台湾華語のお勉強スレ [無断転載禁止]©2ch.net
2024年02月19日 21:55
黃色小鴨台語怎麼說？文化部PO教學文：人類終於想起了「鴨咪仔」
「黃色小鴨」睽違10年游進高雄愛河灣，配合高雄燈會展出至2月25日，
巨大可愛身影吸引大批人潮，而日前金馬最佳男配角演員陳慕義發文使用「鴨微仔」
3字掀起台語粉絲回憶殺；文化部今（19）日也在臉書發文教學台語唸法，
配圖更以「那一天，人類終於想起了（小鴨的台語唸法）⋯⋯鴨咪仔」趣味呈現。
文化部小編發文提到，以電影《老狐狸》獲得金馬最佳男配角的資深演員陳慕義
日前在臉書發文，使用了「鴨微仔」一詞，瞬間讓母語是台語的粉絲們，
對母語的回憶湧上心頭。而文化部也趁機發文，教學「黃色小鴨」的台語唸法。
不僅如此，還教學如何用台灣台語來稱呼「動物的小時候」，通常會使用〇仔（〇-á），
或〇仔囝（ 〇-á-kiánn），來形容人類或動物的幼體。其中的〇可以替換成不同的動物，
如鴨子就是唸做鴨仔（ah-á）或鴨仔囝（ah-á-kiánn）；不過如果使用「鴨咪仔」
（ah-bî-á，台中偏漳腔）來稱呼，似乎更能感受小鴨的可愛。
網友看了也紛紛留言表示「剛問我媽，真的就是鴨咪仔」、「好久沒有聽到這樣稱呼了！」、
「花田一路好像有說過」。 美副助卿：倡台灣華語教學 在美國各州扎根
04:10 2023/02/23
「台美教育倡議」邁入第3年，美國國務院亞太副助卿道森（Camille Dawson）
來台參與第3次高層對話，昨天和外交部政次李淳攜手揭曉新出爐的倡議專屬標誌。
森並透露，國務院正與各州討論，把華語教學拓展至美國國民教育機構。
道森說，台灣擁有自由、蓬勃的教育環境，因此被選為該倡議的夥伴，
國務院已致函各州教育主管委員會（CCSSO），支持台灣在美國各年級進行華語教學，
「擴大在美台之間的中英文教學，能強化雙邊人民互動，也讓美台關係更密切。」
李淳表示，台美教育倡議的對話已制度化，能及時就重要議題進行溝通，
而雙方在尋求與理念相近國家支持自由開放的教育環境，也展現了共享的價值和共同利益。
僑務委員會副委員長呂元榮指出，2022年在美國13個州設立34間台灣華語文學習中心，
教授美國人中文和正（繁）體字，共開設150多堂課程，學習畢業者有逾千名。
外交部表示，本次高層對話雙方共同盤點過去在「台美教育倡議」
下推展華語文及英語教學合作的經驗與成果，重申將持續深化教育交流，
展現理念相近的民主陣營團結營造自由、透明、開放語言學習環境的共同目標，
也就未來優先合作項目進行充分討論，成果豐碩。
美國在台協會（AIT）表示，在此次對話中，雙方回顧了「台美教育倡議」
迄今共同取得的成就，並探討了如何擴大並促進台美之間現有的雙向交流計畫，
同時也重申強化國際教育合作的共同承諾。 
