台湾南部の地方都市（台南 高雄 墾丁 屏東）２

[0001 美麗島の名無桑 2021/07/22(木) 01:53:48.08]

語ろう

前スレ
台湾南部の地方都市（台南 高雄 屏東 台東）
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1600530275

[0476 美麗島の名無桑 2023/03/07(火) 07:08:43.17]

高雄雙港城市如虎添翼 高雄港旅運中心正式啟用

2023年3月6日 下午8:46


海洋國門新地標在高雄亮相啟用！高雄市副市長林欽榮今(6)日陪同行政院長陳建仁等
人共同見證高雄港旅運中心落成啟用，讓身為海空雙港城市的高雄如虎添翼，
營運首日即迎接七海探索者、威士特丹兩艘國際郵輪，不僅為疫後台灣首次郵輪停泊港口，
也象徵著正式返回國際郵輪市場，別具意義。

行政院長陳建仁形容今天是高雄的大日子，他表示，期盼已久的高雄港旅運中心正式啟用，
並說高雄港歷史悠久，不僅是亞洲航運樞紐，港口設備、腹地空間也相當完備，對於高雄、
台灣許多經貿發展扮演關鍵角色。他提到近年全國郵輪市場不斷擴展，為提升港口競爭力，
政府投入45億打造高雄港旅運中心，提供最大25萬噸的郵輪停靠通關，並透過智慧化、
電子化設備提供旅客更為便捷的服務。

陳建仁也談及上個月核定高雄機場新航廈工程第一期建設計畫，
未來機場建設將挹注經費打造新航廈與轉運中心，透過中央、地方合作展現最大量能，
結合雙港地理優勢，讓高雄觀光、貿易蓬勃發展，成為亞洲重要的港口城市。
他也說，未來旅運中心、高雄流行音樂中心成為亞灣區的重要地標，象徵高雄驕傲，
身為高雄子弟與有榮焉。

重視高雄港灣發展，市長陳其邁特別於開幕前親自視察高雄港旅運中心，瞭解整體動線，
並關心交通接駁、觀光服務等細節，他表示，高雄做好準備迎接來自各地旅客，
更說明旅運中心配合高雄港第17至21號碼頭設施，提供國際觀光郵輪停泊
尖峰每小時可服務通關旅客人數 2,500 人以上，將提供郵輪旅客便捷、舒適的空間。

陳其邁介紹高雄的好山好水與多元豐富文化，列舉生態、宗教、時尚各式不同型態的旅遊體驗，
保證來到高雄一定會愛上高雄，肯定旅運中心結合新創科技的啟用，提供便捷友善的服務，
看好高雄成為未來運輸進出的樞紐。

今日代表陳其邁市長出席的副市長林欽榮致詞時感謝中央協助，他表示，高雄作為雙港城市，
原有的空港加上旅運中心如虎添翼。
他表示，亞灣區在交通、旅遊、觀光景點，加乘5G AIoT實驗場域在母港的優勢，
同時在行政院的支持下，去(111)年陳其邁市長宣布推展亞灣2.0計畫，期盼聯手港務公司、
中油、加工出口區等，透過數位轉型、低碳轉型、觀光轉型，讓高雄張開雙臂迎接世界，
成為諸多企業總部進駐投資的重要場域。

台灣港務公司董事長李賢義簡報說明，斥資 45 億元興建的高雄港旅運中心歷經10年完工，
為地下2層、地上15層鋼骨構造建築，以波浪流體動態為設計意象，搭配全國唯一3D曲面帷幕，
打造兼具郵輪、旅客、辦公、親水空間與機能；此外，規劃22座人工櫃檯、
設置4座雙向人臉辨識系統的自動通關櫃台，通關效率為每小時3720人次，
提供旅客快速流暢的服務效能。

[0477 美麗島の名無桑 2023/03/08(水) 07:10:31.31]

台南蚵農廢浮具 將可換塑膠材質

2023-03-08 02:09
蚵棚保麗龍等發泡型浮具因易碎裂汙染海洋環境，台南市府原規畫去年起禁用，
因遭反對而暫緩，為鼓勵蚵農使用PE塑膠浮具，將讓蚵農以廢浮具換塑膠浮具，
並爭取修改淺海牡蠣養殖管理自治條例，禁用保麗龍浮具；
環團認為EPP材質發泡塑膠浮具也會汙染並建議禁用，農業局將滾動檢討，
海岸廢蚵棚清除已簽辦招標，將解決海岸亂象。

台南是蚵養殖重要產區，年產量約500公噸、產值約6億元，因大多數採浮棚養殖，
除了竹製蚵棚在養殖季結束後易造成環境髒亂，保麗龍浮具破碎後也汙染海洋，
為此漁業署連續3年補助蚵農將保麗龍浮具汰換為PE塑膠、EPP材質浮具，
台南市府原本去年要修改淺海牡蠣養殖管理自治條例，禁用保麗龍，因蚵農等反對而暫緩。

不過，比較PE塑膠、EPP發泡聚丙烯材質浮具，發現PE塑膠更耐用，且有回收後端，
較無汙染問題。
漁港所長周瓈朝說，漁業署3年補助已結束，今年僅補助400萬元，
正規畫以物易物方式，讓蚵農以毀壞的浮具來換PE塑膠浮具，也爭取蚵農、議員支持，
修改淺海牡蠣養殖管理自治條例，禁用保麗龍浮具。

台南社大研究員晁瑞光說，保麗龍、EPP浮具都是發泡塑膠材質，碰擊後易碎裂，
碎末造成海洋生態汙染，希望不只禁用保麗龍，其他漁業用發泡塑膠材質浮具都應禁用。

周瓈朝表示，因蚵農尚有許多EPP材質浮具仍在使用，全部發泡塑膠材質都禁止尚有困難。
也是社大海廢小組召集人的晁瑞光說，日韓等國已紛紛禁用漁業用發泡塑膠材質浮具，
這是世界趨勢，遲早要跟上。

黃姓蚵農說，保麗龍幾乎都被淘汰了，若要推塑膠浮具，期待能繼續補助購買。
市議員李啟維認為，浮具優質化是趨勢，但有蚵農認為PE塑膠浮具不好用，
希望能再改善，尊重市府要修改自治條例，但也要有配套措施，不要影響到蚵農生計。

[0478 美麗島の名無桑 2023/03/09(木) 01:33:32.58]

台南農會與業者東京食品展秀急凍水果 吸引國際買家目光

11:49　2023/03/08


臺南市長黃偉哲率農會與食品業者進軍東京食品展，其中一家臺南業者冠南生物科技，
現場端出整顆急凍芒果，吸引駐日大使謝長廷到場了解，
農糧署長胡忠一也同時到場補充說明，吸引眾多國際買家目光。

業者黃榮裕社長從臺南展區的冷凍櫃，拿出整顆芒果，表示芒果雖然冰凍了兩年，
但色澤絲毫未變，解凍後食用，依然可以聞得到香氣、吃得出原味。
謝長廷大使將這顆急凍芒果拿在手中仔細端詳，也吸引許多買家與媒體圍觀，
紛紛讚賞臺南獨到的急凍保鮮技術。

黃社長再拿出一整包玉荷包荔枝，雖然經過冷凍11個月，依然保有�穀�帶紅的新鮮外觀。
謝長廷看了忍不住感嘆，農民過去沒有這種保鮮技術，荔枝保存不易，
一離開枝葉就逐漸外皮乾燥且顏色轉�K，使得外銷更為不易！
胡忠一署長也補充，以前荔枝外銷需要燻蒸，現在透過急速冷凍就可以保存生鮮，對出口更有利。

黃偉哲市長表示，急凍保存技術可以保存水果原汁原味，即便出口到其他國家，
解凍後還是維持風味不變。這套技術不只提升外銷果品的賣相，也能幫助農民平衡產銷，
水果大出時可以急凍一部分的數量，在適當的季節供貨到海外市場。

黃偉哲也強調，目前已有許多買家關注臺南的急凍鮮果，不只臺南盛產的鳳梨、
芒果可以急凍保鮮，其他縣市盛產的香蕉、釋迦也可以透過同樣技術保鮮。
若未來有機會成功開闢通路，臺南也將收購其他縣市的鮮果，
與各縣市農民一同打國際盃，讓台灣農產前進世界。

[0479 美麗島の名無桑 2023/03/11(土) 03:44:16.33]

阿里山花季限定 搭蒸汽火車賞櫻趣

04:10 2023/02/14


3月10日將迎來阿里山花季，儘管阿里山國家森林遊樂區工作站前的染井吉野櫻王目前還靜悄悄，
大阿里山區的河津櫻、寒櫻、山櫻花等早已遍地開花，阿里山林業鐵路及文化資產管理處
提前預告3月中、下旬將推出「31號蒸汽火車」限定遊程，不但有專業導覽帶遊客賞花
還有小火車隱藏版路線，林鐵及文資處說，很多鐵道迷一年就等這一次。

阿里山森林遊樂區內有32種櫻花品系、總數近2500株，每年3、4月櫻花盛開，
總吸引眾多花迷上山朝盛，阿里山工作站技士蕭明學說，目前賞櫻主力以山櫻花為主，
被喻為染井吉野櫻開花指標的櫻王仍不見動靜，不過按時序推，3月中旬過後，
花季主角染井吉野櫻就會陸續滿開。

林鐵及文資處自2018年開始在阿里山花季及楓紅時節推蒸汽火車遊程，從第2年開始，
一開放網路訂票就常被秒殺，配合阿里山花季3月10日登場，「31號蒸汽火車」
將在3月13日、20日和27日以限定遊程方式開出，分上、下午2梯共6梯次開賣，每梯次限額80人。

林鐵及文資處綜合企畫科長黃玫璇說，31號蒸汽火車遊程全程由「漫步在雲端的阿里山」
攝影達人黃源明領路，每車廂配有1名專業導覽員解說，透
過搭乘百年國寶31號蒸汽火車附掛仿日本皇室貴賓車打造的台灣檜木車廂，
能體驗全台獨家高山櫻花鐵道尊榮之旅。

黃玫璇說，今年遊程也特別規畫林鐵隱藏版路線，蒸汽火車行經祝山線0.5K和1.1K處會緩行通過，
讓遊客捕捉林鐵支線少有的廣闊大彎軌道及大彎岩橋的景致，透露因該路段是火車運行路線，
依法民眾不能闖越軌道，所以要合法拍到大彎軌道、岩橋景色，只能坐在火車上，
林鐵及文資處才會安排火車放慢通行，讓遊客一次拍個夠。

[0480 美麗島の名無桑 2023/03/12(日) 03:49:00.94]

攝影師空拍高雄港美景遭檢舉 挨罰30萬元

10:48　2023/03/10


高雄蔡姓男子是名熱愛影像紀錄的攝影師，喜歡玩空拍機，2018年在高雄港、
高雄展覽館一帶旅遊，錄下海港美景還Po上臉書，被檢舉裁罰30萬元。
由於蔡男還有健保費、罰單與燃料稅未繳，遭移送法務部行政執行署高雄分署強制執行，
一度故意不繳，直到日前需要出國才乖乖一次結清。

2018年有民眾檢舉，蔡男在高雄市中鋼大樓、高雄展覽館、高雄港附近施放空拍機錄影，
由於該地點位於高雄機場四周禁止施放有礙飛航安全物體之一定距離範圍內，
經內政部警政署航空警察局高雄分局偵查並製作筆錄，
確定違反民用航空法第34條第2項規定，蔡男遭裁罰30萬元。

由於蔡男另外尚積欠健保費、罰單與車輛燃料使用費等合計共約34萬元，
案經交通部民用航空局等機關移送法務部行政執行署高雄分署強制執行。

高雄分署收案後，先就義務人的銀行存款、薪水與保險金債權等執行，
並數次通知其到場報告與繳清所欠罰款，仍不足清償。
執行官親自到蔡男現住居所3次才見到本人。

蔡男強調，自己目前沒工作，付不出罰款，只好申請分期繳納。
沒想到，蔡男申請分期後卻未按期清償，高雄分署立刻廢止他的分期，
2022年2月限制義務人出境，直至今年3月2日、蔡男表示需要出國，
為了解除出境之限制，他才願意一次全部繳清。

高雄分署呼籲，為維護飛航安全，民眾應謹慎使用相關無人機設備，並確實遵守有關規定，
切勿心存僥倖，挑戰公權力，否則不僅害人，自己也要多付出額外的代價。
同時提醒，民眾遭裁罰、若有經濟困難而無法一次清償，
可檢具相關證明文件申請分期繳納，如拒不繳納，高雄分署將強力執行。

[0481 美麗島の名無桑 2023/03/13(月) 01:39:22.26]

台灣國際蘭展開幕 �ｮ清�ｺ盼行銷世界

04:10 2023/03/04


副總統�ｮ清�ｺ3日到後壁區參加2023年台灣國際蘭展開幕儀式，
提出台灣蘭花可像荷蘭的鬱金香，為農民帶來更大經濟價值的願景。
台南市長黃偉哲稱讚，連辦19年的蘭展躋身世界3大蘭展之一，
今年提升由農委會主辦，創下傲人成績。

台灣國際蘭展邁入第19年，與世界蘭展、東京蘭展躋身國際3大蘭展之一，
世界蘭花會議明年將在台南舉辦，迎接「台南400年」。

台灣國際蘭展今年由農委會主導，4日開展，3日舉辦開幕儀式，展期16天。
主題館「蘭花魔鏡」以「蘭花」與「恐龍」雙主角展出，進館如同置身遠古森林，
探索蘭花DNA傳遞與育種；競賽館內的各類蘭花評選，
最後以華園蘭園培育的蝴蝶蘭被選為全場總冠軍。

�ｮ清�ｺ出席稱讚台灣蘭農與專家對蘭花的育種能力，每年都能開發出新品種，
未來要吸許更多的國際經驗與優點，持續進步。

�ｮ清�ｺ表示，後壁區舉辦國際蘭展迄已19年，台灣蘭花生技園區占地900多公頃，
每年產值72億元，成果驚人，蘭花的生物科技已可培養出土耳其與烏克蘭的國旗色花朵，
除了創造產值，也傳達對世界的關心。

�ｮ清�ｺ也提出願景，希望地方與中央合作，將台灣蘭花作為最有經濟價值的花種，
如同荷蘭發展鬱金香產業一樣，為農民帶來更大經濟價值。

黃偉哲提到，台南市舉辦19年的後壁蘭展，躍居成為世界3大蘭展之一，是一項傲人成就，
今年提升由中央接手主辦，蘭展內容將更豐富多元。

[0482 美麗島の名無桑 2023/03/15(水) 06:36:48.76]

春暖花開 觀旅局推賞花全攻略

2023年3月10日 下午9:08


春暖花開正是賞花的好季節，台南市觀旅局表示，春天的台南有風鈴木、蜀葵花、木棉花盛開，
以及羊蹄甲和柚花也都陸續綻放，歡迎大家一起來到南國花都拍照打卡，欣賞花團錦簇的美景。

觀光旅遊局表示，除了目前正在後壁區舉辦的台灣國際蘭展外，每年的二月底到四月初，
台南的蜀葵花也會開始綻放。今年學甲蜀葵花文化節已邁入十週年，
學甲區每年的蜀葵花田均打造出宛如迷宮般的景致，今年的面積達二點五公頃，
花期預計可持續到四月中。

春天也是木棉花盛開的季節，台南著名的木棉花道有白河林初埤花道、將軍區的苓仔寮北環道周邊，
還有西港區南四十一線、新市區南一三八線、東區巴克禮紀念公園、新營區的長榮路、
鹽水區田寮社區、歸仁區歸仁十五路，以及新化區虎頭埤風景區。

想賞櫻不用出國，山上花園水道博物館淨水池區的櫻花已經陸續盛開，有吉野櫻、富士櫻、
河津櫻與八重櫻四個品種，除了在滯洪池周圍的河津櫻之外，八重櫻也將盛開。
另外，烏山頭水庫風景區內八田技師紀念室的南洋櫻已陸續開花，在香榭大道上的南洋櫻也將陸續開花。

春天黃花風鈴木也會呈現滿樹金黃，南部科學園區就有超過兩千多棵的黃花風鈴木，
而市區許多地方，包括林森路、大學路、東豐路、體育公園竹溪旁、南寧街、東門路、崇善路、
開山路及億載金城等，也都可以看到黃花風鈴木；另外在台南都會公園、虎頭埤風景區、
佳里運動公園、新營急水溪河堤旁以及長勝營區也都可賞花。

此外，想賞柚花可到麻豆區井東里和安業里的柚花步道、麻善大橋旁曾文溪堤防�告F隧道，
以及麻豆北勢里買郎宅。想欣賞羊蹄甲則推薦到北區的台南公園、東區巴克禮紀念公園、
成大光復及勝利校區、中西區南門公園、新市區南科堤塘湖、官田區市道一七一號。

[0483 美麗島の名無桑 2023/03/17(金) 03:51:28.49]

台灣國際蘭展 將邀10國使節參與

04:10 2023/02/22


2023台灣國際蘭展3月3日將開幕，並於隔天起正式開放參觀，
台南市政府將比照往年邀請駐台使節前來參與，市府表示，今年預計有10國22位貴賓出席，
除了與使節們分享台灣蘭花產業技術的盛況、宣傳蘭花之美外，
也歡迎海內外朋友都能把握展期，來台南賞花。

市府說，印度台北協會會長戴國瀾（Gourangalal Das）夫婦去年到訪蘭展開幕式時曾表示，
在看到這麼多不同種類與色彩的蘭花後，終於了解台南優異的蘭花培育技術；
繁盛的蘭花也象徵自由民主遍地開花，更象徵台灣與國際盟友間深厚的友誼連結。

曾分別於疫情前後2次參加蘭展開幕式的�ｺ國經濟辦事處處長林百科（Axel Limberg）夫婦也分享，
非常開心參加文化、創意與農業結合的蘭展，對於總是能欣賞到型態豐富的蘭花感到驚嘆，
也很欣喜能目睹這麼多特殊品種的蘭花。

匈牙利的代表羅林（Daniel Csaba Lorincz）從婚前就帶著當時的未婚妻、
現在的夫人多次參加蘭展，是台灣蘭花的忠實粉絲。
匈牙利也是非常喜歡蘭花的國家，每年都會定期舉辦蘭花展。

蘭展今年以「蘭花魔鏡−看見新起點」為主題，展期從3月4日至3月19日，
預計將吸引世界各地的買家及大量民眾來參觀。為因應蘭展期間各種可能的突發狀況，
台南市政府消防局第一大隊後壁分隊21日舉辦現場員工消防安全教育訓練，
希望園區人員熟稔各項自衛消防編組任務，降低災害發生率，
若遇災也能正確應變處置，避免造成更大災害。

[0484 美麗島の名無桑 2023/03/19(日) 04:55:31.04]

大台南會展中心開幕後首場演唱會 「TAINAN搖滾春天」6000人嗨翻

2023/02/28 19:41


斥資逾20億元打造的大台南會展中心，由於兼具小巨蛋的功能，市政府今晚舉辦正式開幕
以來的首場演唱會，以「TAINAN搖滾春天」為主題，歌手包含人氣男團「W0LF（S）五堅情」、
青春男團「AcQUA源少年」，以及金曲最佳樂團「麋先生」…等，卡司堅強，爆滿6000名粉絲嗨翻。

市政府在大台南會展中心去年4月下旬正式開幕前，特地舉行壓力測試演唱會，
當時滿座設定4000人，今晚的搖滾春天，規模再提升，主辦的經濟發展局，
事先規劃了6000張門票，投資商務科長林世榮說，開放索取後隨即秒殺，顯見這場活動受歡迎的程度。

TAINAN搖滾春天演唱會由經發局長林榮川先致歡迎詞，台灣饒舌教父「大支」開場，
唱跳俱佳的AKB48官方海外姊妹團體「AKB48 Team TP」、金曲最佳樂團「麋先生」、
風靡千萬女粉絲的「AcQUA源少年」等輪番上陣。

接著由「告五人」獻唱，在市長黃偉哲致詞後，「五堅情」壓軸演出，歌迷情緒沸騰，
為現場帶來高潮，也讓活動畫下圓滿句點。

黃偉哲表示，該中心建物採輕型鋼纜大跨距無柱設計，打造出兼具展覽、演唱、會議，
以及小型體育賽事等多功能場域；搖滾春天的卡司，堪比跨年演唱會，堅強的藝人陣容，
結合絕佳的硬體空間，精彩呈現。

黃偉哲提到，會展中心距離高鐵站、沙崙火車站等僅需步行3分鐘，又緊鄰台86線交流道，
交通方便，希望透過演唱會，炒熱人氣，也讓各界見證台南建設的進步成果。

[0485 美麗島の名無桑 2023/03/24(金) 02:49:12.48]

年輕人也風靡品茗 府城春日茶藝嘉年華24日登場展新意

19:242023/03/21


每年春天在府城登場的「府城春日茶藝嘉年華」，已經蔚為茶藝界盛事，
今年將於3月24日至26日將在台南市文化中心舉行，由於近年愈來愈多年輕人熱衷品茗，
今年品茗風格改採「時尚風」，活動也安排50個市集攤位，穿插陶藝創作、詩歌吟唱、
曼陀林、旗袍舞等活動。

台南市茶藝促進會指出，府城春日茶藝嘉年華連續3天活動，精彩可期，
屆時還能品嘗到「珍奶之父」、翰林茶館創辦人凃宗和的私房茶，是相當珍貴的體驗。

十八卯茶屋負責人葉東泰說，這幾年品茗有年輕化趨勢，很多年輕人喝茶也懂茶，
加入不少新元素，顛覆以往很多人認為，喝茶品茗是上了年紀的人才會做的事

府城春日茶藝嘉年華活動安排有50個市集攤位，由邱靜琳策畫春日時尚嘉年華茶會，
蕭宏能、王榛誼規畫陶藝創作，葉東泰、劉建志詩歌吟唱，還有蘭院子趙蘭清茶時尚、
品茗連連看及古典美人旗袍，在社會長黃�髏^帶領下彈奏曼陀林及穿插旗袍舞等活動，歡迎民眾共襄盛舉。

[0486 美麗島の名無桑 2023/03/27(月) 02:29:14.04]

男星赴高雄拍戲 大啖家鄉美食竟是市長親送應援

2023/03/21 16:47


公視台語台時代愛情劇《鹽水大飯店》由知名導演鄭文堂和林志儒共同執導，
影集目前正在高雄旗山手巾寮拍攝，今（21日）高雄市長陳其邁特地到場探班，
他感謝劇組以高雄為創作IP，也帶來旗山的香蕉蛋糕、水果甜點慰勞辛苦的劇組，
讓同為高雄人的演員黃迪揚和洪毓�m開心吃到家鄉味。

《鹽水大飯店》改編台灣農運先驅「耀伯」戴振耀的青春歲月，
描述1980年代一群高雄青年創立的「橋頭青年合作社」，圍繞愛情、
友誼和夢想的感人故事。出身高雄的演員黃迪揚和洪毓�m，在片中演出「耀伯」的換帖兄弟，
洪毓�m透露這部戲，讓他重新認識「橋頭事件」和家鄉的故事，演起戲來特別感動。
導演鄭文堂提到，在高雄拍片非常順利，這段時間高雄每天都是晴天，
對影視拍攝來說是最佳片場。
他並說到上週在愛河畔拍攝美麗島事件時，現場超過上百人的陣容，
感謝市府協拍中心大力支持，二天之內就順利拍完，非常有效率。

市長陳其邁表示，《鹽水大飯店》是「高雄人」投資影集的第一部作品，
代表高雄影視政策呼應OTT影集時代的來臨。《鹽水大飯店》以高雄原生內容為創作題材，
並在高雄取景拍攝，並展現高雄人熱愛自由、反抗威權的精神。
陳其邁市長呼籲全台內容創作者，來高雄拍故事，高雄市政府有完善的影視扶植政策，
從影視協拍、編劇駐市、短片、VR、電影、影集等影視補助投資計畫，
一條龍服務台灣的影視創作，一起共創台劇新風潮。

公視台語台不只在拍攝戲劇作品時多次取景南台灣，接下來也即將啟用南部中心，
希望整合南部媒體人才與當地資源，以製作台語台節目為重心，
發揮群聚效應落實「南部製作」，由文化內容的核心價值出發，扎根南部在地文化。

《鹽水大飯店》由鄭文堂、林志儒導演共同執導，改編前農委會副主委戴振耀的年少時代，
內容描述八十年代，男主角文欽與朋友創立「橋頭青年合作社」故事圍繞著合作社中年輕男女，
刻劃他們在愛情、友情、親情與生活之間的夢想與掙扎。
演員卡司堅強，由《再見之後》張耀仁、《牛車來去》蔡昌憲、《聖筊》黃迪揚、
《茶金》洪毓�m飾演從小一起長大的好兄弟，《你的婚姻不是你的婚姻−恭請光臨曾賈府喜事》
吳子霏飾演堅強獨立的異鄉女孩，還有以《魔蠍》獲得「金鐘獎女主角」方文琳與
「金曲獎最佳男歌手」謝銘祐雙金組合首次搭檔夫妻飾演男主角張耀仁的父母。

[0487 美麗島の名無桑 2023/03/29(水) 02:56:21.59]

台南觀光大使陳淑芳新書發表 黃偉哲相約慶祝台南建城400年

17:37　2023/03/11


演出電影《孤味》成為金馬影后的陳淑芳前年受聘為台南觀光大使，
今年推出《戲如妳：淑芳的孤味人生》專書，11日在政大書城舉辦新書發表，
台南市長黃偉哲到場祝福，邀請她在台南建城400年再幫忙行銷台南觀光。

黃偉哲表示，很多緣分都因一件事情而起，建立了彼此的資源，有的人因為拍片愛上的那個土地，
有人因為拍戲愛上那個人，希望淑芳姐能夠因為拍攝《孤味》跟台南結下更深的緣分，
因為明年就是台南建城400年，希望她再來一起結緣。

黃偉哲贈送台南市名產包括文旦與�K豆油禮盒給陳淑芳，祝福新書熱賣，陳淑芳回贈新書致謝。
她從拍攝《孤味》期間的花絮開始聊起，分享書中的精彩人生故事，
讓影迷了解她一生對表演工作的堅持，不忘再大推台南的美食與風景，與現場讀者分享拍片心得。

台南市觀旅局表示，電影《孤味》以台南為故事背景，將鹿耳門天后宮、四草大橋、
橋頭沙灘公園、漁光島等台南自然風貌、人文歷史呈現給觀眾，上映後替台南帶來一波觀光人潮，
陳淑芳受聘為台南觀光大使後，所到之處例如八寶彬圓仔惠、香煎虱目魚腸等，都曾掀起一陣熱潮。

現場有近百位書迷拿著新書等待陳淑芳簽名，大家都感受到國民阿嬤的親和力。
台南市觀旅局表示，清明連假即將到來，盼透過金馬影后的高人氣，
推動疫後的旅遊潮，體驗台南的慢味與風情，造福台南觀光產業。

[0488 美麗島の名無桑 2023/03/30(木) 03:52:57.63]

高雄大樹區1五金行深夜竄大火　已出動16車救援

2023/03/29 23:44:00


今（29）日晚間，位於高雄市大樹區的一間五金行，因不明原因發生火災，火勢一度相當兇猛。
當地消防單位獲報後，出動16車35人，抵達現場進行救援。

[0489 美麗島の名無桑 2023/03/31(金) 03:01:24.92]

南方治理平台縣市長齊聚 周春米首倡水情、環保、交通三議題

2023年3月18日 下午5:19


睽違多年南方首長平台會議再次重啟，今年以「2050永續淨零 打造南方韌性家園」為主軸，
屏東縣長周春米在會議中率先提出水資源因應對策、淨零碳排、重大交通建設等三大面向，
引起全場關注。
同時希望透過首長會議建立溝通平台，在政策協調上更加一致，
彼此了解轄內行政區內的各項資源，互相幫忙、同島一命。

「2023南方治理平台首長會議」17日在高雄市重啟舉辦，由高雄市長陳其邁擔任東道主，
17日下午包括台南市長黃偉哲、屏東縣長周春米、嘉義縣長翁章梁、嘉義市長黃敏惠、
澎湖縣長陳光復齊聚高雄展覽館，會議上針對淨零碳排、廢棄物處理、通勤月票、
捷運路網及水資源等議題相互討論，希望以跨縣市互惠方式及合作機制，
強化大南方區域治理成效及提昇平台城市競爭力。

屏東縣長周春米表示，南部地區已經600天未下大雨，各地陸續傳出水情問題，
基於同島一命的信念，中央政府也已成立抗旱應變中心，各地方政府更應該同心協力面對旱災的挑戰。
只是屏東是農業大縣，肩負著國家糧食供應的重要任務，在農民灌溉用水方面長期來自於地下水，
長期未下雨一樣讓農民憂心忡忡，因此，也要透過水情監測讓農民安心。

屏東全境的自來水普及率這幾年雖然急起直追提升到約65％，
但仍與高雄市等都會區超過9成普及率有很大差距，近期南部水情吃緊，
屏東縣政府願意配合中央統一調度水資源，但中央政府仍應依各縣市生活條件、資源、
產業環境的不同，在公平原則下進行統籌，制定長治久安的因應對策，從根本上解決問題。

縣長周春米指出，屏東縣位於台灣最南端，受地形及氣象條件影響，
往往承擔來自上風處飄散而至的空氣污染源，秋冬季節經常呈現空品不良情形。
屏東縣政府期望透過與其它縣市跨區域共同合作，加上中央政府的協助找出治標又治本的方法改善，
讓屏東的鄉親們好山好水也能擁有良好的空氣品質。

高雄屏東兩地是一日生活圈，目前啟動的重大交通建設包括高鐵南延屏東、
高雄-屏東間東西向第2條快速公路、高雄捷運延伸屏東等，都是影響高屏地區未來的發展及交通權益，
希望中央各部會能夠重視人民的心聲，加速推動，回應高屏地區廣大民眾的引頸企盼。
同時也期待中央及地方能攜手合作，在公平原則下，朝南方共榮共好的目標前進。

[0490 美麗島の名無桑 2023/04/02(日) 06:53:05.85]

拜會日本仙台、參訪荒濱小學校 黃偉哲：同為韌性之城

2023/04/01 21:35


台南直航仙台包機今（1）日首航，市長黃偉哲率市府團隊前往仙台市府，
拜會郡和子市長並參訪東日本大地震遺跡之一的荒濱小學校，以及震後振興地方經濟的JR水果農園。
黃偉哲表示，此行目的主要是希望深化兩市情誼，並歡迎日本東北的好朋友們到台南來走走逛逛。

市府轉述表示，黃偉哲拜訪中提及自己和郡和子市長在國會議員任期相近，也都有豐富的媒體經驗，
期盼日後雙方有更多交流，例如接下來就是台南鳳梨、芒果產季，相當推薦仙台好朋友們來觀光。

黃偉哲參訪荒濱小學校時表示，台南與仙台都經歷過地震侵襲，但兩地市民並未被擊倒，
而是發揮韌性，重新站起，可說是韌性之城；東日本大地震時，台南派員協助救災，
2016年台南地震，仙台亦在第一時間給予關懷，兩市的情誼與羈絆，相信會越來越深厚。

黃偉哲參訪為振興地方經濟而設立的仙台JR水果農園時，對於日方在土質改善、
觀光導向的設計印象深刻，希望能借鏡仙台經驗，讓台南的觀光農業更加精緻化。

黃偉哲表示，今年台南將舉行全運會，明年有「台南400」、台灣燈會等重大活動，
邀請郡和子市長與仙台好朋友們，一起到台南參與盛會。

郡和子市長致詞時說，繼去年視訊會議後，能夠當面交流，感到非常高興，雖然疫情阻礙城市交流，
但從今日開始，雙方有直飛航班，交流會更頻繁，也感謝台南及海外對於東日本大地震的支援。

[0491 美麗島の名無桑 2023/04/03(月) 02:25:30.32]

屏東燈節吸引逾2百萬人次 閉幕倒數計時

10:23　2023/02/26


2023屏東燈節進入倒數計時，周末屏縣府在縣民公園燈區邀請國內知名表演團體
「舞鈴劇場」結合現地進行演出，把縣民公園變成一座環境劇場，
加上長達180秒的璀璨煙火秀，為屏東燈節再掀起一波高潮。

屏東縣長周春米表示，屏東辦理活動已成為品牌，深植人心，屏東燈節自1月13日開幕迄今，
周周活動吸引爆滿人潮，萬年溪、縣民公園、勝利星村三大展區累計湧入超過200萬人次，
不少民眾都二刷、三刷，228連假進入最後閉幕周，歡迎大家把握機會，「卡緊來屏東賞燈」。

舞鈴劇場曾多次代表台灣登上國際舞台，展現台灣文化軟實力，
此次演出戲碼由舞鈴劇場導演及藝術總監劉樂群特別為屏東燈節創作，
結合縣民公園工業遺址的場域魅力，現場打造象徵屏東依山傍海的水陸舞台，
以春雷乍現巧妙呼應縣民公園主燈「南境之光」的太陽、風、雲、水元素。

演出並結合宋坤傳藝及屏東多元共融的文化底蘊，來自部落的呼喚描繪出屏東的母親山，
化身為守護島嶼的女武神；民俗藝陣的神龍繞境、家將出巡，
穿梭其中的光鈴融入周邊人文地景的光影藝術，充滿祝福與能量的鉅作，
打造屏東專屬的南島慶典。

最後壓軸的百米特效煙火，以愛心、2023、翅膀、空中瀑布等各式造型，
點亮屏東夜空燦爛，帶給現場觀眾豐富的視覺饗宴。

屏縣府傳播暨國際事務處也搶先預告，屏東燈節結束後，4月屏東將迎來音樂浪潮，
兩大音樂品牌活動接棒來襲，其中獨立音樂盛事的「台灣祭」，
於4月1日至4月3日在墾丁大灣遊憩區率先登場，五大舞台、百組音樂團隊輪番飆歌。

隔周4月7日至4月9日「屏東三大日音樂節」，於在屏東市體育館前草皮熱力開唱，
三天由13組知名藝人帶來精彩演出，兩場活動都是免費入場，喜愛音樂的朋友絕不能錯過了。

[0492 美麗島の名無桑 2023/04/05(水) 02:38:06.91]

臺南辦25堂旅宿培訓課！盼全方位強化職能　精準掌握疫後觀光商機

2023/03/14 22:21:00


隨著防疫政策鬆綁帶動國旅產業復甦，國門開啟也帶來一連串觀光利多、
大幅�搏Y國際旅客來台觀光意願。
尤其臺南旅宿業是國內外極少數在疫情期間，仍能在觀光市場逆勢成長的城市，更具實力掌握疫後商機。

臺南市長黃偉哲有鑑於臺南是目前臺灣第一也是唯一有都市型民宿的城市，
在地厚實的文化底蘊造就國內外旅客一致好評，獨特的地理人文資源，
讓旅宿業者有相當豐富的題材，且為迎接疫後更加熱絡的觀光市場，
責成市府觀光旅遊局辦理一系列旅宿輔導申設說明會及培訓課程，
觀旅局已於3月初透過4場民宿及旅館申設說明會，積極輔導潛在業者申設加入壯大旅宿市場。
自3月14日起開辦共計8場次、25堂專業課程與2場標竿業者參訪行程，
以多元內容強化業者職能並提升服務品質，共同營造友善旅客環境。

本年度培訓課程質量並重，多達25堂的課程內容除了經營實務、
行銷思維更加入了在地化的細緻度與故事化體驗元素，包括:優質旅宿分享、經營實務、
文創體驗、地方創生、創新旅遊、旅遊資源與規劃、房務職能培訓、顧客關係、手機攝影、
網路行銷、法規探討等面向，讓業者互相交流學習，從中獲得啟發提升專業職能。

本年度課程師資由臺南市政府觀光旅遊局團隊、專家學者及標竿業者組成強大陣容，
包括：臺南民宿文化發展協會柯凱文理事長、臺南市旅館公會吳俊泰理事長、
臺東縣旅館商業同業公會高泉傑理事長、花蓮旅館同業公會 常務理事葉集偉、
H VILLA INN清水漾黃逸群營運協理 、艸祭Book inn創辦人周榮棠、鹽鄉民宿 主理人 洪有志、
晶英酒店貴賓服務部周聰明Jami總監、花季渡假飯店湯孟哲總經理 、老爺行旅黃美雯資深經理、
股份魚鄉共同創辦人林筱菁、府城漫遊負責人吳宜勉、高雄餐旅大學教授沙荃、
高餐餐旅大學教授劉喜臨、得智法律事務所侯信逸所長、
美食YouTuber台南人帶路創辦人王震宇、自媒體創作者Sato醬等。

市府觀光旅遊局代理局長林國華表示本次培訓課程自3月14日起至4月18日，
除了清明假期以外周周開課，一系列精采課程特別為在地旅宿業者量身規劃設計，
均為線上報名免費參加，號召在地業者把握難得契機，親赴會場聆聽學習，
透過面對面交流互動，不僅實質提升經營職能更能精準掌握疫後觀光商機。
針對有意願但無法親赴現場者，亦開放線上同步參與學習，報名詳情請見連結網址。

[0493 美麗島の名無桑 2023/04/06(木) 05:12:11.79]

第4屆漁光島藝術節24日登場 「凹豆咖」最愛海景藝術拍不完

15:40　2023/03/20


第4屆漁光島藝術節即將於3/24~4/16開展，首度以「雙策展」模式進行，
由都市藝術工作室許蕎和獨立策展人方敘潔擔任策展人，分別規劃「藝術在一座小島」
及「重繪地海之島」雙主題，帶來共14件藝術作品，結合音樂、舞蹈、電影、
市集等多元藝術形式與活動，帶來豐富的藝術島嶼探索旅程。

20日在漁光島舉辦活動記者會，台南市長黃偉哲出席活動時表示，漁光島由於離市中心近，
在很多台南市民朋友的心中，是最能親近海洋的海灘，透過每屆藝術節帶入不同藝術家的視野與創作，
更為漁光島開啟了多元的詮釋與想像，也邀請民眾趁著藝術節期間再次踏入漁光島，享受自然與藝術之美。

台南市文化局表示，漁光島藝術節的初衷，是希望喚起對漁光島環境生態以及人文景觀保存的重視。
台南在2017年首次舉辦漁光島藝術節，以創意地景藝術，融入島上生態環境以及人文景觀，
吸引台南居民以及外地民眾走入漁光島，欣賞這個緊鄰市區卻擁有獨特海島風光的小島。
首屆藝術節展期16天吸引近10萬人次造訪，2019年第二屆漁光島藝術節更締造30萬人次造訪的成績，
也讓台南漁光島成為爆紅美照打卡熱點。

開展期間每周六日以及連續假日，除了有「漁光市集」以及「草木森花之市」，更有不同的系列表演活動，
開幕首個周日(3/26)傍晚更有種子舞團、屢獲金曲獎的人氣創作歌手阿爆（阿仍仍）帶來精采開幕表演。
3/24~4/16活動期間漁光島將於每日10:00~18:00進行封島，禁止汽、機車進入漁光大橋，
參觀展覽的民眾可乘坐免費接駁專車或以步行方式進入漁光島。

[0494 美麗島の名無桑 2023/04/08(土) 03:09:38.71]

台南市長黃偉哲 打通交通任督二脈

2023-04-05 00:01


針對未來四年任期，台南市長黃偉哲表示，將以「便捷交通」、「青銀福利」和「清廉勤政」
為三大施政方向，推動台南市政做得更好，成為一座讓市民感到安心、安全的宜居城市。

黃偉哲表示，在「便捷交通」方面，台南將持續推動路平、友善騎樓和便捷公共運輸。
另外，鐵路地下化也能加速完工，捷運也要儘速啟動開工，用最積極的態度讓市民感受到台南交通做得更好。

他並推動四��三縱高架路網，打通交通網的任督二脈；其中，「四��」是��貫台南的高架道路，
從北至南依序是台84快速道路、國道8號、北外環道、台86快速道路；
「三縱」由東到西分別是國道3號、國道1號、台61西濱快速道路。

未來預計可提升交流道周遭每天數萬車次的行駛速度與節省時間，
並可改善台南各產業園區近20萬就業人口上下班交通壅塞的瓶頸困境。

「青銀福利」方面，黃偉哲表示，任何一個國家及城市都必須重視年輕人，
因為他們正在或即將引領這個國家及城市，市府重視青年的聲音，回應青年需求，
力推青年好創業、好就業、好成家，營造台南成為一個讓年輕人敢婚、願生、樂養的宜居城市。

針對年輕人的經濟壓力，黃偉哲今年起加碼青年福利措施；為協助青年籌措創業第一桶金，
青年創業貸款最高額度將由100萬元提高為200萬元，並給予前兩年全額利息補貼。
各局處更致力升級青年創意軟實力，包含新藝獎、劇場人才培力、
原民青年返鄉工讀計畫、公部門實習計畫等。

此外，今年起生育獎勵金首胎及第二胎的補助，均提高為補助2萬元；
對於首次購屋者加碼補助利息補貼每戶6萬元，預計今年8月公告受理，以減輕購屋貸款壓力。

黃偉哲強調，「清廉勤政」則是他從政以來的理念，市府廉政將由市長帶頭，接受全民監督，
不僅公開、還要透明。台南市府各局處首長上任必須簽署廉政公約，落實財產申報，強化內控清查。
同時也將推動「陽光政策」，重大建設與投資案件進度上網公開，用透明治理，確保工程如期如質完成。

[0495 美麗島の名無桑 2023/04/09(日) 03:27:08.59]

台日交流 台南市長黃偉哲簽署友好協定

2023年4月7日 下午6:41


台南市長黃偉哲今天跟日本土浦市安藤真理子市長視訊簽署友好交流協定，
由我國駐日本代表處謝長廷代表、本台灣交流協會高雄事務所古田清史副所長，
土浦市小坂博議長與塚原圭二副議長共同出席見證締盟儀式，土浦市也成為疫情結束後，
台南第一個簽署的日本友誼市，為台日情誼加溫。

台南市長黃偉哲首先感謝居中牽線的日本眾議員青山大人以及我國駐日代表謝長廷，
由於青山眾議員相當友台，而土浦市恰巧是他的選區，台南跟土浦市締盟交流，別具意義，
而且台南市民對日本也很友善，土浦市也致力推廣農產跟觀光，並擁有日本國家級自行車道，
台南也擁有山海圳自行車道，兩市未來必定能在文化、藝術、體育、觀光等領域彼此相互交流。

[0496 美麗島の名無桑 2023/04/11(火) 03:26:13.22]

公視「鹽水大飯店」拍「耀伯」年少 陳其邁帶香蕉冰紅茶探班

2023/03/21 15:36


公視台語台在旗山手巾寮拍攝高雄劇《鹽水大飯店》，高雄市長陳其邁帶旗山香蕉冰紅茶慰勞
導演鄭文堂及飾演戴振耀「耀伯」換帖的洪毓�m，稱讚演員比「耀伯」還要緣投（帥），
也懷念往年戴斗笠在立法院質詢身影。

「高雄人沒穿那麼多啦」，劇組如火如荼在炎熱的台糖農場倉庫拍攝，陳其邁、
高雄市文化局長王文翠帶來香蕉冰紅茶，親自為在地臨演奉茶，心疼演員穿長袖冒汗，
而劇中「農民教室」場景是戴振耀年輕時投入農民運動場地，也是台灣農權發源基地。

「鹽水大飯店」劇本改編台灣農運先驅「耀伯」戴振耀青春歲月，
描述1980年代主角文欽（張耀仁飾）與朋友創立「橋頭青年合作社」，數年間愛情、
友誼及夢想故事，也是高雄市府扶植影視產業，首次以「高雄人」品牌投資影集製作。

陳其邁説，「耀伯」是立委前輩，生前常在大寮、橋頭一帶農地了解民情，
而戴斗笠在議事廳為農民請命，留下身影典範。

公視台語台長呂東熹與鄭文堂感謝市府支持，鄭文堂説，這段故事是入獄前青澀歲月，
「耀伯」個性浪漫，展現高雄人熱愛自由、反抗威權草根精神。

洪毓�m住在左營新莊，剛好在陳其邁住家附近，透露回家鄉拍片非常開心，
也重新認識「橋頭事件」，而主角張耀仁戴上大�K框眼鏡，被高雄炙熱豔陽曬出一身�K皮膚。

[0497 美麗島の名無桑 2023/04/13(木) 03:17:46.22]

到台南旅行省錢方案！搭台灣好行1日車票 享多重優惠

2023-04-12 12:26


台南市觀旅局4月15日起，推出憑88府城巡迴線、99安平台江線或山博行線1日車票至特約商店，
即可享不同的優惠方案，目前已招募超過30家，請大家來台南踴躍搭乘台灣好行觀光公車，
有免除塞車、找停車位困擾，還有好康優惠一網打盡。

觀旅局建議行程，搭88府城巡迴線來趟台南老屋之旅，上午至「永華站」附近的日治時期老戲院戎舘，
1樓為�K橋牌門市可採購伴手禮，憑1日車票享自製品全面95折、條子肉乾系列任選3件88折的優惠，
2樓設有藝文展覽可自由參觀，中午至「台南火車站」後站的香格里拉飯店10樓遠東Café自助餐廳享用午餐，
周六日享88折優惠，每張1日車票可享優惠上限為4位，下午再至「赤崁樓站」
附近的全美戲院參加免費的台南散步導覽路線−老屋老店老生活。

99安平台江線可體驗水上遊憩活動、安平老街的文化氣息及體驗台南夜生活，
上午至「億載金城站」附近的樂活海洋學院搭乘飛帆遊港專案，憑1日車票現折100元，
中午至「台南大員皇冠假日酒店」餐廳用餐，憑1日車票享9折優惠，
下午至「延平街站」逛逛安平老街，也可至得意蝦餅採購伴手禮，憑一日車票享95折優惠，
還可免費兌換蝦餅試吃體驗包，晚上再至「中正商圈站」附近的Bark露天茶飲酒吧(台南海安店)，
憑1日車票享調酒、啤酒、飲料買1送1，再加碼送炸點一份（一桌限一份）。

山博行線適合親子族群規畫2日遊行程，上午可至「左鎮化石園區」或「台南水道博物館」參訪，
憑1日車票均可享門票優惠價，中午至「南科贊美酒店」的虹橋港式飲茶用餐，
憑1日車票即贈每日限量20份的冰火菠蘿包1個或價值80元飲品1杯，
且入住加贈價值250元迎賓飲品兌換券1張，並附設兒童遊戲室、游泳池、漆彈場、棋藝室、
KTV、阿嬤的菜園等豐富體驗設施，第2天上午再至「南瀛天文園區」參觀，
憑1日車票可領取神秘天文文創小禮1份，只要2天就可輕鬆暢遊台南3大博物館，
讓小孩放電的同時也能獲得知識！

觀光旅遊局代理局長林國華表示，今年招募台南台灣好行特約店家，涵蓋食宿遊購4大類別，
讓遊客省旅費，歡迎大家多多運用台灣好行遊台南，出發前可先上台灣好行官網查詢路線資訊，
或是台南市台灣好行特約商店地圖掌握最新優惠內容。

[0498 美麗島の名無桑 2023/04/18(火) 04:25:59.40]

高雄文資月活動 11場館推文資體驗獻給孩子們

2023/3/28 11:25


4月18日是國際古蹟遺址日，高雄市文化局4月推出2023文資月系列活動，特別獻給孩子們，
跨8個行政區串聯11個文資場館，今年1月開放的台塑王氏昆仲公園也有多場活動、導覽。

高雄市政府文化局發布新聞稿表示，配合兒童節，這次也加入兒童元素，
策畫「時光偵探−獻給兒童的文資」主題，以童趣方式說歷史，在打狗英國領事館、
逍遙園、旗山生活文化園區、鳳儀書院等場館推出系列活動。

文化局長王文翠表示，高雄市面海靠山，有豐厚歷史底蘊，擁有超過百處文化資產，
去年推出「文博遶境」，受到熱烈支持，也顯示大家對高雄土地故事的熱愛。

王文翠說，4月是屬於國際古蹟遺址的月份，今年文化局首年擴大舉行文資月活動，
就是獻給孩子們，期許文化資產教育可以向下扎根，藉由走讀、講座、表演、
手作體驗等活動，讓孩子用不同角度去探索歷史故事。

文化局表示，逍遙園是高雄近期文資修復的亮點，日式建築與庭園見證日治時期文化，
兒童節連假推出「兒童樂逍遙」活動，可體驗竹編、花道、和菓子等日式親子手作、
市集、日本繪本劇場。

另外，打狗英國領事館是全國最完整19世紀領事官邸，
推出「皇家小偵探−瘋狂下午茶派對」活動，只要購票入場就可打扮成愛麗絲夢遊仙境角色，
在英式風情的領事館與花海中穿越童話故事當個皇家小偵探，完成任務即可獲得小禮品。

旗山車站整個4月推出「一旗同樂−童玩體驗」活動，以套圈圈、沙包等童玩闖關，
體驗屬於旗山文化資產的故事；旗山生活文化園區在4月1、2日推出
「哈囉！南島語族」闖關活動與「旗鼓學堂」講座。

文化局指出，推出活動的場館包括打狗英國領事館、逍遙園、旗山生活文化園區、
鳳儀書院、鳳梨工場、左營東門等，主題包括考古遺址、原住民文化、古蹟建築、
產業發展等；更多文資月活動訊息，請上高雄文化資產網。

[0499 美麗島の名無桑 2023/04/21(金) 02:26:09.82]

接力賞花 台南水道博物館花旗木、南洋櫻綻放

2023/03/26 17:37


春天百花盛開，台南山上花園水道博物館的花旗木、南洋櫻，最近接力櫻花群，已進入開花期，
沿著園區內的主要通道「山仔頂大道」以及「巴爾頓大道」旁，綻放美麗，搭配遊園小火車，
構成美麗景致，希望帶動另外一波賞花潮。

台南山上花園水道博物館自從日治時期開始，即栽種不少林木，也曾是原台南縣政府的苗圃，
林相豐富，隨著四季輪替，為園區帶來不同風情。館方表示，從現在開始到清明連續假期，
是花旗木的最佳賞花期。

館方指出，4年前，於「山仔頂大道」及「巴爾頓大道」旁共栽種超過40株的花旗木及南洋櫻，
巴爾頓大道兩側還有日治時期種植的大王椰子林。
花旗木原生於泰國及東南亞地區，喜高熱環境，盛開時成串的花完全覆蓋住枝幹，
與有黃金雨之稱的阿勃勒極為類似，因此被稱為「桃紅陣雨樹」。

[0500 美麗島の名無桑 2023/04/24(月) 03:34:17.64]

台南通勤月票299「吃到飽」5月上路

2023/04/12 11:26


台南公共運輸月票「吃到飽」方案規劃完成，「大台南公車無限搭299」預計5月先上路，
「公車+台鐵無限搭399」方案，就能無限次搭乘境內台鐵，配合台鐵作業，
則預計7月上路，讓台南通勤族直呼「這張票必買」、「太划算」。

市長黃偉哲今（12）日宣布月票方案，將推出公路無限搭月票299、
公車+台鐵無限搭月票399及台南、高雄、屏東跨境內通勤月票999，
其中境內月票299預計5月底上路，月票399及999配合中央期程預計7月推出。

黃偉哲表示，台南市境內台鐵路線（後壁站至沙崙站）總長約61公里，有17個車站，
每月搭乘人次約51萬餘人次為六都最多，是市內通勤大動脈，經過統計，
搭乘台鐵的平均花費也是全國最高，因此加碼推出含台鐵399吃到飽方案，
透過電子票證搭乘資料等大數據分析，每一位台鐵通勤族平均可省下約1136元，
將是全國省最大、搭最長、最划算的月票方案，預估將有6萬人受惠。

黃偉哲說，例如從新營搭火車到台南火車站，使用399專案搭4天就已經超過了，
而且還包括大台南公車、自行車，大大減輕通勤族負擔，在萬物齊漲的時代，有效降低通勤費。
若不是搭鐵路通勤，只搭車公車、自行車，或是小黃公車、高鐵快捷公車，一個月只要299元，
也已經是「跳樓價」了，希望說大家多多使用大眾交通運具。

黃偉哲表示，預計7月還有與高雄、屏東同步的「南高屏公共運輸走透透999」，
民眾可擇最符合自己需要的票種搭乘，市內月票納入境內台鐵後，
雖也�揄ﾁ市府經費支出，但可望同步向中央加碼爭取補助超過5億元，除補助搭乘費用，
也配合同步爭取新一代的QRcode驗票機等設備，期盼中央加速審議。

交通局長王銘�ｺ表示，已完成完整方案提送中央審查，因須同步進行票證程式修改、
票機硬體換新等前置作業，299方案實體卡可望在5月底上路，
未來也會分階段推出手機QRcode虛擬卡方便使用。

[0501 美麗島の名無桑 2023/04/28(金) 02:14:08.18]

台南仙台4／1起包機直航 黃偉哲拜會日本仙台市長

14:10　2023/04/02


台南直航仙台包機於4月1日首航，台南市長黃偉哲率市府團隊前往仙台市府，
拜會郡和子市長並參訪東日本大地震遺跡之一的荒濱小學校，以及震後振興地方經濟的JR水果農園。
黃偉哲表示，此行目的主要是希望深化兩市情誼，並歡迎日本東北的好朋友們到台南來走走逛逛。

黃偉哲提及，郡和子市長和自己在國會議員任期相近，也都有豐富的媒體經驗，
期盼日後雙方在各方面都能有更多的交流，接下來是台南鳳梨、芒果等產季，
相當推薦給仙台的好朋友們。

黃偉哲以參訪荒濱小學校的經驗為例，指出台南與仙台都經歷過地震侵襲，
但兩地市民並未被擊倒，而是發揮韌性，重新站起，可說是韌性之城。
東日本大地震時，台南派員協助救災；2016年台南地震，仙台亦在第一時間給予關懷。
兩市的情誼與羈絆，相信會越來越深厚。

黃偉哲也表示，參訪為振興地方經濟而設立的仙台JR水果農園時，對於日方在土質改善、
觀光導向的設計印象深刻，希望能借鏡仙台經驗，讓台南的觀光農業更加精緻化。

郡和子市長致詞時說，繼去年視訊會議後，能夠當面交流，感到非常高興。雖然疫情阻礙城市交流，
但從四月一日開始，雙方有直飛航班，交流會更頻繁，也再次感謝台南及海外對於東日本大地震的支援。

黃偉哲指出，今年台南將舉行全運會，明年有台南四百、台灣燈會等重大活動，
誠摯邀請郡和子市長與仙台的好朋友們，一起到台南參與盛會。

[0502 美麗島の名無桑 2023/05/03(水) 17:32:08.72]

日本のパルクールアーティストが台湾で撮影した動画が波紋 秩序維持法違反の恐れ

4/29(土) 18:56

日本のパルクールアーティスト、ZENさんが南部・高雄で撮影した、ビルからビルへと飛び移る動画が波紋を呼んでいる。警察関係者は、社会秩序維持法違反に当たる恐れがあると指摘した。同法に違反した場合、3日以下の拘留または1万2000台湾元（約5万3000円）以下の過料が科される。

インスタグラムに投稿された動画では、ZENさんがビルの屋上から、3メートル近く離れた別のビルの屋上に防護具なしで飛び移る姿が写し出されている。これに対し、インターネット上では「危険行為」だとして議論が巻き起こっている。

高雄市政府警察局によれば、動画から、撮影場所は高雄市前金区のビルの屋上だと判明しているが、現時点で関連の通報は寄せられていないという。

警察関係者によると、ZENさんの行為は他の人に影響を与えていないため、処罰されるとすれば、住宅や企業、公共の場などでの迷惑行為を罰する社会秩序維持法第68条に該当する恐れがあるという。

[0503 美麗島の名無桑 2023/05/04(木) 05:44:14.49]

南應大圖書館展出佳里金唐殿蕭壟香與王船紙糊神像 展現宗教藝術之美

2023年4月9日 下午6:13


台南應用科技大學圖書館自3月27日起至5月12日止，於大廳Design Corner舉辦大台南無形文化資產展−
「佳里金唐殿蕭壟香與王船紙糊神像」。南應大表示，今年2月中旬佳里金唐殿舉辦癸卯年蕭壟香科活動
已圓滿結束，若民眾想深入了解佳里金唐殿「蕭壟香」民俗文化或欣賞「糊紙」
傳統工藝保存者王明賢道長的紙糊神像，歡迎至南應大圖書館參觀。

佳里金唐殿「蕭壟香」可追溯到清中葉時期，日治時期曾中斷81年，直至民國76年才恢復舉辦，
其中108節的百足真人蜈蚣陣頗負盛名，曾獲得金氏世界紀錄認證，此次展覽主要以直轄市市定民俗
「佳里金唐殿蕭壟香」為主題，展出海報介紹「蕭壟香」過程，及同時展出台南「糊紙」
傳統工藝保存者王明賢道長親手糊製的王船紙糊神像。

圖書館長林蔚王民表示，台南應用科技大學為文創教學型科技大學，以培育優秀文創人才為教育目標，
館藏資源涵蓋藝術，設計及生活科學等多元類別藏書，且每學期圖書館規劃館內藝文展覽活動，
邀請校內師生及校外專家學者展示作品及成果。
有鑑於台南地區擁有豐富的無形文化資產，
此次活動特邀請專門研究代天巡狩的學者政大華人宗教研究中心洪瑩發博士協助策展。

洪瑩發博士表示，展出的王船紙糊神像包含代天巡狩、中軍府、廠官爺、總趕公、
王船媽祖及王船船員如火長、阿班、直庫、財富、船主等，均是複刻佳里金唐殿「蕭壟香」的紙糊神像，
由台南無形文化資產「糊紙」傳統工藝保存者王明賢道長親手糊製。
紙糊神像多以竹篾編織骨架，身體再逐層包覆黃色粗紙，衣服則以彩紙或綢布粘貼裝飾而成。
這些王船的船員名稱並非憑空想像，多源於明清時期的海船船員編制而來，
如明張燮《東西洋考》、清黃淑璥《赤崁筆談》等古籍文獻。

[0504 美麗島の名無桑 2023/05/10(水) 02:59:36.45]

虎頭埤蟋蟀館5月上旬閉館改建 打造親子�告F生態環教場域

2023/04/06 14:51


台南市虎頭埤風景區蟋蟀館，繁殖4萬多隻蟋蟀，是台灣第1座蟋蟀生態館，
因應台南市觀光旅遊局獲交通部觀光局觀光前瞻計畫補助，將打造成為親子共遊�告F生態環教場域，
蟋蟀館將開放至本月30日，5月上旬即進場展開改建工程。

虎頭埤風景區管理處表示，鬥蟋蟀是台灣的重要民俗，早期為皇宮貴族、社會名流的童玩，
虎頭埤蟋蟀館完整展示黃斑�K蟋蟀，別名烏龍仔（台語）各階段的成長過程。
另外還有日治時期至1990年代的老照片，包括風景照、人物照、家庭親友及學生郊遊合照等，
見證虎頭埤風景區近百年來各階段歷史變化，例如吊橋部分，在日治時期為簡易的鐵線橋、
1953年國民政府來台初期修建第2代吊橋，有著許多人的共同歷史回憶。

觀光旅遊局代理局長林國華表示，觀旅局於2021年爭取到虎頭埤蟋蟀館規劃設計的補助，
包括優化展示區、養殖空間、廁所及導覽解說，5月上旬將展開改建工程，
加上東側及南側佈設全新點狀遊憩服務設施，透過生態步道彼此串聯，打造成親子共遊�告F生態環教場域。

配合政府普發現金6000元，園區也於4月15日至6月30日推出入園優惠方案，
平日可享每車200元4人以內入園（原價360元）。

[0505 美麗島の名無桑 2023/05/21(日) 11:49:48.69]

くら寿司が高雄に旗艦店
世界最大、ＡＫＩＲＡさんらＰＲ

2023年5月9日

回転ずしチェーン大手のくら寿司は９日、高雄市に海外初の「グローバル旗艦店」となる「くら寿司グローバル旗艦店　高雄時代大道」を開業する。くら寿司としては2023年４月末時点で世界最大の店舗規模となる。８日に開いた記者発表会とセレモニーにはダンスボーカルグループＥＸＩＬＥのメンバー、ＡＫＩＲＡさんも登場し、新店舗の見どころなどをＰＲした。

ＡＫＩＲＡさんは記者会見にはかま姿で登場し、くら寿司の皿カウンター回収システムと連動したゲーム「ビッくらポン！」を模した小道具を使って質問に回答。「仕事で台湾南部に来ることが多いので、グローバル旗艦店が高雄にできて本当にうれしく思っている」「和とエンターテインメントの融合といったわくわくするような空間で子どもたちとも楽しめる。かつ一つ一つの座席が独立しプライベートが保たれていて居心地が良い」などと語った。

「一番好きなくら寿司のネタは」との質問に「最後にかっぱ巻き（きゅうり巻）を食べるのが好き」と答え、魚のネタを期待していた台湾人司会者や記者らが驚きの声を上げる場面もあった。

ＡＫＩＲＡさんは19年に台湾の人気女優、林志玲（リン・チーリン）さんと結婚。台湾でもテレビ番組の出演などで活躍している。

■佐藤可士和さんがデザイン

新店舗の面積は約877平方メートル、座席数は288席で、日本や台湾の平均的な店舗の1.4～1.5倍。くら寿司のグローバル旗艦店としては初のロードサイド店で、クリエーティブディレクターの佐藤可士和さんが初めて１棟まるごとのデザインを手がけた。

建物正面には横５メートル、縦３メートルの「くら　ＫＵＲＡ」の看板とカラフルに発光する200個のちょうちんが並び、まるでテーマパークのよう。さらに入り口をくぐると、高さ６メートル強の開放感あふれる空間と、天井からぶら下がる３メートルの巨大ちょうちんが目の前に飛び込んでくる。

店内の待合スペースには歌川広重の巨大な浮世絵が飾られているほか、射的や千本くじが楽しめる縁日スペースも併設する。ビッくらポン！のカプセルの中に利用券が封入されているものがあり、それと引き換えに利用できる。店には思わず写真を撮りたくなるような仕掛けが施されている。

くら寿司のグローバル旗艦店は、回転ずし文化を海外に広めることを目的としている。日本では2020年１月に浅草に一つ目の店舗をオープン。現在は道頓堀、原宿、押上（スカイツリー前）を含めた４店舗を展開している。これら４店舗は他の店舗より価格をやや高めに設定しているが、台湾のグローバル旗艦店は他店と同じ価格設定となっている。

■23年も増収予想

くら寿司の台湾法人、亜洲蔵寿司の西川健太郎董事長兼総経理はメディアの取材に応じ、23年の売上高が前年を上回るとの予想を示した。「新型コロナウイルスの影響から脱した上、店舗数も増加しているため」と説明。新店舗の売上高は、店舗規模と同様に他の店舗の1.4～1.5倍を見込めるとみている。新店舗の投資額は「くら寿司の一般的なロードサイド店の約３倍」とした。

くら寿司は09年に米国に初出店し、46店舗を展開。14年に初進出した台湾では49店舗を運営している。今年夏ごろには上海への出店も計画している。今後も海外出店を加速させる方針で、30年に海外400店舗、海外売上高1,500億円の達成を目標に掲げる。

くら寿司の22年10月期の連結決算は、売上高が前期比23.9％増の1,830億5,300万円で、過去最高を更新。経常利益は22.6％減の24億5,700万円だった。

このうち台湾は、売上高が75.6％増の159億4,100万円。経常利益は14億3,800万円となった。

[0506 美麗島の名無桑 2023/05/25(木) 10:18:33.64]

台南親子嘉年華5/27登場 YOYO家族16位哥哥姐姐及8組卡通明星動感唱跳

2023/05/01 18:11


第3屆「台南市親子嘉年華」將於5月27日再度登場。台南市長黃偉哲今天出席活動宣傳記者會，
宣布今年嘉年華將由東森YOYO家族16位哥哥姐姐及8組卡通大明星輪番動感唱跳，
還有親子闖關攤位和豐富獎品，歡迎全國各地的親子，5/27一起來永華市政中心西側廣場同樂。

今日記者會邀請到高人氣的香蕉哥哥、KIWI姐姐及逗趣的「屁屁偵探」登台，
與在地幼兒園的可愛小朋友帶來精彩演出。

教育局表示，台南市親子嘉年華將於5月27日（週六）上午10點到下午4點，
在永華市政中心西側廣場熱鬧登場，除了有YOYO家族豪華陣容帶來歡樂唱跳表演，
還有親子趣味闖關、有獎徵答等活動，打造專屬於親子遊玩戶外活動空間。

黃偉哲表示，台南市親子嘉年華今年邁入第3屆，是台南重要的親子盛會，第1屆在溪南、
第2屆在溪北，第3屆再度回到溪南，就是希望可以讓台南各區，還有全國各地的朋友，
都可以享受到歡樂的親子嘉年華，共度歡樂週末時光。

[0507 美麗島の名無桑 2023/05/28(日) 03:01:50.46]

南市攜旅宿業搶普發現金商機

2023年4月18日 下午10:10


為協助旅宿業者搶攻普發現金商機，吸引遊客來臺南旅遊，臺南市政府觀光旅遊局號召旅宿業者推出優惠方案，
平日住宿滿六千買一晚就送一晚，憑住宿收據或發票至三大景區並有機會免費入園，
目前已有五十家旅館及民宿響應加入搶現金行列，市長黃偉哲、
觀旅局代理局長林國華昨天公布各項優惠方案，歡迎民眾把握機會。

黃偉哲表示，全民共享經濟成果普發現金元發放以來，全台已有超過一千六百萬人領取，
各大通路均使出渾身解數爭取消費者青睞，雖然近年臺南觀光持續開紅盤，旅宿家數達到八百零三家，
去年觀光旅館業住用率六都第一，但好還要更好，看準普發現金商機，加上明年臺南即將舉辦台灣燈會
及臺南四百，市府特攜手業者祭出好康優惠，希望將餅做大共享商機。

林國華說，市府重視整體觀光效益，此次以擴大商機為原則號召業者推出旅宿及景區入園優惠方案，
以團體戰方式一起搶現金，目前已有五十家業者加入，除平日旅宿消費滿六千買一晚送一晚，
也協調柳營尖山埤渡假村、頑皮世界及虎頭埤風景區提供限量各六百位免費入園優惠以多元選擇
吸引旅客來臺南旅遊，此波優惠預計至六月卅日止，鼓勵精打細算的消費者把握機會，
詳細內容可上台南旅遊網查詢。

[0508 美麗島の名無桑 2023/06/04(日) 03:33:37.73]

高雄大同醫院13周年 榮登2023年世界最佳醫院

14:31　2023/03/29


高雄市立大同醫院委託高醫體系經營滿13年，更榮登2023年世界最佳醫院，
29日大同醫院舉辦院慶大會，高雄市長陳其邁也親自到場，
讚許大同醫院登上Newsweek公布的2023全球最佳醫院排行榜，
還是台灣上榜35間醫院中唯一的市立醫院，讓高市府也與有榮焉。

大同醫院從早年以公共衛生、傳染病與寄生蟲防治服務為主，現以多專科聯合治療團隊
來建構智慧醫療與智能管理與全方位的醫療照護，並涵蓋周邊社區之長期照護網絡佈建；
成為市立醫院公辦民營的典範，高雄市在地居民只要以小康家庭的支出水準，
就能就近得到一級醫學中心等級的全方位醫療照護服務。

大同醫院院長傅尹志表示，大同醫院持續優化醫療空間，無論是在急重症醫療或是就醫環境，
都是以民眾優先為出發點打造而成；另外在智慧醫療率先啟用ICU智能白板整合醫護於病房作業所需資訊，
以進行掌握及管理，可照護病人並簡化醫護工作流程。大同醫院也與緯創醫學科技共同研發的
Health365 App，也從員工拓展到社區長照據點，近期也都推廣到官產學部門，
大家一起參與健康競賽，期許未來市民朋友能邁向健康幸福智慧城市。

傅尹志強調，一直以來，我們以3安5心的理念，提供民眾醫療健康服務，
也用守護世界萬物愛的理念實踐ESG，透過各種努力追求聯合國SDGs目標，
大同醫院從員工個人開始承擔起責任，透過創新合作，幫助減少碳排放，打造�鵠\醫院，
立足全球ESG浪潮，讓大同醫院成為不可或缺的角色。

陳其邁表示，大同醫院登上Newsweek公布的2023全球最佳醫院排行榜，
還是台灣上榜35間醫院中唯一的市立醫院，讓市府也與有榮焉。
感謝大同醫院在全球新冠病毒肆虐時刻，全力守護高雄市鄉親的生命健康，
期望持續攜手高醫體系點亮高雄智慧城市全齡健康共好之目標，讓高雄市成為國內健康城市的典範。

[0509 美麗島の名無桑 2023/06/26(月) 02:11:27.36]

高雄愛國婦人會館展覽 結合女力、買菜、市集

2023/6/4 13:51


高雄市文化局將於愛國婦人會館推出「Ms. Perfume 美力年代�U」展覽，
由女性藝術家創作談對身體與自然環境的覺察。6月起將定期舉辦女性成長、創業課程和假日特色市集。

高雄市政府發布新聞稿指出，愛國婦人館位於高雄哈瑪星，去年台灣文博會首檔展覽
「Ms. Perfume 美力年代」廣受好評，今年再推出以女性觀點出發的展覽。
6月10日展覽開幕當日將結合鄰近的鼓山第一公有市場攤位，辦理「你買菜，我出錢」活動。

文化局長王文翠表示，位於哈瑪星舊城區巷弄內的愛國婦人會館，創建於日治大正年間，
當時興建作為女性社交場域，經常舉辦演講、家事講習、音樂會等社教活動，
戰時則作為探望軍中傷患及退伍軍人惜別、歡送之用。

6月10日起，愛國婦人會館將延續「美力年代」主題，推出為期1年的第2檔展覽。
邀請4組女力創作者，剪紙藝術家Wuba Yang、自由潛水教練Vit、瑜伽行者佳俞與藝術家施�巨ｰ、
行為藝術家黃萱，從身體與環境的關係出發，融合高雄市臨山靠海的元素，
以身體為比喻去感受構成高雄這座美麗城市的特色。

另外也規劃一系列女性課程及假日主題市集，包括十人十色百合花胸針、包春捲體驗、
埕市星探定向越野體驗等活動，凡報名參加收費課程，即可獲得50元打狗英國領事館文創商品抵用券。

文化局表示，鄰近愛國婦人會館的鼓山第一公有零售市場，前身是日治時期湊町市場，
更是打狗第1座現代化菜市場。由愛國婦人會館至鼓山第一公有市場，
不論是女性學以致用的講習課程，或是菜市場中你來我往的殺價過程，都是女性實踐社交能力的場域。

展展開幕日將結合鄰近湊町市場舉辦「買菜金活動」，競賽前3名獲買菜金1000元禮券，
鼓勵民眾來哈瑪星「湊」熱鬧。

[0510 美麗島の名無桑 2023/07/06(木) 03:34:04.78]

日治時期耐火磚獲關注 牽線台日2博物館交流

2023年6月4日 下午1:55


台南山上花園水道博物館去年獲當地耆老捐贈日治時期煙囪建材耐火磚，經媒體報導後獲日本田川市石炭．
歷史博物館關注，派員來台交流，盼合作發掘日治時期工業遺址故事。

台南市政府文化局今天發布新聞稿指出，山上花園水道博物館去年籌辦國定古蹟原台南水道啟用百年紀念活動，
進行地方踏查時，獲得耆老贈送4塊已拆除的火力發電設施煙囪建材耐火磚，
其中較完整的2塊可明顯辨識三石耐火煉瓦株式會社等製造商名稱字樣。

台南市文化局指出，消息經媒體報導後，引起同樣有百年歷史的日本田川市石炭．歷史博物館關注，
安排研究員福本�ｪ會同早稻田大學學者近日專程跨海來台交流。

台南市文化局指出，石炭．歷史博物館是介紹早年提供日本能源的筑豐煤田煤礦產業相關資料博物館，
配合採礦動力需求，在1905年開設礦坑時，就規劃設置了蒸氣鍋爐以及2座高度為45.45公尺的煙囪，
也使用了大批耐火磚，2座煙囪目前仍保持完整，也成為館方爬梳資料，重建歷史的重要依據。

台南市文化局指出，與石炭．歷史博物館同時代興建的台南水道，同樣也有鍋爐及1座高36.3公尺的煙囪，
但煙囪已經因為安全因素拆除，目前僅剩煙囪基座。

台南市文化局指出，經雙方討論，發現兩館都有來自岡山縣備前市三石煉瓦株式會社及帝國窯業的耐火磚，
這2家公司目前也都還在營運中，而水道博物館還擁有產自福岡縣北九州市戶畑區的耐火磚。

台南市文化局指出，現勘煙囪基座時，福本�ｪ意外發現1塊由帝國窯業製作，
印有BIZEN日INBE字樣的耐火磚，印製方式不同於一般的陰刻，而是以陽刻方式突出於磚上，
福本�ｪ表示，這是首度在煙囪發現這種情況，懷疑是當初失敗的產品，背後故事值得推敲。

台南市文化局指出，透過此次日方人員來訪，兩館也約定未來持續深化交流，
盼合作發掘更多日治時期工業遺址故事。

[0511 美麗島の名無桑 2023/07/10(月) 02:26:03.05]

國家級警報大作！搭高雄捷運遇規模5.3地震　全車手機狂響

2023/06/10 14:47:00


屏東縣三地門鄉今（10）日13時31分發生芮氏規模5.3地震，地震深度10.3公里；
屏東縣、高雄市最大震度皆為4級，達國家級警報發布標準。
粉專「高雄點Kaohsiungtien」稍早就貼出國家級警報截圖，
不少高雄人也都有收到，直呼「差點被嚇死」！

地震發生同一時間，預估震度達4級的地區同步發出國家級警報，
「地震速報，6/10，13:31左右，南部地區發生顯著有感地震，
慎防強烈搖晃，就近避難『趴下、掩護、穩住』，氣象局」。

在地網友則紛紛留言，「一次三隻手機大叫真的會嚇死人，是被警報嚇到不是地震」、
「被警報嚇到就是警報真正的用意啊」、「警報出現不到十秒就開始狂晃」、
「先是上下震動，接著開始晃動」、「在捷運上沒感覺，但大家的警報齊發」、
「家中5支手機都在響，不是邊緣人了」。

符合國家級警報發送條件地點包括，屏東縣三地門鄉最大震度4級、
屏東縣瑪家鄉最大震度4級、高雄市六龜區最大震度4級、
高雄市旗山區最大震度4級。

[0512 美麗島の名無桑 2023/07/17(月) 13:55:59.88]

龍舟嘉年華開幕邀紙風車劇團演出　陳其邁歡迎民眾踴躍參加

2023/06/22 22:44:00


「2023高雄愛河端午龍舟嘉年華」從22日起至6月24日在愛河水域舉行，
今晚在二二八公園廣場的開幕典禮上，邀請紙風車劇團帶來「蕃薯森林奇遇記」，
聲光效果十足的演出吸引眾多大小朋友的目光，市長陳其邁及議長康裕成也蒞臨參與。
陳其邁歡迎民眾踴躍前來愛河參加各種活動，也祝福大家端午節快樂。

陳其邁表示，這次愛河端午龍舟嘉年華的周邊活動非常精彩，包含市集、立式划槳等；
此外，週六下午還有高雄市政府跟高雄市議會的龍舟隊PK比賽，精彩可期，
同時感謝紙風車劇團帶來的表演；康裕成議長則感謝市府舉辦的
愛河端午龍舟嘉年華活動，亦希望小朋友們透過欣賞紙風車劇團的表演獲得喜�ｽ。

市府運動發展局表示，今年活動計有135隊、2,900人報名參加，
包括競技與傳統的龍舟、還有緊張刺激60秒決勝負的龍舟拔河，
這是高雄特有的競賽。
明(23)日上午8點30分起將進行競技龍舟的預、複賽，預計74支隊伍參與競技；
6月24日則有龍舟拔河賽、府會表演賽及競技、傳統龍舟決賽，精彩可期，
歡迎民眾前往愛河觀賽，以及體驗周邊多采多姿的活動，包括環保文創市集、
SUP立式划槳體驗、家樂福3000顆粽子免費送以及史博館的龍舟故事館展覽等，
闔家享受愉快的端午連假時光。

[0513 美麗島の名無桑 2023/07/20(木) 16:39:09.51]

台南將軍吼7/22、7/23登場 金曲歌后蔡健雅壓軸演出

2023/06/26 14:48


「2023臺南夏日音樂節-將軍吼」7月22、23日即將登場。黃偉哲市長表示，
「2023臺南夏日音樂節-將軍吼」今年將邁入第12年，為南台灣暑假最大的音樂節。
繼首波曝光卡司超夯大勢樂團告五人，今日再公布超強陣容：金曲歌后蔡健雅將壓軸演出，
還有金曲原民音樂創作者ABAO阿爆、選秀冠軍阿跨面、樂團大象體操等。

將軍吼每年都吸引超過上萬樂迷朝聖，面對海港、夏夜晚風開唱，蔡健雅期待著：
「聽起來就是個很讓身心靈舒暢的演出，所以應該會選擇同樣氣氛的歌。
希望大家都帶著輕鬆愉快的心情，讓我們好好享受彼此被音樂擁抱著的當下。」

在將軍吼初登場的阿爆，此行則是擬定好滿滿的「唱飲計畫」，
她笑說要沿著海港吃海鮮、沙茶爐，以及最愛的台南意麵；
至於歌單則會有動感及優美古謠組合，難得以夕陽及河港為背景，
要讓大家感受到原住民流行歌謠的奔放與自由。

來自台南在地歌手並奪下選秀《大嘻哈時代2》總決賽冠軍阿跨面將於7月23日登台，
他特別推薦私房景點，「建議大家可以去觀夕平台或漁光島看風景抓螃蟹，
另外一定要去我的家鄉東山吃最出名的東山鴨頭；
歌單部分就是給大家走一個將軍風範，士兵們等我的音樂一下，拿起你們的武器準備開戰。」

在日本知名音樂祭FUJI ROCK大受歡迎的樂團大象體操也超級期待：
「很久沒有在台南表演了，這次會特別演出一些很久沒有演奏的曲目，
也會帶來新專輯的新歌，希望大家可以來欣賞！」

觀旅局表示，今年將軍吼持續與旅行業者合作，推出專屬接駁車、自由行、
小旅行及團體旅遊等套裝遊程，而今年適逢迪士尼100周年，將軍吼與易遊網合作，
推出搭著迪士尼環島列車來聽將軍吼的遊程計畫，民眾只要購買相關遊程，
即可獲得限量的VIP搖滾區門票。

[0514 美麗島の名無桑 2023/07/21(金) 06:09:54.72]

將軍吼卡司太強！大咖天團尬金曲入圍大贏家

2023/06/13 20:39


「2023臺南夏日音樂節-將軍吼」將於7月22日、23日登場，
今年活動分為兩大主題：「將軍狂派對」、「港口流行趴」，
邀請金曲獎、金音獎、嘻哈界等14組知名表演歌手開唱，第一波名單搶先公佈：
告五人、FEniX及本屆金曲獎入圍大贏家洪佩瑜，將接力登台演出。

告五人才剛完成台北小巨蛋專場、下月底高雄巨蛋開唱，將於7月22日擔任壓軸演出，
他們形容：「非常開心再次受邀參加將軍吼，這次也會帶來第三張專輯的歌曲，
和大家一起同樂。」
對於美食也是超期待，「到台南當然是牛肉湯為首選，也很期待到將軍逛逛走走散散心」；
屆時將面對海港、在夏夜晚風裡演出，
他們對樂迷喊話：「這次歌曲當然也會有不同的編排，
希望當天可以和大家一起跳起來，也希望告五人把演唱會的氣氛帶到將軍吼。」

FEniX將於7月23日演出，
興奮表示：「真的非常開心能受到邀請，這是我們FEniX第一次參加將軍吼，
而且有成員就是台南人，有種一起陪他回家的感覺，今天就想用我們的歌，
陪大家一起放鬆開心的玩，希望之後每年都能來與大家共襄盛舉！」
更期待品嚐美食，他們直呼：「我們最喜歡吃的食物之一是虱目魚湯，
在台南好像滿有名的，成員承隆就是台南人，希望有機會可以讓他帶我們去吃，
而且聽說這裡的特產是烏魚子，希望也有機會可以嚐嚐！」

被譽為最神秘原唱的洪佩瑜，對於首度站上將軍吼音樂節演出充滿感恩：
「謝謝將軍吼音樂節的邀請，很興奮，也很期待到台南跟大家見面。」
她表示雖然有去過台南，但從來沒有去過將軍吼，
「因為我自己很喜歡海鮮，如果有時間的話，很想跟夥伴一起去走走吃吃喝喝，
帶著新鮮的心情去感受一下當地的氣氛」；至於歌單預告？
她笑說：「先讓我賣個關子，不過一定會跟大家一起分享一段很棒的時間，
很期待唱歌給你們聽，到時候見！」

[0515 美麗島の名無桑 2023/07/27(木) 06:50:50.47]

屏東驚傳「高壓斷線」！牡丹鄉95戶停電　台電派員搶修中

2023/07/25 21:53:00


屏東縣牡丹鄉今（25）日晚間9時許驚傳高壓斷線，導致牡丹鄉有95戶停電，
目前台電恆春值班人員已趕到現場搶修中。

[0516 美麗島の名無桑 2023/08/01(火) 18:06:17.95]

台湾の作品がVR部門で最高賞 世界最大級のアニメ映画祭

6/19(月) 19:14

フランスで開かれる世界最大規模のアニメーションの祭典、アヌシー国際アニメーション映画祭の受賞結果が現地時間18日、発表され、台湾のVR作品「Red Tail」（紅尾巴）がVR部門で最高賞のクリスタル賞を受賞した。台湾の作品が同賞に選ばれるのは、2019年の台仏共同制作作品「Gloomy eyes」（咕嚕米的眼睛）以来。

男の子が空から舞い降りてきた赤い尻尾を手に入れようと、不思議な旅を繰り広げる中で自分を発見し、成長する生命力に気づくという物語。監督は王登鈺。王監督自身が手掛けた同名漫画をVRアニメ化した。台湾のアニメ制作会社、ゼロ・ワン・フィルム（零壱影像）とVRスタジオ、FuniqueVRが共同で制作した。

王監督は授賞式で、全てのスタッフが2年来努力してきた結果だと感謝を伝え、台湾のVRアニメ技術と独自性のあるコンテンツを世界に紹介することができたと喜びを表明。作品に出資した高雄市フィルムアーカイブ（高雄市電影館）などにも謝意を示した。

同作の世界を体験してもらおうと、高雄市のVR体験施設「VR FILM LAB」（VR体感劇院）では関連の特別展が開かれている。原作漫画や手描き原稿なども見ることができる。9月4日まで。

[0517 美麗島の名無桑 2023/08/09(水) 18:20:04.21]

台湾・台南の歴史や文化テーマの特別展開幕 没入型劇場もオープン

6/21(水) 14:12

南部・台南市の国立台湾史前文化博物館南科考古館で20日、台南地区の歴史や文化を紹介する特別展が始まった。コンピューターがつくり出した光景に観客が入ることができる没入型の劇場もオープンし、狩りや漁、土器作りなどが体験可能だ。

同館によると、展示は台南の自然史の変遷に関する研究や遺跡で見つかった出土品、歴史的文献などを基に、今月出版された関連絵本の内容を組み合わせたという。

史前文化博物館の王長華館長はこの日の関連式典で、約2万7千年前から続く人と生態系、地質、動植物の間で相互に生じた影響を表現したと説明。文化部（文化省）の李連権（りれんけん）常務次長（事務次官に相当）は、台南の豊かで多様な文化を見てもらえるとし、小学生や中学生、教員らにさらなる学習リソースとして考古館を役立ててほしいと期待を寄せた。

特別展は来年1月1日まで。

[0518 美麗島の名無桑 2023/08/14(月) 21:04:35.10]

台湾の巡視船が１０年ぶりに日本へ寄港　「巡護８号」東京・晴海埠頭で補給と整備

8/10(木) 16:30

台湾の海洋委員会海巡署（海上保安庁に相当）の巡視船が８日から、東京都中央区の晴海埠頭（ふとう）に停泊している。台湾の巡視船の日本寄港は２０１３年以来、１０年ぶり。

寄港したのは「巡護８号」。全長８４・５メートル、排水量約１９００トンで、主に漁船の保護を目的に２０１３年に就役した。

台湾メディアの報道によると、同船は７月１５日に台湾南部・高雄を出航。公海で漁船保護を行っていたが、台風の影響で東京への寄港を決めたという。補給と整備の後、９月１２日に台湾に戻る。

[0519 美麗島の名無桑 2023/08/15(火) 18:08:07.61]

南部・台南を仙台市と山形市の副市長が訪問 3都市間の交流促進へ／台湾

6/27(火) 18:57

南部・台南市の黄偉哲（こういてつ）市長は27日、同市を訪問した宮城県仙台市の藤本章副市長と山形県山形市の井上貴至副市長と面会した。3都市間の交流を促進していくという。

台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が4月1日に初運航を迎えており、黄氏は同日の台南発の便に自ら搭乗してPRしていた。

藤本氏と井上氏も26日、仙台発のチャーター便で訪台。訪問団は観光業者を含む40人近くで構成されており、台南市の観光業者との面会や、私立博物館としては台湾最大の規模とされる奇美博物館、日本統治時代に創業したデパートを再活用した林百貨など観光スポットの視察も予定されている。

台南市政府は報道資料で、3氏ともチャーター便に高い期待を寄せており、連携によって3都市間の交流がより盛んになることを願っていると言及。黄市長は今年下半期以降、台南市ではさまざまなイベントが催されるとし、両市の市民の来訪を歓迎すると呼びかけた。

[0520 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 15:42:56.42]

快訊／豪大雨整夜開炸「高雄上空」多處淹水　上班族嘆：這怎麼走？

2023/08/17 09:05:00


最新消息！經過豪雨一整夜侵襲，高雄各處街頭又開始淹水，其中在左營區曾子、孟子路目前水淹半個輪胎，
仁武��山一巷、鳳山澄清路、本館路等都陸續都傳出淹水災情，讓許多一大早要上班的民只能「望雨興嘆」，
目前市府7豪雨應變中心已在稍早8點擴大三級開設，由水利局緊急應變小組進駐水情中心，防範豪雨災情。

市府指出，17日清晨由於旺盛對流導致地區發生強降雨，正副市長分別前往各地視察積淹水�ｵ，
並指示相關局處加強防�茉ﾌ作為，請環保局、民政局等巡檢側溝積淹水情形，以改善瞬時強降雨對市民朋友的衝�B

水利局表示，高雄市今日從凌晨到清晨陸續落下強降雨，正�ｴ晨滿潮時間，導致局部地區發生道路積淹水情形，
水利局與環保局、民政局已派員至各淹水點加強巡檢溝積淹水情形，目前監測各區積水已陸續退去。

因應強降雨發生適逢通勤尖峰時段，陳其邁市長今晨特別指示，為避免車流行進遲滯造成壅塞，請交通局、
警察局交通大隊即時掌握全市交通情形，於各重要路口�摧h人力，加強交通疏導勤務，以維護民�ﾊ勤交通安全。

水利局提醒，預估今17日到19日受到西南季風影響，瞬時強降雨仍有發生機率，面對極端氣候，
市府將會全力解決疏導淹水情形，也呼�ｯ�｡防災意識，注意出入安全，做好防災準備。

[0521 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 15:46:13.07]

雨彈狂襲南台灣！屏東東港「水淹半個輪胎高」　居民哀號：上班麻煩了

2023/08/17 08:56:00


這篇文章報導了中央氣象局對雲林以南六縣市發布的大雨特報，並提到了台南、高雄和屏東的大雷雨即時訊息。
其中，東港部分地區出現淹水情形，不少用路人水而過。
文章描述了屏東東港鎮突然下起的大雨，造成民�續ﾇ出行的不便。
東隆里地勢低窪處由於排水系統無法宣洩，導致出現積水情形，汽機車需放慢速度通過。
這次的大雨特報是由於低壓帶的影響，預測會有短延時強降雨。
中央氣象局提醒民�~雨持續3小時會開始積淹水，外出時請特別小心。

中央氣象局對雲林以南六縣市發布大雨特報，也對台南高雄屏東發布大雷雨即時訊息，
其中屏東部分地區也從上午開始降下雨勢，大雨來的又快又急，東港低窪處開始出現淹水情形，不少用路人��ｧ過。

一早突然一陣大雨，屏東東港鎮開始出現積水情形，正要出門上班的民�C被這大雨�ｾ連出門都是麻煩；
東港東隆里地勢低窪處，因為排水系統一時無法宣洩，導致出現積水情形，水淹半個輪胎高，
汽機車放慢速度通過，還濺起大量水花。

中央氣象局發布大雨特報，受到低壓帶影響，易有短延時強降雨，今(17)日雲林以南6縣市發布大雨特報，
包括雲林縣、嘉義縣、嘉義市、台南市、高雄市、屏東縣；提醒民�~雨持續3小時會開始積淹水，外出時得特別當心。

[0522 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 15:49:23.35]

雨彈狂襲！高雄「馬路成河」連公車都掛了　網看畫面�瘁F水上摩托車

2023/08/17 09:44:00


中央氣象局對雲林以南六縣市發布大雨特報，也對台南高雄屏東發布大雷雨即時訊息，
高雄多處低窪地區開始出現淹水情形，鳥松區本館路水淹到小腿肚，整條馬路成了水路，
今（17）日不少民��續ﾇ、上課，甚至有公車行駛到一半疑似�d，有網友看到畫面�瘁F「水上摩托車」。

大雨來的又快又急，鳥松區本館路彷彿成了漂漂河，路面上還出現著漂浮空桶子，而汽、機車在努力在水中前行，
一輛公車直接�ﾝ路中間，疑似�d動不了；馬路被滾滾��｢蓋，還有機車騎士怕�q浸水，
直接以水上摩托車的騎法「站著騎」。

三民區九如高速公路北上匝道口，也因為強降雨造成積水，當時一度水淹至3/4輪胎高，
有駕駛車輛�d�ﾝ匝道口，動彈不得的�ｵ下，只好報請警方處理。

三民二分局於8時獲報後立即�梃ｻ場處置，拉警戒線封鎖管制、指揮交通，並協助排除故障車輛，
8時30分水位退至安全範圍，解除封鎖，開放通行。

[0523 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 15:52:21.47]

高雄雨炸出災情！外出機車泡水、車輛錨　網灌陳其邁臉書：豪雨假�H

2023/08/17 10:15:00


高雄雨彈狂襲！17日清晨高雄下起大雷雨，高雄多處低窪地區開始出現淹水情形，
鳥松區本館路水淹到小腿肚，整條馬路成了水路，今（17）日不少民��續ﾇ、上課，
甚至有公車行駛到一半疑似�d，不少高雄人湧進高雄市長陳其邁臉書：「豪雨假�H」、
「�s宣布放假，我要自己放了」。

大雨來的又快又急，鳥松區本館路彷彿成了漂漂河，路面上還出現著漂浮空桶子，而汽、
機車在努力在水中前行，一輛公車直接�ﾝ路中間，疑似�d動不了；馬路被滾滾��｢蓋，
還有機車騎士怕�q浸水，直接以水上摩托車的騎法「站著騎」。

不只本館路淹水情況嚴重，左營區曾子、孟子路目前水淹半個輪胎，仁武��山一巷、鳳山澄清路、
本館路等都陸續都傳出淹水災情；高雄市長陳其邁也在臉書提醒，市民外出記得攜帶雨具、留意行車安全。
市府各單位也隨時監控雨勢與積淹水情形，儘速排除中，相關災情，請撥打1999，
同時也在上午9時許前往視察積水情形。

但不少網友不領情，紛紛貼出各地災情，「今天會放豪雨假�H」、「淹水�I快放」、
「邁邁市長，是不是要停班停課�C在外上班的也太危險了」、「老�`車子爆了都要上班」、
「今天下豪雨，上班真不方便，真的不放假�H」、「�s宣布放假，我要自己放了」。

[0524 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 15:54:35.85]

雨狂襲高雄！網狂敲碗豪雨假　鳳山驚見「3mＸ5m」大面積路面陷

2023/08/17 11:59:00


高雄今(17）日清晨大雨狂下，鳳山區、三民區、鳥松區低窪處出現淹水情形，其中鳳山區鳳林路雨東福路街口，
甚至出現路面下陷情形，警方獲報後立即�搆ｻ場拉起封鎖線管制，避免發生任何危險。

大雨狂炸高雄，鳳山區鳳林路、東福街口，突然被人發現路面因為不明原因發生下陷毀損情形，
鳳山分局17日上午8時獲報後，立即到場了解，初判�ｪ約3公尺、長約5公尺，所幸無造成人員受傷，
警網立即於現場拉起封鎖線管制，並實施交通疏導，同時通知相關單位到場搶修。

[0525 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 16:17:39.57]

暴雨襲高雄！民宅庭院變水潭、馬路出現小瀑布

2023/08/17 16:03:00


這篇文章報導了南臺灣受到低壓帶影響，降下大雨的情況。
屏東和高雄都有淹水災情發生，部分地區出現積水。
鳥松、鳳山、左營等區域都有水患，路面變成河流，地下室積水嚴重。
居民使用畚箕舀水、自製擋水板等應急措施。
高雄市長陳其邁也到現場視察，表示現有的防洪設施可以處理65毫米的雨量。
根據中央氣象局預報員的說法，台灣附近的低壓帶還將持續幾天，
特別是南部地區可能會有強降雨。
值得注意的是，這篇文章只提到了大雨的影響，並未提及可能的洪水、危害或災害應變措施。
在未來的報導中，建議加入更多關於當地政府和救援部門的應對行動，以及對居民的安全提醒和建議。
此外，也可以提供一些有關地區防洪設施和排水系統的詳細信息，以幫助讀者更好地了解整個情況。

受到低壓帶影響，南臺灣大雨下整夜！
今（17）日上班尖峰時間，下起大暴雨，屏東東港出現積水，高雄更嚴重，
在鳥松、鳳山、左營等區域都有淹水災情，本館路變成本館河，有地下室大積水，
在鳳山也有排水溝倒灌，水位一度淹過小腿肚，民眾只能拿帆布塞在鐵捲門下應急，
還有民宅變成水潭，住戶拿出畚箕舀水。

家門口變水潭，居民忙著用畚箕把水舀出去，儘管作用幾乎零，還是要清，因為屋內淹更慘。

鏡頭轉到鳳山區，路上出現小瀑布，排水溝倒灌。

民眾：「下整夜沒停啊。」

水位淹到小腿一半，民眾小心翼翼涉水，居民自製擋水板，把帆布塞到鐵捲門下，澄清路上也有人自己動手清水溝。

民眾：「下整夜沒停，起來看，其實我偷懶，應該半夜就要起來。」
民眾：「帆布我塞進去，就不會太多水流進去。」

不只這裡，在本館路大樓地下室，家家戶戶拿出掃把應急掃水、墊高雜物不怕麻煩，只怕財務壞光光。

居民：「不方便是還好，車淹到才麻煩，最高淹到半個輪胎。」

高雄市區被暴雨突襲，尤其鳥松本館路最嚴重，幾乎變成漂漂河，高雄市長陳其邁來到現場視察。

高雄市長陳其邁：「這個防洪設計的標準，大概到65毫米（雨量），整體的系統可以處理範圍內。」

大雷雨突襲，高雄多個區域24小時累積雨量突破100毫米，位於低窪地勢的屏東東港，
尤其東隆宮周邊同樣積水至少20公分。

中央氣象局預報員謝佩芸：「今天到週六，台灣附近低壓帶，尤其南部要留意短岩石強降雨，
西半部地區、山區局部大雨。」

大雨侵襲南台灣，這樣的大豪雨狀況將會持續到週六，從民宅防災到出門都別忘了小心再小心。

[0526 美麗島の名無桑 2023/08/18(金) 16:20:56.54]

暴雨襲高雄「多處淹水」！網灌爆市長臉書：豪雨假呢？陳其邁給答案了

2023/08/17 16:58:00


高雄今（17）日清晨開始下大雷雨，多處低窪地區開始出現淹水狀況，讓民眾只能涉水上班、
上課，甚至有公車行駛到一半疑似拋錨，因此就有不少高雄人湧進高雄市長陳其邁臉書問，
「豪雨假呢？」、「邁邁市長，是不是要停班停課啦，在外上班的也太危險了」。
對此，陳其邁則回應「沒有達到標準」。

陳其邁今早在臉書發文，表示今日從凌晨到清晨陸續落下強降雨，正值清晨滿潮時間，
導致局部地區發生道路積淹水情形，水利局與環保局、民政局已派員至各淹水點加強巡檢溝積淹水情形，
目前監測各區積水已陸續退去。

由於高雄多地區出現淹水狀況，市民紛紛湧入留言區PO出淹水照問，「今天會放豪雨假嗎？」、
「淹水啦！快放」、「邁邁市長，是不是要停班停課啦，在外上班的也太危險了」、
「老闆～車子爆了都要上班」、「今天下豪雨，上班真不方便，真的不放假嗎？」、
「你不宣布放假，我要自己放了」。

針對豪雨假的部分，根據《ETtoday新聞雲》報導，陳其邁表示，
根據天然災害停止上班及上課作業辦法第4條規定，氣象預報或實際觀測降雨量，
高雄市的標準，山區雨量警戒值24小時是200毫米，平地350毫米，
且已致災或有致災之虞，才能發布停止上班及上課。

不過，今日中央氣象局資訊顯示，高雄市降雨預測平地低於150mm，山區降雨低於70mm，
所以沒有達停班課標準，陳其邁說「只是比較特別的是，集中降在清晨7、8點的時候，
所以會當超過我們的防洪設計標準時候，就會造成部分強降雨的積淹水」。

[0527 美麗島の名無桑 2023/08/20(日) 15:40:16.90]

群馬県前橋市で台南フェア 国際観光促進に期待＝黄市長／台湾

7/1(土) 15:15

群馬県前橋市にある道の駅「まえばし赤城」で6月30日から台南フェアが開催されている。これに参加した黄偉哲（こういてつ）台南市長は同イベントを通じて、日本の人々に台南の観光情報を知ってもらい、国際観光促進につながればと期待を寄せた。

同市が同日、報道資料で明らかにした。同市によれば、日本統治時代に最後に台南市長を務めた羽鳥又男の出身地が前橋で、これが両市の交流のきっかけとなった。

台南フェアでは市のグルメなどを販売する11の店舗が出店。はちみつ文旦茶やイカ団子、タンツー麺など普段味わえない台南の名物を楽しめる他、会場では台南市のプロモーション動画の放映や前橋市とのつながりなどを紹介する展示会も行われている。

黄市長は新型コロナウイルス後、群馬県と文化、物産、教育、スポーツなどの分野での交流深化を願う考えも示した。

[0528 美麗島の名無桑 2023/08/28(月) 18:50:50.11]

屏東で「スティンガー」実弾射撃訓練 戦力示す／台湾

7/4(火) 19:14

国軍は4日、南部・屏東県の九棚大砂漠で地対空ミサイル「スティンガー」の実弾射撃訓練を行い、戦力を示した。

ロシア・ウクライナ戦争勃発以来、ウクライナはスティンガーや対戦車ミサイル「トウ」（TOW）、携行式対戦車ミサイル「ジャベリン」などの軍備で非対称戦力を発揮し、ロシア軍の侵攻に対抗している。国軍はこれらのミサイルをかねてから保持しており、ウクライナでの利用は台湾にとっては高い参考の価値がある。

この日の訓練は「神弓演習」と名付けられ、2連装スティンガーシステムやアベンジャー防空システムが用いられた。

砲兵訓練指揮部の陳郁文主任教官によれば、訓練には初めてスティンガーの実弾射撃を行う隊員が参加した。射撃の経験を積ませるのが主な目的だとしている。

国軍は3日にも屏東県内で「TOW2A」の発射訓練を実施。今月末には定例演習「漢光39号」の実動演習を行う。

[0529 美麗島の名無桑 2023/08/30(水) 18:15:54.14]

メトロ高雄駅内にアニメイト開業へ 南部初出店／台湾

7/5(水) 18:58

高雄メトロ（MRT）高雄駅内に今秋、アニメや漫画、ゲームのグッズを販売する「アニメイト」が開業する。台北と台中に続く台湾3店舗目となり、南部への出店は初めてとなる。

高雄メトロの運営会社が4日、報道資料で明らかにした。同駅は台湾鉄路管理局（台鉄）高雄駅とつながっており、アニメイトは準備中の商業施設の中に開業する見通し。

商業施設は地下2階と地下3階にまたがっており、面積は1000坪に及ぶ。他の店舗の誘致も進められており、アニメイトは9月、施設全体では10月に開業予定で、高雄メトロは南部のサブカルチャーの「聖地」となることに期待を寄せている。

[0530 美麗島の名無桑 2023/09/06(水) 19:09:51.01]

台風１１号が台湾上陸、４４人負傷　直撃は４年ぶり

9/4(月) 15:00

台北（ＣＮＮ）　非常に強い勢力の台風１１号（ハイクイ）が台湾に上陸し、当局によると少なくとも４４人が負傷、数万戸が停電に見舞われた。台湾が台風に直撃されたのは４年ぶりだった。

台湾中央気象局によると、台風は現地時間の３日午後３時４０分ごろ、南東部の台東県に上陸し、台湾を横断して午後８時には海上へ抜けた。

台湾内務省によると、この台風で少なくとも７１１３人が避難した。電力会社によれば、午後１０時現在、４万８５０６戸が停電している。

上陸前の最大風速は約４３メートル。台北は豪雨に見舞われた。

気象局は豪雨による鉄砲水や土砂災害に警戒を呼びかけ、花蓮の山間部では総雨量が５００ミリを超す可能性もあるとしていた。

台湾南部や東部の自治体は３日の業務を休止し、学校も休校としていた。南西部の台南市と高雄市などは４日も学校やオフィスを閉鎖する。

台湾の中央通信社によると、台湾の離着陸便は現地時間の３日午後６時までに、２４６便に遅れが出たり欠航になったりした。

一方、香港では台風９号（サオラー）の上陸で、少なくとも８６人が負傷していた。

香港当局によると、２日までに倒木１５００件以上、浸水２１件、土砂崩れ２件の通報が寄せられている。

サオラーは勢力が弱まって熱帯低気圧に変わったが、空の便の欠航が相次ぐなどの影響が続いた。

[0531 美麗島の名無桑 2023/09/09(土) 08:39:44.05]

優化長短途公車服務效率 台南推出全新厝邊公車

2022年11月15日 下午3:22


南市府推動公車路線重整優化，首創利用「手機信令」資料，找出市區中移動熱點，
推出全新品牌「都會公車」及「厝邊公車」，「厝邊公車」
新路線901、902將於明起正式上路。

台南市政府這次以全新識別標誌及路線編號，幫助讓民眾一目了然公車路線服務型態，
改善過去市區公車路線複雜情況，提升營運效率與服務品質。
「厝邊公車」901、902將於明日起正式上路，

依南市府今天新聞稿，901路由台南市立圖書館至九份子國中小，串聯海佃國中、
奇美醫院、大橋、東橋社區；902路則由台南市立圖書館至香格里拉飯店，
行經大橋國中、復華里、永康榮民醫院、大鵬新城、成大醫院、後火車站。

901路每日往返18班次，902路每日往返16班次，收費比照市區公車一段票，
兩條路線均由府城客運公司營運，民眾有機會搭到全新引進的Model T電動公車。
至於「都會公車」會與「厝邊公車」路線搭配，自明年起陸續調整上路。

台南市長黃偉哲今天出席記者會表示，台南市幅員遼闊，面積達約2200平方公里，
在公車路線規劃上是很大挑戰，需要同時滿足民眾長途、短程搭乘需求。
長途公車路線要盡量截彎取直，節省交通時間；
短程路線則要滿足社區周邊方便移動需求，因此推出厝邊公車、都會公車兩種系統搭配，
再加上偏遠地區的小黃公車服務，讓不同需求民眾都能享有便利的公共運輸服務，
讓搭乘公車人口再往上提升，減少交通壅塞、節能減碳。

依南市府規劃，全新系列「都會公車」貫串市區幹道，針對熱門既有路線，
重整為更直捷路線；「厝邊公車」則是深入重劃區等區域型路線，
提供通勤、通學等大眾運輸服務。

公車也導入全新識別系統，「都會公車」標誌凸顯行駛在林立高樓中都會感，
路線編號自101號開始；「厝邊公車」標誌則以房屋造型代表鄰家親近感，
編號自901號開始，方便民眾辨識。

[0532 美麗島の名無桑 2023/09/12(火) 23:36:45.49]

高雄「天使輪」不明原因進水！船長棄船、19名船員獲救　船隻抽水搶救中

2023/07/20 22:38:00


高雄西子灣20日上午9時發生帛琉籍貨櫃船「天使輪」傾斜事件！該船不明原因進水，
且貨櫃落海，船長宣布棄船，19名船員進港上岸無大礙，相關人員仍在抽水搶救中，
部分船班受到影響，宣布延遲。

高雄港務分公司表示，天使輪20日上午9時31分高雄港務分公司接獲該輪通報求援，
該船因不明原因進水，船體持續向左傾斜8至9度，船長宣布棄船，
船上共有19名船員、1349只空櫃。

高雄港務分公司接獲通報後，隨即成立緊急應變小組，邀集航港局南航中心、
引水人辦事處、海巡署、台港勤公司、環球海事、伍航船務代理、港警、
港消等單位召開緊急應變會議。

高雄港務分公司表示，除請海巡署即派遣船艇、人員前往救援外，
高港在一港口安檢所成立前進指揮所，由港務處長郭光輝率隊進駐，
現場備有食物、飲用水、毛巾等供被救助船員使用。

據了解，19名船員中午已由海巡單位船艇救起進港上岸，其中1名船員血壓偏高，
右手臂受傷已後送就醫，另4名船員將重返天使輪協助後續船舶緊急救助。

高雄港務分公司表示，已緊急派遣2艘拖船在「天使輪」旁戒護，
下午2度召開緊急應變會議，研商船體拖帶救助事宜，並請伍航船務代理公司儘速在
「天使輪」周圍至少圍設2道以上攔油索，以防船上油污染發生。

臺華輪稍早也發布航班延遲公告，原文如下：

各位旅客您好：

臺華輪原訂7月20日20:30時靠抵高雄港，因高雄港務分公司通知一港口有貨櫃輪傾斜並有貨櫃落海漂流，

自即時起暫停一港口船舶進出港並改由二港口進港，原訂靠港時間將會延後1~2小時。

造成不便 敬請見諒。

[0533 美麗島の名無桑 2023/09/19(火) 02:05:56.09]

日本虛擬偶像年底將來高雄 利用5G專網同步演出

2023/02/16 21:29


虛擬偶像正流行！
高雄虛擬偶像「輕軌少女隊」透過5G專網，帶來充滿動感的唱跳表演，5G高網速，
低延遲的特性讓其能夠異地共演。
高雄流行音樂中心副執行長、五月天前製作人丁度嵐透露，預計今年底的「高流未來趴」，
將邀請人氣日本虛擬偶像來高雄表演，不過細節則尚未敲定。

由在高雄流行音樂中心十一樓的攝影棚內的兩位「中之人」（虛擬偶像的操縱者），
使用動作捕捉套裝表演，再迅速透過動畫演算，虛擬偶像「輕軌少女隊」
便同時呈現在一樓大廳的螢幕上，連細微的臉部表情、手指都能精細捕捉。
高流中心、新月映像與高市文化局聯手打造新世代的「宅經濟」，
讓二次元偶像的表演不再只是事先預錄，而能即時與觀眾互動。

丁度嵐表示，高流的輕軌少女隊，在去年的高流未來趴中，
有與原子少年等實體藝人一起表演，今年則預計邀請日本的虛擬偶像來台共襄盛舉，
進一步詢問將邀請哪一位日本虛擬偶像，則尚未決定，也未透露正與哪些公司洽談。

負責攝影棚的新月映像總監陳柏霖表示，他們位於日本的公司負責許多日本虛擬偶像業務，
他近期也飛回去幫忙人氣VTuber星街彗星舉辦演唱會，賣了8000多張票。

陳柏霖指出，虛擬偶像的演唱會算是另類「宅經濟」，
他們正在考慮請日本哪一位虛擬偶像來台，而且也強調，
會希望中之人親臨高雄流行音樂中心11樓耗資數千萬打造的攝影棚。

[0534 美麗島の名無桑 2023/09/24(日) 01:42:07.97]

南台灣首座「小小兵」軍事主題特色遊戲場動土

16:10 2023/02/20


南台灣首座「小小兵」軍事主題特色遊戲場今天在台南市動土，預計今年底完工。
這座位於東區平實營區重劃區「公87公園」的特色公園遊戲場，
將設有500障礙闖關遊戲區、工兵車溜滑梯、軍事迷走跳樁、堡壘遊戲丘等，
打造休憩兼具歷史教育意義的遊憩場域。

近年市府積極在各區新建特色公園遊戲場，市長黃偉哲表示，過去的公園設計，
雖然也有�穀n與遊具提供親子遊憩，但遊具多是所謂的「罐頭遊具」，
難以彰顯公園特色。
現在台南要一個一個把公園優化成「特色公園」，
希望達成到公園玩就像到遊樂園玩一樣，讓親子能夠開心盡興地度過假日時光。

黃偉哲還說，目前全市已有16座特色公園陸續開放使用，例如港濱歷史公園、
健康�刻F公園等，也期盼東區的這個特色公園能夠盡早完工，提供親子更優質的休�阯V戲環境。

工務局指出，「公87公園」位於東區中華東路與平實路交叉口，
過去屬於陸軍五四工兵群駐紮的平實營區範圍，因此特別承襲土地歷史，
以軍事主題打造特色公園，規畫設置多功能工兵堡壘遊戲丘、軍事涵洞、
迷走跳樁、小小工兵沙坑遊戲區及500障礙闖關遊戲區等，打造豐富有趣的遊玩空間。

工務局強調，目前完成16座特色公園遊戲場，還有23座正在施工或規畫中，
將持續打造「因地制宜的特色公園」，提升區域觀光休�闍@能。

[0535 美麗島の名無桑 2023/09/24(日) 11:25:43.45]

台湾の工場 消火作業前に爆発か 意識回復の消防小隊長が証言

9/23(土) 18:36

南部・屏東県のゴルフ用品工場で起きた火災と爆発で、一時意識不明となっていた消防小隊長が23日、意識を取り戻した。県政府によれば、放水や消火器による消火活動を行う前に爆発に遭ったと話しているという。

消防小隊長によると、22日午後5時55分に現場に到着した際、工場側から化学物質の危険有害性情報が記載された安全データシートが渡され、粉末消火剤の使用が必要なことを確認。同59分に消火器を持ち建物内に入ったが、火の勢いが強く、煙が充満していたため、現場の指揮者が即時避難を命じた直後、爆発があったという。

県消防局の鄭建徳秘書は、爆発が起きた場所はゴルフボールの生産ラインだとの見方を示し、ゴムや薬剤、塗料などの可燃性物質が多くあったと語った。

爆発後の現場の空撮画像からは、工場の屋根の一部が吹き飛び、駆け付けた消防車1台も大きく損傷しているのが確認できる。

死者は消防隊員3人を含む6人となり、依然4人の安否が分かっていない。県政府が午後2時に発表した資料によると、病院で治療を受けた人は105人に達したという。

[0536 美麗島の名無桑 2023/09/24(日) 20:48:21.92]

総統府音楽会に一青窈 日本人学校の子どもたちと「ハナミズキ」披露／台湾

7/9(日) 16:20

総統府音楽会が8日夜、南部・高雄市の高雄流行音楽センターで開かれた。歌手の一青窈が出演し、同市の日本人学校の子どもたちと代表曲「ハナミズキ」を歌い上げた。

今年の総統府音楽会では台湾の音楽の豊かさや独自性、多元性を伝えようと、国や言語、世代、業界をまたいだ出演者たちが招かれ、多彩なパフォーマンスを繰り広げた。

一青はピンクのドレスで静かに登場。オーケストラの伴奏で台湾の民謡「望春風」を情感たっぷりに披露した後、子どもたちとハナミズキを歌った。ステージ後方の大型モニターには台湾と日本の交流を振り返る映像が映し出され、台日間の友好が表現された。

歌い終えた後、司会者に現在の心境を聞かれると、自身の父親が台湾人であることに触れた上で「おかえりなさいって言ってもらってるような気がしてとってもうれしかった」と笑顔を見せた。

[0537 美麗島の名無桑 2023/09/25(月) 17:07:25.19]

安倍昭恵さん、17日から台湾訪問へ 外交部「心から歓迎」

7/10(月) 18:37

昨年7月に凶弾に倒れた安倍晋三元首相の妻、昭恵さんが17日から台湾を訪問する。外交部（外務省）は10日、「心からの歓迎」を表明した。

外交部によると、昭恵さんの訪台は民間団体「台湾安倍晋三友の会」の招きを受けたもの。南部・台南市や高雄市にも足を運ぶとみられる。台南では15日から、安倍氏の記念写真展が開かれる。

[0538 美麗島の名無桑 2023/09/29(金) 21:47:45.26]

台湾プロ野球CPBL新球団・台鋼ホークスの今

9/29(金) 7:35

　台湾プロ野球CPBLは昨年、新球団の設立を発表した。

　1990年に4球団体制で出発したCPBLは、当初国民の人気を博し、1996年には7球団にまで拡大した。翌97年にはCPBLに対抗してスタートした台湾大連盟(TML)が4球団制でスタート。台湾プロ野球のチーム数は、この時点で11球団まで膨れ上がった。しかし、この後、両リーグの選手の引き抜き合いや八百長事件などにより野球人気は急速に低下、CPBLからは撤退する球団が続出する。

　分裂状態は2003年にTMLがCPBLに吸収されるかたちで解消されるが、このとき6球団に整理された球団数は、再び起こった八百長騒動のため、2008年、ついにプロリーグ発足時の4球団に縮小してしまった。

　そんな台湾プロ野球が拡大に転じるのは2020年のことである。CPBL発足時の「オリジナル4」のひとつで、4度の年間総合優勝を誇りながらも1999年に解散した味全ドラゴンズがこの年復活。初年度はファームリーグのみの加入だったが、翌2021年から一軍リーグに参戦した。しかしこのことにより、リーグの構成球団数は奇数の5となり、リーグ戦を円滑に行うため、もう1チーム増が期待されることとなった。

　そこに手を挙げたのがすでにプロバスケットボールチームを保有していた南部に拠点を置く台湾鉄鋼(台鋼)グループだった。台鋼は2022年6月、CPBLから正式に球団設立が認められ、グループの拠点都市のひとつである高雄市にある、義大ライノスが富邦ガーディアンズとなって台北郊外の新荘へ去った後、「空き家」になっていた澄清湖球場をホームグラウンドと定めた。2023年シーズンは参入初年度ということで二軍のみの参加となったが、澄清湖球場は翌シーズンからの一軍参入に備えて改装工事を行うこともあり、公式戦を4試合行うにとどまり、市中心から地下鉄(MRT)で30分ほどの郊外にある青埔球場を通常の活動拠点とした。ただし、ここでは公式戦は行わず、試合はもっぱら他球団の二軍ホーム球場を間借りするかたちで消化した。

青埔球場
　青埔球場は韓国資本によって建設されたもので、韓国プロリーグ(KBO)の春季キャンプで使用されてきた。近年はソウルに本拠を置くキウム・ヒーローズ二軍のキャンプ地として使用されている。

　この球場はアクセスしやすい。紅線と呼ばれる高雄市を南北に縦走するMRTは市街地を除くとほとんどが高架区間となるのだが、市の中心部に位置する高雄駅から10数分もすれば、田園風景と新しいビルが混在する郊外となる。この路線はさらに延伸の予定だが、現在の終点の3駅手前が青埔駅である。ホームに立つと目の前に数棟の高層マンションが見えるが、球場はこの裏にある。駅から歩いて10分もかからず到着する。施設の名は、正式には「高雄市國慶青埔棒球場」といい、敷地は高雄市の所有となっている。

　球場には観客席はない。あくまでトレーニングに特化した施設なのだろう。メイン球場横に屋根付きのブルペンとバッティング練習場だけがあるプロ野球のキャンプ施設としては小規模な施設と言える。

台湾プロ野球「マイナーリーグ」の実像
円陣を組む台鋼ナイン(中信園區球場)
　台鋼ホークスは2023年現在、二軍リーグである「マイナーリーグ」に参戦している。選手数は54人。背番号3ケタの「育成選手」も数人いるが、そもそも二軍しかないので、他の選手との扱いの差はない。このメンバーの内、ファーム公式戦に出場するメンバーが適宜選ばれ、試合会場へ出向き、残りの者は青埔球場に残って練習に励む。

「居残り組」の朝は早い。朝7時に集合し、午後1時ころまで練習するらしい。台湾の暑さを考えてのことだろう。とくに北回帰線より南に位置する高雄は熱帯気候に属し、夏の蒸し暑さは尋常ではない。午前中に練習時間を設定するのは合理的な選択である。

[0539 美麗島の名無桑 2023/09/29(金) 21:48:48.12]

　
つづき

　一方で、「マイナーリーグ」公式戦の開始時間は、午後2時に統一されている。観戦者への配慮ということだろうが、暑さのピーク時間に始まる台湾でのファーム観戦はなかなかハードなものになる。

　今回の取材では、中信兄弟のファーム本拠、園區球場ともう1か所、富邦ガーディアンズのファームがホーム球場として使用する嘉義市営球場で台鋼の試合を観戦した。

嘉義市営球場でのマイナーリーグ公式戦
　北回帰線が走る嘉義市は、日本の支配を受けていた植民地時代の1931（昭和6）年、第17回全国中等学校優勝野球大会(夏の甲子園)に出場し、準優勝に輝いた嘉義農林学校で知られた「台湾野球の都」とでもいうべき町である。市街地の中心にあるロータリーには、かつての嘉義農林のエース、呉明捷の像を頂いた噴水があり、その先、町の中心から2キロほど東にある嘉義公園には、1918(大正7)年開場という嘉義市営球場がある。1998年に行われた改装工事以降にプロ野球が実施されるようになり、翌年以降和信(2002年から中信)ホエールズが、本拠地球場として使用するようになった。しかし、和信改め中信が2005年に事実上この球場から撤退した後は、一地方球場として年間数試合のプロ野球一軍公式戦が行われるのみとなった。

　2017年シーズンを前に義大ライノスを買収した富邦ガーディアンズは、一軍本拠を高雄清澄湖球場から台北近郊の新北市にある新荘球場に移し、二軍本拠を嘉義市営球場とした。

　この日の試合だが、WBCイタリア代表のメンバーでもあったスティーブン・ウッズ(伍茲)が富邦の先発とあって、「一軍未満」の選手の集まりである台鋼打線は歯が立たず、6安打を放ちながらも無得点に終わった。

スティーブン・ウッズ（富邦ガーディアンズ）

　現在のところ、台鋼の陣容は、他球団から戦力外通告を受けた者か分配ドラフトで他球団から獲得した者で、言葉は悪いが「余りもの」の寄せ集めである。これにこの7月に行われたドラフトで指名した高卒左腕、王柏傑(ワン・ボージェ)以下の新戦力が加わっているが、戦力補強のための「助っ人」外国人選手はいない。取材した2試合を見た限りでは、二軍でもなかなか勝つのは難しい陣容なのかと思ったが、9月22日現在で台鋼は、「マイナーリーグ」で首位と3.5ゲーム差の3位と健闘している。球団としては、願わくば、ファームリーグで優勝を飾り、来年のトップリーグ参入といきたいところだ。

　台鋼はまた、この夏のドラフトで新球団の優先権を生かしてメジャー5シーズンの経験のあるこの春のWBC代表メンバー、林子偉(リン・ズーウェイ/ロングアイランドダックス・米独立)を獲得したが、8月に契約後、すぐに元DeNAの王溢正(ワン・イージェン)ら3人との交換で楽天にトレード。さらに楽天に台湾での「契約所有権」がある「大王」こと王柏融(ワン・ボーロン/現日本ハム)の保有権を獲得している。王の去就はまだ日本のプロ野球がシーズン中ということで明らかではないが、仮に彼が台湾球界復帰となれば、新球団の目玉になることは間違いない。

　台湾のファームリーグ、「マイナーリーグ」は10月14日までレギュラーシーズンを戦う。

[0540 美麗島の名無桑 2023/10/01(日) 14:33:07.80]

安倍元首相の写真展、台南で15日開幕 台湾2都市目 黄市長「一番の友人」

7/11(火) 18:26

安倍晋三元首相のベストショットなどを展示する写真展が南部・台南市内で15日に開幕する。台湾での開催は台北に続いて2都市目。10日に開かれたPR記者会見に出席した黄偉哲（こういてつ）台南市長は、安倍氏は日本や台湾の人々にとって「一番の友人」だと述べ、写真を通じて国際社会における安倍氏の台湾に対する独特の思いや深みのある姿を見てもらえればと話した。

展示されるのは、産経新聞のカメラマンが撮影した写真の中からえりすぐった100点余りの他、安倍氏の側近らが撮影した貴重な写真など。台南会場では台湾と日本の画家の作品の展示も併せて行われる。台南の烏山頭ダムを建設した日本人技師、八田與一をテーマにした作品や安倍氏の故郷である山口県の画家の作品に加え、日本在住の画家、姚旭灯さんが写真展のために制作した作品が展示される。

[0541 美麗島の名無桑 2023/10/06(金) 22:33:03.66]

高雄港に人気キャラの巨大バルーン 続々お目見えへ／台湾

7/12(水) 12:24

通信アプリ「LINE」用スタンプで人気を博している台湾発のキャラクター「胖鯊魚鯊西米」をかたどった巨大バルーン2体が11日、南部・高雄市の高雄港エリアに位置する高雄流行音楽センター前に登場した。今後、高雄メトロ（MRT）橋頭糖廠駅の名物猫「蜜柑駅長」や人気キャラ「Bugcat Capoo」（猫猫虫波）の巨大バルーンも続々とお目見えする。

高雄市は昨夏にも愛河湾に巨大バルーン6体を展示し、台湾発のキャラクターのPRを後押ししていた。

高雄市の陳其邁（ちんきまい）市長は11日、フェイスブックで「高雄の海湾でゆったりと楽しみ、都市の一味違った魅力を見つけてほしい」と来訪を呼びかけた。

[0542 美麗島の名無桑 2023/10/07(土) 19:03:59.52]

台湾最後の映画看板絵師、日本時代の旧宿舎群に名作の看板描く＝台南・水交社園区

6/21(水) 13:15

旧日本海軍航空隊の宿舎群を再利用した南部・台南市の文化施設、水交社文化園区に20日、「台湾最後の映画看板絵師」と呼ばれる顔振発さんが手掛けた名作空軍映画の手描き看板がお目見えした。市文化局は、同所の新旧の記憶をつなぎ合わせ、空軍の精神を伝承していきたいとしている。

水交社は日本統治時代の1941年に台南海軍航空隊が設立された後に建てられた関連の宿舎群。戦後は中華民国空軍に接収され、中国大陸から台湾に移り住んだ軍人やその家族が暮らす「眷村」が形成された。56年には曲芸飛行隊「サンダータイガース」（雷虎小組）のパイロットやその家族が住むようになり、50人を超える将軍を輩出した。そのため、「サンダータイガースの故郷」とも呼ばれている。

今回、顔さんが描いたのは、抗日戦争を題材にした「筧橋英烈伝」（1977年）と「八百壮士」（1976年）の2作品の映画看板。絵は同園区の屋外エリアで現地制作された。

市文化局は「台南の空軍の歴史と水交社の眷村の記憶を知ってもらえれば」と来園を呼びかけた。

[0543 美麗島の名無桑 2023/10/08(日) 15:13:07.64]

台南副市長、秋田県湯沢市長と面会 実質的交流の促進願う／台湾

7/14(金) 12:55

南部・台南市の趙卿恵（ちょうきょうけい）副市長は13日、秋田県湯沢市の佐藤一夫市長と台南市政府で面会した。台南と仙台を結ぶ直行チャーター便が今年4月に運航開始され、台南と東北の距離が縮まったことに触れ、湯沢市との実質的な交流や協力関係がさらに深まっていくことに期待を寄せた。

台南市が同日、報道資料で明らかにした。台南市は日本の東北地方では仙台市や山形市、青森県、弘前市と友好都市を締結している。

趙副市長は、黄偉哲（こういてつ）台南市長が世界の都市との交流を重視しており、東北のこれらの都市とも密接な交流があると紹介。来年台南で開かれる台湾ランタン祭り（台湾灯会）に湯沢市を招待した。

佐藤市長は、湯沢市の温泉や地熱、稲庭うどんなどの観光資源や名物をPR。8月には伝統の祭り「七夕絵どうろうまつり」が開催されると紹介し、台南市民の来訪を呼びかけた。

[0544 美麗島の名無桑 2023/10/15(日) 01:40:17.07]

愛侶迷失山林遇神秘裸男！親密戀情大受考驗

2023/09/13 07:49


2023高雄電影節將於10月7日開幕，12日公布每年秒殺完售的人氣單元「高雄拍」精采片單，
8部世界首映的臺灣短片，涵蓋親情、愛情、自我探索及末日奇幻等多元主題，邀集韓寧、
王允之、王可元、葉廷麒等新銳演員各擅勝場，鄭有傑、柯宇綸、歐陽倫完美演出。

導演莊詠翔短片《山雨欲來》由《我們與惡的距離》演員王可元、《寶米恰恰》演員歐陽倫，
及首次獻身戲劇演出的法國型男黃餒狸（Neili）領銜主演，描述一段迷失在山林中的同志之愛，
當這對愛侶碰到神秘裸男，開始面對慾望考驗，兩人內心的轉變、暗潮洶湧的情愫，
和不安的情緒層層堆疊，帶領觀眾一同走入一場如夢似幻的旅程。

其餘短片還包括由影集《返校》方芮欣一角爆紅的演員韓寧主演的《五福女孩》，
回到高雄「五福路」，想起生命中那些被隱匿起來的時光；《一個女人生命中的三小時》
由新銳演員王允之和在電影《小藍》中演出精湛的葉廷麒詮釋寂寞現代人對愛與存在意義的徬徨；
柯宇綸在《再見觸身》和兒童演員謝以樂詮釋深刻父子情；金鐘視后吳奕蓉則在
《泳夜》與新秀演員戴雅芝共譜悲喜交織的母女情。

《隔河》由1999年新生代導演許聖宗，以自身家庭背景，編織出討海人生的親情情感糾葛；
曾以《透明的孩子》入圍2021高雄電影節短片競賽的導演劉純佑，最新短片作品
《一點一滴的死》，則以魔幻寫實的童年視角，大膽揭露成人世界�K暗面。

台法合製短片《長夜》，由曾以短片作品《冬日陽光》入圍高雄電影節短片競賽的導演梁閎凱執導，
新生代演員張豐豪及李玲葦主演，描述末日的世界，一名男孩試著守護心愛的女孩，
在漫漫長夜中面對存在的意義。

高雄電影節將於10月7至22日，在高雄市立圖書館總館、高雄市電影館、內惟藝術中心、
VR體感劇院及高雄流行音樂中心珊瑚礁群登場。高雄電影節套票首賣會與選片指南於9月16日
（本週六）舉辦，影展門票於9月17日（本週日）中午12點在OPENTIX售票系統全面啟售。
更多影展資訊請鎖定高雄電影節官方網站（www.kff.tw）、Instagram與Facebook粉絲專頁。

[0545 美麗島の名無桑 2023/10/15(日) 07:17:27.34]

あかん、どないしようもないわ

[0546 美麗島の名無桑 2023/10/18(水) 21:22:13.18]

日本時代建設の水利施設を紹介 福島・西会津で特別展／台湾

7/17(月) 19:01

日本統治時代に台湾南西部に建設された水利施設「嘉南大」を紹介する特別展「土川博物館」が15日、福島県西会津町で始まった。主催する台南市は、100年近い歴史を持つ嘉南大�ﾆこの土地の物語を伝えたいとしている。

嘉南大�ﾍ日本人技師、八田與一が設計し、1930年に完成。台南市や嘉義県などにまたがる嘉南平原を潤し、農作物の生産性を向上させた。

同展では農業用水路を意味する「�vという文字を「土」と「川」に分け、土地と水が水路で交わる様子を表現。嘉南大�ﾌ整備によって嘉南平原が穀倉地帯へと生まれ変わった姿を紹介する。

台南市文化資産管理処の林喬彬処長は、嘉南大�ﾍ嘉南平原の人々の生活を大きく変えたと言及。水資源の利用は人類共通の課題で西会津も台湾と似た条件を有していながら異なる文化が育まれたと指摘し、人々が大自然をどのように利用し、共存・繁栄させたのかが分かるとコメントした。

同展は文化交流施設「西会津国際芸術村」で9月3日まで続く。台湾の米作りや果物について映像や写真などで伝える「米果南国展」も同時開催されている。

[0547 美麗島の名無桑 2023/10/20(金) 07:20:37.61]

迎接台南四百 熱蘭遮博館展出2千件出土瓷器

2023年9月1日 下午9:50


迎接「台南四百」，文化局規劃於熱蘭遮博物館展出近兩年來，
熱蘭遮堡及周邊區域與大員市鎮考古挖掘出土文物，約從十七世紀至日治時期的兩千件瓷器遺物，
希望透過博物館展示，以文物講歷史，讓更多民眾看見隱藏在台南地底的豐富歷史與痕跡。

常設展將於距離二０二四年倒數第一百天的二十三日時開幕，為台南四百系列活動序幕。

文化局表示，四百年前荷蘭人於安平設貿易據點，建立熱蘭遮堡與大員市鎮，
開啟台灣躍上世界的歷史契機。市府和成大考古學研究所合作，
於安平遺址區域進行調研和考古發掘。

此次展出近兩年來發掘文物，如十七世紀前中期來自中國，價值較高且精細
「江西景�ｺ鎮瓷器（卡拉克瓷盤）」及較粗製「漳州窯瓷器」、
十七世紀中後期「日本肥前燒外銷瓷」、十八至十九世紀前期「福建窯青花瓷」，
日治瓷器「台製鶴紋碗」等不同年代瓷器。

市府文化局說，這些出土瓷類遺物，反映安平地區作為台灣面臨外來勢力到來的衝擊與占領第一站，
各歷史時期的物質文化及東亞、東南亞地區的政治經濟局面。從荷治時期進入世界貿易體系，
台灣成為中國輸出貨物轉運至歐洲與東南亞樞紐，至少超過四百萬件中國瓷器至東南亞群島、
中南半島及日本等地。

十七世紀中後期，鄭氏政權因受清帝國封鎖，轉向日本購買瓷器，日本也趁海禁政策，
打進台灣貿易瓷市場，因此會出現日本肥前瓷；清帝國後期國力衰退，
瓷器品質也大降，台灣此時也開始製作品質稍差的日本粗製仿款。

[0548 美麗島の名無桑 2023/10/24(火) 21:22:00.41]

2023高雄市眷村文化節開幕 老中青世代傳承重現生活記憶

2023年10月14日 下午8:50


第17屆高雄市眷村文化節，今(14)日下午在鳳山區中正國小「千人大會操」拉開序幕，
逾千名老中青三代市民在市長陳其邁引領下一同跳健康操，
展現「強身健體，強國強民」的時代精神。本屆眷村文化節主軸為「眷村的多重宇宙」，
以沉浸式場景重現眷村生活記憶，結合實境解謎闖關，回味昔日眷村生活點滴。

開幕式有立委許智傑及市議員鍾易仲、鄭安秝、陳慧文、黃捷及劉�ｺ林到場共襄盛舉。
開幕儀式有高雄市高縣眷村文化發展協會理事長程景秀帶領老中青三代代表一起點燃聖火，
象徵眷村文化世代傳承不息，也有陸海空國軍寶寶、搖滾熊啦啦隊、海軍陸戰隊莒拳隊、
中正國小非洲鼓、木笛團、瑞興國小跆拳道等隊伍一同參與演出，展現軍民同樂的歡慶氛圍。

陳其邁表示，高雄是全國保存眷村面積最大的縣市，其中鳳山無線電信所與左營海軍眷村
更是罕見完整保存的眷村場域，市府去年向文化部成功爭取2.08億經費挹注修復國定古蹟
「原日本海軍鳳山無線電信所」園區，中央與地方攜手共同修繕活化眷村；
園區總面積高達8公頃，將分成三期逐步修繕活化，也感謝民代的爭取與支持。
眷村文化已連續舉辦17屆，每年都非常精彩、規模也越辦越大，
儼然已成為鳳山的一大盛事，市府也將繼續全力支持。

高市文化局長王文翠表示，鳳山無線電信所為日治時期建造的三大無線電信所之一，
國民政府遷台後還歷經鳳山招待所、海軍明�ｺ訓練班等時期，其北側曾改建為鳳山新村十巷，
周邊也曾有工協新村、海光四村、慈暉新村等廣大眷村群，兼具國防、軍事、
人權及眷村等意義，歷史底蘊豐厚。眷村文化節過去16屆皆於國定古蹟
「原日本海軍鳳山無線電信所」舉辦，今年恰逢啟動全區基礎設施及大碉堡修復工程，
故首度移師鄰近的中正國小，期待不久後與市民共享國定古蹟百年風華。

文化局說明，眷村就像是個多重宇宙，即使住在同一個眷村內，
村巷頭尾無時無刻展開不同故事，匯集成眷村居民的美好回憶。
一連二日系列活動相當精彩，不僅有眷村雜貨店、村長辦公室、眷村廚房、榕樹下象棋、
麻將館等沉浸式場景重現，搭配實境解謎活動，大小朋友在抽絲剝繭及角色互動過程，
感受眷村獨特生活記憶傳承。
另外還有竹籬笆市集、趣味運動闖關與古早味童玩DIY等精彩活動，
可親身體驗眷村竹籬笆內敦親睦鄰、彼此守望相助的濃厚人情味，遊歷穿梭小巷的美好回憶。

[0549 美麗島の名無桑 2023/11/01(水) 21:00:57.24]

體驗高雄林園特色 愛鄉協會續解石灰窯及湧泉神秘面貌

13:24　2023/02/24


為推廣林園區在地特色資源，林園愛鄉協會邀集公部門與在地社區協會約25個單位，
將辦理環境教育嘉年華活動，除能認識林園在地的特色資源，
也能了解各機關團體推展里山里海及環境教育的成效。
平時致力於推展林園在地人文與生態環境保護的林園愛鄉協會也提到，
未來將持續針對隱沒山林的石灰窯和湧泉擴大及深入調查。

走讀在地特色體驗暨里山裡海環境教育活動，將於2月28日下午1點至5點半
在林園區林內槺榔公園登場，預計除林園愛鄉協會，還有屏東林管處、海保署、
正修科大、建佑醫院及在地社區協會等25個攤位，展示里山里海，環境教育，
海洋保育，在地特色，社區文創，健康促進等社區林業計畫成果。

說到林園在地特色，值得一提的就是石灰窯，林園愛鄉協會表示，石灰窯建造於日治時期，
從當地耆老的訪談中，已有超過百年的歲月，被遺忘在山林之中，至少也超過80年之久，
長時間的風雨浸蝕及植物根系的侵入破壞，有的已經破損不堪，有些完整的石灰窯，
未來若能先經過安全評估及簡易修復後，將規劃走讀參訪活動，讓這些隱沒山林的
「林園吳哥窟」，讓更多民眾認識，這些文化資產勢將帶動林園在地另一股生態人文旅遊的熱潮。

目前已於林園區林內里、小港區鳳林里一帶發現21座窯，今年度除了�揄ﾁ湧泉調查，
從清水巖靈泉池為起點擴大找尋，也會�揄ﾁ大寮區昭明里的石灰窯調查。

林園愛鄉協會補充，除推廣林園在地槺榔、石灰窯和在地社區產業，
也推廣「里山里海」環境教育，�攝i在地鄉民愛護鄉土資源，力行環境保育行動。

[0550 美麗島の名無桑 2023/11/05(日) 12:06:09.52]

土浦市長、自転車で台湾・台南市を視察 4月に交流協定を締結

7/22(土) 16:55

茨城県土浦市の安藤真理子市長や同市議会の島岡宏明議長らが南部・台南市を訪問し、自転車で市内の観光スポットなどを視察した。

両市は4月、友好交流協定を締結。黄偉哲（こういてつ）台南市長は、文化や芸術、スポーツ、観光などの分野での相互交流に意欲を示していた。

台南市政府によると、安藤氏らは20日に台南入りし、21日に黄氏と面会。双方の交流深化に期待を寄せた。22日には自転車で沿岸部の安平エリアにある台湾最古の城「安平古堡」（ゼーランディア城）や清朝時代に建設された砲台「億載金城」などを見て回った。また安藤氏らは新化青果市場や林百貨なども訪問し、台南グルメのおいしさや市民の温かさを高く評価したという。

[0551 美麗島の名無桑 2023/11/13(月) 22:03:13.18]

恐面臨30年最大旱災！南部水庫最新蓄水量曝光 這數據太可怕

21:43　2023/02/25


南部地區久未下雨，如今水情吃緊，南部各大水庫蓄水量岌岌可危，
透過最新數據可以看到，南部各大主要水庫都已經亮起警戒燈，
單日水量下降也幾乎都在0.2%以上，恐面臨30年來最大枯旱。

透過台灣水庫即時水情網頁可以看到，北部與中部水庫目前仍無問題，
蓄水量都保持在50%以上，其中幾座指標性的如翡翠、石門、寶二、
�ｺ基與日月潭水庫仍在70%以上，基隆新山水庫雖剩10.4%，
但原因出在要修繕管線，完工後適逢雨季來襲，預估5月就可恢復正常水位。

南部主要水庫如湖山、仁義潭、蘭潭、曾文、烏山頭與南化水庫，
蓄水量都已出現明顯下降，其中曾文水庫僅剩23.6%，剩餘水庫也都在32%至49%，
南化水庫雖仍有50.5%，但單日水量下降高達0.52%，
烏山頭水庫更是出現單日下降1%的可怕數據。

針對南部水情，台南、嘉義將於3月起開始實施減壓供水，高雄則是進入水情提醒警告，
行政院副院長鄭文燦也宣布同日將成立旱災應變中心，只希望能夠撐到7月颱風季。

[0552 美麗島の名無桑 2023/11/27(月) 23:45:14.23]

國慶晚會雨神同行！游錫堃自嘲把雨帶來　蔡英文：台灣讓世界刮目相看

2023/10/08 21:31:00


112年國慶晚會8日晚間在空軍台南基地登場，開場表演後雖下起一陣雨，但表演熱度不減，
總統蔡英文致詞表示，台灣近年在各領域表現讓世界刮目相看，如同晚會主題，展現堅韌精神。

今年國慶晚會以「民主台灣 堅韌永續」為主題規劃各項表演，開場演出後不久，
現場突然下起一陣不小雨勢，不少來不及穿上雨衣的民眾被淋得全身濕，
2名晚會主持人還一度在台上撐起傘主持節目。

蔡總統致詞指出，今年國慶晚會在空軍台南基地，舞台旁邊有幻象2000、F16、
IDF戰機、�K鷹直升機、勇鷹號新式高教機等圍繞，就像國軍弟兄時刻堅守崗位，
守護國家，過去7年多來推動國防改革、國防自主，國艦國造的海鯤艦已完成下水典禮，
國機國造勇鷹號已交機20架，都代表守護國家決心。

蔡總統表示，今年國慶晚會主題是民主台灣、堅韌永續，選在台南舉辦格外具意義，
台南是台灣第1座發展城市，明年就是建城400年，今天台南不但有歷史文化，
更有高科技產業，從合併升格後第1屆市長�ｮ清�ｺ，再接棒現任市長黃偉哲，
兩人都是用堅韌毅力保留台南文化，並積極促進產業發展。

蔡總統指出，目前全球唯一可量產3奈米聚落就在南科園區，
南科也已連2年產值突破新台幣1兆元，在中央與地方合作推動下，
南科第3期擴建案已動土，預估完成後年產值可超過390億元；
台南其他建設如隆田文化資產教育園區、岸內糖廠影視基地、
亞太棒球國際訓練中心，都展現不同發展風貌。

蔡總統表示，這幾年台灣在各領域表現也讓世界刮目相看，
台灣人用團結及堅韌精神克服COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情挑戰，
海內外同胞在這段時間貢獻力量，協助對抗疫情，更促進區域繁榮發展，
歡迎僑胞在這時候回國，也感謝大家在海外協助拚外交。

蔡總統指出，這幾天很多人選擇在台南度過連假，也有很多外籍民眾體驗古城氛圍，
明年台灣燈會等活動也將在台南舉辦，希望大家多到台南觀光。

擔任國慶籌備委員會主委的立法院長游錫堃致詞表示，可能因為他來自宜蘭，
宜蘭一向比較多雨，這次意外把雨帶來台南。

游錫堃隨後在台上吟唱一段先賢蔡惠如的詩作「意難忘」，
他說，這首詩是蔡惠如當年受政治迫害入獄前創作，從內容可看出先賢視死如歸，
如今台灣面對中共威脅，希望人民要把滿腔熱血的台灣精神找回來，
人民防衛意識是台灣永續的重要條件。

黃偉哲表示，此次晚會節目安排許多族群融合演出，搭配國防部重要軍備展，
呼應國慶主題，也希望大家在台南多停留幾天，體驗文化多元城市、科技新都品味。

[0553 美麗島の名無桑 2023/11/29(水) 22:59:58.51]

高港警第18艘警艇 高P63號啟用

04:10　2023/03/03


高雄港務警察總隊第18艘警艇「高P63」號，於2日正式啟用，該艘警艇性能卓越，
艙內裝修全面優化配置，並配有2具250馬力引�ﾌ，採用全船抽真空技術，船身輕巧，
船速最高可達40節，成為高雄港區治安維護、打擊犯罪的新利器，
尤其轄區範圍涵蓋即將啟用的高雄港旅運中心，航道維安上更顯重要。

高雄港區治安維護工作與日俱�掾C又得逐年淘汰老舊警艇，高雄港務警察總隊新造警艇
「高P63」號昨日進行下水啟用儀式，先由高雄港警總隊長梁東山率港警隊一同
祈福執勤時出入平安，並邀請高雄港務分公司總經理蘇建榮、
航港局南部航務中心簡任技正黃森豐，高雄關副關務長高丁財等貴賓共襄盛舉，
並在眾人期待和掌聲中下水。

該艘「高P63」號警艇，在今年1月7日建造完成，針對執勤需要全新設計，
艙內裝修優化配置，配備2具250馬力引�ﾌ，採用全船抽真空技術，船身輕巧速度快，
其中，船速最高可達40節，約72公里，並使用歐洲變頻冷氣配載鋰電池，
由台灣港務公司挹注442萬經費全新打造。

蘇建榮說，港區運作需要各單位協力，為了讓港警執勤時更有效安全，
港務公司在設備精進上會給予最大支持，讓維護安全更有效率也更安全。

高雄港務警察總隊去年在危險航道維安上出勤高達4800次，港區治安維護工作與日俱�掾C
現在新警艇加入後，共有18艘投入海域安全維護工作。

「高P63」號警艇配置在機動中隊，其中服務的範圍涵蓋二港口以及第六和第七貨櫃中心，
另外還有3月6日即將啟用的高雄港旅運中心，將針對大型郵輪進行航道維安，肩負重要責任。

[0554 美麗島の名無桑 2023/12/10(日) 19:07:47.58]

高雄輕軌成效如何？內行推「1超加分優點」：蠻方便的

2023年3月4日 下午2:50


你有坐過高雄輕軌嗎？
一名網友指出，在PTT高雄板分為兩大勢力，一派是挺輕軌，另一派則是反輕軌，
各自都覺得自己有理，讓他好奇詢問其他鄉民意見「高雄輕軌到底是好是壞？」

一名網友在PTT八卦板表示，每每談到高雄輕軌時，在高雄板上就會馬上分出兩大勢力，
一部分的支持輕軌，另一部分則是不看好，兩邊都持有各自的看法跟意見；
網友透露，高雄輕軌至今已經運行快8年，讓他好奇「高雄輕軌到底是好是壞？大家能看到成效嗎？」

貼文曝光，不少人認為輕軌對高雄觀光加了很多分數「駁二那邊蠻成功的吧，假日都是遊客在搭」、
「對觀光客來說不錯呀」、「去觀光覺得還不錯，蠻方便的」、「去觀光坐一下嚐鮮不錯」、
「觀光客角度覺得方便」、「很有觀光價值」、「對觀光客北漂返鄉和�關l而言是個好東西」。

其他人則表示「會想坐看看，但好像高雄當地人很討厭」、
「蓋都市公車對地方而言，不一定比較省錢」、「對在地人而言是個巨型移動裝置藝術」、
「普通吧，運量跟台中捷運差不多」、「我認識的高雄人都說好」、
「會酸輕軌的都是家附近沒輕軌站的吧」、「太安靜了，開車騎車真的會沒發現」。

[0555 美麗島の名無桑 2023/12/17(日) 07:49:12.66]

林百貨92歲 府城摩登大遊行慶生

2023/11/21 05:30


台南林百貨今年九十二歲生日慶「府城摩登大遊行」，十二月二日登場，
市長黃偉哲宣布今年將以「臺南四百．全城搖擺」為主題，
由林百貨的「府城摩登大遊行」揭開「臺南四百」序幕，歡迎民眾加入舞蹈搖擺行列。

台南市文化局昨天召開記者會，由文化局委外經營的林百貨自二○一四年重新開幕以來，
年年盛大舉辦生日慶遊行踩街，與市民共創城市熱鬧風景，形成台南的文化觀光品牌。

12/2登場 打造專屬搖擺舞步
黃偉哲表示，今年「臺南四百」活動，由林百貨十二月二日舉辦的「府城摩登大遊行」
揭開序幕，林百貨不但是台南重要的觀光景點，也已成為台南歷史
以及這座城市不可磨滅的一部分，邀請全國民眾來台南，留下更多美好回憶。

林百貨說明，將邀請赤山舞團為活動打造專屬的摩登搖擺舞步，
SFC街舞團以精彩的舞蹈串連整場活動，以城市為舞台，與全城共舞，
舞出台南的熱情，慶祝林百貨九十二歲生日。
參與的團體當中，還有特地從日本跨海來參加的金澤市石浦神社KIMA醬，
以及本庄市吉祥物HANIPON，展現台日深厚友誼。

4樓府城台南『小』事袖珍展
另外，林百貨四樓藝文空間，與袖珍藝術家李惠月老師合作，
策劃「府城臺南的那些『小』事袖珍展」，即日起展至明年二月廿五日。
透過「流動饗宴」、「城食之美」、「台南有喜」三大展區，
展出一比十二的迷人懷舊場景，重現府城昔日的地貌風光。

台南人稱「五層樓仔」的林百貨於一九三二年開幕，為南台灣第一間百貨公司，
與當時台北的菊元百並列為日治時期台灣南北兩大百貨。
後來經市府重新修復，委託高青時尚股份有限公司經營，
並於二○一四年重新開幕，以多元角度推廣台南的文化與觀光創意。

[0556 美麗島の名無桑 2023/12/30(土) 20:49:47.27]

熊本県の小中高生ら 台湾・高雄市の子供たちと交流 くまモンも登場

8/3(木) 18:22

熊本県や県教育委員会などが主催した海外交流事業に青少年大使として参加した小中高生ら約30人が3日、南部・高雄市を訪問し、地元の子供たちとダンスやゲームなどをして交流した。

市教育局によると、熊本県の小中高生らは小港区にある学校の子供たちに出迎えられ、市の紹介を聞いた他、地元や台湾のプレゼントを受け取った。

また台湾の子供たちは、日本から持ち込まれたけん玉やだるま落としなどで遊んだという。

会場には熊本県のPRキャラクター「くまモン」も姿を見せ、子供たちと「くまモン体操」を踊るなどした。

市教育局の欧素主任秘書は、熊本県と熊本市とは2013年に国際交流促進覚書を締結したことをきっかけに、14年から県の子供たちが高雄を訪問していると説明。新型コロナウイルスの影響で一時はオンライン交流などになったとしながらも、今回リアルな交流が再開でき、熊本の子供たちとの触れ合いを通じて、双方の関係がさらに友好的で揺るぎないものになったと語った。

[0557 美麗島の名無桑 2023/12/31(日) 21:13:53.42]

迎接台灣設計展 打造台南城市美學

2023/03/08 05:30


「二○二四台灣設計展」將於明年十月登場，南市美術館及市定古蹟西市場（俗稱大菜市）
預定作為主展場，並串連周邊藝文場館、商圈及創意產業，結合民間資源，
以展現「文化之都」厚實的設計力量，打造專屬台南的城市美學。

西市場 日治時期第一座現代化市場
設計展預計以「吃．穿」為主題，盤點府城獨到的飲食品味與穿著哲學，凝聚常民精神與生活，
融合永續創新的設計概念，串連跨世代、跨產業、跨領域、跨文化的力量，推動展覽的整體規劃。

南市文化局表示，南市美術館是台南重要的專業文化展演場域，一館、二館將是
明年台灣設計展主展場之外，西市場市定古蹟也已近修復完成，
做為府城過往重要的紡織產業集散地，是這次展覽主題最適切的展演場所，
在美術館所代表的「新」與西市場代表的「舊」之間，
將呈現台南如何走出做為文化古城面對永續與創新設計等議題的道路。

西市場（俗稱大菜市，建於一九○五年）是台南日治時期第一座現代化市場，
曾是南台灣最大的菜市場，最鼎盛時期市場的二樓還曾經有高級西餐廳。
明年台灣設計展將是西市場古蹟修復後，迎來的全國性大型展覽。

官民合作 提升文化之都創新與美學
台灣設計展由財團法人台灣設計研究院主辦，文化局表示，迎接明年「台南四○○」的紀念性意義，
市府特別爭取「二○二四台灣設計展」共同主辦權，希望能在具有紀念性意義的明年，
結合台南豐富的文化內涵及長期耕耘與輔導的青創設計能量，帶來獨具品味的設計風格與展覽。

文化局也將結合各局處力量，與台灣設計研究院所推動「城市美學」公共場域設計共創徵選計畫，
透過徵選活動，吸納更多設計、藝術、美學團隊來台南，參與推動台南古城新生的百變面貌，
邀請全國民眾一起來台南，感受在「台南四○○」的歷史節點上，城市的蛻變與新生。

[0558 美麗島の名無桑 2024/01/20(土) 08:53:59.36]

恆春捕鯨歷史首次展出 文史工作者：保護鯨魚就是「固碳」

2023/03/08 21:59


屏東縣恆春半島在日治時代曾引進台灣唯一的捕鯨事業，但多數歷史及影像佚失，
當地文史工作者念吉成經過十餘年蒐集，在馥蘭朵飯店及恆春區漁會支持下，
將這些史料全面公開，許多地方耆老前往分享當年故事，也期盼這段殺戮歷史轉為
「護生」觀念，也讓當地文史成為觀光助力。

不同於數位影像拍攝廣泛的年代，念吉成多年來蒐集的捕鯨相關照片，
首次公開在恆春半島展覽，恆春半島各族群耆老都有代表參加，
其中曾寫下與鯨魚生態相關歌曲的音樂家許順吉後代，也到場吟唱這首小調，
現場民眾都對這些珍貴影像驚嘆不已。

「捕鯨船上影像最珍貴！」念吉成說，早年能夠有相機拍攝洗照片者很少，
跟到捕鯨工作船上記錄更是難得，這次老照片也包含常見的南灣、
香蕉灣地區大鯨魚入港照片，還有前總統蔣介石視察畫面等史料，
完整呈現台灣從日治時期1913年至1981年因時代變遷走入歷史的捕鯨業。

念吉成表示，保護鯨魚就是「固碳」，一棵樹每年能吸收48磅的二氧化碳，
一頭鯨魚卻可以保存33噸的二氧化碳，台灣周邊一值是鯨魚悠游的海域，
期盼從這個展覽喚起國人對海洋巨人鯨魚的重視，
也透過這段立誓讓更多人知道恆春半島深厚的海洋人文底蘊。

[0559 美麗島の名無桑 2024/01/27(土) 23:07:55.58]

高雄城市美學論壇 接軌國際

04:10　2023/03/11


臺灣美學學會理事長林翊佳，日前應邀參加高雄市政府都市發展局委託中華民國地區發展協會，
在衛武營舉辦的IBA ART城市藝術、設計與生活美學系列論壇，該論壇集合市民、學者專家、
藝術家與公部門對談，定位高雄以蛻變中的大都會、世界的高雄，
邁向全球接軌的國際大都會區為主軸。

除林翊佳之外，與會者有逢甲大學特聘曾梓峰教授、亦是前高雄大學都市發展與建築研究所
教授及副校長，樹�ｺ科大蔡鯉鍵助理教授，高雄市環境景觀吳旭峰總顧問，
高雄市都發局林裕清總工程司，IBA高雄策展團隊林貞岑設計總監，步道咖啡創辦人張孝維，
知名光廊國際藝術家林熺俊，高雄視覺與木刻藝術家林純用。

藝術家以熱愛高雄的子弟根性，跨越歷史與空間的思維提出高雄新城市美學的期望與省思。

臺灣美學學會常務理事呂宗修建築師與團隊也提供台中市建築美學經驗與理事長前往交流，
見證IBA ART高雄城市美學論壇圓滿成功。

[0560 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 13:43:42.53]

台湾から能登に寄付金　25億6000万円 「助け合うのは当然」　能登半島地震

1/23(火) 16:20

甚大な被害が出た能登半島地震。台湾の人々から集められた寄付金が、日本円でおよそ25億6000万円に上りました。

台湾での民間からの募金は、5日からコンビニエンスストアなどで始まりました。

台湾の衛生福利部によりますと、期限となる19日までに13万4000件以上、日本円で25億6000万円以上の寄付金が集まったということです。

短期間でこれほどの金額が集まったことについて、台湾の人たちは…

「他国なら短期間でこんな額は集まらないと思う。日本とはいい関係だから」
「台湾と日本の友情がとても厚いからです。もともと友達と同じようなもので、助け合うのは当然です」

日本に友好的な感情を持つ人が多い台湾。

南部の高雄市には、「台湾有事は日本有事」と発言した安倍元総理を記念して建てられた銅像があります。亡くなった後に近所の人たちの寄付によって作られたということで、2018年、台湾東部で地震が起きた際、安倍氏が贈った「台湾頑張れ」とのメッセージも刻まれています。

紅毛港保安堂　張吉雄 主任委員
「台湾で地震が起きた時、日本の政府と国民は大変関心を持ってくれました。『台湾有事は日本有事』であるように『日本有事は台湾有事』なのです」

台湾政府は今回の寄付金とは別に、日本の大使館に相当する窓口機関「日本台湾交流協会」宛てに、義援金6000万円を送っています。

[0561 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 14:57:57.57]

台南に建設の野外型撮影所、報道陣に初公開 日本時代のセットも／台湾

9/6(水) 18:07

南部・台南市塩水区に建設された野外型撮影施設「岸内影視基地」が5日、報道陣に初公開された。清朝や日本統治時代の町並みを再現したオープンセットを擁し、時代劇の撮影に使用される。黄偉哲（こういてつ）台南市長は「施設の独自性と利便性によって、さらに多くの優秀な制作陣を台南に誘致できることだろう」と期待を寄せた。

同基地は中央政府と地方政府が計4億5300万台湾元（約20億円）を投じて建設したロケ施設で、25年近く放置されていた岸内製糖工場を再整備した。敷地面積は約10ヘクタール。すでに「清代の漢民族の市街地」と「日本時代の栄町」の二つのセットが完成し、ドラマや映画、テレビ番組の撮影に使用されている。歴史ドラマ「斯羅」（SEQALU：Formosa 1867）や台湾オペラ（歌仔戯）ドラマ「嘉慶君遊台湾」なども同所で撮影された。

この日のメディアお披露目会には、監督やプロデューサーなど映像業界関係者も招かれた。同基地での撮影を開始している客家テレビの新作ドラマ「星空下的黒潮島嶼」のタン・シェンロン（湯昇榮）エグゼクティブプロデューサーは、以前制作した歴史ドラマ「茶金 ゴールドリーフ」の撮影ではロケ地探しのために台湾本島を2周したと明かしつつ、新作は同基地での撮影によって多くの問題が解決されたとし、同基地が産業の重要な拠点となり、オープンセットがさらに増設されることを願った。

チェン・ユーシュン（陳玉勳）監督の新作映画「大濛」も間もなく同基地での撮影を開始する。李烈（リー・リエ）エグゼクティブプロデューサーは、2017年に旧正月映画として公開された「健忘村」では3億元（約11億円）を投じて南部・屏東に村を建設したにもかかわらず、それを残せなかったのが人生の心残りになっていると語り、「台湾の現代史や歴史には映像化したい物語がたくさんあるけれど、怖くて撮れない。岸内ができた今、これらの物語を語れるようになった」と基地の設置を喜んだ。

同基地はオープンセットや関連設備の建設を段階的に進めており、今後、施設をさらに充実させていく方針。史哲（してつ）文化部長（文化相）は、2027年までの5年間の文化コンテンツ支援計画「黒潮計画」の一部に同基地を組み込みたい考えを示した。

[0562 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 16:04:34.20]

台湾・高雄市観光局、日本の大手私鉄2社を訪問 観光PR強化に期待

9/15(金) 11:27

南部・高雄市政府観光局は14日、高雄メトロ（MRT）の関係者らと11日から13日にかけ、日本の大手私鉄2社を訪問したと明らかにした。高雄観光PRの強化や今後の協力の可能性について話し合ったとしている。

同局によれば、11日と12日に京阪電気鉄道（大阪市）を訪問。天満橋などの主要駅では今年5月からPR活動が展開されており、高雄メトロや京阪電鉄との3者間プロジェクトについて話し合ったという。今後は台日双方の共通点などを通じた観光スポットや文化、歴史の相互PRを行いたいとしている。

また13日には東急電鉄（東京都渋谷区）を訪問して将来の協力の可能性を探ったとし、多くの日本人に高雄の美しさを知ってもらい、遊びに来てほしいと期待を寄せた。

同局は12日には京都市役所を訪ね、門川大作市長と面会。2021年に調印した産業や観光などの分野で交流を促進し、台日の友好関係深化を図る「高雄協定書」の内容について意見交換した。

[0563 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 16:31:23.04]

台南市で日本文化発信イベント 広島県の伝統的工芸品80点超展示／台湾

9/18(月) 16:07

南部・台南市で16日、日本文化を発信するイベント「2023総爺和風文化祭」が開幕した。会場では広島県の伝統的工芸品の展示や和楽器の演奏が行われ、来場者に魅力を紹介した。

今年で11年目を迎える同イベントは毎年異なる日本の都市をテーマに掲げている。今年は広島県が選ばれた。熊野筆や宮島細工、三次人形など経産相や県によって伝統的工芸品に指定されている12品目計83点が県から出展された。ステージでは同じく伝統的工芸品の福山琴や、神奈川県川崎市を拠点に活動する団体「和太鼓祭音」のパフォーマンスなどが披露された。また会場には、来場者が折り鶴制作を体験できるブースも設けられた。制作された折り鶴は会期終了後に広島県に届けられる。

17日に行われた開幕式には黄偉哲（こういてつ）台南市長や広島県商工労働局の村上隆宣地域経済支援担当部長らが出席。黄市長は、今後も今回のような機会を通じて文化や旅行、教育などより多くの分野でさらに多くの日本の都市と交流を深化させたいと期待を示した。

[0564 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 17:00:53.08]

日本時代の大礼服、台南市の文化資産に指定 遺族が成功大に寄贈／台湾

9/21(木) 12:35

南部・台南市の国立成功大学博物館に所蔵されている「若槻道隆校長勅任官大礼服」が今月5日、台南市の文化資産に指定された。大礼服は日本統治時代に制作されたもの。成功大は長年にわたって保管し続けた若槻氏の遺族に感謝を表した。

若槻氏は日本統治時代の1931年から41年まで、成功大の前身である台南高等工業学校の初代校長を務めた。同大によると勅任官は台湾総督府の文官区分で総督に次ぐ地位。大礼服は若槻氏が正式な式典に出席する際に必ず着用していたものだという。

大礼服は戦後、若槻氏の遺族が日本で保管していたが、2013年に子孫が同館に寄贈した。その後台湾と日本の専門機関で3年にわたり研究と修復作業が行われた。

市は指定の理由について、地域の重要人物や歴史事件に関係があることや台湾に現存する日本統治時代の文官大礼服で希少性が高いことを挙げている。

[0565 美麗島の名無桑 2024/01/28(日) 17:22:58.15]

5G技術で「没入型体験」楽しめる特別列車運行 台湾・高雄LRT

9/23(土) 18:57

南部・高雄市の高雄メトロ（MRT）は21日、第5世代（5G）移動通信システムを応用して車内で没入型の映像や双方向のゲームが楽しめる高雄ライトレール（軽軌、LRT）の特別列車の運行を開始した。

高雄メトロによると、ゲームで遊ぶとポイントが獲得でき、周辺の協力店舗で割引などのサービスが受けられるという。運行は来年2月末まで。時刻は市交通局が提供するモバイルアプリ「高雄iBus」で確認可能。

この日午前、試乗に訪れた陳其邁（ちんきまい）市長は、観光促進ができるだけでなく、高雄が推進するデジタルコンテンツ産業発展策の成果を理解してもらえると語った。

高雄メトロの楊岳崑董事長（会長）は、全く新しい体験を提供すると強調。さらに多くの乗客を引き付け、利用者の増加を図りたいと語った。

高雄LRTは2015年に第1期区間がプレ開業して以降、延伸を重ねている。年末には最後の区間が開業し、環状線が形成される予定。

[0566 美麗島の名無桑 2024/02/01(木) 22:19:48.49]

百年廢棄老屋月租1萬 屋主：已有印度人來看屋

2023年3月15日 下午4:32


台南流行老宅經濟，在中西區一間104年歷史，從日治時期就有的古建築，
屋主張貼公告要出租，加上附近巷弄馬路約50坪，月租一萬元。
屋主：「已有印度人來看屋，但是光是裝潢就要花不少錢，
屋主希望能找到想創業的年輕人一起改造古厝，目前有印度人來看屋。」

小小的一間廢棄紅磚古厝門都壞了，裡頭雜亂地板斑駁老舊，
日治時期留下的建築已經有104年歷史，屋主在門口貼出公告要出租，
一個月租金一萬元。

屋主：「我是想說，如果有人喜歡，我裝潢費用可以跟他平分，
他出一點我出一點，看他能不能租10年。」

台南中西區向弄內的老房子要居住有困難，不僅門壞了，
屋頂破洞窗戶也沒能完全遮掩，不整修住在裡頭就像是楚門的世界，
加上附近道路總共50坪，一萬元的租金看似便宜，貴在整修裝潢，
屋主希望在不改變古厝下修建老屋，希望能夠找到想創業的年輕人一起圓夢。

屋主：「現在的年輕人要自己奮鬥實在是困難，我們這一輩幫他想比分說讓利，
讓他可以有創業的機會，這樣說是整修的經費，你也願意出一點，對，
我也願意出一點，讓他能創業有個固定的工作。」

附近居民：「放很久都沒人住要出租，對，租很久了，那要怎麼住人？
沒花錢整理不能住人，租很久了，都沒租出去，對。」

廢棄古屋出租還真有人來詢問，其中有一名還是印度人想改建後賣咖哩，
也有人想做文創園藝，只是整修費用真的不便宜，能不能找到心儀者花大錢，
屋主等待市場也好奇有沒有辦法古屋大翻身。

[0567 美麗島の名無桑 2024/02/12(月) 23:15:38.12]

今年上半年高雄又有多場演唱會 商圈夜市券捲土重來

2024/01/29 09:21


今年上半年，高雄又有紅髮艾�ｺ、洛史都華、五月天、高雄櫻花季音樂節、
2024大港開唱等演唱會蓄勢待發，頗受好評的商圈夜市優惠券捲土重來，
高雄市經發局今天宣布，憑門票就可獲得一張50元的優惠券。

去年高雄一連舉辦超過50場國內外演唱會，演唱會效應帶動商機，高市府推出「加食延暢」方案，
憑票加碼換商圈夜市優惠券活動，將演唱會人流導入商圈夜市消費。

今年上半年，包含紅髮艾�ｺ（Ed Sheeran）、Rod Stewart、五月天、高雄櫻花季音樂節、
2024大港開唱等演唱會接連登場。高雄市經發局今天宣布，將推出2024年的商圈夜市優惠券，
2月2日起至2月4日，歌迷只要憑紅髮艾�ｺ演唱會門票，在6處高捷車站就能兌換一張50元的優惠券，
使用範圍除高雄44處商圈、夜市外，還有超過50家居酒屋、餐酒館、小吃、火鍋等特色店家。

經發局進一步說明，2月2日起至2月4日在左營高鐵、巨蛋、高雄車站、美麗島、三多、
鹽埕埔站等6處捷運站，皆設有兌換服務台，歌迷憑紅髮艾�ｺ演唱會門票，
就能兌換商圈夜市優惠券，票根僅會掃描QR Code驗證領取，不回收、不蓋章，
更不影響收藏及入場，兌換時間從上午10點到晚上10點，
部分捷運站兌換點也將配合演唱會散場時間，延長服務至凌晨12點。

高雄市經發局長廖泰翔表示，後續包括Rod Stewart、五月天、高雄櫻花季音樂節
及2024大港開唱等演唱會，都等著歌迷來領取商圈夜市優惠券，
這波優惠券使用期限到今年4月30日。

六合夜市管委會主委莊其章說，去年攤商被演唱會引入的人流嚇到，只要是演唱會期間，
人潮就會爆滿，而演唱會結束不到1小時，湧入的大量歌迷，每個攤位前都有排隊人潮，
讓攤商收到滿滿的商圈夜市優惠券，甚至有的攤商還做到半夜3、4點。

莊其章透露，攤商今年聽到還有很多場演唱會可收券，已提早規劃人力與備料，
也感謝市府持續推出商圈夜市優惠券活動，支持攤商。

[0568 美麗島の名無桑 2024/03/17(日) 23:15:37.26]

高雄3月有五月天+大港開唱+櫻花季 陳其邁︰商圈券繼續發

2024/01/08 13:45


五月天25週年演唱會，將於3月底在世運主場館開唱5天，同時間還有大港開唱、
櫻花季等演唱會，很多歌迷都已搶著訂房；對此，高雄市長陳其邁今天受訪時表示，
市府會做好準備，商圈券會繼續發，但不會希望歌迷只待在高雄，可到南部縣市多走走。

高雄今年3月大型演唱會絡繹不絕，除了五月天於3月23、24、29、30、31等5天開唱，
3月22至24日還有「高雄櫻花季」音樂會，卡司包括MAMAMOO華莎、BoA、
Super Junior D&E、邱鋒澤、陳零九、陳芳語；3月30、31日在駁二藝術特區，
則有樂團盛事「大港開唱」。

有許多歌迷已搶著訂房，陳其邁今天受訪時說，去年五月天、阿妹、大港開唱，
同時在高雄開唱都經歷過了，1天有9萬歌迷在高雄。

他說，今年大概幾乎所有檔期也都滿了，高市府會做好準備，尤其旅宿業的改革，
包括訂房這部分，觀光局開始做盤點，希望讓所有歌迷都能賓至如歸。

陳其邁指出，像去年Coldplay來高雄演唱，「人住到都溢出來了，溢到台南的訂房率也都不錯」，
其實台南、高雄或屏東，交通非常方便，「來高雄2日遊是一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲!」

陳其邁強調，高雄的演唱會，也不會說希望歌迷只待在高雄，可到南部多走走。
熱情的市民、溫暖的陽光，非常適合冬天，尤其3月天到高雄來，
「市府也會做好交通疏散等準備，商圈券還是會繼續發!」

[0569 美麗島の名無桑 2024/04/14(日) 01:55:07.86]

屏東鹽埔1土雞場染禽流感　撲殺逾2.1萬隻

2024/02/19 22:41:00


防檢署19日表示，新�撥�東縣鹽埔鄉1土雞場確診H5N1亞型高病原性禽流感，
已撲殺2萬1593隻�K羽土雞；近日西半部溫差大，下週有強烈冷氣團發生機率，
呼籲業者做好防範措施。

農業部動植物防疫檢疫署發布新聞指出，接獲農業部獸醫研究所通知，
屏東縣鹽埔鄉1主動通報的土雞場確診H5N1亞型高病原性禽流感，
屏東縣動物防疫所已撲殺銷毀7週及9週齡�K羽土雞共2萬1593隻，
並督導業者完成場區清潔及消毒作業。

防檢署統計，民國113年迄今確診及撲殺禽流感禽場案例累計10例，
包含陸禽6場、鴨2場及鵝2場。

防檢署提醒禽場業者，今、明2天西半部日夜溫差大，下週一晚及週二清晨可能有強烈
大陸冷氣團來襲，務必提早落實禽場各項防範措施，例如適時開啟禽舍保溫及通風設備，
以降低家禽緊迫；同時持續落實消毒各種設備的生物安全措施，管制人員、車輛進出，
以防疫情發生、傳播。

[0570 美麗島の名無桑 2024/04/29(月) 00:16:34.73]

先住民族4人の遺骨 台湾の関係者に返還 原住民委トップ「大きな突破」

11/4(土) 13:30

英エディンバラ大学に保管されていた、牡丹社事件（台湾出兵）の犠牲者とされる台湾原住民（先住民）族パイワン族4人の頭部の遺骨が現地時間3日、台湾の関係者に返却された。台湾には5日に戻る予定で、原住民族委員会のイチャン・パルー主任委員（大臣）は、原住民族の歴史と正義上の大きな突破だと語った。

牡丹社事件は1871年に台湾南東部に漂着した宮古島民54人がパイワン族に殺害されたのを受け、74年に日本軍が台湾南部に侵攻し、マツァツクスと呼ばれた南部・屏東県牡丹郷の石門で激しい戦闘が展開され、その後日本が恒春半島一帯で約半年間にわたり占領体制を敷いた一連の出来事。

エディンバラ大は、4人は宮古島民の殺害に関与した可能性は高くないとした上で、遺骨は日本軍侵攻時に、当時軍事顧問として雇われていた米国軍人によって持ち帰られ、1907年から同大に保管されていたと説明する。同大ではこの日、遺骨返還の儀式が行われ、関係者は台湾との国を超えた協力の頂点だと語った。

イチャン・パルー氏は、返還に関する交渉は2021年から始め、22年7月にエディンバラ大が返還の意向を示したと振り返る。遺骨は台湾に到着後、南部・台南市の国立台湾史前文化博物館南科考古館で調査が行われるが、パイワン族の人々にとっても遺骨の返還を受けるのは初めてのため、今後どこに保管されるかは決まっておらず、牡丹郷の人々と意思疎通を図るとの方針を示した。

また台湾原住民族の多くの遺骨が他国に持ち去られているとした上で、今回のケースをきっかけに、文物や遺骨の返還や台湾での里帰り展示などが望めるとし、交流を促したいと期待を寄せた。

[0571 美麗島の名無桑 2024/04/29(月) 18:58:16.63]

旧台南偕行社の建物、修復工事進む 来年3月に完成予定

11/7(火) 17:41

日本統治時代の1915（大正4）年、南部・台南市に建設された台南偕行社の建物の修復工事が進められている。来年3月に完成予定で、市文化資産管理処は、台湾の建物がいかに違った様式や発展した建築技術を集めて歴史の教科書になったかが分かるとアピールしている。

偕行社は旧日本陸軍の修養や研さん、団結を目的として創設された親睦組織。台南偕行社は1899（明治32）年に結成された。建物は当初解体される予定だったが、保存を求める地元住民らの尽力により2007年に歴史建築に登録され、21年3月から修復工事が行われている。

同管理処によると、2階の執務室と廊下の木の床は歩くと音がするうぐいす張りになっていることが分かった。和洋折衷の建物で、外観や1階部分は欧州の風格を思わせるが、2階の執務室と休憩室は日本の伝統的な間取りになっているという。

[0572 美麗島の名無桑 2024/04/29(月) 19:25:35.41]

手の甲に入れ墨施した先住民女性が死去 享年100歳 文化部が表彰へ

11/8(水) 16:46

台湾原住民（先住民）族ルカイ族伝統の入れ墨を両手に施した杜秀英さんが5日に亡くなったことが分かった。享年100歳。文化部（文化省）は7日、文化や芸術に功績を残したとして杜さんを表彰する方針を示した。

史哲（してつ）文化部長（文化相）は報道資料を通じ、哀悼の意を示した他、入れ墨の保存活動や儀式に積極的に取り組み、台湾の歴史と無形文化資産に重要な印を残したと杜さんをたたえた。

文化部は手の入れ墨について、施した模様によって社会的地位や家族の系譜、財力を示し、ルカイ族の文化と密接なつながりがあるとし、ルカイ族にとって重要な歴史的意義と民族文化を表すものだと説明した。

杜さんは1924（大正13）年生まれ。南部・屏東県三地門郷アウバ（青葉）集落で暮らし、9月15日には県政府が保持者として認定していた。

[0573 美麗島の名無桑 2024/04/29(月) 21:38:17.78]

台湾プロ野球CPBL新球団・台鋼ホークスの今

9/29(金) 7:35

台湾プロ野球CPBLは昨年、新球団の設立を発表した。

1990年に4球団体制で出発したCPBLは、当初国民の人気を博し、1996年には7球団にまで拡大した。翌97年にはCPBLに対抗してスタートした台湾大連盟(TML)が4球団制でスタート。台湾プロ野球のチーム数は、この時点で11球団まで膨れ上がった。しかし、この後、両リーグの選手の引き抜き合いや八百長事件などにより野球人気は急速に低下、CPBLからは撤退する球団が続出する。

分裂状態は2003年にTMLがCPBLに吸収されるかたちで解消されるが、このとき6球団に整理された球団数は、再び起こった八百長騒動のため、2008年、ついにプロリーグ発足時の4球団に縮小してしまった。

そんな台湾プロ野球が拡大に転じるのは2020年のことである。CPBL発足時の「オリジナル4」のひとつで、4度の年間総合優勝を誇りながらも1999年に解散した味全ドラゴンズがこの年復活。初年度はファームリーグのみの加入だったが、翌2021年から一軍リーグに参戦した。しかしこのことにより、リーグの構成球団数は奇数の5となり、リーグ戦を円滑に行うため、もう1チーム増が期待されることとなった。

そこに手を挙げたのがすでにプロバスケットボールチームを保有していた南部に拠点を置く台湾鉄鋼(台鋼)グループだった。台鋼は2022年6月、CPBLから正式に球団設立が認められ、グループの拠点都市のひとつである高雄市にある、義大ライノスが富邦ガーディアンズとなって台北郊外の新荘へ去った後、「空き家」になっていた澄清湖球場をホームグラウンドと定めた。2023年シーズンは参入初年度ということで二軍のみの参加となったが、澄清湖球場は翌シーズンからの一軍参入に備えて改装工事を行うこともあり、公式戦を4試合行うにとどまり、市中心から地下鉄(MRT)で30分ほどの郊外にある青埔球場を通常の活動拠点とした。ただし、ここでは公式戦は行わず、試合はもっぱら他球団の二軍ホーム球場を間借りするかたちで消化した。

青埔球場
青埔球場は韓国資本によって建設されたもので、韓国プロリーグ(KBO)の春季キャンプで使用されてきた。近年はソウルに本拠を置くキウム・ヒーローズ二軍のキャンプ地として使用されている。

この球場はアクセスしやすい。紅線と呼ばれる高雄市を南北に縦走するMRTは市街地を除くとほとんどが高架区間となるのだが、市の中心部に位置する高雄駅から10数分もすれば、田園風景と新しいビルが混在する郊外となる。この路線はさらに延伸の予定だが、現在の終点の3駅手前が青埔駅である。ホームに立つと目の前に数棟の高層マンションが見えるが、球場はこの裏にある。駅から歩いて10分もかからず到着する。施設の名は、正式には「高雄市國慶青埔棒球場」といい、敷地は高雄市の所有となっている。

球場には観客席はない。あくまでトレーニングに特化した施設なのだろう。メイン球場横に屋根付きのブルペンとバッティング練習場だけがあるプロ野球のキャンプ施設としては小規模な施設と言える。

台湾プロ野球「マイナーリーグ」の実像
円陣を組む台鋼ナイン(中信園區球場)
　台鋼ホークスは2023年現在、二軍リーグである「マイナーリーグ」に参戦している。選手数は54人。背番号3ケタの「育成選手」も数人いるが、そもそも二軍しかないので、他の選手との扱いの差はない。このメンバーの内、ファーム公式戦に出場するメンバーが適宜選ばれ、試合会場へ出向き、残りの者は青埔球場に残って練習に励む。

「居残り組」の朝は早い。朝7時に集合し、午後1時ころまで練習するらしい。台湾の暑さを考えてのことだろう。とくに北回帰線より南に位置する高雄は熱帯気候に属し、夏の蒸し暑さは尋常ではない。午前中に練習時間を設定するのは合理的な選択である。

一方で、「マイナーリーグ」公式戦の開始時間は、午後2時に統一されている。観戦者への配慮ということだろうが、暑さのピーク時間に始まる台湾でのファーム観戦はなかなかハードなものになる。

[0574 美麗島の名無桑 2024/04/29(月) 21:39:36.70]

　
つづき

今回の取材では、中信兄弟のファーム本拠、園區球場ともう1か所、富邦ガーディアンズのファームがホーム球場として使用する嘉義市営球場で台鋼の試合を観戦した。

嘉義市営球場でのマイナーリーグ公式戦
　北回帰線が走る嘉義市は、日本の支配を受けていた植民地時代の1931（昭和6）年、第17回全国中等学校優勝野球大会(夏の甲子園)に出場し、準優勝に輝いた嘉義農林学校で知られた「台湾野球の都」とでもいうべき町である。市街地の中心にあるロータリーには、かつての嘉義農林のエース、呉明捷の像を頂いた噴水があり、その先、町の中心から2キロほど東にある嘉義公園には、1918(大正7)年開場という嘉義市営球場がある。1998年に行われた改装工事以降にプロ野球が実施されるようになり、翌年以降和信(2002年から中信)ホエールズが、本拠地球場として使用するようになった。しかし、和信改め中信が2005年に事実上この球場から撤退した後は、一地方球場として年間数試合のプロ野球一軍公式戦が行われるのみとなった。

2017年シーズンを前に義大ライノスを買収した富邦ガーディアンズは、一軍本拠を高雄清澄湖球場から台北近郊の新北市にある新荘球場に移し、二軍本拠を嘉義市営球場とした。

この日の試合だが、WBCイタリア代表のメンバーでもあったスティーブン・ウッズ(伍茲)が富邦の先発とあって、「一軍未満」の選手の集まりである台鋼打線は歯が立たず、6安打を放ちながらも無得点に終わった。

スティーブン・ウッズ（富邦ガーディアンズ）
現在のところ、台鋼の陣容は、他球団から戦力外通告を受けた者か分配ドラフトで他球団から獲得した者で、言葉は悪いが「余りもの」の寄せ集めである。これにこの7月に行われたドラフトで指名した高卒左腕、王柏傑(ワン・ボージェ)以下の新戦力が加わっているが、戦力補強のための「助っ人」外国人選手はいない。取材した2試合を見た限りでは、二軍でもなかなか勝つのは難しい陣容なのかと思ったが、9月22日現在で台鋼は、「マイナーリーグ」で首位と3.5ゲーム差の3位と健闘している。球団としては、願わくば、ファームリーグで優勝を飾り、来年のトップリーグ参入といきたいところだ。

台鋼はまた、この夏のドラフトで新球団の優先権を生かしてメジャー5シーズンの経験のあるこの春のWBC代表メンバー、林子偉(リン・ズーウェイ/ロングアイランドダックス・米独立)を獲得したが、8月に契約後、すぐに元DeNAの王溢正(ワン・イージェン)ら3人との交換で楽天にトレード。さらに楽天に台湾での「契約所有権」がある「大王」こと王柏融(ワン・ボーロン/現日本ハム)の保有権を獲得している。王の去就はまだ日本のプロ野球がシーズン中ということで明らかではないが、仮に彼が台湾球界復帰となれば、新球団の目玉になることは間違いない。

[0575 美麗島の名無桑 2024/05/06(月) 21:21:32.35]

南市府追加5.2億辦2024台灣燈會 議員批：盤仔假員外

17:19　2023/03/21


台南市政府計畫追加近5.2億元預算辦理2024台灣燈會，但中央僅允諾給予6700萬元補助，
遭議員蔡育輝質疑，比例過於懸殊，加上台南財源狀況不如其他直轄市，
批評市府是「盤仔假員外」（不自量力之意），且市府預期帶來逾200億元經濟效益，
根本是「唬爛」，不贊成市府花大錢辦活動。
副市長葉澤山澄清，6700萬元是已確定的補助經費，若包含主燈區，
中央所挹注的經費2億元以上，儘管如此仍會持續努力爭取中央補助、企業募款。

台南市獲選2024台灣燈會舉辦縣市，針對籌備概況及預算編製情形，
台南市議會21日臨時會辦理專案報告。

市府觀旅局代理局長林國華表示，明年台灣燈會，南市府規畫高鐵、安平2大燈區，
並結合「台南400」系列活動及串連既有月津港燈節、龍崎光節和府城燈會共同行銷，
預估吸引逾千萬參觀人次，若以每人每次平均旅遊支出2061元統計，
預估帶來超過200億元的經濟效益。

議員鄭佳欣、林依婷等人憂心燈會活動衝擊當地交通、影響居民生活；
議員蔡淑惠則認為中央補助的經費太少，指明年台南400活動市府已支出近2億元，
台灣燈會又要花近5.2億元，辦這麼多大型活動，到底能帶來多少效益？
台南市區平時假日塞車塞到爆，只希望台灣燈會帶動發展，不要帶來更多混亂。

議員蔡育輝也說，台北市每年預算規模超過2000億元，今年北市府辦台灣燈會向民間募款到4億元；
反觀，台南市每年預算規模僅約1000億元，扣除中央補助款剩900億元，
南市府明年要辦台灣燈會，中央僅擬補助6700萬元，而企業贊助的經費仍是「未知數」。

葉澤山澄清，高鐵燈區中9.8公頃的主燈區為中央斥資2億元辦理，若涵蓋主燈區，
中央補助的經費不會只有6700萬元；另明年台灣燈會，台南為雙主燈區，展區大、
展期長，市府此次追加5.2億元預算，其中一半以上是基礎硬體改善工程，
是永續性的建設投入，不會因一次性活動而浪費。

關於交通方面，市府交通局長王銘�ｺ回應，規畫朝區外停車、
區內接駁的方式來疏導車流，並持續滾動式規畫、檢討。

[0576 美麗島の名無桑 2024/05/08(水) 23:21:23.66]

台南發大財！高鐵站驚人場面曝光 台語歌王謝銘祐傻眼驚呼：快逃

2024/03/10 07:31


台語歌王謝銘祐有府城流浪漢的稱號，身為台南人的他，
昨天曬出了台南高鐵站的照片，只見現場人滿為患，讓他忍不住驚呼：
「今晚台南高鐵！快逃！」被絡繹不絕的人潮驚呆。

謝銘祐分享了台南高鐵站的照片，火速被網友瘋狂轉發，
紛紛回應：「台南發大財」、「剛剛路過，前所未見」，
發現這個周末的台南非常熱鬧。

原來這個六、日台南有超多活動，包括台灣燈會、台灣國際蘭展、
世界蘭展，還有以台南全境為舞台的「Pokémon GO City Safari：台南」活動，
吸引許多寶可夢粉絲「抓寶」，就連高鐵都被塞爆。