檻。資料集在國家實驗研究院高速網路與計算中心
資料集平台（NCHC DATA MARKET）上架，期望藉此吸引更多企業、學研機構齊力投入，
共同推動我國語音 AI 技術躍進，協助台灣企業進行數位轉型。

同日，結合 2019 年語音訊號處理研討會（SPEECH PROCESSING WORKSHOP 2019），
共同舉辦「科技大擂台與 AI 對話」第二場賽後技術交流會，
邀請 Google 臺灣董事總經理簡立峰分享自然語言處理與 AI 未來趨勢的看法、
Taiwan AI Labs 創辦人杜奕瑾、臺灣大學資訊工程學系教授，
同時也是臺灣 AI 獨角獸沛星互動科技（Appier）首席科學家林軒田博士等，
發表目前在 AI 與語音訊號處理的前瞻研究成果。另外，第一屆「與 AI 對話」的獲獎團隊：
臺灣大學電資學院、華碩電腦、中央研究院等代表也應邀出席，和大家分享參賽經歷
及比賽中使用的秘技。

https://3c.ltn.com.tw/news/37190

**美麗島の名無桑** · 2019/11/17(日) 09:06:16.49

また親しい人が助言されたのですけども菊池礼子様のホームページとかで中国語を上達できるとも伺いました。『中国語菊池礼子』をinternet検索してみるならしれるのために上達したいなら調査して下さい。

K6I

**美麗島の名無桑** · 2020/02/07(金) 02:08:22.63

だからバイト先の人等が申しされたが蛭田恵麻のノウハウなどで中国語が上達することが可能とも伺いました。
『中国語蛭田恵麻』
がネットサーチすると参考になるらしいんで上達したいなら探索して下さい。

O0X

**美麗島の名無桑** · 2020/02/12(水) 19:37:37.46

　　　　

日本から中国に送られる応援物資に書いてある漢文に中国人「恥だ。何を書いているのか分からない」
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1581499263/

40 ディクチオグロムス(大阪府) [AE] ▼ 2020/02/12(水) 18:31:02.39 ID:Az++MbDY0 [1回目]
　　　

「青山一道同雲雨、明月何曾是両郷」

「場所は離れていても心は一つ」

442 ゲマティモナス(熊本県) [RU] ▼ New! 2020/02/12(水) 19:30:49.43 ID:WSDAqBym0 [1回目]
チャイナドレスでエチエチしたいってどう言えばいいのかな

446 フラボバクテリウム(茸) [AR] ▼ New! 2020/02/12(水) 19:31:15.51 ID:RnPsqSkT0 [7回目]
>442
緊急射精案件
　　　　　

**美麗島の名無桑** · 2020/02/12(水) 22:59:22.65

台湾中文なんか学んでも何の役にも立たない

**美麗島の名無桑** · 2020/02/13(木) 01:26:47.96

>>1
　
　
　
　　
　　
　
　　　
　　
　　　
中国バカウヨ(´･ω･`)

**美麗島の名無桑** · 2020/02/13(木) 01:27:11.03

>>1
　
　
　
　　
　　
　
　　　
　　
　　　
中国バカウヨ(´･ω･`)

**美麗島の名無桑** · 2020/02/21(金) 14:36:59.34

　　　

不要来感染中國！（感染中国は来るな！）と書かれたビラを電柱に貼った旭化成課長を逮捕
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1582259670/

62 デスルフレラ(ジパング) [US] ▼ New! 2020/02/21(金) 14:23:35.89 ID:Ckhf5KmP0 [1回目]
意味が逆よ
『中国に来て感染させるな』になってる
　　　　

**美麗島の名無桑** · 2020/04/13(月) 22:28:16.84

客語防疫影片獲好評安苡葳慶生一人開趴

2020/04/12 05:30

歌手安苡葳是客家人，她自費在臉書拍攝客語版的防疫宣導影片，獲得粉絲迴響，
更有議員聯繫希望能使用影片推廣，讓她覺得很有意義，近來防疫期間她也勤練空中瑜伽，
希望增加抵抗力。

她透露空中瑜伽練了半年多，第一次練完隔天腰痠背痛，起床連腳都舉不起來，
如今可以做出許多高難度動作，透露很怕練成金剛芭比，
「練得太認真了，整個變壯胖2公斤。」

剛過完41歲生日的安苡葳，因武漢肺炎的疫情，婉拒所有慶生聚會，
生日當天宅在家自己過，好友快遞禮物、牛排、紅酒等賀禮到她家，
打趣：「真的很方便，連牛排都煎好了，算是一個人的生日趴。」

至於今年的生日願望？
她笑說：「希望找到新東家推出新歌，我缺老闆，不是缺作品。」

https://ent.ltn.com.tw/news/paper/1365160

**美麗島の名無桑** · 2020/05/06(水) 20:38:13.50

age

**美麗島の名無桑** · 2020/05/21(木) 22:58:53.27

偏鄉新住民語遠距教學　開設87雲端教室

2020/05/21 14:51:00

十二年國教課綱將新住民語納入課程，偏鄉地區學生分散，採遠距教學解決聘師不易問題，
目前已有102校開設87個雲端教室，共有307名學生修課。

十二年國教課綱於民國108年8月正式上路，當年入學的國小一年級學生，
除了原有的本土語文（閩南語、客語、原住民族語），新增新住民語文選項，
共有東南亞7國語言（印尼語、越南語、泰語、馬來語、菲律賓語、柬埔寨語、緬甸語）可選，
每週須上一節課。

在偏鄉地區，各語種修課人數分散，導致單一學校很難開課，也不容易招聘到教師。
教育部委託中央大學與資策會推動遠距教學直播計畫，以「跨校共學」打破地域限制。

根據教育部今天公布的最新統計，目前已有102校透過線上同步進行遠距教學，
開設87個雲端教室，共307名學生修課。同時7國學習教材建置在「新住民子女教育資訊網」，
全部免費供各界教學使用，內有大量互動教材，透過多媒體元素，圖像、聲音、影像等，
並採中文與新住民語文雙語配音，使教學和學習過程更豐富多元。

教育部表示，109學年度新住民語遠距教學課程已開放報名，歡迎各校踴躍申請，
相關資訊可參考教育部網站。

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=746941

**美麗島の名無桑** · 2020/05/29(金) 20:45:57.44

age

**美麗島の名無桑** · 2020/07/13(月) 02:10:00.72

孩子的教育不能等？３～６歲學齡前的孩子該學什麼？

2020/07/10

學齡前的兒童，該學什麼呢？
幾歲才算學齡前？是進入幼兒園還是小學呢？

每當爸媽們說出「學齡前」這三個字的時候，我就能從這三個字中感受到父母緊張、擔心又焦慮的心情。

學齡前要具備什麼能力？若孩子個性比較害羞敏感或是太過好動，或是身體扺抗力較弱，
又如果是過敏兒該怎麼辦？

談到孩子準備進入下個階段，無論是去保母家、幼兒園或是進入小學，
父母們話閘子一開，就能提出聊也聊不完的問題。

但是「學齡前」是什麼？今天黃老斯就從職能治療師的角度，跟大家談談「學齡前」！

【上幼兒園？上小學？什麼是「學齡前兒童」？】
什麼是「學齡前兒童」？小孩子的成長階段依照年紀來劃分的話，0-5周是新生兒、
5周至1歲是嬰兒、1-3歲是幼兒。

而所謂的「學齡前兒童」，具體的定義是年紀從3歲開始到6歲區間的兒童。

也就是三歲開始具有基本語言能力到六歲上幼兒園前這段期間，就是所謂的「學齡前兒童」。

【孩子的教育不能等？「三歲到六歲前」的孩子該學什麼？】
「學齡前」3到6歲前，父母要先教孩子什麼呢?英文是不是越早學越好？
簡易的加減是不是該提早練習？注音符號要不要先學？要不要開始練習寫字？
這些「學科」能力，黃老斯相信有很多爸爸媽媽已經知道，
這絶不是「學齡前兒童」要贏在起跑點最重要的事，那麼什麼是最重要的呢？
到底幾歲進入幼兒園對孩子最好呢？

黃老斯先請爸爸媽媽放心，幾歲進入幼兒園要看每個家庭的作息，也就是若是爸媽都在工作，
沒有人可以在家照顧孩子，幼兒園是個很好的選擇，千萬不要因為工作狀況，
心存內疚而有壓力，因為孩子遲早都要接觸團體生活，所以學齡前的孩子，
要培養的就是適應陌生環境與群體生活的能力，才能銜接未來規範更多、
作息更規律的小學生活。因此黃老斯建議，「學齡前」時期小朋友該學的能力應該是：

# 聆聽訓練很重要父母聽完孩子講話
聆聽與表達，是溝通的兩大面向。黃老斯建議爸媽們和孩子一起進行「聆聽訓練」，
爸媽希望跟孩子說話時，孩子不要急於說話、插嘴，就要以身作則先聽完孩子講完話才發言，
所以當孩子跟你說話時，也許口齒不清或表達不好，爸媽都要耐心聽孩子講完話後再回答，
並且確認孩子表達的內容，是否自己有誤解，爸媽們一定要記得，在相互溝通時，
親子雙方能養成耐心聽完別人說話的習慣，並且確認接受的訊息沒有錯誤，
這就是培養孩子擁有最基本的溝通技巧。

# 訓練專注力親子共讀時間不能少
除了聆聽，專注力也是很重要的項目。爸媽可以利用繪本親子共讀的方式來教導孩子，
三歲以下從十分鐘開始，四歲到五歲的孩子應該可以達到25分鐘以上，黃老斯提醒大家，
每個孩子的狀況不同，可以慢慢調整加長，一定先從短時間開始，
就算是大人也會因為心情或身體的狀況而影響專注力，孩子也一樣，不要急著加長時間，
先享受共讀的親子樂趣，再談成效較好。

**美麗島の名無桑** · 2020/07/13(月) 02:10:41.52

# 基礎禮儀不可少：懂得等待與輪流
隨著孩子們的長大，他們要懂得與其它的孩子相處，一起分享教室裡的一切，
從教室裡的玩具到戶外的溜滑梯，從吃點心到排隊放學，這些行為少不了等待與輪流。
爸媽們可以從日常生活找到很多機會教育孩子，像是上公車、排隊結帳，隨時提醒孩子：
「等一下，我們要記得排隊！」透過事前的叮嚀，事後適時鼓勵他的行為，
孩子未來到學校不但能習慣排隊與輪流，也會懂得去尊重他人。

學齡前的孩子只要把握幾個關鍵的能力，就能讓他們更容易適應新的環境。
而聆聽、專注與等待，可從日常生活的開始培養，黄老斯從現在起會分享更多的教養心得，
歡迎大家在我每次的PO文後發問或提出你的感想，我會統整大家共同的問題，
請爸媽們多多支持和分享，會讓黄老斯有動力，分享更多的實例與心得哦！

http://grinews.com/news/%E5%AD%A9%E5%AD%90%E7%9A%84%E6%95%99%E8%82%B2%E4%B8%8D%E8%83%BD%E7%AD%89%EF%BC%9F%EF%BC%93%EF%BD%9E%EF%BC%96%E6%AD%B2%E5%AD%B8%E9%BD%A1%E5%89%8D%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E8%A9%B2%E5%AD%B8%E4%BB%80/

**美麗島の名無桑** · 2020/07/22(水) 01:11:42.78

age

**美麗島の名無桑** · 2020/08/10(月) 02:58:46.72

保守

**美麗島の名無桑** · 2020/08/10(月) 02:58:49.96

保守　　　

**美麗島の名無桑** · 2020/08/12(水) 02:53:58.91

吉娃斯繪本用族語說故事介紹原住民文化科學

2020-08-11 12:30

教育部委託清大團隊建置原住民族科學教育網站，更研發「吉娃斯愛科學」的16種族語版繪本，
透過生動有趣的故事，讓更多人認識原住民族文化與科學。

教育部國民及學前教育署委託清華大學辦理「發現天生科學家：原住民族文化科學學習實踐
與發展十年計畫」，今天舉行第一階段成果發表會。

教育部國教署副署長戴淑芬指出，新課綱強調跨領域，而原住民生活就是自然而然地跨領域，
例如種植作物時會體察大自然節氣，將這種科學原理轉化為可學習的教材，
除了讓學生瞭解生活中的科學，也能認識原住民族文化。

計畫主持人、清華大學原住民族科學發展中心主任傅麗玉表示，
科學發展和社會文化脈絡息息相關，原住民族是天生的科學家，
大自然就是最好的科學學習場域，就像布農族有自己的天象學，達悟族也有「夜曆」。

傅麗玉提到，相較於西方科學以人的角度去思考如何解決問題，原住民族的科學則將人
與大自然視為平等，例如原住民族會在穀倉放蛇鼠板，防止蛇鼠偷吃食物，但不殘害其生命。

為了讓更多人認識原住民族文化和科學，計畫團隊建立原住民族科學教育網站「飛鼠部落」、
「原住民族文化自然智慧資料庫」，推動原住民族科學教學模組產生器，新增約200個模組，
還辦理師資研習、原住民族傳統文化智慧講座，更研發「吉娃斯愛科學」的16種族語版繪本和點讀筆。

傅麗玉表示，「吉娃斯愛科學」繪本以說故事方式介紹原住民族的文化與科學，
並邀請族語教師為電子繪本翻譯配音，另外還做成點讀紙本，透過點讀筆軟體就能聽族語、
英語或華語，不分年齡都能學習，也不僅限於原住民族，希望讓更多人認識原住民族文化和科學。

https://money.udn.com/money/story/7307/4772645

**美麗島の名無桑** · 2020/08/16(日) 02:29:35.76

あげ

**美麗島の名無桑** · 2020/08/28(金) 02:45:08.54

保守

**美麗島の名無桑** · 2020/09/07(月) 02:31:05.04

A-Lin逼唱台語歌！周興哲突唱「我無醉」美式腔萌翻天

2020/09/06 21:48

「亞洲創作新天王」周興哲（Eric）昨（5日）在高雄巨蛋舉行
《你,好不好巡迴演唱會 DELUXE》演唱會，以動人的歌聲征服1萬名小興星的心，
今（6日）繼續演出第2場，他表示今天是高雄第二場，也是2020的最後一場，
希望今天大家就算戴口罩，還是能一起大合唱。

繼昨天找來金曲歌后蔡健雅，今天找來師姐A-Lin助陣，兩人默契合唱《幸福太短》，
這首是周興哲為A-Lin打造的歌，並成為雙方友誼的開端，周興哲表示，
一直以來寫歌都是自己唱，但這些年寫給艾怡良、張信哲等人，自己也覺得相當榮幸，
談起《幸福太短》這首高音域的歌，能被A-Lin看中非常開心，
不過A-Lin雖然興奮今天被邀請，但卻也要小小向周興哲抱怨，
原來是先前周興哲有擔任A-Lin兩場演唱會嘉賓，原以為疫情後第一個開唱，會受到邀請，
沒想到卻等到現在，周興哲立刻解釋，因為師姐是大咖，所以就要放在壓軸場，
A-Lin一聽到爽到：「那我接下來帶來8首歌。」笑翻現場粉絲。

既然來到高雄，A-Lin不免俗現場考驗周興哲會不會唱台語歌，
在美國長大的周興哲害羞表示只會唱：「啊～我無醉、我無醉、無醉，請你不免同情我。」
可愛的美式台語也逗樂師姐，接著A-Lin談起在美國也有個表姊Alicia Keys，
「因為都是A開頭」，同時演唱起《If I Ain't Got You》，沒想到唱到一半，
A-Lin轉成《酒後的心聲》點，不過越唱越心虛的A-Lin，頻頻笑場，
「我本來想裝年輕人，沒想到這首歌出來，直接透露年紀」，A-Lin幽默的談話，
讓現場嗨到最高，最後更帶來從未曝光的新歌《抱歉我不抱歉》，高亢及悲情的嗓音，
融化現場的粉絲。

https://star.setn.com/news/809937

**美麗島の名無桑** · 2020/09/15(火) 01:37:25.30

あげ

**美麗島の名無桑** · 2020/09/24(木) 03:13:32.04

あげ

**美麗島の名無桑** · 2020/10/01(木) 02:11:59.66

吉董拚台語歌王想為冠宇雪恥

2020/09/30 05:30

董事長樂團的主唱「吉董」吳永吉將滿50歲，感嘆好友嚴詠能、球友「小鬼」黃鴻升驟逝的無常，
他近來動筆寫下了遺囑，並託付給好兄弟白董，透露老早與子女交代過身後事，
「如果以後我先離開了，就把骨灰灑一灑，記得要灑在深澳漁港。」還請親友千萬別為他哭泣。

吉董雖然已經看淡生死，不過日前在棒球群組看到曾一起打球的小鬼傳出逝世意外，還是覺得很難接受，
「第一時間以為是玩笑話，看到球友大家在討論，小鬼這麼年輕就離開，真的是太可惜。」

提到董事長樂團的第一代主唱冠宇因為血癌過世了20年，團員至今每年都會為他舉辦音樂會，
吉董嘆時間不知不覺一晃眼就過去，「有時會覺得冠宇還是在我們身邊，想起來就是很不真實。」

當年吉董在高中離家出走，很多時間都跟冠宇黏在一起，到了19歲成立樂團，這份兄弟之情，
始終讓他很感念。

今年吉董以《風中浮沉的花蕊》入圍金曲獎最佳台語男歌手獎，他捨棄報名樂團獎，
改報了台語歌王，還有一個重要的原因，就是想為冠宇拚回一座歌王獎座。

吉董提到在冠宇逝世後，曾以《單飛》專輯入圍第15屆金曲獎的最佳台語男演唱人獎，
當年只有入圍沒有得獎，吉董說：「冠宇離開20年，如果有辦法得獎，就算是幫他雪恥啦。」

吉董也表示，已經邀約董事長樂團的團員一起走星光紅毯，打趣：
「畢竟這張專輯就是大家一起製作的啊，我很怕他們會以為我想要單飛。」
強調團員之間感情緊密，早已比親人還親。

**美麗島の名無桑** · 2020/10/14(水) 02:05:46.67

原民族語比賽得獎、回家卻不會說！高市議員批族語教育有問題

2020-10-13 10:17

高市原住民議員范織欽今質詢指出，他發現有原住民族語比賽得獎學生，
回到家裡卻不會說族語！
原來比賽「都用背的」，凸顯族語教育問題；高市教育局長謝文斌承諾，
會注意族語老師晉用問題。

范織欽今在教育部門質詢時指出，有原民學生在外參加族語比賽得獎，
但回家卻不會講族語，比賽根本都是用背的，族語教育有問題。

范織欽認為，原民老師不足是個原因，老師都不會、怎麼教孩子？
甚至幼兒園裡的老師都來自城市，最重要的時期、卻沒辦法教孩子學原住民母語。

他進一步要求教育局，除了檢視原民族語教育外，可針對到原鄉服務的教職人員、
行政人員，舉辦原住民完畫課程，讓平地人更了解原鄉文化。

此外，還可規劃原鄉學生與平地學生互訪機制，促進交流、讓原鄉學童吸收更多，
也讓平地孩童更認識原鄉。

**美麗島の名無桑** · 2020/11/20(金) 04:33:01.95

族語也能通！瑪家衛生所「轉譯」衛教知識獲獎

2020-11-19 14:33

屏東縣瑪家鄉是排灣族原鄉，瑪家鄉衛生所團隊發現，原鄉長輩在外就醫，
常被醫療人員的話弄得一頭霧水，提出問題卻又聽不懂，為突破困境，瑪家衛生所團隊組成
「健康識能（健康生活觀念）轉譯工作小組」，將衛教知識、
觀念轉譯成長輩們聽得懂的排灣族語，並透過數位化，讓衛生健康觀念落實在生活中，
成果獲得今年度全國高齡友善城市創新獎。

瑪家衛生所主任張麗香指出，中央提供衛教宣導資料完善，但在原鄉部落，長輩們聽不懂、
看不懂國語，到醫院看醫師常頻頻點頭「假裝」聽懂，回到家後，衛教習慣、
飲食習慣都因為「聽不懂」而無法落實。

張麗香舉例，地瓜、芋頭屬於澱粉類食物，在部落長輩的認知裡，地瓜、芋頭是屬於蔬菜類，
因為文化、語言的隔閡，讓因地制宜的衛教工具更顯重要。

瑪家衛生所的「健康識能轉譯工作小組」，從硬體設施設備到宣導、政策資料，
通通轉譯成排灣族語，但「轉譯」看似簡單，卻相當不容易，像是蛋白質、
鐵質等專業名詞，很難以排灣族語直譯。

瑪家衛生所護理長蕭惠美說，排灣族語有自己的邏輯，像是「不會關門的店」其實就是
24小時營業的便利商店，而「走路的車」則是行動輔助車，許多專有名詞，
必須結合部落生活習慣與族語邏輯「換句話說」。

衛生所的發想讓瑪家文化健康站一起加入衛教工具開發，部落長輩在聽懂衛教內容後，
也樂於分享，讓轉譯更準確，並協助拍攝衛教影片，包括排灣族語的洗手歌、
口罩如何配戴等防疫生活影片，及預防跌倒、低血糖處理等宣導，
衛生所也將轉譯後的資料數位化，在進入社區、家庭衛教時，透過手機、
平板就能將資訊傳達給族人。

張麗香表示，不同的族群、部落有自己的語言，瑪家是個起點，
期待「瑪家經驗」可以跟更多地方分享，當長輩能理解基本健康資訊，
就能做出適當的健康決策，促進及活化提升部落健康狀態。

**美麗島の名無桑** · 2020/12/29(火) 09:14:18.74

海外留学先として台湾が人気　コロナ感染少ないことも影響か

12/29(火) 8:35

　群馬県では県内の4つの高校が台湾の大学と提携しており、台湾へ留学する人が増えています。ある高校では2019年度に卒業した生徒のうち24名が台湾の大学に入学したそうです。宮城県でも県内の5校が台湾の私立大学5校と協定を締結しており、今後、留学者数の増加が期待されています。

　台湾は政府が国策として教育に力を入れており、大学の学費は日本（私立大学）の3分の1程度となっており、生活費を加えても国内で地元以外の大学に通うよりも安上がりです。また台湾の大学では英語で授業を行うケースも多く、中国語に加えて英語も勉強できますから、次世代の標準言語を同時に学べると考えてよいでしょう（ちなみに台湾は繁体字を用いており、文字は中国大陸とは異なりますが、授業は北京語なので中国大陸でも活用できます）。

　日本から台湾に留学する学生の人数は2018年度において5932名で全体として見ると7番目ですが、2017年度との比較では14％も増えました。特に2020年以降についてはコロナ危機を理由に台湾を留学先に選ぶ人が増えているようです。台湾はよく知られているように、新型コロナウイルスの感染拡大に迅速に対処したほか、トランスジェンダーとしても有名なオードリー・タンIT担当大臣がマスクの在庫が分かるアプリをあっという間に開発して国民に配布するなど、コロナ対策の見本とされています。台湾の100万人あたりのコロナ感染者数はわずか32名（2020年12月時点）とほぼゼロに近く、留学する人にとっては相当な安心材料でしょう。

　日本と中国の貿易額はすでに米国を上回っており、日本企業にとっては中華圏の企業はもはや最大の取引先となっています。中国語ができる人材へのニーズはかなり高く、卒業後の就職についても引く手あまたとのことです。

　これまでの日本人の留学先というと米国が頭に浮かびます。実際の留学者数も引き続き米国がトップとなっています。しかし増加率では米国は1.9％にとどまっているのに対して、韓国は16.2％、中国は11.7％、タイが13.2％とアジア圏の増加が顕著となっており、時代は着実に変化しているようです。

**美麗島の名無桑** · 2021/01/12(火) 02:35:30.29

國中本土語必修排擠彈性學習課教師憂新課綱變調

2021-01-11 19:45

國家語言發展法規定，111學年起本土語言納中小學必修，超出108課綱規畫範疇。
教育部課程審議會為此修改新課綱總綱，9日決議國一、國二每周必修一節本土語言，
將挪彈性學習課程來上。
推動新課綱的教師批評，這項結果符合法規，卻違背彈性學習課程著重發展學生興趣、
開拓各校特色課程的初衷。
國民教育若持續配合政策，新課綱精神將日益式微。

語發法通過後，中小學本土語納必修一事屢成課審會爭議焦點。
上屆課審會有四名任教於國中的委員指出國中階段課已滿，本土語將影響新課綱規畫，
甚至排擠國文、英文學分，集體辭職表達不滿。改組後的課審會成員9日開會，
決議國一、國二必修本土語言，國三則為選修。

現任課審委員、全國教師工會總聯合會副秘書長李雅菁表示，
這項決議是符合語發法和兼顧新課綱的折衷方案。課審會原有三個版本，
包括僅國一必修本土語、國一和國二必修，以及三年都列必修。

教育部則說，國小六個年都必修本土語，考量國小以兩年為一級別規畫課程，
為利學習銜接，故將國一、國二列為一級別，國三則為選修課，
讓學生深化應用前兩年的學習成果。另在高中階段列本土語必修兩學分。

教育部表示，他們在不影響既定部定課程各領域、科目節數前提下修訂新課綱，
將國家語言納入部定課程。
部定課程由國家統一規定，以養成學生的基本學力為主。
彈性學習課程非部定課程，目的是讓各校發展校本特色課程、議題探究、
跨領域學習專案等。

一名國中教師表示，目前適用新課綱的國中生，每周要上四到六節的彈性學習課程。
他任教的學校把學分數配給各科，由教師自主研發教案，開設多元、有趣的數學、
英語等課程。
以英語為例，教師帶學生讀原文圖文書，從中認識和討論聯合國永續發展目標（SDGs）、
人權、性別平等等議題，學生反應佳。

這名教師說，新課綱的彈性學習課程著重發展學生興趣、開拓各校特色課程，
未來都得教本土語，意味學生只能發展本土語興趣？
或是每個學校的特色課程都得是本土語？課審會的決議讓新課綱變調。
他以澳洲為例，該國也想保存文化，但不將本土語列入國民教育，
而是另設機構並鼓勵民眾學習。

另一名教師擔憂這項決議打擊教師拚新課綱的士氣。
他說，預見各校將開始煩惱本土語師資不足、鼓勵他科教師教本土語，
同時放棄各科教師花多個月準備好的教案，讓教師覺得「為新課綱改變教學的人都是蠢蛋」。

教育部新課綱輔導團成員、新莊國中教師曾麗娜表示，新課綱邁入第二年，
他走訪許多學校，看到愈來愈多教師終於相信課綱「玩真的」，
積極投入跨領域備課，開發特色教案。111學年七年級（國一）、
八年級（國二）都要讓出彈性學習課程給本土語言，將衝擊新課綱發展空間。

**美麗島の名無桑** · 2021/01/19(火) 02:21:21.28

2021年01月18日 11:22

金曲獎「國語正名華語」！4語言初步規劃冠名「臺灣」

因應「國家語言發展法」制定，文化部長李永得日前提到，原本金曲獎的最佳國語專輯獎、
最佳國語男女歌手等獎項，其中「國語」將正名為「華語」；另外像是客語、原住民語等，
未來在書面上也會在前方冠名「臺灣」，如臺灣客語、臺灣原住民語、臺灣臺語，
因為這些全部都是國家的語言，避免過去單講「臺語」時，讓其他族群有被排除感。

文化部長李永得在16日出席「臺客原經典重現演唱會」表示，
自己的母語是最重要的文化因子，而文化部近年持續進行「重建臺灣藝術史」工作，
音樂在其中扮演重要的一環，流行音樂因其穿透力強，所有國民在不同的世代中，
共同參與、分享，成為重要的國民記憶，在重建臺灣藝術史中是不可或缺的一塊拼圖。

他也特別提到，過去講起「臺語」時，會讓客家族群感到不舒服，
「難道客語不是屬於臺灣的語言嗎？」而全部固有族群的語言，都叫做國家語言，
因此初步規劃未來在書面語將冠上「臺灣」，像是臺灣臺語、臺灣客語、
臺灣原住民語、臺灣手語⋯等，目前就機關研商意見，整體考量是否調修。
他認為，每個語言久了以後，都會發展它獨特的語言，
所以正式名稱都是臺灣的語言，但是通俗上尊重各族群。

文化部也表示，因108年「國家語言發展法」公布制定後，對於國家語言有其定義，
考量金曲獎作為華語流行音樂重要獎項，且面向亞洲及國際市場，
因此參考音樂串流平臺之分類用法，把金曲獎原先「國語」獎項的名稱，
修訂為「最佳華語專輯獎」、「最佳華語男歌手獎」、「最佳華語女歌手獎」。

**美麗島の名無桑** · 2021/01/26(火) 02:35:11.12

小一國文沒學好？客點4碗肉燥飯竟這樣劃單業者送5碗

2021/01/25 18:31

台灣服務業眾多，有1名餐飲業者透過臉書表示，假日通常是最忙碌的時候，
看見1名客人在菜單上劃記「5碗肉燥飯」，送上之後客人竟表達只點4碗，
業者查看菜單後才發現哪裡出錯，當場傻眼，網友們認為這是客人「小一國文沒學好」。

業者在臉書社團「爆廢公社」發文指出，每逢假日，就是餐飲業者最忙的時候，
昨（24日）上班的時候，看到有客人在菜單上劃記「5碗肉燥飯」，因此立刻挖了5碗白飯，
在上面淋上肉燥，接著端給客人，不料顧客卻回應「只點了四碗」，業者當下表示，
「好，沒關係，我去看看菜單。」

業者將顧客的菜單抽出檢查，竟然發現對方真的「只點了四碗」，一般客人點餐時，
若非寫上數字，就是以「正字記號」來標示數量，該名客人使用正字記號，
卻沒按照筆畫書寫，漏掉第4劃，直接補上第5劃，導致店家忙碌之餘沒看清楚，
業者坦言「讓我又氣又好笑」。

許多網友看見這張菜單，感到相當有趣，相繼留言提到
「如果是土生土長台灣人，基本的正字筆劃都寫不正確，可見得小學時期的國語沒學好」、
「國文老師還有書法老師應該想把他們吊起來抽了」、
「錯在客人求學期間筆劃沒有認真學習好，辛苦的餐飲業者為難了」、
「畫這樣當然會看錯，什麼寫法啊！奇葩」。

**美麗島の名無桑** · 2021/02/08(月) 06:29:33.46

外籍華語獎學金生盼入台完成學業教育部：視國內疫情再研議

2021/02/07 21:24

由於疫情影響下，目前政府限縮開放外籍人士入境，而一群外籍華語文獎學金受獎生
於近期寫信給教育部長潘文忠，期望能得到教育部的正式回覆，能以專案入台來完成學業，
否則只能放棄獎學金資格。教育部對此回應，將視各國疫情狀況，
並以國內防疫能量作為主要考量，再決議是否將華語生列入下波開放名單。

「2020-2021教育部華語文獎學金」受獎生於信中提及，去年因武漢肺炎
（新型冠狀病毒病，COVID-19）無法如期入台完成學業，時至今日依然只有少部分外籍人士能入境，
而學習計畫是否能進行已成為未知數，除了台灣境外單位對此皆無法給出詳細的回覆外，
加上能否自由選擇將獎學金延至下學年，令他們十分憂慮，因此決定寫信至教育部長潘文忠，
並保證若能以專案方式入境，會嚴格遵守防疫規定。

教育部對此回應，將華語文獎學金受獎生列為下波開放名單，要視國內外疫情狀況，
並以國內防疫情形為主。此外，2021年度獎學金已確定不會順延，
受獎期間仍是今年9月1日起到2022年8月31日為止，1年期名額共529名。
而能否將資格延至下學年度，則比照2020年度的辦法，由各駐外館處在2022年度遴選獎學金生時，
優先考量2021年度受獎人，因此建議向各駐外館處諮詢。

「教育部華語文獎學金」旨在提供非邦交國學生及人民來臺學習華語及認識臺灣文化機會，
每月獎學金為台幣2萬5000元，而未能在受獎期間內來台研習者，等同放棄資格且無法保留至下年度。

**美麗島の名無桑** · 2021/05/20(木) 01:23:52.83

停課不停學！「
」推兒童學習包當爸媽的「救援神手」

2021/05/19 15:10

武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，連日爆發百例本土確診，
今（19日）全台進入第三級警戒，教育部也宣布即起各級學校停課至5月28日。
但精神體力旺盛的小孩在家，讓居家辦公的爸媽叫苦連天，好好聽FM規劃兒童
「學習包」節目，供家長安心把孩子丟給「好好聽FM」Podcast平台，
「停課不停學，我們來當爸媽的救援神手。」

好好聽FM因應疫情嚴峻，推出居家可以讓孩子們隨時免費收聽的節目，
包括為小小朋友「幼兒園及國小低年級」挑選出好聽的童話故事，及為少年兒童
「國小中、高年級」選擇充滿幻想與挑戰的故事，帶領孩子們讀詩、學知識、
學正義、學品味、學勇敢等。

好好聽FM董事長潘祖蔭表示，「好好聽」的Podcast平台沒有污言穢語，
家長可完全放心讓孩子自行在Podcast的世界中探索，內容長田麗雲表示，
這次精選出可添加親子互動和教養的節目，把孩子的耳朵交給「好好聽」，
爸媽也可喘口氣，疫情期間學習不停，「好好聽」來當爸媽的好幫手，一起陪伴孩子。

此外，疫情讓許多人的生活產生異常變化，因應許多職場人居家工作、
學校停課採取線上學習、家長請假陪伴，許多人的心情懸在不安甚至慌亂中，
好好聽FM Podcast也規劃「關心您專案」：「今天，好嗎？」，
為聽眾分享在不安定的氛圍下，如何保持平靜的心、把異常轉為日常。
包括邀洪蘭教授、音樂家尤虹文、藝術研究學者陸仲雁、前元智大學校長彭宗平、
心靈工坊總編輯王桂花、知名教育訓練專家王介安、音樂人宋銘、
資深媒體人劉忠繼等數十位講者，以各自領域中的生活心得與建議，
陪伴大家好好地度過這段內心艱難期。

**美麗島の名無桑** · 2021/05/23(日) 01:04:42.59

教育部「臺灣優華語計畫」出爐！東華大學獲高額經費補助

2021/05/21 16:12:00

110年教育部補助大學校院推動「臺灣優華語計畫」結果於5月 20日出爐，
國立東華大學由於計畫評比成績優異，獲得高額計畫經費，補助比例高達92.58%。
東華大學計畫在美國霍華大學及奧克蘭大學兩所名校合作，各設立華語文中心。
將選送臺灣華語教師至這兩所大學推廣華語，每年也將招募這兩校美國學生40多名，
給予優渥獎學金，至東華大學學習華語。

位於華盛頓哥倫比亞特區的霍華大學是一所歷史悠久非裔美國人的大學，
其授予非裔美國人哲學博士學位的數量為全美第一，故有黑人哈佛大學之稱。
現任美國副總統賀錦麗（Kamala Devi Harris）女士為該校著名校友。
位於密西根州大底特律都會區之奧克蘭大學為一所研究型大學，學生人數高達2萬多人。

此外，目前東華大學已經獲得6國「臺歐連結獎學金計畫」，將吸引十數名英國、匈牙利、
德國、波蘭、西班牙及荷蘭等國學生來東華學習華語與文化交流。未來東華還將繼續申請
其他14個歐洲國家「臺歐連結獎學金計畫」，招募更多歐洲學生來臺。

又國立東華大學也是臺灣8所大學之一，與美國「傅爾布萊特基金會（Fulbright Taiwan）」合作，
培養法政領域美國大學生，至東華學習華語，並攻讀碩士學位。
2021秋季班，東華已經錄取4名畢業於美國長春藤大學的獲獎學生。目前臺灣僅8個學校與
「傅爾布萊特基金會」合作碩博士獎助計畫（依官網排序：臺大、政大、臺師大、成功、
北醫、輔仁、東華、清華），東華能從百所大學中脫穎而出，
實屬對於東華近年持續強化國際學術合作與交流之肯定。

**美麗島の名無桑** · 2021/05/26(水) 00:49:28.43

台視助居家學習《疫起線上看》開課

2021/05/25 05:30

因應疫情升級，多所學校停課不停學，台視響應教育部規劃的《疫起線上看》節目，
主動申請加入電視教學行列，今起自將於台視綜合台播出。
教育部國教署國中小教育組武曉霞組長表示：
「非常感謝台視協助播出，讓學生多了收視時段。相信在不同選擇配搭下，會有非常多學生受益，
因疫情居家有更多元學習。」希望讓家中缺乏線上教學設備的學生，能透過電視頻道觀看，
有更多元居家學習機會。

《疫起線上看》包含藝術、綜合活動、健康與體育、科技等4大通識課程領域，
內容是由中央輔導團老師挑選電視優質兒少節目，老師進電視台錄製或加入字卡解說，
製作一集30分鐘適合學生觀看長度的影片，目前已完成84集節目。

**美麗島の名無桑** · 2021/06/06(日) 01:24:56.75

鄭文燦：要有三級延長心理準備學習享受一人獨處的幸福

12:44　2021/06/05

桃園市長鄭文燦5日直言，大家要有心理準備三級管制可能延長，學習適應生活中感受到的不便，
「假設什麼都一樣就不叫三級管制！」，社會活動要降到1成，適應戴口罩、不聚會、
沒聚餐的日子，「適應一個人靜靜的幸福！」

「三級管制確實有可能延長！」鄭文燦說，以各國的經驗，封城令延長很正常，
台灣還沒到達封城令、也還沒到達居家令的程度，但是一定要做好心理準備，
三級管制確實有可能延長。

鄭文燦說，因應三級警戒延長，市府已經做好準備，包括學校停課如果延長到暑假該做的調整，
大部分的管制政策會延續，市府會根據這段時間管制的經驗，
在6月14日以後進行防疫對策的微調，有的會提高、有的會微調。

鄭文燦說，有些管制政策大家可能已經習慣，有的還不太習慣，
必須要學習適應生活中感受到的不便，「假設都一樣的話就不叫三級管制！」
要把社會活動降到10％、20％，不諱言是生活上很大的調整、不便也是很正常，
必須提高個人防護，適應戴口罩、不聚會、零聚餐的日子，適應一個人靜靜的幸福，
呼籲大家要有三級管制延長的心理準備。

**美麗島の名無桑** · 2021/06/09(水) 01:34:05.96

2021年06月08日 12:57

黃文星、蘇晏霈錄台語防疫片　喊話「阿公阿嬤」待在家！

蘇晏霈、黃文星利用拍戲空檔錄製台語防疫影片，希望讓更多年長的朋友們做好居家防疫，
也呼籲民眾端午假期不要返鄉，黃文星表示現在一進家門就會先脫光消毒，
連手錶都會消毒，特別感謝老婆這段時間居家陪伴小孩。

蘇晏霈表示現在疫情關係，跟家人也都靠視訊來維繫感情，而且爸媽也知道現在減少移動是最好的，
她說爸媽肉粽都準備好，讓她就在台北過節，笑說現在疫情關係，大家都很會買，
尤其劇組都滿足大家的嘴，為了不讓大家外食，從肉粽到火鍋湯底甚至到南部口味肉羹都團購了，
只差沒有團購買冰箱了。

黃文星表示現階段真的要靠大家的自制力，一起守護台灣，他現在一進家門就是全身脫光消毒，
然後就衝去洗頭髮跟洗澡，連手錶配件都會消毒，很感謝這段時間老婆居家陪伴小孩，
自己只有跟小孩一起玩積木打電動，教育還是交給老婆包辦，聽到自學上課延長到6月28日，
跟小孩也多了更多的時間相處，很珍惜希望大家一起讓疫情降溫，回歸正常生活。

《多情城市》在上週五播出收視更創開播新高，平均收視高達6.21、最高一分鐘7.2，
全劇超過221萬人收看，蘇晏霈表示很久沒看到這個數字，希望疫情能夠盡快趨緩，
演員一起去泳池玩水來答謝觀眾。

**美麗島の名無桑** · 2021/06/12(土) 12:44:39.61

シャープ戴会長が台湾へのワクチン支援に感謝--マスクは累計2億枚を出荷

6/10(木) 15:45

　シャープ代表取締役会長兼CEOの戴正呉氏は6月7日、社内イントラネットを通じてCEOメッセージを発信した。定期的に発信している同メッセージは、経営の観点から方向性を示したり、社員への奮闘を呼び掛けたりする内容が多いが、今回は「日本政府による台湾へのワクチン支援に感謝します」と題して、6月4日に政府が台湾に対して、124万回分のワクチンを提供したことに対するお礼が中心となった。なお、今回のCEOメッセージは、社外向けのウェブサイトにも掲載している。

　戴会長兼CEOは「新型コロナウイルスが急拡大しつつある台湾に、日本からワクチン124万回分が提供された。今回の支援を決定した日本政府に対して、シャープのCEOとして、また、1人の台湾人として、心から感謝の意を表する」と述べた。

　メッセージでは「日本でマスク不足が深刻になった2020年2月、シャープは、日本政府からの要請を受け、三重工場でマスクを生産することを決定し、台湾の技術支援も得ながら、3週間ほどで量産を開始した。その後1年あまりで累計2億枚を超えるマスクを出荷し、微力ながら日本社会に貢献してきた。こうした取り組みは、日本政府より感謝状を頂戴するなど、多方面から高い評価をいただくことができた」とした。

　「現在、マスクに加え、光触媒スプレーや高性能フェイスシールド、ワクチン輸送にも活用されている適温蓄冷材など、さまざまな健康関連商品を展開しており、さらに6月2日には、銀イオン（Ag＋）の抗菌作用によってマスク表面の細菌の増殖を抑制する不織布マスク（抗菌タイプ）の販売も開始した」と感染症対策につながる製品を相次いで投入していることについて言及。「シャープは引き続き、人々の健康や社会の安心、安全の確保に向けた取り組みを通じて、しっかりと社会に貢献していく」と締めくくった。

　一方で、シャープでは、6月8日午前9時30分から、株主を対象に、シャープ製品を特別価格で提供する「2021年度株主優待セール」を開始した。

　同セールは、株主総会の開催にあわせて行われる特別企画。戴会長兼CEOの肝煎れで実施されてきた経緯があり、2020年は、当選倍率が100倍を超え、入手が難しかったシャープ製マスクを、株主であれば抽選なしで購入できたことが話題を集めた。

　専用サイトで、9桁の株主番号と、住所の郵便番号を入力してログインすると、同社のEＣサイトである「COCORO STORE」で、特別価格で購入ができる。期間は7月20日まで。

　シャープでは、6月2日から、不織布マスクの新製品として、銀イオン（Ag＋）の抗菌作用により、マスク表面の細菌の増殖を抑制する「不織布マスク（抗菌タイプ）」の販売を開始しているが、購入するには抽選販売に申し込んで当選するか、定期便サービスに申し込む必要がある。だが、今回の株主優待セールを利用すれば、当選しなくても、不織布マスク（抗菌タイプ）が優待価格で購入ができる。

　なお、第127期定時株主総会は、6月29日午前10時からの開催が予定されているが、同社では、新型コロナウイルス感染拡大の影響もあり、健康状態に関わらず、株主総会会場への来場を見合わせてほしいとしており、インターネットによる議決権行使を呼び掛けている。また、来場する場合には、検温やアルコール消毒、マスク着用などの感染防止措置に協力してほしいとしている。

**美麗島の名無桑** · 2021/07/08(木) 06:34:00.26

免費線上幼兒課程爸媽喘口氣

2021/07/07 15:32

疫情綁在家，又要線上上班又要顧孩子，很多爸媽可能都快抓狂，信誼基金會特別在疫情
停課期間為幼兒園學童，推出線上「信誼親子學堂」，讓爸媽可以喘口氣。

「信誼親子學堂」週一到週五，天天為2-7歲幼兒，安排一日學習計畫，每日為孩子提供不同的兒歌、
遊戲和故事，家長不妨依作息建議，早上先讓孩子大聲唱兒歌，跟著兒歌唱唱跳跳，
讓孩子透過音韻和律動，練習用肢體表達和溝通，學習和身體對話；接著安排小手玩遊戲，
幫孩子下載塗鴉益智遊戲，運筆練習、塗鴉、想像遊戲、讓孩子動手、動腦玩創意。
午睡醒來後先跟著豆豆一起跳律動，活力滿滿做體操，舒展身心，強健體能提高免疫力。
做完體操一起來聽故事，包括保健故事和涵養孩子思考力的動畫故事。
吃過晚飯，再安排一段親子時光，或看本書、說個故事、玩個遊戲、唱首兒歌，
分享白天孩子自主學習的經驗，一起進行睡前儀式，完美畫下句點。

孩子居家不忘學習之際，面對即將重回的幼兒園現場，信誼基金會董事長張杏如特別邀請專家、
學者分享觀點，從趨勢、發展到幼教現場，編纂出刊《您的孩子在幼兒園學些什麼？》
幼兒園學習特刊免費送給家長和幼師，幫助大家認識幼兒園的教學，
及幼兒階段孩子應著重發展的能力和涵養。

幼兒園學習特刊免費索取：《您的孩子在幼兒園學些什麼？》請上「信誼好好育兒網」網站登錄，
三千本免費送，以上網登記先後為準，送完為止。

**美麗島の名無桑** · 2021/07/22(木) 02:12:38.85

國家語言發展全民線上談

19:44　2021/07/21

從原民語金曲到台語戲劇熱播，在在彰顯大眾母語意識抬頭。文化部攜手教育部、客家委員會、
原住民族委員會共同舉辦「國家語言發展會議」，藉多場線上論壇帶動全民對國家語言的討論，
文化部也另推出如Podcast等推廣活動，讓更多人觸及語言議題。文化部長李永得表示，
討論成果將作為政策重要參考指標。

2019年公布的《國家語言發展法》及《國家語言發展法施行細則》規定，
國家語言發展會議應以全國及分區之論壇、座談會或其他會議形式辦理，並以2年召開一次為原則。

李永得認為，語言是族群文化、情感及記憶傳承的主要載體，語言權是文化公民權的重要體現，
「雖然過去做了很多努力，現在更有國家法律確保語言的傳承及保存，但是不可否認，
各族群的語言在社會發展趨勢下，仍面臨嚴峻的流失狀況。」
文化部將以統整者角色，與其他部會共同推動語言保存。

教育部常務次長林騰蛟提到，《國家語言發展法》施行後，教育部加強國家語言的師資培育、
部定課程的規劃施行、豐厚學習資源，以及營造友善的使用環境。
客委會主委楊長鎮也呼應，學生是在校園同儕成長的社會化過程中建立語言的情感、語感，
本土語言如果成為學校裡的學習語言、教學語言，將是本土語言真正獲得發展的關鍵。

原民會主委夷將．拔路兒Icyang．Parod則提到，2016年8月1日，總統蔡英文代表政府
向原住民族道歉，一年內立法通過了「原住民族語言發展法」，
宣示了原住民族語言是國家的語言，各條文中，亦完整規範了原住民族語言的學習、推廣及發展。

本次會議諮詢小組召集人方耀乾及計畫主持人國立台灣師範大學教授許慧如則說明，
會議將涵蓋4大議題，希望透過議題討論，讓本土語言獲得更高的尊榮感及更多的關注。
文化部表示，首場線上論壇將7月31日辦理，為提升語言意識、推動語言生活化使用，
文化部於會議期間將辦理15場推廣活動，透過文化及藝術，鼓勵大眾於生活中使用自己的語言。

**美麗島の名無桑** · 2021/08/08(日) 02:41:30.50

蔡健雅教卡拉布妮唱中文法國前總統夫人︰一見如故

2021/08/07 05:30

金曲歌后蔡健雅推出新歌《Photographs》，邀來法國前第一夫人卡拉布妮合唱，
兩人的組合讓歌迷驚呼：「下巴都掉了！」她們昨天接受視訊訪問，
卡拉布妮誇讚蔡健雅是一位很好的老師，歌后更是臣服於法國前第一夫人的魅力，
直說：「連我是個女子都快招架不住。」

擁有歌手、超模身分的卡拉布妮，另一半是法國前總統薩科茲，
很想與亞洲歌手合作的卡拉布妮談到：「我聽了非常非常多的demo，但非常神秘的，
一聽到Tanya的聲音就非常喜歡，我也喜歡她熱血沸騰的個性，我們一見如故。」
就算透過視訊也非常有話聊。

特別的是，卡拉布妮在這首新歌要挑戰4句中文歌詞，很感謝有蔡健雅的教學，
蔡健雅談到：「我親自錄製了中文的歌詞傳給她，讓她可以聽音辨字。」
兩人靠著視訊跨海連線錄音，超熱愛巴黎的蔡健雅笑稱，製作過程讓她的鄉愁大爆發，
若不是礙於疫情，超想親自飛到法國錄音。

對於暫時無法與蔡健雅碰面，卡拉布妮也直呼很可惜，
「必須先分隔兩地，但音樂讓我們成為一體，我盡了我最大的努力，去尋找那種親密感。」
訪問過程透露正與家人在義大利旅行，「透過網路就像是地球村，好像跟大家都在同樣的地方。」

**美麗島の名無桑** · 2021/08/18(水) 01:58:41.88

納豆高速遇「台灣限定標語」引千名網友爆笑熱議

2021/08/17 17:02

藝人納豆時常在社群分享生活日常，幽默言論與對生活的細微觀察，
常讓許多網友粉絲都笑翻，日前他就在臉書上分享他在高速公路上看到的標語，
引起不少網友共鳴。

台灣高速公路上常會出現特有的提醒標語，為的就是要讓駕駛小心開車以免發生事故，
納豆表示，他最近開車走高速公路，突然覺得好多標語很可愛，
例如：「開車不超速，小心失速裂車」，他笑虧這是不是在借鏡韓國人氣電影《屍速列車》，
「是在給我韓國感什麼。」他又再提了一個標語：「開車不鑽縫，安全回到Home」，
英文單壓的創意用法讓他嘴角頻頻失守。

文章發出後引來千名網友關注，還有不少網友舉出不少行車安全標語，
像是：「你超速，爽國庫」、「內線不龜速，超速不歸路」、
「喝的醉醉，撞的碎碎」還有網友忍不住笑說：「高公局真忙，還要想標語！」