X



日本と台湾は永遠の友である!!!!3
0001美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/13(日) 21:26:38.96
日本と台湾は永遠の友であり、我々日本国民から見れば
台湾は立派な独立国であり、台湾は決して中国ではない!!!!
因みに台湾国民の約85%は立派な親日派であり反日は約15%前後である!!
後、台湾スレを荒らしている連中は在日韓国朝鮮人及び在日中国人である!!!!
しかも台湾は反中、嫌韓である!!!!
^^以上です!!

過去スレ
日本と台湾は永遠の友である!!!!
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1384850083/
日本と台湾は永遠の友である!!!!2
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/taiwan/1616085533/
0002美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/14(月) 00:02:43.92
私立科大協進會與北海道惠庭市合作 雙方將展開學生互訪及研修

13:38 2022/01/25


中華民國私立科技大學校院協進會,24日與日本北海道惠庭市簽訂合作備忘錄,
雙方將開展學校互訪、學生研修、見學及職場實習等各項跨國教育項目,
期能有助提升台灣技職學子國際視野,並深化台日間各領域交流。

私立科大校院協進會積極開拓與日韓等國的教育交流,繼去年8月與日本福岡縣豐前市政府、
12月與韓國專門大學教育協議會分別簽訂MOU合作備忘錄,本次再與北海道惠庭市簽約,
期能有助會員學校建立國內外教育夥伴與合作關係,並提升國內技職學子國際視野。

因疫情影響,簽約儀式採線上方式舉行。在外交部駐日經濟文化辦事處札幌分處處長
粘信士及教育部技職司副司長柯今尉共同見證下,協進會理事長、
龍華科技大學校長葛自祥與惠庭市長原田裕,線上同步簽署合作備忘錄。

葛自祥致詞表示,私立科技大學校院協進會至今已20年,目前共有66所會員學校,
學生人數近43萬人。拓展國際關係是協進會近年非常重視發展方向,
非常高興能與惠庭市政府就雙方未來在教育交流、提高師生素質等面向,建立長期的友誼關係。

葛自祥說,我方將本著「資源共享、友好互惠、共同發展」的精神,
揄チ台日雙方學校互訪及學生研修、見學、職場實習的機會,協助協進會會員學校
在惠庭市國際教育特區進行各項跨國教育項目,開展華語文教學和師資培育等工作,
甚至能夠進一步與日本在地企業對接,深化雙方國際教育和產學合作。

惠庭市長原田裕則表示,該市在2015年開始展開對台交流,
2017年至今已接待9所台灣學校計200名以上學生。
此外,惠庭市內的大學也有與台灣大學簽署協定、相互開放交換學生合作,各種交流持續進行中。
這次與私校協進會簽署備忘錄,非常期待未來惠庭市與台灣在教育、經濟、
文化與體育等各領域,都可以更進一步交流合作。
0003美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/14(月) 00:04:48.38
2022年02月13日 13:52

寶可夢卡牌銷售破百億!林柏宏擔任25週年代言人 曝光擇偶條件


瘋迷全球的寶可夢集換式卡牌迎來25週年,近日公佈將由林柏宏擔任代言人,並與K嘉嘉、
持修及寶可夢系KOL共同拍攝形象廣告,並將於18日推出新手專用「初階牌組100」
讓初學者可以快速沉迷於寶可夢的世界。
而林柏宏13日現身產品發表會上也與寶可夢推廣大使示範對戰,
並透露自己最喜歡的寶可夢就是「超夢及皮卡丘」。

林柏宏表示,自己從小就寶可夢迷,不管是卡通、Gameboy上的遊戲都非常喜歡,
再加上自己本來就是桌遊迷,能夠擔任代言人非常開心。
他透露,在所有卡牌中自己最喜歡就是皮卡丘V,而覺得最帥氣的寶可夢則是超夢,
以前都會覺得自己是訓練家,而今天來到會場看到一堆「訓練家」在對戰,就覺得熱血沸騰。

趕在情人節前夕,官方也特別準備「100張初代寶可夢卡牌」送給林柏宏,
讓他開心到忘記自己還在記者會,不停繞著看有哪些卡牌,還不斷驚呼,
「這裡還有小火龍耶!」他也說自己要將這個禮物掛在家中餐廳跟客廳中間,,
這樣姪子、姪女如果來家裡玩,他就可以跟他們R耀。
而被問到情人節他也說今年也是在工作,沒有特別計畫,更貼心說,
「希望趕快收工,讓大家都可以趕快去過情人節」。至於擇偶條件他做了稱職的代言人說,
「希望另外一半會玩寶可夢卡牌,這樣就有很多話題可以聊。」

而在記者會上,林柏宏也與寶可夢推廣大使示範對戰,在比賽之前就下過苦工的他雖然落敗,
但也差一點就反敗,讓大使們都捏一把冷汗。

對此,寶可夢集換式卡牌推出至今已經超過25年,在全球銷量超過百億張,
與「遊戲王卡牌」都是膾炙人口的卡牌對戰遊戲,而為了讓更多玩家、新手可以入坑,
18日將推出「初階牌組100」,將有100種完全不同的固定內容套組,
收入17張包含支援者卡、物品卡等共同卡片,讓所有玩家可以立刻享受對戰。

此外,台灣區也在25週年之際從眾多訓練家中找出寶可夢集換式卡牌推廣大使,
由耿鬼子鈞、洛托姆家豪及幸福蛋玟綺組成,持續在官方頻道更新影片持續散播寶可夢魅力。
0004美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/19(土) 01:54:59.54
許願「為台灣留下奈良畫作」 文總願研議可行性

2022/02/18 17:26


日本知名藝術家奈良美智台灣特展於2月13日劃下句點,近日主持人黃子佼、
社會學家李明璁、藝術家楊士毅、媒體人陳威臣、插畫家米力等各界名人紛紛表態,
盼望能將藝術家為台灣創作的《朦朧潮濕的一天(Hazy Humid Day)》大型畫作留在台灣。
但有藝術界人士評估,該畫行情恐逼近天價,畫的訴求仍有諸多挑戰。
對此,文化總會18日作出回應,表示文總願與奈良團隊交換意見,並研議可行性。

文化總會主辦「奈良美智特展」,過去近一年來巡迴全台三地,引起觀展熱潮,
共吸引逾24萬人次參觀,並寫下奈良美智第一次來台舉行個展、
第一次展出1980年迄今的手稿、「月光小姐」及「微熱少女」第一次海外展出等紀錄,
更為台灣創作全新作品「朦朧潮濕的一天」,蔡英文總統也曾親自致謝,
在疫情期間為見證台日互助友誼的歷程寫下新頁。

黃子佼提到:「希望出現有志之士來促成此事的發生,也期盼各展場空間做好妥善萬全準備,
留住這位大藝術家在這個疫情新時代為台灣而畫的作品。」
李明璁則呼應,並加入黃子佼與許多朋友「集體許願」:
「希望出現有志之士或善心單位,一起促成讓這一幅畫,能夠被好好收藏留在台灣。
我更希望,如果未來能在良好保存的前提下,做為公益地公共展示,那就宇宙感謝了。」
米力也表示,希望這件為台灣而生的創作,可留在這片土地。

面對各界呼籲,文化總會今(18)日回應,已經瞭解各界對留下奈良美智作品的期盼和呼籲,
文總將會與藝術家及其團隊交換意見,並傾聽更多國人對奈良美智畫作的想法,
以及尋求最大公共性,讓作品可以讓更多人欣賞的典藏方式,
研議把畫作留在台灣的可行性及方式,待有具體進度會再向外界說明。
0005美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/22(火) 02:58:41.94
台南市日本人協會贈防災繪本 感念台日震災互助
 
2022/2/21 17:53
 
 
台南市日本人協會今天捐贈50本防災相關的日文繪本給台南市政府,
紀念0206地震並感謝台南對日本311大地震的援助,
市府將把這批繪本編列至台南市圖書館供民眾借閱。

台南市政府下午發布新聞稿指出,台南市日本人協會理事長野崎孝男今天到市府拜會市長黃偉哲,
並捐贈50本內容包含地震、颱風防災知識,以及交通安全等主題的日文繪本。

黃偉哲接受贈書後表示,為了守護市民安全,市府除了一向注重防災,
也致力於COVID-19(2019冠狀病毒疾病)防疫工作,
感謝台南市日本人協會捐書為防災教育出力,共同守護孩子安全。

黃偉哲說,台灣與日本同樣位處天災頻繁地區,不但政府間建立起共患難情誼,
之前也有台南市民在日本風災時義務到災區當義工,這種自發性的互助情感十分可貴。 
 
野崎孝男表示,台南市這兩年的防疫工作做得很好,讓日本人在台南可以安心過生活,
而日本與台灣在311地震、0206地震都互相幫忙,看得出是真正的朋友。
0006美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/26(土) 20:30:59.39
中斷8年 日本可望重啟台日經濟夥伴委員會

04:10 2022/02/19


第45屆台日經濟貿易會議昨天閉幕,日本台灣交流協會會長大橋光夫建議,
重啟中斷8年的「台日經濟夥伴委員會」EPC。
台灣日本關係協會會長邱義仁則強調,日方過去多次表達歡迎台灣申請加入
「跨太平洋夥伴全面進步協定」CPTPP,這次建議重啟EPC就是具體動作,
也為台灣加入CPTPP帶來一線曙光。

據了解,過去幾年我方在一年一度的台日經濟貿易會議上,都提出重啟EPC的訴求,
但日方一直未積極回應。日前政府正式宣布解禁福島食品,
日方也在這次會議釋出善意,正面肯定重啟EPC。

大橋光夫昨在台日經濟貿易會議閉幕式致詞指出,台灣宣布放ェ管制福島地區食品,
不僅邁出重要一步,同時有助更深化日台經濟關係,日台合作蘊含各種可能性,
可以作為帶動世界發展的引フ,因此建議重啟日台第3屆EPC,
針對雙方所關心的綜合性貿易及投資發展議題進行討論。

邱義仁受訪指出,EPC曾在2014年開過兩次會議,當年談的就是「台日自由貿易協定」
FTA及「跨太平洋夥伴協定」TPP,但就是因為福島食品問題而停擺8年。
他強調,日方過去多次表達歡迎台灣申請加入CPTPP,
這次建議重啟EPC就是具體動作,也為台灣加入CPTPP帶來一線曙光。

至於開放福島地區食品是否有助台灣加入CPTPP?
邱義仁表示,解禁後雙方還要很多事情要協商,還有一些工作要完成,
但是如果連解禁都不做,根本連談都不用談。
換句話說,解禁了就有機會繼續努力去獲得一些成果,不解禁就面對馬上失去一些東西。

邱義仁舉例說,萊豬解禁讓「台美貿易暨投資架構協定」TIFA重啟,
但能說TIFA馬上就有成果嗎?當然沒這麼容易;問題在於不解禁萊豬,TIFA就不能動起來。
很多人只想看到能夠馬上獲得什麼,卻沒看到馬上會失去什麼。

不過國民黨文傳會主委凌濤則質疑,CPTPP昨召開資深官員會議,
據悉未觸及台灣申請入會議程,
「人民的委屈求全,成了蔡政府無能的犧牲品,請蔡政府向人民說清楚我國能加入
CPTPP的具體時程表。」
0007美麗島の名無桑
垢版 |
2022/02/27(日) 23:18:02.44
屏東日本友好祭享受日式氛圍 228連假到勝利星村偽出國

17:40 2022/02/26


為感謝疫情期間,日本多次贈送台灣疫苗,屏東縣政府特地選在228連假3天,
與日本台灣交流協會高雄事務所共同舉辦「屏東‧日本友好感謝祭」,
選在勝利星村熱鬧登場,現場除有妝點滿滿粉紅櫻花樹外,
更有遠從北海道空運來台白雪,讓南國民眾難得體驗北國風情。

活動從氣勢磅礡的太鼓演出揭開序幕,超過40攤市集,讓民眾彷彿置身國外般感受,
屏東縣長潘孟安表示,過去台日交流頻繁,每年台灣人赴日旅遊都高達近500萬人次,
並持續維持良好情誼。

且自日本東北311大地震至今10年來,一直以多元樣貌相互支援合作,
日前在台灣疫情緊急時刻,共同攜手對抗疫情威脅,足見雙方真摯情誼;
考量近2年因疫情,讓多數人無法如願出國旅行,
「既然無法出國,那就原汁原味將日本搬來屏東。」

此次活動有超過40個日本地方縣市及日系企業參展,其中特別的是,
北海道旭川市更精心空運來台當地白雪,潘孟安當場做了一個「企鵝雪人」,
讓難得見到冰雪的屏東民眾直呼驚喜,日本靜岡縣也從產地直送100箱蜜柑,
分享給現場民眾品嘗。

現場遊客表示,勝利星村於日治時期曾是日本陸軍飛行第八聯隊官舍,
現成為特色創意聚落,此處是見證屏東脈絡的歷史場域,用來舉辦日本展非常適合,
且不用出國,也能感受日本好吃好玩的地方。

主辦單位也在現場裝置櫻花許願樹,讓民眾為親友送上專屬祝福,各攤位還有免費提供觀光旅遊資訊,
可供大家前往日本旅遊參考,潘孟安說,期待未來疫情解封後,能恢復兩國交流,
民眾也能與親友一同暢遊日本,盡情吃喝玩樂。
0008美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/12(土) 22:32:28.98
311地震11週年 矢板明夫憶台灣善舉:讓台日關係發生巨變

2022/03/12 11:44:17


日本東北311大地震昨日發生11週年,根據最新統計數字,相關死者、
失蹤人數已達2萬2,207人,近4萬人沒辦法返回家鄉。
矢板明夫透過臉書表示,當時台灣善舉讓日台關係發生巨大改變,
日本台灣交流協會新發布影片中,採訪了當年災的民眾呼喊「我愛台灣」,
更展現台日間相互支持的深厚友誼。

矢板明夫昨(11)日透過臉書表示,11年前的3月11日,在日本的東北發生了地震、
海嘯以及核洩漏事故,造成了巨大的災難,回憶起自己當天在北京採訪全國人民代表大會,
記得當天中午吃完飯、趕回辦公室,打開電腦正打算整理一下採訪筆記,
卻看到電視畫面中,海浪衝過道路、席捲日本的城市的場景。

矢板明夫說,那個當下他急忙放下工作,不停地給東京的父母和公司打電話,完全接不通,
當時憂心「日本是不是要沉沒了?」。
而在震災之後很長一段時間,他一直生活在焦躁不安之中,周圍的日本人也一樣,
311給日本社會留下的創傷,至今難以撫平。根據最新統計數字,災難相關死者、
失蹤人數已達2萬2,207人,還有近4萬人沒辦法返回家鄉。

矢板明夫表示,台灣各界在地震之後,為日本捐獻了200億日圓的巨款,讓很多日本人深深感動,
發現原來台灣有這麼多人在關心日本、幫助日本,此般友情讓他們感到了溫暖,
鼓起了重建家園的勇氣。

「311之後,日台之間的關係發生了巨大的改變。」
矢板明夫指出,日本前防衛副大臣中山泰秀,去年曾經在國際會議中指出,
「台灣是兄弟,是家人」,其實正是代表很多日本人的心聲;
日本駐台代表泉裕泰也曾表示,日本和台灣是「Always Joint、Always Tender、Always Teammate」
(永遠相鄰、永遠扶持、永遠隊友)。

矢板明夫也推薦今年日本台灣交流協會所推出的「台灣的朋友,你們好嗎?」的影片,
當中展現台日間相互支持的深厚友誼,長達5分鐘的影片多次感謝台灣,
讓人看了相當暖心與感動,「謝謝台灣!」
0009美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/13(日) 21:31:53.73
311東日本大地震牽情誼 日本媒體報導台南日本友好交流

2022-03-12 17:12


東日本大地震的11周年,日本時事通信社在今(12)日刊出報導,介紹台南市長黃偉哲
日前接受台南市日本人協會捐贈50本防災相關的日文繪本。
由於今年適逢東日本大地震11周年以及台南0206地震6周年,透過這項活動,
在台南的日本人表達台南在311時對日本援助的感謝,並藉此紀念台南跟日本
因為地震災害而串起相互援助與關懷的情誼。

黃偉哲感謝台南市日本人協會野崎孝男理事長等人捐贈繪本給台南,
台灣與日本同樣位處天災頻繁的地區,不但政府間建立起共患難的情誼,
經驗的交換也至關重要,因此這種把防災教育融合到日常生活中的繪本,
對於台南市民建立正確防災知識而言大有幫助。
這些繪本都將編入市立圖書館藏,讓市民可以借閱,成為台日防災交流的一環。

黃偉哲表示,台南跟日本的情誼本來就緊密,尤其雙方都走過地震災害,
格外能體會災難中相互扶持的情誼珍貴,不只是地震,在新冠肺炎疫情肆虐期間,
日本多次捐贈台灣疫苗、台灣跟台南捐贈防疫物資給日本,
也都體現出患難見真情的真諦,也期盼這樣的友好能夠繼續綿延不歇。
0010美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/16(水) 00:43:27.35
日本仙台市議會通過決議!要求挺台灣入CPTPP、WHO

2022/03/14 20:23:00


日本宮城縣仙台市議會今日分別通過向中央政府及國會要求力挺台灣加入
跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)及世界衛生組織(WHO)的決議。

日本產經新聞報導,仙台市議會2月開議的例行會議今日閉會,
全體一致贊成通過支持台灣加入WHO的決議。
此外,以多數決通過支持台灣加入CPTPP的決議。

仙台市議會的決議指出,311東日本大震災、COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情之際,
獲得許多來自台灣的支援。
決議寫道:「這些都深深烙印在仙台市民心中。我國與台灣更進一步加強合作,
對仙台市而言,具有極重要的意義。」

仙台市議會通過支持台灣加入WHO的決議指出,台灣未能加入WHO,
導致世界無法共享台灣的防疫見解與經驗,大大損及國際公共衛生上的利益,
也導致防疫出現地理上的空白。

台灣去年9月正式提出加入CPTPP的申請。
仙台市議會的決議記載,台灣若能加入CPTPP的話,將對環太平洋地區的經濟貿易注入活力,
對區域內的經濟產生良好的循環。

決議記載,台灣加入CPTPP不僅可在供應鏈的強韌化等經濟領域,也能在各領域加強台、
日之間的合作關係。
0011美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/18(金) 01:21:06.29
日本7.4強震 蔡英文喊話:需要幫助時請告訴我

14:34 2022/03/17


日本福島縣外海昨天深夜發生規模7.4強震,並傳出傷亡,蔡英文總統今天發推文表示,
她祈禱傷害保持在最低限度,並強調台灣總是和日本在一起,「需要幫助時請告訴我」。

日本福島縣外海在台灣時間16日晚間10時36分發生規模7.4強震,造成東北新幹線出軌、
仙台城牆崩塌、以及大停電等災情。首相岸田文雄今天上午表示,目前接獲報告有4人死亡、
97人受傷,未來一周內仍可能發生大規模地震,呼籲民眾提高警覺。

蔡英文以日文發推文表示,得知日本再次發生大地震,特別是在東北地區「我深感悲痛」。
還說,她祈禱傷害能保持在最低限度。台灣總是和日本在一起。「需要幫助時請告訴我」。

日本2011年3月11日下午2時46分東北地區也曾發生大地震,當時台灣迅速派遣救難隊赴日、
提供金錢援助,民間團體並親赴災區賑濟和協助短中長期重建。
總計政府與台灣人民捐助金額達68.4億,居世界第一,超過其他捐款的93個國家總額,
寄出的救援物資超過上千公噸。
日本政府及媒體也為此向台灣表達感謝。
0012美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/18(金) 01:48:59.60
日本東北強震 南市長表達慰問之意 
 
2022年3月17日 上午2:31


日本東北地區的福島海域16日晚間發生規模7.4的強震,臺南市在東北地區有仙台市、
青森縣、弘前市、山形市等高達4個友誼市,市長黃偉哲獲悉後指示儘速聯繫各友誼市關心災情,
17日並正式致函各友誼市的市長表達慰問。

黃偉哲表示,2011年日本發生311大地震,當時台灣人非常關切日本的災情,
而臺南在2016年發生0206地震時,日本也有許多關懷湧入,更給予許多實際上的幫忙,
包括捐款、出動雷達偵測車協助探測地基是否掏空等,顯示雙方情誼一直是很深厚的,
臺南很珍惜並感謝日本的友好,也代表市民表達對這次地震的慰問,希望日本的朋友都能平安。

市府指出,根據目前掌握消息,臺南的4個友誼市目前除了多處停電、停水、
火災及仙台的古蹟有城牆坍塌、雕像傾斜外,萬幸的是尚無重大人員傷亡的災情。
黃偉哲也呼籲市民一同為友誼市以及日本祈福,願天災之下人皆平安。
0013美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/18(金) 01:52:10.95
日本福島外海強震 嘉義縣特搜隊整備待命

2022年3月17日 下午4:59


嘉義縣輪值國際人道救援,昨天深夜日本福島外海發生強震,消防局特種搜救隊
23名隊員8小時內完成人員和器材集結整備,待命出發,隨時可赴日本人道救援。

日本時間昨天晚間11時36分(台灣時間晚間10時36分)發生規模7.4強震,
震央在福島縣外海,震源深度57公里,造成人員死傷。

嘉義縣消防局副局長蔡建安告訴中央社記者,3月嘉義縣輪值內政部國際人道救援任務,
消防局23名特搜隊員今天凌晨接獲集結命令,立即備妥個人裝備及各項救援裝備,
最短時間內完成整備,待命出發至日本救災。

蔡建安說,特搜隊分為指揮組、搜索組、救援組、後勤組及醫療組,
由搶救科長王景賓擔任隊長,相關人員都曾參與消防署舉辦的國際人道救援訓練
和地震災害搜索救援訓練,救災技能精實。

另外,近年來嘉義縣特種搜救隊陸續參與台南、花蓮震災及縣內特殊災害救援,
搜救經驗豐富,特搜隊已做好準備,隨時接受中央徵召赴日協助救援。

嘉義縣長翁章梁今天上午校閱特搜隊,並聽取影音生命偵測器
(影音、聲納及最新一代生命偵測雷達)、支撐器、破壞油壓器材等各類救災設備如何操作。
翁章梁表示,身為國際社會一分子,鄰國有需要時,台灣一定會給予堅定的支持與協助。
0014美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/26(土) 21:59:54.71
臺日視訊對談 安倍:日本應與國際社會直接施壓俄羅斯

09:59 2022/03/23

蔡英文總統昨晚以視訊方式與日本前首相安倍晉三進行對談,針對烏克蘭問題,
安倍主張,日本應該與國際社會合作,直接加強對俄羅斯施壓,使其停戰、撤軍。
臺日所在的廣大印太海洋,必須是維持在國際法下自由及開放的海洋,
絕不能允許武力片面的改變現狀。「為維持地區的安定,臺灣跟日本共享情資是相當重要的」。

日華議員懇談會總會22日傍晚於日本東京舉辦年度大會,蔡英文受邀以視訊方式與安倍晉三進行對談。
總統府今天公布對談內容。安倍形容這項對談是大會安排的「驚喜橋段」,
由於他個人也是日華議員懇談會的顧問,所以只能聽從日華懇古屋圭司會長的安排。

蔡英文感謝去年臺灣疫情最嚴重的時候,得到日本方面的協助,給我們提供很多的疫苗,
讓我們能夠管控整體的疫情,尤其是Omicron所帶來的衝擊,都可以把它管控住。
臺灣現在整體的疫情算是穩定,她謝謝日華懇的所有的參眾議員對臺灣關係的貢獻,
以及安倍前首相、菅義偉前首相、還有現任的岸田首相對臺灣的支持。

安倍回應,在疫情爆發初期,臺灣捐贈日本大量的口罩及防護衣,並且提供醫療等器材,
展現對日本難能可貴的友誼,「不僅個人由衷的感激,相信所有的日本國民也感同身受」。
11天前剛好是東日本大地震屆滿11週年的日子,311發生之際,來自於臺灣的援助,
「身為日本人,個人永遠不會忘記,再次表達感謝之意」。

蔡英文指出,臺灣也在上個月宣布放ェ鬆綁福島五縣市食品管制的措施,展現臺灣願意
接受國際標準,以及面對、並且解決困難貿易問題的決心。臺日之間可以一起努力,
讓印太地區的經濟可以更強而有力,也期盼日本持續地促成臺灣加入CPTPP。

安倍表示,CPTPP是他擔任首相的時候簽署生效的協定,
創始11個會員國的部長已表明接受新經濟體的加入,擴大成員國的決心,
現在正與英國進行相關的協商。
「我們期待臺灣在接受該協定原則,以及符合該協定的高標準下,能夠儘早來加入」。

蔡英文提到,烏克蘭人民挺身奮戰,保衛國家跟捍衛民主自由的決心,
讓全世界都非常動容,也讓臺灣人民感同身受。
今後臺灣將持續堅定和烏克蘭站在一起,跟民主自由的價值站在一起。

安倍說,他個人十分樂見日本跟臺灣超越外交層級和職業的藩籬,建立更加緊密的互動關係。
至於烏克蘭問題,這是俄羅斯的侵略,也是對國際秩序嚴重的挑戰,
「日本應該與國際社會合作,直接加強對俄羅斯施壓,使其停戰、撤軍」。

蔡英文認為,這種以片面武力的方式改變現狀、侵害民主國家主權的舉措,
絕對是不能容許在印太地區發生,深信這是國際社會的共同認知。
她期盼今後持續深化臺日各種交流合作,共同促進區域的和平穩定。

安倍提及去年他曾在臺灣智庫舉辦的研討會上指出,「臺灣有事」等同「日本有事」,
以及「日美同盟有事」。當然這是個人危機感的一個陳述的方法,自由開放的印太是
個人所提倡的一個構想,臺日所在的廣大印太海洋,
必須是維持在國際法下自由及開放的海洋,當然也絕不能允許武力片面的改變現狀。
他也認為,為維持地區的安定,臺灣跟日本共享情資是相當重要的。

蔡英文強調,臺灣高度認同「自由開放印度太平洋」的內涵,作為印太區域的一員,
也期盼貢獻區域和平繁榮。臺日共享自由、民主、人權跟法治等共同價值觀,
彼此也互為重要的貿易夥伴跟友人,在安全上面,更是安全的夥伴。
她相信,臺日關係還存有很多合作的空間,也希望今後持續與日美等理念
相近國家共同合作,實現這個理想。

安倍表示,期盼未來還能有機會線上跟蔡總統交換意見,更加期盼能早日訪問臺灣,
「再度與總統親切地交換意見」。
蔡英文也回應,「非常期待能夠有機會在臺灣,接待您到臺灣來訪問。
我相信在臺灣很多的人都希望能夠看到您到臺灣來訪問」。
0015美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/26(土) 23:38:50.85
期待美日協防台灣 不切實際

04:10 2022/03/23


俄烏戰爭即將屆滿1個月,戰事發展的過程中,不僅跌破許多專家學者的眼鏡,
對於台灣民心也產生了明顯變化。

在戰事方面,首先是發動戰爭的規模,事前許多專家預測普丁只會攻打烏東地區,
不會進攻首都基輔,結果並非如此。
再來就是戰事的進展,許多專家認為以俄國的軍事實力,拿下烏克蘭如囊中之物,
但至今俄軍仍陷入困戰,加上烏克蘭軍民抵抗的意志力超乎想像,讓俄軍吃足了苦頭。
俄烏戰爭將來勢必成為軍事教科書的經典案例。

看著烏克蘭這面鏡子,台灣人又是如何想的呢?
依據台灣民意基金會22日公布的民調結果,當被問到共軍犯台,美軍可不可能出兵協防台灣時,
認為美軍會協防的民眾僅34.5%,有高達55.9%的人不相信美軍會協防。
台灣民意基金會董事長游盈隆指出,和去年10月的民調相比,原本相信美國會協防台灣的
比例高達65%,如今驟降了30.5個百分點。而本月15日台灣國際戰略學會和台灣國際研究學會
公布的民調也顯示,認為美國不會出兵的比例約47.3%,也高於會出兵的42.7%。

由此可見,隨著俄烏戰事進一步發展,相信美國會協防台灣的民眾人數越來越少,
比例甚至直崖墜落,為何如此?

首先,美國對於出兵烏克蘭有所顧忌。
俄烏戰事爆發至今,美國總統拜登遲遲不肯答應烏克蘭總統澤倫斯基設置禁航區的請求,
只以前所未見的嚴弱S濟制裁措施對付俄羅斯,至今未派一兵一卒至烏克蘭作戰,
烏克蘭軍民只能孤軍奮戰,一路用鮮血苦撐。
這種景象,透過國際媒體和社群網站的播放,台灣人都看在眼裡,
對於台美關係「堅若磐石」的說法自會有所動搖。

就台海而言,將來一旦兩岸爆發衝突,共軍肯定比俄軍更難應付,
因為中國大陸不僅擁有核武,傳統兵力也更為強大。
3月初來台訪問的美國前國務卿蓬佩奧向來挺台抗中,但當他被問到美國是否願意派兵助台防衛時,
蓬佩奧回應說:「這是需要仔細考量的問題」。連他對此都持保留的態度。
這也就不難理解台灣民眾對美國願意出兵助台的信心崩跌了。

另外,台灣民意基金會的民調也顯示,有高達43%的受訪者相信日本自衛隊會參戰協防台灣,
49%不相信;值得注意的是,相信日本自衛隊會協防台灣的比例竟然高於相信美軍會協防
台灣的比例,且高出將近9個百分點。
假設民眾不認為美軍會來台協防,根據《美日安保條約》,日本理應也不會出兵,
可見台灣民眾過於一廂情願的想法太不實際。

過去,民進黨官員一直灌輸民眾台海一旦有事,美、日等國必然會來防衛台灣。
如今這種大內宣的說法已被現實世界中的「烏克蘭情境」所戳破。
當台灣人民對美軍會協防台灣的想法從樂觀變悲觀時,蔡政府也應該考量民心,
務實思考如何改善兩岸關係,避免台灣成為大國角力下被犧牲的棋子。
0016美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/27(日) 02:17:29.24
阿部ェ也辱華?日劇《DCU》餐廳門口寫「愛台灣、台灣加油」

2022/03/26 21:48


日本一線性格男星阿部ェ領銜主演的日劇《DCU》最終集播出,其中,
劇中出現的台式料理餐廳,門口貼著「我愛台灣」、「台灣加油」,
引起日本網友討論。

《DCU》本月20日播出最終集,阿部ェ與同伴發現,
過去經常來吃的台式餐廳將要熄燈停業,表情相當惆悵不捨。
該劇更多次將畫面拉近放大,餐廳門外牆上貼著「我愛台灣」、「台灣加油」的貼紙。
此外,餐廳也是充滿各種台灣元素,包含紅磚牆、餐桌使用的桌布
也是台灣民眾相當熟悉的「阿嬤花布」。

日本美食情報透過推特發文指出,這家台式餐廳位於濱山下町中華街上。
該劇播出後,引起日本網友熱議直呼,「餃子看起來好好吃」,
還有網友特別到這家台式餐廳品嘗台灣料理的美味。
0017美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/27(日) 15:58:22.81
日本のオオアリクイ1頭が台湾に 来月一般公開へ 赤ちゃんの誕生にも期待

2022/03/04 18:08

名古屋市の東山動植物園で飼育されていた雄のオオアリクイ「さん平」が3日、海を越えて台北市立動物園に到着した。30日間の検疫の後、早ければ来月中旬にも一般公開される予定で、すでに飼われている雌とのカップル誕生にも期待が寄せられている。

さん平は2014年12月生まれ。オオアリクイの持続可能な生息域外保全と多種多様な遺伝子の保存のため、日本動物園水族館協会(JAZA)を通じて訪台が決まり、チャイナエアライン(中華航空)機で桃園国際空港に到着した。

さん平の訪台により、台湾で飼育されているオオアリクイは2頭になった。検疫期間の終了後は、熱帯雨林エリアの新居に引っ越す予定。今後、屋外の活動スペースは交互に使用するが、おりは独立性を確保しながらも雌と隣同士となり、お互いの存在に慣れさせ、気持ちを育んでもらう計画だ。
0018美麗島の名無桑
垢版 |
2022/03/27(日) 18:10:45.16
日本から8県市が参加=台湾ランタンフェスの国際友好エリア

2022/02/17 14:43

南部・高雄市で開催中の「台湾ランタンフェスティバル」(台湾灯会)の国際友好エリアに、日本8県市が出展した作品が展示されている。海外渡航が難しい状況が続く中、ランタンを通じて各県市の魅力を台湾の人々に伝える。

出展しているのは、愛知県名古屋市、北海道札幌市、青森県、岐阜県美濃市、香川県、山口県、島根県、高知県。

中でも特に注目を集めているのは、美濃市の美濃和紙あかりアート作品。作品100点が道の両脇に1列にずらりと並び、ロマンチックな雰囲気を醸し出している。美濃市は2012年に高雄市と友好協定を結んでおり、今年で締結10周年を迎える。
0019美麗島の名無桑
垢版 |
2022/04/03(日) 01:17:23.34
美食+燈籠滿滿台灣味 東京鐵塔台灣祭點燈

2022年4月2日 下午3:15


「2022東京鐵塔台灣祭」二日點燈,除了各式台灣小吃美食,
普濟文史研究協會空運三百五十盞燈籠至東京,佈置成三十公尺長的燈籠隧道,
將會場妝點充滿台灣味,吸引日本民眾搶拍。

邁入第十年的「府城普濟燈會」,是少數由地方結合街區籌辦的燈節,
懸掛一千五百個彩繪燈籠營造濃厚在地春節氛圍,舉辦至今累計超過十萬人次參觀,
深受當地居民及遊客的喜愛與支持,也是攝影師、網紅必拍景點,更被票選為台灣十大燈會之一。

台南市政府多次與日本「台灣祭」執行委員會合作,在日本東京鐵塔及各處知名地標展示普濟燈會的燈籠,
讓更多日本朋友透過燈會,認識台南這座最具台灣代表性的觀光城市。
普濟文史研究協會執行長蔣文正表示,普濟燈會連續三年參加台灣祭,今年空運三百五十盞燈籠至東京,
台灣工作人員無法赴日,由「台灣祭」執行委員會佈置成三十公尺長的燈籠隧道,不僅拍照更近,
也能透過近距離欣賞感受作者的創作心思。

「台灣祭」吸引了不少日本年輕人入場,其中有很多人從未去過台灣,透過這次活動,
也開始對台灣感到興趣。
現場有台灣小吃與特產展售區,包括珍珠奶茶、滷肉飯、小籠包、蘿蔔糕、香腸、牛肉麵、
蚵仔煎等美食,展現台灣特有的飲食文化。
0020美麗島の名無桑
垢版 |
2022/04/05(火) 18:51:30.40
台湾と日本のダンスカンパニーがコラボ 映像作品公開

2022/03/22 17:48

台湾のダンスカンパニー「ダンス・フォーラム・タイペイ」(舞蹈空間舞団)と日本のダンスカンパニー「コンドルズ」がコラボレーションした映像作品「月球水2.0」が21日、台北市の国家戯劇院で特別上映された。

男性のみ、学ラン姿で、ダンスにコントや寸劇など笑いを交えたパフォーマンスを展開するコンドルズ。今回のコラボで、台湾のコンテンポラリーダンス作品としては異例となる、ユーモアに溢れた内容になったという。

新型コロナウイルスの影響下で、新たな表現の形を模索しながら制作された。ダンス・フォーラム・タイペイを率いる平珩さんは、映像作品と舞台公演は全く違うものだったと振り返り、カメラによる撮影はダンサーたちに多くの挑戦と刺激をもたらしたと語った。

同院アートディレクターの劉怡汝さんは、コロナ下では、挑戦を受け入れ、新たな未来を生み出すことがパフォーマーに求められているとし、今回の作品は国をまたいだコラボの形として新たなマイルストーンになったと喜びを示した。
0021美麗島の名無桑
垢版 |
2022/04/11(月) 23:33:53.42
奈良美智畫作留台有譜! 高美館力爭典藏《朦朧潮溼的一天》

15:59 2022/04/10


日本當代藝術大師奈良美智為了感念台灣,而創作的作品《朦朧潮溼的一天》
(Hazy Humid Day),近日興起「畫留台灣」熱議。據中華文化總會釋出調查,
有9成民眾支持該作品續留台灣。奈良美智也在推特發文回應,
樂見作品由台灣公立美術館典藏。
高雄市長陳其邁在第一時間回覆奈良美智「期待爭取大師作品留在高雄」,
盼爭取高雄市立美術館典藏該作品。

陳其邁近日在奈良美智推特上,以日文回覆
「高雄是個溫暖、熱情的城市,我們希望能以高雄市立美術館的典藏專業爭取作品,
並且在今年10月開幕的內惟藝術中心設置常設展。期待這件美好的作品能與全世界的朋友分享!」,
將交由高雄市立美術館做專業規畫評估,期望迎接奈良作品在美術館園區西側新館
「內惟藝術中心」常態性向公眾展出。

高美館指出,很榮幸作為台灣巡迴展三站之一,能與展覽巡迴期間超過24萬觀眾
共同見證奈良美智的創作精神,高美館去年以奈良美智特別為數度造訪的台灣所繪新作
《朦朧潮溼的一天》作為特展巡迴高雄站的主視覺,作品不僅蘊含了奈良老師對台灣的情感,
更在嚴峻的疫情中傳遞他對台灣抗疫的鼓舞與信心。

陳其邁也指示副市長史哲籌組團隊積極研擬大師作品續留計畫,史哲親率高雄市文化局
與美術館組成任務小組,專案推進奈良美智作品續留高雄的因應做法,
將全程以尊重藝術家本人與文總意見為前提,爭取此作留在高雄,
期待在南方炙熱的陽光與熱情中,讓台日友好的珍貴情誼得以傳承延續。

高美館提到,內惟藝術中心將以「藝術中有生活,生活中有藝術(Art in Life Life in Art)」
的精神,用最誠摯、專業的姿態,抱持著捨我其誰的態度,做好迎接奈良美智
《朦朧潮溼的一天》的準備。
讓大師之作溫暖美好的初衷持續地對公眾開放,讓療癒的力量傳遞下去。
0022美麗島の名無桑
垢版 |
2022/04/19(火) 22:45:37.14
安倍晉三福島演講 呼籲美國對台戰略應清晰

2022/04/17 21:50


日本前首相安倍晉三今天在福島縣郡山市的一場自由民主黨的集會上舉行演講時談及台灣問題。
他以烏克蘭戰爭為借鏡,呼籲美國向世界清楚表明,當中國入侵時將保衛台灣。

日本時事通信社報導,安倍今天在演講時表示,談到持續對烏克蘭發動軍事侵略的俄羅斯總統蒲亭,
他認為蒲亭錯估了烏克蘭人保衛祖國的決心,而且高估了自己的力量,才導致當前的局面。

安倍以烏克蘭戰爭為借鏡,呼籲美國向世界清楚表明當中國入侵台灣時將保衛台灣。
他指出,美國長期以來對台灣採取戰略模糊,但這是危險的。

有關中國的公務船頻頻航行在釣魚台列嶼(日本稱尖閣諸島),安倍表示,
自己在首相任內每次與中國國家主席習近平會談時,一定向對方清楚表達,
中國不應該誤判日本保衛尖閣諸島的決心。

安倍日前在美國「洛杉磯時報」投書,內文比較台灣與烏克蘭處境的異同,
分析美國對台政策的模糊立場已經過時,現在應該改變。

他在文章結尾呼籲:「烏克蘭發生的人間悲劇教給我們慘痛的一課,我們對於台灣的決心,
對於保衛自由、民主、人權和法治的意志,絕對沒有任何懷疑的餘地。」
0023美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/01(日) 22:14:33.04
火腿台灣日連三年登場 東京巨蛋球迷愛台灣

2022年4月28日 下午12:12


今晚日本職棒,火腿跟歐力士之戰,火腿主場在東京巨蛋舉辦台灣日,
現場發放有台灣元素的紀念品,非常受到球迷歡迎。
火腿隊台灣選手王柏融雖然不在一軍,但也拍攝影片宣傳台灣日。
現場還採訪到小球迷最喜歡王柏融,認為王柏融很親切,也很至Q。

東京巨蛋球迷大排長龍,準備進場看球。27日火腿主場迎戰歐力士,
舉辦日職玉山台灣日,現場發放具有台灣元素的紀念品,讓日本球迷愛不釋手。

日本球迷鹽野順一說,「在來之前不知道有這活動,拿到贈品才知道今天是台灣日,
要說有點驚訝,不如覺得很棒。」

日本球迷吉田堅太郎說「清宮幸太郎跟王柏融選手,因為看起來感覺很可愛、
很親切,覺得他很至Q。」

小小球迷剛好就是火腿隊台灣選手王柏融的粉絲,而王柏融雖然在二軍,
但力挺台灣日活動,拍了影片,甚至隊友還開口說中文。

火腿台灣選手王柏融說,「大家好,我是王柏融,期待跟台灣的球迷們見面,
我們會為台灣加油,請你們繼續為我們加油。」

火腿選手清宮幸太郎說,「大家好,我是清宮幸太郎。」

日職火腿台灣日連續三年舉辦,連繫台日球迷情感,讓日本球迷不用出國,
也能感受台灣味,也期許未來促進台日觀光。

玉山銀行董事長黃男州說,「台灣跟日本兩地民眾都非常喜歡棒球活動,
我們也非常期許日本球迷也可以來支持台灣選手。每次台灣日舉行完畢之後,
就會看到很多日本球迷會寫到『哇,台灣好好玩,好想到台灣去,好想吃台灣美食』,
我們就覺得這就是想要的目的。」
0024美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/03(火) 01:32:42.31
中若動武 安倍籲美挺身護台

2022/04/14 05:30


透過比較烏克蘭和台灣處境的異同,日本前首相安倍晉三呼籲,
美國應以俄羅斯入侵烏克蘭為借鏡,改變以往的「戰略模糊」政策,
明確宣示當中國入侵時將挺身捍衛台灣。

應改變戰略模糊政策
洛杉磯時報十二日刊出安倍的投書,指出台烏處境有三大相似之處,
包括敵我雙方軍事實力差距極大、都沒有正式的軍事盟友,
以及中俄均為聯合國安理會常任理事國,衝突發生時無法仰ョ聯合國的調停。
而台烏不同之處在於,美國在俄國入侵烏克蘭之初便表示,不會出兵協助烏國抗俄,
台灣的情勢卻更不穩定,因為美國的「台灣關係法」採取戰略模糊立場,
僅規定將提供台灣自衛所需的武器,卻始終不願表明一旦台灣遭到攻擊時,
美國會不會「防衛台灣」。

安倍指出,美國以往採取戰略模糊政策,一方面是要讓中國統治階層擔心
美國可能介入而不敢冒進,另方面則是要嚇阻台灣內部的激進台獨勢力。
不過,戰略模糊政策有效的前提在於美國夠強大,
而且中國軍力與美國相去甚遠,但當前情勢已非如此。

安倍認為,美國對台政策應該因應當前的時空環境做出改變。
美國對台戰略模糊不僅失效,如今更可能導致中國低估美國決心,
讓台灣政府陷入焦慮,助長印太地區動盪。

此外,美國副國務卿雪蔓十二日與澳洲外交暨貿易部(DFAT)秘書康貝爾通話,
針對烏克蘭戰爭、台海情勢與澳英美「三方安全夥伴關係」(AUKUS)交換意見。
雪蔓對印太地區近期情勢表示關切,盼與盟友合作推進台海等地的和平穩定。

三國領袖五日發表共同聲明,宣布將合作發展高超音速(極音速)、
反高超音速及電子戰武器,並重申將致力維繫自由開放印太區域,
以及對尊重人權、法治、免受脅迫下和平解決爭端的國際體制的承諾。
雪蔓與康貝爾對前述AUKUS領袖聲明表示歡迎,兩人也論及與盟友夥伴合作,
推進區域和平與穩定,包括台海在內。
0025美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/05(木) 01:29:08.04
邊陲新經濟 日本與那國島可直航宜花東

2022-05-03 15:53


「最快明年就能通航!」日本與那國島與蘇澳距離僅110公里,是沖繩最西端的小島,
但目前前往該地卻要透過轉機,徒摎キ客的時間與成本。
「與那國島直航大聯盟」3日成立,推動兩地直航交流,不僅帶動觀光效益,
亦能促成台日農業品與民生物資的交流。

成立大會有民進黨立委陳歐珀特助吳文進、宜蘭前副議長林棋山與前台東縣立委ョ坤成等人出席,
也有日本與那國島課長小嶺長典等日本代表參與,共同表達對「K潮經濟生活共同圈」的期待。

推動邊陲新經濟
ョ坤成指出,與那國島為日本最西端的島嶼,與宜蘭外海僅有1百多公里,
在天氣晴朗時可從此島看到台灣的中央山脈。他說,因為地緣關係與日治時期的歷史因素,
兩地在戰後也因為海上貿易而保持著密切關係。

ョ坤成強調,花蓮與與那國島依舊保持著姊妹市的關係,至今已40年,
產官學界都希望能推動兩地直航,尤其花東向來被台灣視為邊陲地帶,
而與那國島更是日本「離島中的離島」,盼能讓「邊陲連結邊陲」創造新核心,
推動邊境經濟的茂盛發展。

林棋山代表則表示,目前台灣旅客若要前往與那國島,
必須先前往沖繩或石垣機場進行轉機才能到達,徒摎キ客的成本。
他也說,直航不僅能大幅降低交通成本,更能推動觀光貿易、緊急醫療等項目的合作,
「(與那國島)一間醫院都沒有,就醫相當麻煩」,而台灣也能提供他們更多的醫療協助。

盤點交通能量
ョ坤成表示,事實上這個評估案因為疫情的關係延遲了兩年多,但隨著疫情趨緩,
也見到評估重啟的曙光。
他說,近期會把相關計畫寄給日本當局進行評估,讓國會議員協助地方政府推動相關措施;
而在台灣部分,則要推動海運與空運的交通量能,包括釐清航權、整備船務設備等方面,
但他強調「台灣都已經準備好了,主要是看日本政府的態度。」

與那國島課長小嶺長典代替該島町長系數健一表示,町長因為其他公務無法親自到場,
但他對此表達誠摯祝賀。
他指出,該島近年致力於向日本政府訴求與台互訪與直航往來的需求,
目前已有諸多突破,希望能與聯盟的各位夥伴攜手合作,早日促成直航階段。
0026美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/06(金) 00:20:29.22
自民黨青年局長5月率團訪台 向全世界宣傳台日友好

2022年4月28日 下午6:18

日本執政黨自由民主黨青年局長小倉將信預定5月初率團訪台,期間將晉見蔡英文總統等政要,
並至前總統李登輝墳前弔唁。他表示,要藉由訪台對全世界宣傳台日友好。

小倉預計5月3日至7日之間率領青年局長代理鈴木憲和、國際部長鈴木隼人、
國際部副部長山口晉及西野太亮等5名國會議員及日本青年會議所幹部一行共11人訪台。

繼小倉、山口昨天在自民黨總部接受中央社等台媒聯訪後,小倉、
山口及西野今天在自民黨總部召開記者會時說明訪台的行程等。

小倉表示,此行將就烏克蘭局勢、防疫、全球性的景氣等議題進行意見交換。
在台灣將會晤經濟、外交、安全保障問題等各領域的人士,可
將台日友好關係向全世界發聲,這有助亞太地區的穩定,
也會就實務性質的課題深入討論,意義重大。

他說,自民黨內的台灣政策研討專案小組(Project Team,簡稱台灣PT)座長(召集人)、
參議員佐藤正久、跨黨派國會議員組成的日華議員懇談會會長古屋圭司都支持
這次青年局組團訪台,古屋還託付遞交親筆函。

今年是台日斷交50週年,被問及是否會特別在做什麼時,小倉答說並沒特別意識到這一點。
台日斷交50週年,也是中日建交50週年,日中關係對日本而言非常重要,
同時台灣也是無可取代的友人,希望能好好提升台日關係,尤其是在今年。

小倉一行訪台期間,預定拜會總統蔡英文、副總統ョ清コ、行政院長蘇貞昌、
立法院長游錫堃、外交部長吳サ燮、國民黨主席朱立倫等政要,並參訪台北、
新竹、桃園市等地。拜訪政務委員唐鳳的行程還在協調。

小倉與山口昨天對中央社等台媒表示,此行也預定前往李前總統墳前
(位於汐止五指山國軍公墓)獻花弔唁,因為李前總統是推動台日關係深化的
偉大政治家,受到很多國會議員的尊敬。
此行也還預定參觀首相岸田文雄的曾祖父岸田幾太郎(1867-1908年)
曾在基隆市經營的和服店舊址。

小倉說,岸田以前擔任自民黨青年局局長時,也大力促進台日交流。
目前受到岸田倚重的內閣官房副長官木原誠二,外曾祖父下坂藤太郎(1868-1941年)
曾任台灣銀行的副總裁。

被記者是否對台灣近期COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情升溫感到不安的問題時,
小倉表示,對台灣的防疫對策頗有信心,疫苗覆蓋率高、醫療體系都健全,
而且現在已到了該考慮防疫與重啟社會經濟活動的階段,
此行預定與台灣方面就此議題進行交換意見。

現年40歲的小倉2012年首度當選眾議員,至今當選過4次,去年10月接任自民黨青年局長。
他畢業於東京大學法學系(法律系),取得英國牛津大學金融經濟學碩士,
曾任職於日本銀行(央行)。
這次訪台是他當上眾議員後第7次訪台,若加上從政前的訪台記錄,已逾10次。

現年38歲的山口晉是前眾議員山口泰明的次男,去年11月首度當選的眾議員。
他畢業於一橋大學,曾留學新加坡,任職東京瓦斯公司時曾被派駐新加坡,
曾擔任過眾議員山口泰明、菅義偉的秘書。
山口是台灣女婿,岳父是在日台僑團體「全日本台灣連合會」會長趙中正。
他很期待能訪台,還可會晤親友。他笑說,在疫情發生前,他平均每年訪台約2次。

小倉說,自民黨的新科議員在國會會期期間通常是不能出國訪問,
所以這次黨同意讓山口出訪,而且是訪台,是很值得紀念的事。

上一次自民黨青年局訪台是在2019年夏天,由當時的青年局局長佐佐木紀率團。
0027美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/09(月) 01:38:18.50
蔡英文接見日訪團 日方對中國軍機擾台感到憂心

2022-05-07 11:05:38


蔡英文總統昨日以視訊方式接見「日本自民黨青年局長小倉將信眾議員訪團」。
蔡英文在會中提到,她3月與日本前首相安倍晉三進行視訊對談,安倍再次提到
「台灣有事等同日本有事,以及日美同盟有事」。
小倉將信則說,對於中國不斷派出軍機入侵台灣的航空識別區,
他也感到非常憂慮,台灣受到威脅,也會影響日本及日美同盟的安全。

蔡英文說,俄羅斯對烏克蘭的入侵,更凸顯民主國家應該堅定結盟,
以對抗威權主義的重要性。
希望台日能持續深化在各方面的交流合作,從政府到民間,
台灣與日本人民互相協助,度過未來每一個挑戰。

蔡英文表示,俄羅斯對烏克蘭的入侵,更凸顯對抗威權主義的重要性。
安倍曾提到「台灣有事等同日本有事,以及日美同盟有事」。
昨天,日華議員懇談會會長古屋圭司給她的信件裡,
也再次提到這次會談,並重申對台灣的支持。

蔡英文指出,日首相岸田文雄首相也提到,日本持續關注台海和平穩定,
在印太地區,尤其是東亞,以武力改變現狀絕對不被容許。
台灣和日本在戰略和地緣政治方面,都具有關鍵的重要性,
整個區域的安全,也必須以整體的視野來考量

蔡英文說,台灣和日本會繼續共同全力來捍衛印太區域的和平。
台灣也會繼續深化和日本在各方面的交流合作,從政府到民間,
台灣和日本人民都會繼續彼此支持,相互協助,度過未來每一個挑戰。

小倉將信表示,訪台之前,他曾與安倍針對日本、
台灣跟美國這三方之間的關係進行討論,安倍希望國會議員能做一些具體的事情。
去年7月也有日、美、台三方的國會議員,針對相關議題召開會議。

小倉將信說,首相岸田的政權對台灣非常友好,而且非常親近。
希望未來這段期間,他能持續為日本和臺灣之間的友誼,貢獻一己之力。
0028美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/15(日) 15:46:11.88
春の外国人叙勲、台湾から3人が受章 元駐日副代表の陳鴻基氏に旭日重光章

2022年4月29日 13:05

日本政府は29日、2022年春の外国人叙勲受章者を発表した。台湾からは3人が日台間の友好関係増進に顕著な功績があったとして選ばれた。

台湾の対日窓口機関、亜東関係協会(現台湾日本関係協会)会長や台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)副代表などを歴任した陳鴻基(ちんこうき)氏には、日台間の友好親善と相互理解の促進に寄与したとして旭日重光章が贈られる。

李永熾(りえいし)元台湾大学歴史学部教授は、台湾における日本近代史研究の発展および日台間の相互理解促進に寄与したとして旭日中綬章を受章した。

やまがた特命観光・つや姫大使や食材王国みやぎ大使などを務める林定三(りんていさん)鼎三国際企業会長は台湾における日本産農林水産物・食品の紹介を通じた日本食文化の普及に寄与したとして旭日双光章を受けた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は29日の報道資料で、日台関係の発展のために長年にわたり献身的な尽力をしてきた受章者の貢献に衷心の敬意と謝意を表した。

春の外国人叙勲の受章者は112人。
0029美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/20(金) 01:59:07.09
被遺忘的烏山頭水庫與嘉南大圳奠基者

09:05 2022/05/02


說起烏山頭水庫與嘉南大圳,很多人都以為這是八田與一的貢獻。
著有《台灣島史記》的蔡正元博士指出,烏山頭水庫與嘉南大圳的最早開闢者,
其實是清朝康熙時代的官員周鍾瑄。

蔡正元博士以〈周鍾瑄與八田與一〉為題指出周鍾瑄是康熙時代的貴州貴陽人,
祖籍江西盧陵,在1714年任嘉義縣長(知縣),1722年任台南縣長;
後來被雍正皇帝調升為南京知府。

周鍾瑄在台灣的任內,積極向富商地主募款,幫助台灣農民開闢陂、圳,
計達38條以上的水利工程,灌溉農田遍及台中到台南,啟動台灣島第一次農業革命。
築堤截流貯水成潭稱為「陂」,引水灌溉入田的溝渠稱為「圳」。

蔡正元感嘆現在台灣人完全忘記周鍾瑄,事實上,周鍾瑄開闢的「烏山頭陂」,
二百年後被八田與一擴建為「烏山頭水庫」
(照片為交通部觀光局西拉雅國家風景區管理處網站截圖);
周鍾瑄動員農民開挖的圳溝不計其數,二百年後被八田與一擴張為「嘉南大圳」。

蔡正元比較指出,八田與一蓋水庫和水圳的經費,
是動用日本警察強徵台灣農民的稻穀而來的,日本政府任何一毛錢都沒出。
至於周鍾瑄興建陂圳的經費,是靠著募款以及爭取廈門的補助款而來,
清政府沒有從台灣拿走任何錢,還撥款補助。

進一步來看,八田與一供水灌溉之後,用低於市價三分之一強徵農民稻米,
運回日本供日本人享用。
周鍾瑄供水灌溉後,農民產的稻米,全部留在台灣農民手上,
吸引更多福建人和廣東人來台開墾,成為本省人的祖先。

蔡正元博士認為,現在台灣人盲目吹捧八田與一,卻徹底遺忘周鍾瑄,這是盲目吹捧日本人。
0030美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/22(日) 11:50:42.99
台湾・蔡英文総統の見舞いの言葉に反響=「日本がんばれ」「ありがとうございます!」

2022年3月17日 15:20

16日午後11時36分頃、福島県沖を震源とするマグニチュード7.4の地震が発生し、宮城県、福島県で最大震度6強を観測した。その翌17日、台湾の蔡英文総統がツイッター上に、見舞いの言葉を投稿し、反響を呼んでいる。

気象庁によると、最大震度6強を観測したのは宮城県登米市、蔵王町、福島県相馬市、南相馬市、国見町の5市町。さらに、北海道から九州にかけて、震度6弱から1を観測した。

NHKの報道によると、この地震でこれまでに宮城県で3人、福島県で1人の合わせて4人が死亡。少なくとも194人がけがをしている。また、東京電力および東北電力管内の合わせて35万4000戸が一時停電、東北地方各地では建造物崩壊の被害や断水の報告が寄せられているという。さらに、下り新幹線「やまびこ223号」が福島駅と白石蔵王駅の間で脱線、乗客・乗員にけがはなかったものの、17日午後1時19分現在、いまだ運転再開の見通しは立っていない。

地震発生を受け、蔡総統はツイッター上に、「東北地方を中心に、日本がまた大きな地震に襲われたと聞き心を痛めています。被害が最低限にとどまるように祈っています。台湾はいつも日本の皆さんと一緒です。支援が必要であればいつでも言ってください」と投稿。各国のネットユーザーからさまざまな反響が寄せられた。

海外ユーザーからは、「日本の無事をお祈りします」「日本がんばれ、日台友好」「どうしたら日本を助けられる?日本が平和と無事を祈ります」との中国語のコメントや、「日本のすべてが安全で、すべての困難が克服されることを願っています」と日本語でのコメントも寄せられた。

日本のユーザーからは、「お気遣いありがとうございます!」と感謝する声が上がった。また、東日本大震災への追悼メッセージや、日本で地震が起こるたび同様の投稿をしてきた蔡氏に対し、「東日本大震災の時も今回の地震も本当にありがとうございます」「いつも温かいお言葉をかけて頂いてありがとうございます。日台友好!」とのコメントも寄せられた。
0031美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/25(水) 19:22:16.95
屏東で「日本友好感謝祭」 自治体など40以上集結、北海道から雪空輸/台湾

2022/02/27 18:20

南部・屏東県で26日、「屏東・日本友好感謝祭」が開幕した。日本の地方自治体や企業が40以上集まり、地元の人々に日本の魅力を発信している。北海道旭川市からは空輸で雪が届けられ、来場した子供らを喜ばせた。

同県政府と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所が共催した。日本から新型コロナウイルスのワクチンが贈られたことへの感謝を示すとともに、往来再開に向け、日本の各自治体に観光PRの機会を提供することなどを目的に企画されたという。

会場では、日本各地の自治体や日系企業がブースを出展。台湾に事務所がない自治体は、記念品や特産品を現地に送る形で地域の特色を紹介した。

北海道旭川市のブースでは、空輸された雪をペンギンの形をした型に詰めて「ペンギン雪だるま」を作る体験イベントが行われた。潘孟安(はんもうあん)県長が雪だるまを完成させると、集まった人々から歓声が上がった。
0032美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/26(木) 00:15:49.52
拜登簽署法案 挺台灣重獲WHO觀察員身分

04:10 2022/05/15


美國國會近期通過協助台灣重獲世衛組織(WHO)觀察員身分的友台法案,
美國總統拜登於13日完成簽署,法案立即生效,展現美國挺台參與國際組織力道。
我總統府、外交部14日對此表達誠摯歡迎與感謝;此外,美國9名國會議員也聯名致函,
呼籲拜登即將展開的亞洲訪問、考慮加訪台灣,展現美國對台承諾「堅若磐石」。

第75屆WHA將於5月22日至28日在瑞士日內瓦舉辦。白宮13日發布新聞稿,
宣布拜登已簽署編號S.812的《要求國務卿擬定策略協助台灣重獲世界衛生組織
觀察員地位法案》,當天正好是該法案簽署期限的最後一天。

法案主提案人、參議院外委會主席梅南コ茲(Bob Menendez)推文表示,
他很高興看到拜登簽字成法,
「面對中國惡意,我們(美國國會)的努力有力地展現美國對台灣在世界舞台適當參與的承諾。」

總統府發言人張惇涵昨天表示,如同《WHO憲章》所揭示,健康是基本人權、
是普世價值,而自從全球疫情蔓延以來,台灣的防疫經驗與醫療科技,
必然能夠貢獻國際社會,持續與全球夥伴攜手合作,
為全球衛生事務及人類健康福祉,持續貢獻良善力量。

總統府感謝友邦及全球民主夥伴陸續發聲力挺台灣,尤其在台灣面臨近期疫情挑戰之際,
這股支持台灣的力量更顯溫暖。
外交部則指出,我國政府也會持續在既有的良好基礎上,
加強與美國在內的理念相近國家緊密合作,拓展台灣國際空間,
對全球衛生事務繼續做出貢獻。

此外,拜登預定20日至24日出訪韓國、日本,這是拜登上任以來首度訪問亞洲,
將分別與韓國新任總統尹錫ス、日本首相岸田文雄舉行雙邊會議。
9名共和黨籍美國眾議員12日聯名致函給拜登,呼籲拜登應考慮加訪台灣。

聯名信指出,拜登政府近來延宕對台軍售,美國貿易代表戴h上個月拒絕承諾將台灣納入
「印太經濟架構」,這恐向台灣與美國其他區域盟友傳達危險訊號。
美國2018年3月生效的《台灣旅行法》明訂,鼓勵美台高階行政官員互訪,
「基於這部法律立法精神,我們鼓勵您能這麼做」。
0033美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/27(金) 00:17:26.94
2022年05月11日 17:09

跨海訪/DEEP SQUAD放豪語:想吃1公斤臭豆腐 配台灣啤酒最對味


由日本LDH公司打造的6人美聲團體「DEEP SQUAD」,是DEEP的成員TAKA、YUICHIRO、
KEISEI加入新成員宇原雄飛、杉山亮司、比嘉涼樹所組成。
他們成軍近2年,近期為BL日劇《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》
(以下簡稱《櫻桃魔法》)獻唱片尾曲大受歡迎,11日接受台灣視訊訪問,
隊長 KEISEI回想起5、6年前訪台經驗,直呼下次一定要挑戰臭豆腐!

《櫻桃魔法》在亞洲各國都很紅,DEEP SQUAD連續接下日劇片尾曲與電影的主題曲,
他們表示很光榮,疫情期間,6人收到很多來自台灣粉絲的應援訊息,
TAKA說:「因為《櫻桃魔法》有許多人透過SNS給我們很多鼓勵,
讓我們在疫情期間得到支持,希望可以到台灣演出向大家報恩。」
宇原雄飛也補充道:「很開心藉由《櫻桃魔法》被大家認識,
我們還有其他更有魅力的歌曲,希望大家也可以聽看看。」

KEISEI過去曾經訪台旅遊,他也向媒體放出豪語表示:
「我想要挑戰臭豆腐,聽說就像日本納豆ㄧ樣,我可能吃過一次就會愛上吧!」
想要吃看看1公斤的臭豆腐,他笑著詢問在場媒體:「要吃多少才可能加入台灣這大家庭呢?」
並推薦給其他成員,相約下次訪台時,全員都要吃臭豆腐,
他加碼表示:「感覺配台灣啤酒很搭!」

DEEP SQUAD成員年齡差距最多達20歲,他們也坦言在創作歌曲上,
確實會發生「話題代溝」,沒看過某些日劇或節目,
「比較年長的成員會想說要寫像某某日劇裡的哪個片段,但年輕成員可能沒看過,
反過來也有可能有類似情形發生。
」不過他們也樂於傾聽多方意見,KEISEI表示
「因為年齡層廣,所以年輕成員的意見也代表年輕世代會比較喜歡,
我們會一起討論,重點是希望能讓粉絲們開心。」
 
DEEP SQUAD成軍近2年還沒訪台過,6位成員也向粉絲喊話,想要孻來灣開演唱會,
比嘉涼樹更自爆還沒去過海外旅遊,「如果要去海外的話,希望第一次去的地方就是台灣。」
盼望在台與歌迷相會,隊長KEISEI入境隨俗,更用台語「多謝多謝」向媒體致謝。
0034美麗島の名無桑
垢版 |
2022/05/30(月) 18:11:58.10
蔡総統「台日で地域の平和守る」 自民党若手議員らとオンライン会談
 
2022/05/07 17:50 
 
蔡英文(さいえいぶん)総統は6日、自民党青年局の小倉将信局長らとオンライン形式で会談し、台湾と日本は引き続き共同でインド太平洋地域の平和を守れると信じていると語った。

蔡氏は5日にも同局代表団と総統府で面会したが、直前になり団員1人に新型コロナウイルスの陽性が判明し、行動を共にしていた小倉氏ら3議員が欠席していた。

蔡氏は、台湾に対する新型コロナワクチンの供与など日本の支援に感謝を表明。環太平洋経済連携協定(TPP)への加入については、関連の法律を改正したことや福島など5県産食品の輸入を解禁したことに触れ、後押しを求めた。

また青年局の元局長で超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の古屋圭司会長からの親書に、台湾への支持が書かれたことに触れ、「とても感動した」と語った。

英国を訪問した岸田文雄首相が、台湾海峡の平和と安定を重視する姿勢を表明したことについては、「歓迎する」と伝え、台湾は引き続き日本との交流と協力を深化させると強調。政府から民間まで、台湾と日本の人民は共に支持し合い、協力し合いながら、未来の挑戦に立ち向かっていくとする決意を示した。
0035美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/05(日) 07:49:21.08
邁向更好未來 台日新關係50周年國際論壇於本校舉辦

日期 : 2022-04-25


2022年為臺日新關係的50周年,本校日本研究學位學程與台灣日本研究院特別邀請臺日頂尖學者,
於本校達賢圖書館羅家倫講堂舉辦「72年體制的理論、實踐與新思維」國際論壇。
本次論壇特別邀請日本早稻田大學榮譽教授若林正丈,進行「歷史中的72年體制」主題演講。

中央廣播電臺董事長ョ秀如在開幕致詞指出,儘管疫情嚴峻,日臺在各方面的合作日益緊密,
雙邊關係隨著時間不斷升溫。央廣樂於將過去、現在、未來台灣日本研究院的活動傳播至全世界。

台灣日本關係協會秘書長周學佑在致詞中指出,臺日地理相鄰、歷史連結深厚,
數百年來的發展已在印太地區形成某種特殊互動形式。當前臺日共享自由、
民主、人權、法治等普世價值,彼此互為重要的經濟夥伴,
而臺日雙邊民眾真實友好互動是堅實基礎。

日本台灣交流協會台北事務所新聞文化部部長村嶋郁代致詞表示,
儘管日本與臺灣的政經狀況與雙邊關係50年來持續變化,但在311東日本大地震
及臺灣疫情嚴峻之際,雙方皆慷慨互伸援手,讓臺日雙邊關係越來越好。
她也期盼藉由本次會議,與日臺學者、專家共同回顧50年來上下起伏的關係,
並祝活動圓滿成功。

本學程教授李世暉致詞時強調,臺日關係到了第50年的新階段,
吾人必須思考未來50年臺日關係,集思廣益,提供想法供後人參考。
這是因為「希望臺日關係的未來可以更好」是兩方共同的目標。

進入本次主題演講,若林正丈指出雖然美國與中國的關係正常化,然而72年體制的形成,
並不意味美國放棄掌握臺灣的戰略價值。儘管美國容忍中國對臺灣的「和平統一」政策,
然而在中國改革開放之後,由於美中的對立與競爭逐年揄チ,
習近平對臺政策往「實力主義」傾斜,甚至臺灣內部政治出現因「中國因素」而起的波動,
美中之間的價值亦逐漸出現裂縫。
最後他歸納出現今臺灣擁有過去面臨危機時所缺乏的三樣要素:
整合臺灣區域而做出決定的民主政體、活潑而很會向國際發聲的公民社會、由美國支援的國家軍隊。

後續場次來自日本的川島真、松田康博、小笠原欣幸、淺野和生、福田圓、
松本Haruka等學者專家發表日方觀點,臺灣方面則由李世暉、吳明上、楊鈞池、
蔡錫勳、石原忠浩、徐浤馨等學者專家發表臺灣觀點。
雙方針對「72年體制的歷史發展脈絡」、「72年體制下的政治經濟互動與課題」、
「國際政經局勢變化下的臺日關係未來發展」三項主題進行討論與交流。

在閉幕式中李世暉特別提到,本次論壇發表論文將編纂成書,預計年底出版中文版書籍,
明年在日本出版日文書籍。期盼藉由成果出版,擴大日本研究與日臺關係研究的影響。
0036美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/05(日) 13:56:57.01
  

トップガン・マーヴェリック←脚本が完璧すぎて気味が悪い件。これAIとか使って脚本書いてないか? [866556825]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1654392424/

170 ダイモス(兵庫県) [ニダ] age ▼ 2022/06/05(日) 13:46:06.51 ID:z7KRwI0A0 [1回目]
https://livedoor.blogimg.jp/wadahironet/imgs/e/0/e0677c9d.jpg
https://i.insider.com/62982f50e319620018a81d37?format=jpeg

171 パルサー(埼玉県) [PL] ▼ New! 2022/06/05(日) 13:51:45.76 ID:70Js5eSv0 [1回目]
>170
ちゃんと日本と台湾の国旗だったよ
マジで嬉しかった
  
0037美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/10(金) 01:41:36.05
斯洛伐克訪團傳成員確診 政院:不影響蘇貞昌接見法國訪團

13:19 2022/06/09


斯洛伐克國會副議長勞倫契克(Milan Laurenčík)及副團長國會友台小組主席歐舒斯基
(Peter Osuský)確診,由於訪團剛跟行政院長蘇貞昌見面,
針對蘇貞昌下午接見法國訪團是否取消,行政院發言人羅秉成表示
,蘇院長健康情況良好,不影響下午接見法國訪團行程。

羅秉成表示,院長接見訪團都有按照相關防疫規範、措施,接見會議形式也都有隔板、
安全距離,並全程配戴口罩,因此,蘇揆今天下午接見法國訪團行程照舊。

近期國際頻頻出現「挺台」聲浪,蘇貞昌今在行政院會表示,今年已經有許多訪團來台,
他接待的就有9團,都明確表達對台灣的堅定支持,光這周就有三個國家國會議員來訪、
上周二美國參議員達克沃斯,本周一有斯洛伐克國會副議長率領來訪,今天則有法國訪團。

蘇貞昌提到,日本執政黨自民黨本周一通過2022年經濟財政管理與改革基本方針,
日本由首相表明每年重要課題及下年度預算編列方向方針,這是第一次提到台灣,
而且強調台海和明的重要性,敦促兩案和平解決問題。

蘇貞昌說,歐洲議會也以壓倒性票數通過歐盟與印太地區安全挑戰報告案,不僅反對任何破壞台海,
更將台灣視為歐盟在印太地區的民主夥伴,敦促歐盟在多元議題上加強台灣交流。
0038美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/15(水) 02:03:11.93
泉裕泰歡迎蘇嘉全 「回來」日台大家庭

2022-06-02 22:55


立法院前院長蘇嘉全上月底接任台灣日本關係協會會長,日本駐台代表泉裕泰今向蘇嘉全表示,
今年是日台邁向下個半世紀的關鍵年頭,相信可以共同闖出更多名聲與改變。

日本台灣交流協會臉書今晚發文,並附上泉裕泰與蘇嘉全合照。
泉裕泰表示,非常歡迎蘇嘉全「回來」日台這個大家庭,
也很高興能夠再度與蘇嘉全攜手推動日台關係。

泉裕泰說,蘇嘉全在立法院長任內時,同時也擔任「立法院台日交流聯誼會」會長,
當時是前疫情時代,日台往來非常頻繁,每年都有許多日本國會議員來台;
那時,蘇嘉全再忙碌也總是想盡辦法親自接待,有時候還會一起合唱日文老演歌,
大家對於蘇嘉全親切熱情的模樣和嗓音有非常深刻的印象。

泉裕泰指出,蘇嘉全曾經一手打響「東港K鮪魚」的名聲,2010年首次五都選舉時,
也在台中刮起了「CHANGE」(改變)旋風。

泉裕泰接著說,今年本協會與台灣日本關係協會皆適逢成立50周年,
是日台邁向下個半世紀的關鍵年頭;他有信心,接下來雙方在日台關係上
也可以共同闖出更多名聲與「CHANGE」,讓日台更喜歡自己的海島鄰居、彼此的友情更加深。

台日關係協會於5月27日召開理監事聯席會議暨會員大會,會中通過原會長邱義仁請辭案
及一致推舉蘇嘉全先生接任會長,同日舉行交接儀式。

蘇嘉全當時說,經營台日關係,就好比果農經營果園,只要不斷耕耘與灌溉,
等到時機成熟,就能收穫最甜美的果實;未來他將會以最大的熱忱,
努力強化台日交流的深度與廣度,讓台日關係更上層樓。
0039美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/23(木) 00:23:29.88
蔡英文:福島養殖業者說要吃民主的魚 讓我們非常感動

2022.06.22 | 11:53


對於中國突然禁止台灣石斑魚進口,而日本福島漁場老闆林慎平則想幫忙台灣,
有意進口台灣石斑魚試賣,總統蔡英文今(22)日表示,
他們「透過吃「民主的魚」來聲援台灣,也表達將協助台灣的石斑魚進口日本。
這份全力相挺的情誼,讓我們很感動」。

「台北國際食品展」今日上午在南港展覽館2館舉行開幕典禮。
除了總統蔡英文出席致詞外,開幕典禮」,
立陶宛農業部政務次長吉爾卓帝斯(Egidijus Giedraitis)也出席。

蔡英文致詞說,去年台北國際食品系列展不僅克服疫情困難,在年底開展,
更吸引超過15000人次參觀。
今天的開幕典禮能順利舉辦這也代表台灣持續努力落實防疫,
同時也一步步穩健走向疫後的正常生活。

蔡英文說,這裡要感謝投入展覽的夥伴,這次除了有食品展還有食品加工機械展、
生技製藥設備展、包裝工業展及飯店與餐飲設備用具展。要謝謝業界朋友參與,
一起為台灣產業激發更多創新能量,開拓商機。

蔡英文說,這場是亞洲最具規模之一的食品平台,也是文化交流平台。
每個國家食品不僅呈現自身的文化特色,也能傳遞溫暖人情味。
當國際友人來到台灣訪問也會請遠道而來的朋友品嚐台灣美食,
像是珍珠奶茶、小籠包都是非常受到好評的。

蔡英文說,也因為食品是國家外銷重要產品。
過去也看到在國際經貿往來過程中,食品的出口、銷售有時候也會遭受政治因素的介入,
阻礙商品的流通以及貿易正常進行。
就像近來台灣的石斑魚被片面暫停輸入中國就是這樣的例子。

蔡英文接著說,也在這時候看到台灣共享民主價值的國際夥伴站出來支持台灣的漁民,
「像是日本福島的漁場養殖業者說,透過吃民主的魚來聲援台灣,
也表達將協助台灣的石斑魚進口日本。這份全力相挺的情誼,讓我們很感動」。

蔡英文說,相信在民主盟友的互助之下,可以克服一切挑戰。
例如去年有一批立陶宛的蘭姆酒因為遭到中國的政治干預,無法順利的銷售,
「我們的台酒公司購買下來,並且在台灣推廣銷售,結果非常的搶手。
也提升了立陶宛產品在台灣的知名度。現在立陶宛的啤酒和巧克力
在台灣也都受到非常大的歡迎」。

蔡英文說,今天這場盛會所呈現的有很多民主盟友的優良產品,除了台灣、友邦、好夥伴,
像是日本、美國、歐洲國家共襄盛舉,包括立陶宛的吉爾卓帝斯農業部次長率團來訪。
這些四大洲、23國特色美味全部都是民主好味、民主良品,要邀請全國民眾一起來支持。
0040美麗島の名無桑
垢版 |
2022/06/26(日) 20:53:58.03
友善青斑蝶 澎管處辦蜜源植物種植活動

15:36 2022/06/24


每年歲末多有青斑蝶(Parantica sita niphonica)自日本遷移過境東昌營區,
澎管處為強化民眾保育意識及友善青斑蝶生態環境,於24日特別辦理東昌營區青斑蝶蜜源植物種植活動,
除了讓民眾了解青斑蝶蜜源植物的種類、澎湖常見蜜源植物、淺談青斑蝶遷移生態等,
希望藉由活潑有趣的有獎徵答及種植實作活動,開啟民眾對青斑蝶生態永續的觀念。

活動由內垵國小師生約150位民眾參與,大家透過實作活動,種植白鳯菜320株、
紅鳳菜80株及馬櫻丹400株,澎管處長許宗民期盼藉由活動手作課程,
加深民眾對友善環境及生態永續意識,以達宣導環境教育目的,
並凝聚民眾生態保育共識,守護珍貴生態資源。

許宗民強調,青斑蝶冬季時在亞洲東岸島弧的擴散現象,相較於紫斑蝶在台灣島內、
帝王斑蝶在美洲移動的避冬情形,青斑蝶是唯一能跨海、長距離移動的蝴蝶,
每當澎湖在冬季進行青斑蝶標放活動時,其實正代表我們參與一場特殊的生物界饗宴、
一場重大的生態現象。

從2013至 2021 年為止,澎湖總共累積 77 筆的日本青斑蝶的再捕獲紀錄,
約占全台灣地區總數 109 筆的 70%,若僅計算2013年以後的再捕獲資料,
則高達八成的紀錄是在澎湖再捕獲的,可見澎湖地區對於青斑蝶冬季在亞洲東岸島弧擴散的重要性。
日本青斑蝶在東北季風時長途飛越近2000公里,帶著沿途遭受摧殘的翅膀來到澎湖,
她們應該已經很疲勞很累了吧,希望我們能提供友善的棲息和蜜源植物,
給遠到澎湖的青斑蝶能夠休息養身環境,甚至可以交尾繁衍下一代,善待遠道而來的嬌客。
0041美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 17:27:44.41
安倍元首相、台湾との関係深く=一貫して台湾を支持、政界と友好的関係保つ

7/8(金) 20:15

8日死去した安倍晋三元首相はこれまで台湾の政界と友好的な関係を維持し、首相在任中には台湾を「重要なパートナーであり、友人」だと明確に位置付けた。退任後も台湾を支持する姿勢を打ち出し続けた。

安倍氏は2008年の国民党・馬英九(ばえいきゅう)政権発足後、2010年と11年の2度にわたり、総統府で馬氏と会談。10年末には、首相在任中に推進した台北松山空港と羽田空港の直行便を利用し、元首相として超党派議員連盟「日華議員懇談会」のメンバーと共に台湾を訪れ、王金平(おうきんぺい)立法院長(国会議長=当時)ら与野党の政治家と面会した。

12年12月末からの第2次政権では、台湾を「日本の友人」だと複数回にわたり発言。15年には参議院特別委員会で「台湾は基本的価値観を共有するパートナーであり、大切な友人である」と明確に述べた。

20年9月の首相退任後も台湾に関心を寄せ続け、21年12月には台湾のシンクタンク主催の講演会で「台湾有事は日本有事だ。すなわち日米同盟の有事でもある」と発言。今年2月にも、台湾有事の際に介入するかどうか明確にしない「あいまい戦略」を採用する米国に対し、関与を明確にするよう呼び掛けた。

台湾への支援は政治面のみにとどまらない。昨年、台湾で新型コロナウイルスワクチンが不足した際には、日本政府から台湾へのワクチン提供において安倍氏が重要な役割を果たした。また同年4月には、台湾産パイナップルを手に撮影した自身の写真をツイッターに投稿し、中国による輸入停止で苦境に立たされた台湾のパイナップルを応援する姿勢を示した。

台湾で自然災害や大事故が発生した際にもツイッターにお見舞いのメッセージを寄せ、蔡総統とツイッター上で交流していた。
0042美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 17:37:13.23
安倍氏、台湾訪問を快諾していた 謝駐日代表が哀悼の意

7/8(金) 19:35

謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)は8日、フェイスブックを更新し、安倍晋三元首相が死去したことについて、哀悼の意を示した。先週には表敬訪問の際に訪台を招請したところ、安倍氏が快諾していたことも明らかにした。

謝氏は、「この上ない悲しみと残念な気持ちでいっぱいです」とし、「安倍氏は台湾にずっと友好的で、いくつもの台日友好政策を推進して来られました」と指摘。台湾の安全保障危機についても関心を寄せていたことに触れ、「台湾有事は日本有事であり、日米同盟の有事でもある」という見解は、「すぐに日本政界のコンセンサスとなり、見識と先見性が感じられた」と振り返った。

また先週には台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長と安倍氏を表敬訪問したと明かし、「まさかそれが最後になってしまうとは」と突然の死去を惜しんだ。

謝氏は「安倍元首相は台湾の大切な親友でした」と強調。銃撃の一報に触れた際、「まるで自分の兄弟が撃たれたような気持ち」になったとし、死去の知らせに「家族がこの世を去るような深い悲しみに襲われました」と語り、「ご冥福をお祈りいたします」と述べた。

外交部(外務省)も同日、声明を発表し、台湾政府と人民は大きな衝撃を受け、残念に思っていると表明。違法な暴力行為に対し強く非難するとともに、安倍元首相の死去に対して深い悲しみと哀悼の意を表するとした。
0043美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 17:43:03.16
蔡総統「国際社会の重要なリーダーと台湾の大切な友人失った」 安倍氏死去
 
7/8(金) 18:32
 
奈良市内で街頭演説中に銃撃された安倍晋三元首相が8日、搬送先の病院で死亡した。総統府の張惇涵(ちょうじゅんかん)報道官は同日、「国際社会の重要なリーダーであり、台湾の大切な友人を失った」とする蔡英文(さいえいぶん)総統のコメントを発表した。また「台湾と日本は民主的な法治国家であり、政府として暴力による違法行為を厳しく非難する」と述べた。

張氏は、「安倍氏は長年にわたり台日関係の進展に尽力した」と強調。特に新型コロナウイルスの流行に際しては、安倍氏の働き掛けにより、日本政府の台湾に対するワクチン供与を実現させたと指摘した。

また安倍氏が自由で開かれたインド太平洋地域の発展を主張し、国際社会に向けて「台湾の有事は日本の有事だ」と述べたことに触れ、「台湾の安全保障問題に関心を払っただけでなく、台湾と共に立ち、共同で台湾海峡や地域の平和と安定を守った」と振り返った。

張氏によると蔡氏は、呉釗燮(ごしょうしょう)外交部長(外相)と謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)に対し、日本政府と安倍氏の家族に心からの哀悼の意を表するよう指示。その上で、台湾と日本は引き続き手を取り合って、「善の循環」は暴力に屈せず、とどまることがないことを国際社会に向けて証明するとの決意を示したという。
0044美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 18:14:17.11
安倍元総理死去 台湾 高層ビル哀悼のライトアップ

7/8(金) 22:42

 台湾との関係強化を表明していた安倍元総理が銃撃され死亡したことを受け、台北市内の高層ビルに死を悼むメッセージが表示されました。

 8日午後8時ごろ、台北市内の高層ビルには安倍元総理の死に哀悼を示す言葉が映し出されました。

 安倍元総理は台湾で開かれたシンポジウムに登壇し、「台湾有事は日本の有事」と台湾への支持を表明したほか、蔡英文総統とオンラインで会談するなど台湾との関係強化を強調していました。

 ビルには「永遠の友」「台湾への支持と友情ありがとう」などと安倍元総理への感謝のメッセージが映し出されました。
0045美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 18:22:05.07
安倍晋三氏生前最後のツイートに丸1日でコメント1万7000件、台湾から哀悼ツイート相次ぐ

7/8(金) 21:49

 自民党の安倍晋三元首相が8日午後、奈良県橿原市内の病院で死去した。67歳だった。

 安倍氏が生前、公式ツイッターで最後にツイートした前日7日午後9時11分の投稿に、追悼コメントが相次いだ。中でも、台湾から哀悼のコメントが、次々と寄せられた。

 安倍氏は台湾では親台派として知られており、2016年(平28)に高雄市でマグニチュード6・4の地震が発生した際、お見舞いのコメントを発出していた。安倍氏のツイートには

 「私たちの親友、台湾へのご支援ありがとうございます、台湾人はいつもあなたを覚えています」

 「苦しい時に、台湾頑張れと言ってくれて、ありがとうございました。みんな覚えています」

 「台湾へのご支援、ありがとうございました」

 安倍氏は当該ツイートで 「自民党公認のみで戦い抜く小野田紀美候補。厳しい闘い、彼女の鋼の信念に会場は燃えました。

 日本を守り抜く小野田紀美候補に力を! 宜しくお願いします。」

 と、参院岡山選挙区から立候補している、小野田紀美氏への支援を訴えていた。当該ツイートには、投稿から丸1日が過ぎた8日午後9時半現在、1万7000件のコメントが寄せられ、いいねは12万8000件、リツイートは2万7000件、なされている。
0046美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 18:28:54.34
安倍元首相死去 政府機関など半旗掲揚へ 台湾への貢献に感謝

7/9(土) 11:57

総統府の張惇涵(ちょうじゅんかん)報道官は9日、安倍晋三元首相が銃撃されて死去したことを受け、蔡英文(さいえいぶん)総統が政府機関や公立学校で11日に反旗を掲揚することを決めたと発表した。生涯にわたる台湾への貢献に感謝するとしている。

張氏は、「台湾が困難や挑戦に立ち向かう時、安倍氏は台湾を強く支持した」と強調。台湾農産品の販売や日本政府による台湾への新型コロナウイルスワクチン供与、台湾海峡やインド太平洋地域の安全保障を巡る戦略的枠組みの構築などに尽力し、台湾人民は感謝の念を抱いていると語った。

半旗の掲揚については、台湾と日本が肩を並べ、民主主義と自由の価値を断固として守る理念と決意を示すと説明した。
0047美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 18:49:37.99
元駐日代表の羅福全氏、安倍氏追悼 「戦後最高の首相」/台湾

7/8(金) 21:58

元駐日代表(大使に相当)の羅福全(らふくぜん)氏(87)が8日、中央社のインタビューに応じ、同日死去した安倍晋三元首相について「戦後の日本で最も偉大な首相」だと評価した。また台湾に対し、他の首相より強い関心を寄せていた安倍氏の姿勢を称賛した。

安倍氏から首相官邸に招かれたことを明かす羅氏。当時は「しきりに台湾の状況を聞かれた」と振り返り、台湾を思うお気持ちを実感したという。

今回の銃撃事件について「おそらく偶発的な事件だろうが意外だ」と話した。また「台湾は良き友人を失った」と安倍氏の突然の死を惜しむも、「台日関係に変わりはないはず。日米安保条約があるからだ」との考えを示した。

羅氏は日本統治時代の1935(昭和10)年、南部・嘉義生まれ。台湾大を卒業後、早稲田大で修士号(経済学)を、米ペンシルベニア大で博士号(地域科学)を取得。国連機関などでの勤務を経て民進党・陳水扁政権時代の2000年に駐日代表に就任。代表退任後の04年からは台湾の対日窓口機関、亜東関係協会(現・台湾日本関係協会)会長を約3年間務めた。
0048美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/09(土) 18:54:22.16
「永遠に台湾の友人」 安倍氏死去、広がる官民の追悼

7/9(土) 17:30

 安倍晋三元首相が殺害された事件を受け、台湾では9日、台北市の日本台湾交流協会(日本大使館に相当)に献花に訪れる台湾人が相次いだ。蔡英文(ツァイインウェン)政権は週明けの11日に全土の行政機関や公立学校で半旗を掲げることを決めた。

 安倍氏は李登輝(リートンホイ)元総統との親交が深く、親台湾派として知られる。台湾産パイナップルが昨年、中国から禁輸とされた際に自身のSNSで宣伝したほか、コロナ禍で台湾へのワクチン提供にも尽力した。「台湾有事は日本有事」と語り、対中連携も訴えてきた。

 9日に献花のため同協会を訪れた自営業の台湾人男性、陳俊栄さん(68)は「安倍氏が語った『台湾有事は日本有事』という言葉には、多くの台湾人が感動させられた。永遠に台湾の友人だ」と話した。協会には9日昼までに50近くの花束が届いているという。
0049美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/10(日) 21:10:17.44
愛心訂購台灣鳳梨跨海送日本孤兒院竟發霉 在台日人傻眼

2022/06/29 17:00


去年台灣鳳梨突遭中國禁止進口,台南市日本人協會理事長野崎孝男,
挺身而出採購上千公斤鳳梨力挺台灣農民。今年他又訂購了一批愛心鳳梨,
跨海送到日本多家孤兒院,結果鳳梨今天送達,卻全都發霉,日本代理商獲悉也嚇了一跳。

野崎說,這件事實在很丟臉,他自己也很訝異,怎麼會這樣?他下午立即撥打越洋電話,
逐一向5家孤兒院、13家「小孩食堂」聯絡,並跟他們說對不起,
請他們先把發霉的鳳梨丟掉,他預計7月中會再補寄送過去。

野崎孝男目前也擔任台南市政府外交顧問,他本身是Mr.拉麵負責人,7年前來台創業有成。
因台灣在日本311大地震的慷慨解囊,讓他對台灣充滿了感恩之情,除了在台大、
成大設立獎學金回饋台灣社會外,也多次在台灣發生地震時伸出援手,
疫情期間也多次發起在台日本餐廳贈送便當為醫護及防疫人員加油打氣。
去年台灣鳳梨遭中國打壓禁止進口,他也採購上千公斤鳳梨力挺台灣農民。

野崎今天下午向本報投訴說,他想分享剛剛發生的「大丟臉問題」,
他於6月9日向屏東的果農訂購了230公斤的鳳梨,跨海送給日本山形市孤兒院的台灣鳳梨,
結果今天下午傳來令人遺憾的消息,打開包裝箱,
「裡面鳳梨竟然都發霉了,真的品質管理有問題。」
日本代理商老闆也嚇了一跳,一直跟他說對不起。

野崎說,台灣出口的農產品一定要有進步的品質控管概念,台灣通路商的觀念也要改變,
希望這一次發生的問題,未來改善後,可以幫助到台灣的農產品。
0050美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/12(火) 02:38:50.73
ョ清コ對日「人脈深厚」 赴日弔唁安倍有跡可循

2022/07/11 23:21:00


副總統ョ清コ前往日本弔唁前日本首相安倍晉三,創下台日斷交後赴日最高層級,
他長年重視對日關係,和安倍家族多有互動,結下情誼,這次銜哀赴日,
雖定調為私人性質,但也難掩台日關係近年正向發展更進一步突破。

安倍家族挺台立場鮮明,總統蔡英文2015年獲民進黨提名參選總統後,
就盛傳曾在訪日期間與擔任首相的安倍「不期而遇」;
安倍卸任後更多次聲援台灣,他遇刺辭世,讓許多台灣政壇友人震驚難過。

台灣現任政府高層中,ョ清コ是和日本政壇交往深厚的其中之一,
不僅多次訪日,近年還勤學日語。

2016年台南大地震發生時,ョ清コ擔任台南市長,時任首相的安倍晉三向台灣人民表達慰問,
「在這個艱困時刻,台灣若需要任何支援,日本都願意提供。」
在安倍辭世後,ョ清コ在臉書追思,難忘這段經歷。

ョ清コ提到,當時安倍不只在地震發生後,立刻派遣專家團隊來台協助,
更在第一時間送來援助物資。他對於安倍的支持銘感在心,
也堅信往後不論身處任何崗位,台日友誼的維持與深化,是這一輩人的共同使命。

事實上,ョ清コ從任職公職開始,就很積極耕耘對日關係,累積不少日本人脈,
包括促成台南直飛日本,推廣八田與一、王育コ等象徵台日友好人物的故事,
拉近台日之間的距離。

ョ清コ2019年卸任行政院長後,應安倍胞弟、現任防衛大臣岸信夫的邀請赴訪日本國會,
和許多重量級國會議員交流,包括曾任自民黨青年局長的眾議員鈴木馨祐帶著他拜訪選區,
更見到3位前日本首相海部俊樹、野田佳彥及森喜朗,期間發表「台日令和新關係」演講,
當時掀起一股旋風。

ョ清コ的對日人脈推力,背後包括子弟兵李退之妻子郭貞慧等多股助力。
郭貞慧有日商背景,擔任過台南市政府觀光局長、台日友好交流協會理事長,
被封為「ョ清コ對日交流大將」。

安倍7月8日遭槍擊不幸身亡,ョ清コ透過管道表達關心與慰問,
今天上午更取消原訂出席日本台灣交流協會弔唁安倍的行程,上午9時許搭機赴日,
因定調是私人行程,因此相當低調,直到被日本媒體拍到才曝光。
0051美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/12(火) 23:34:33.88
弔唁安倍日本行結束 ョ清コ返抵台灣:謝謝大家關心

2022/07/12 20:45:00


日本前首相安倍晉三8日遭槍擊身亡,副總統ョ清コ昨(11)日以私人身分赴日弔唁,
成為台日斷交50年以來,赴日層級最高的台灣政府首長。
今日ョ清コ以「至親友人」身分,出席安倍晉三的葬禮。
台灣時間晚間8時26分,ョ清コ在臉書PO出坐在飛機內拍下的高空夜景照,
寫道「我回到台灣了,謝謝大家關心!」順利抵達桃園機場。

ョ清コ昨日一早取得日本核發的簽證後,立即以私人身分前往日本弔唁安倍晉三。
ョ清コ抵達日本後,在駐日代表謝長廷等人陪同下,前往安倍家中致意,
傍晚又前往搶緕對P香。
今日安倍的葬禮於東京搶緕屎ィ行,喪禮形式屬「家族葬」只開放至親友人參加,
ョ清コ以「至親友人」身分出席,結束後與前國策顧問金美齡一同離開。
儘管此次的日本行從出發到抵達一切保密到家,不過仍意外被外國媒體捕捉到,
台灣副總統訪日行程也因此躍上國際新聞版面。

對此,總統府表示,ョ清コ與安倍前首相及親屬是多年好友,對於安倍前首相不幸離世,
ョ清コ深感哀悼不捨,也至為感念安倍前首相對台日關係的重大貢獻。
0052美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/12(火) 23:53:51.46
1500人悼安倍 日台協會:無數每顆心就是最強「絆」

2022-07-11 23:09:09


日台交流協會晚間表示,台灣今天為日本前首相安倍降半旗,協會開始為期一週公開弔問事宜,
衷心感謝總統蔡英文蒞臨悼念;約1500名民眾不畏大太陽排隊到場弔問,
日台最強的kizuna−絆,就是無數的每一顆心。

日本前首相安倍晉三8日在奈良遇刺身亡、享壽67歲。
日本台灣交流協會今天開放悼念,現場除絡繹不絕的民眾,包括總統蔡英文、
美國在台協會處長孫曉雅等人,分別前來致意感謝安倍生前貢獻。

日台交流協會晚間透過臉書指出,台灣為日本前首相安倍降半旗的今天,
協會開始為期一週公開弔問事宜。衷心感謝蔡總統第一時間親自蒞臨悼念;
自中午開場後,人潮絡繹不絕,約1500名民眾不畏大太陽下排隊親自到場弔問。

日台協會表示,到場民眾的真情流露看在眼裡、痛在心裡,但也不斷提醒著:
「日台之間最強的kizuna−絆,就是無數的每一顆心」。

安倍晉三遇襲離世,除有民間人士自發性在位於台北的日台協會外設置
「哀悼台灣永遠的好朋友安倍晉三首相」大型留言牆,
今天上午8時起至下午5時止,分別開放貴賓及一般民眾悼念。

今天中午起,前來致意及獻花的民眾絡繹不絕,潔白的留言牆面早已寫滿民眾的哀悼字句,
下午又再追加一塊留言牆;悼念民眾書寫「感謝您對台日情誼的貢獻」
「到天國再繼續吃好吃的台灣水果」等語,對安倍的思念溢於言表,
還有人在場哭紅雙眼,感謝安倍生前力挺台灣。

立法院亞東國會議員友好協會會長郭國文及副會長何志偉與成員鍾佳濱、
張廖萬堅、范雲等立委,下午也到日台交流協會悼念安倍晉三。

郭國文受訪表示,期待安倍晉三的主張,日後可成為日本自民黨的路線,
也更加期待自民黨的路線,可以成為日本政壇的共識,將台灣安全列為區域安全的優先;
期待安倍晉三過去的主張,能夠在區域安全的相關政策中予以落實。

日台交流協會表示,台北場明天起至17日止,開放一般民眾於上午10時
至下午5時悼念安倍晉三前首相;
高雄場開放時間是12日、13日上午10時至下午5時,地點在高雄市和平一路87號9F。
0053美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/13(水) 01:36:57.85
蔡總統:日本是台灣重要民主夥伴 嚴取「責暴力不法

時間:2022-07-08 16:42


日本前首相安倍晉三遭槍擊,蔡英文總統今天(8日)下午出席台巴科技大學交換生結業典禮時,
特別對此表示,日本是台灣重要的民主夥伴,安倍晉三長期致力深化台日友好關係,
大家應嚴取「責暴力不法行為。

蔡總統:『(原音)我要借用這個機會,表達在今天發生的國際非常注目的事件,
那就是日本安倍前首相在行程中遭到槍擊,日本跟巴拉圭一樣,都是我們台灣重要的民主夥伴,
安倍前首相長期致力於深化台日友好關係,我們嚴取「責暴力不法行為。』
0054美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/16(土) 18:05:54.36
安倍晋三氏生前最後のツイートに丸1日でコメント1万7000件、台湾から哀悼ツイート相次ぐ

7/8(金) 21:49

 自民党の安倍晋三元首相が8日午後、奈良県橿原市内の病院で死去した。67歳だった。

 安倍氏が生前、公式ツイッターで最後にツイートした前日7日午後9時11分の投稿に、追悼コメントが相次いだ。中でも、台湾から哀悼のコメントが、次々と寄せられた。

 安倍氏は台湾では親台派として知られており、2016年(平28)に高雄市でマグニチュード6・4の地震が発生した際、お見舞いのコメントを発出していた。安倍氏のツイートには

 「私たちの親友、台湾へのご支援ありがとうございます、台湾人はいつもあなたを覚えています」

 「苦しい時に、台湾頑張れと言ってくれて、ありがとうございました。みんな覚えています」

 「台湾へのご支援、ありがとうございました」

 安倍氏は当該ツイートで 「自民党公認のみで戦い抜く小野田紀美候補。厳しい闘い、彼女の鋼の信念に会場は燃えました。

 日本を守り抜く小野田紀美候補に力を! 宜しくお願いします。」

 と、参院岡山選挙区から立候補している、小野田紀美氏への支援を訴えていた。当該ツイートには、投稿から丸1日が過ぎた8日午後9時半現在、1万7000件のコメントが寄せられ、いいねは12万8000件、リツイートは2万7000件、なされている。
0055美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/16(土) 18:19:05.14
台北に幅4mのメッセージボード 親台湾派の安倍元首相に追悼の言葉

7/12(火) 3:16

親台湾派として知られた安倍晋三元首相の死去を受け、蔡英文(ツァイインウェン)総統は11日、台北市にある日本台湾交流協会の事務所(日本大使館に相当)を訪れて遺影に献花した。

蔡氏は安倍氏に宛てた色紙に「台湾にとって永遠の友人だ」と記し、その死を悼んだ。協会が入居するビルの前には市民によってメッセージボード(高さ約3メートル、幅約4メートル)が設けられ、多くの人々が追悼の言葉を書き込んでいる。
0056美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/16(土) 18:31:00.98
外国要人の来日、弔問相次ぐ 安倍氏死去で通夜、自宅に 
 
7/11(月) 22:00 
 
 銃撃事件で死去した安倍晋三元首相の通夜が営まれた11日、外国要人による来日と弔問の動きが相次いだ。ブリンケン米国務長官は同日午前、岸田文雄首相を官邸に表敬訪問し、安倍氏への弔意を伝達。日本政府関係者によると、バイデン米大統領から安倍氏の遺族に宛てた手紙が事務方を通じて遺族に渡された。 
 
 台湾メディアによると、台湾の頼清徳副総統は11日、安倍氏の自宅を訪れた。1972年の日台断交後、現職の副総統が訪日するのは85年の故李登輝副総統(当時)が台湾への帰途に立ち寄って以来で最高位と並ぶ。 
 
 トランプ前米大統領は10日までに、葬儀参列を検討していると明らかにした。
0057美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/16(土) 18:57:40.01
台湾・基隆市、山の斜面に「台湾の親友」の文字 安倍氏追悼

7/12(火) 17:43

北部・基隆市政府は11日、基隆港西岸の虎仔山に設置している「KEELUNG」(基隆)のサインに「台湾摯友 敬悼安倍」(台湾の親友 安倍氏を追悼)のメッセージを表示し、安倍晋三元首相を追悼した。

林右昌(りんゆうしょう)市長は報道資料を通じ、安倍氏は台湾が国際的な困難に直面した時、いつも公に台湾を力強く支持していたと指摘。また「日本で最も台湾を支持した首相だ」とし、メッセージを通じて哀悼の意の他、安倍氏が生涯をかけて行った台湾への多くの貢献に対する感謝を示すことに決めたと説明した。

同市のランドマークとして親しまれる「KEELUNG」のサインは、今年リニューアルが行われ、さまざまな文字を映し出せるようになった。安倍氏追悼のメッセージは13日まで午後6時~午前0時に表示される。
0058美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/17(日) 18:47:36.70
台湾有志、日本の新聞に安倍氏追悼の全面広告 感謝の思い伝える

7/15(金) 12:58

 8日に死去した安倍晋三元首相を追悼しようと、台湾の有志が共同出資した全面広告が15日付の産経新聞に見開き2面で掲載された。175の企業や団体、個人が参加した。片方の面には笑みを浮かべる安倍氏の写真と共に「追悼・感謝」の文字があしらわれ、台湾からの感謝の思いを伝えた。

 広告は民間団体「台湾安倍晋三友の会」などが企画。11日から1口5万台湾元(約23万円)で参加者を募ったところ、1日で当初予定していた65口を大きく上回る100口以上の出資があり、同日夜6時までに受け付けを締め切った。

 広告に出資したのは建設・金融大手の聯邦関連企業やホテルグループの瓏山林関連企業、大手紙の自由時報、陳水扁(ちんすいへん)元総統の事務所など。

 安倍氏の写真の下方には「『台湾有事は日本有事』を訴えた真の友よ、安らかに」の文字も小さく書かれた。

 また、台湾本島のイラストをあしらったもう一方の面にはお悔やみの言葉と共に「私たちは、安倍元首相が世界の自由と民主主義のために果たされた偉大な功績を決して忘れません」「遺志を私たちが引き継ぎ、台日親善を推進します」のメッセージが記された。

 台湾安倍晋三友の会の発起人の一人である葉建揚さんは、日本の読者や国民に台湾の思いや温もりを感じてもらいたいと話した。
0059美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/22(金) 15:04:03.94
  
  
岸田「もう安倍国葬の案内を195カ国に通知した!もう止められない」 [271912485]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1658463153/

外務省によると、通知を出すのは日本と国交がある195カ国、台湾、香港、マカオ、パレスチナの4地域、
国連などの国際機関。
このなかにはロシアも含まれるという。

林芳正外相は閣議後の記者会見で「海外からの参列者に対する接遇などに遺漏のないよう対応して
いきたい」と語った。
  
0060美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/29(金) 12:33:03.58
2022年07月28日 10:50

渡邊直美參展!高雄百年建築「愛國婦人會館」重新開放展現女力


高雄預告以設計手法重新打開6大歷史空間,引起不小迴響,其中百年建築「愛國婦人會館」
最令人期待,8月4日起將以「Ms. Perfume美力年代」展覽,跨領域探討當代女性創作,
更邀請台日混血藝人渡邊直美來跨海參展,展現女力作品!

由於2022臺灣文博會及台灣設計展在高雄,高雄市長陳其邁表示,不僅要展望創新設計力,
同時也回望高雄土地百年來的發展軌跡,許多高雄的歷史場景,
藉由這場文化盛會注入設計靈感,創造再次被認識與探訪的機會。

陳其邁補充,愛國婦人會館在此刻重啟別具意義,第一檔展覽便以與建物身世息息相關的
當代女性創作為題,更邀請到渡邊直美參展,渡邊直美不僅是日本最多IG追蹤者的紀錄保持人,
也是表演實力與時尚魅力兼備的全能型搞笑藝人,展覽中的攝影作品,
她以極具戲劇張力的肢體語言、幽默生動的表情語言,創造女性自信的美感與力量。

高雄副市長史哲表示,原愛國婦人會館作為1931年高雄港勢展覽會第四會場,
參與了當年抱持著「以台灣的高雄 邁向世界的高雄」的雄心壯志,
傾全市之力舉辦的展覽會,以高雄的進步與繁榮與世界對話。

史哲說,而2022年適逢臺灣文博會、台灣設計展兩大文化盛會齊聚高雄,回到同一處空間,
以展覽打開歷史之門,而這距離原愛國婦人會館於1922年(大正11年)興建落成,
恰好相隔百年。高雄在致敬歷史的同時,更要再度以無限的創造力與世界對話。

高雄文化局長王文翠表示,過去女性展現的樣貌遵循著社會期待,
百年後性別平權成為普世概念,女性自主意識的覺醒與冀望也終能跳脫限制。
原愛國婦人會館開放後的首檔展覽「Ms. Perfume美力年代」即以當代創作為題,
邀請9組藝術創作者,以當代藝術能量回應女性角色,特別邀請渡邊直美參展,
與日本知名藝術總監吉田Yuni共同創作的系列攝影作品中,
挑選出12件展現女性自信美的異想作品。

「Ms. Perfume美力年代」展覽將於8月4日開展,參展藝術家包括
渡邊直美(Naomi Watanabe) x 吉田ユニ(Yuni Yoshida)、王怡方、王榆鈞、
古乃方、李君慈、周依、吳怡宦A張e涵、程仁珮、卓彥廷等藝術家,
以跨視覺、嗅覺、聽覺及互動的感官創作,從多元面向綻放藝術設計魅力。
0061美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/30(土) 13:32:10.72
数少ない民主主義国として台湾とは手を携えるべき 石破元防衛大臣らが台湾訪問
 
7/27(水) 17:30
 
数量政策学者の高橋洋一が7月27日、ニッポン放送「新行市佳のOK! Cozy up!」に出演。石破元防衛大臣らの台湾訪問について解説した。 

石破元防衛大臣らが台湾を訪問、蔡英文総統と会談へ

石破元防衛大臣ら日本の超党派国会議員団7人が、7月27~30日の日程で台湾を訪問する。一行は蔡英文総統と会談を予定しており、台湾国防部やシンクタンクとも意見交換する予定。

新行)一行は石破元防衛大臣、浜田靖一元防衛大臣が団長を務め、前原誠司元外務大臣、長島昭久・渡辺周両元防衛副大臣ら外交・安全保障政策に通じたメンバーを中心に構成されているということです。また台湾は26日、年に1度の大規模な軍事演習を開催しました。演習は中国軍による海と空からの攻撃を迎え撃つという想定で行われ、メディアにも公開されています。

高橋)日台にはいろいろなチャンネルがあり、安倍元総理や岸防衛大臣も有力なチャンネルを持っています。なるべく多くの国会議員の人が台湾に対するチャンネルを持った方がいいと思います。

新行)多くの人が台湾へのチャンネルを持つ。

台湾副総統を「ご指摘の人物」と表現
高橋)先日、台湾の副総統が来たときに「ご指摘の人物」と言っていましたが、お葬式に来ていただいたのに非礼ですよね。

新行)ありましたね。

高橋)外務報道官が言ったという話になっているのだけれど、最初に言ったのは林外務大臣なのです。林外務大臣がそのように言うので、外務報道官は違う表現が使えなくなってしまい、「ご指摘」と同じように言ったらしいのです。

新行)林外務大臣が言ったから。

高橋)役人の立場では、大臣が言ってしまうと、それを超えるのは大変なのです。普通の外交官であれば、「ご指摘」と表現すると、どのような反応がくるかということはわかります。

新行)そう言ってしまうと。

高橋)私がもしその立場であれば、「頼清徳さん」と名前を言います。(林外務大臣から「ご指摘」と言われたら)「ええ?」と聞き直して、もう一度「頼清徳さんですか?」と聞き直します。聞き直しただけですから、そうすれば名前を言ったことになるでしょう。

新行)なるほど。

高橋)役人の立場として、そのように機転を利かせた方がいいかなと思いました。そのまま「ご指摘」などと言ってはいけないですよ。

東アジアの数少ない民主主義国家として手を携えるべき
新行)台湾とつながって接点を持っていく一方で、そういうことがあると。

高橋)台湾は東アジアのなかで、数少ない民主主義国なのです。

新行)東アジアでの。

高橋)ロシアは違うでしょう。北朝鮮も違うし、中国も違う。そうすると、台湾とフィリピン、オーストラリアくらいしかないのです。民主主義国は同じ価値観があるので、手を携えた方がいいということを昔から思っています。

新行)同じ価値観を持つ国同士。

高橋)台湾は半導体をはじめ工業力も技術力もあるので、民主主義国陣営に組み込んだ方がいいですよ。韓国も民主主義国ですが、あの国は大変だから。

新行)そう考えると、日本はなかなか難儀なところにいるというか。

高橋)防衛費については、脅威のある国が周りに3つもあるのだから、いまの3倍でもいいくらいです。GDP比3%でも不思議ではないのだけれど、それを言うと、またいろいろなことを言う人がいるから。 
 
新行)数字ありきの話はどうなのだという。

高橋)わけがわかりません。台湾は非常に重要な民主主義国の一環であるという認識で、日本もお付き合いした方がよろしいのではないでしょうか。
0062美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/30(土) 13:54:49.59
「台湾有事は日本の有事」大規模軍事演習の中…石破元防衛大臣ら与野党超党派議員が台湾訪問 目的は意見交換

7/27(水) 18:23

中国本土からの攻撃を想定し、台湾で大規模な軍事演習が始まる中、日本の与野党の国会議員団がきょうから台湾を訪れています。その狙いは…

けさ、羽田空港に現れたのは、自民党の石破元防衛大臣や浜田元防衛大臣など与野党の国会議員たち。目的は、台湾での軍関係者らとの意見交換です。

その焦点となっているのが、台湾有事への備えです。

台湾は、おとといから軍事侵攻を想定した年1回の大規模な軍事演習を実施。今年は過去最多の兵器を使用すると言われ、中国への警戒感が高まっています。

日本の政界でも…

安倍晋三元総理(去年12月)
「台湾有事、それは日本有事です」

亡くなった安倍元総理など台湾との関係強化を訴える声がロシアによるウクライナ侵攻以降、強まっているのです。

安倍晋三元総理(4月)
「中国が簡単に台湾を併合できると思うところから紛争につながっていく。そうならないように、あらかじめ釘を刺していく必要がある」

石破氏も「紛争の抑止」を強調します。

石破茂元防衛大臣
「全てはこの地域において紛争が起きないために何ができるかということに集中して意見交換をしたい」

石破氏らは台湾訪問中、蔡英文総統とも会談する予定です。
0063美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/31(日) 16:14:12.33
台湾有事防ぐ具体的な協議「詰め」を 石破元防衛相ら蔡総統と会談

7/28(木) 20:05

 自民党、日本維新の会の国会議員による台湾訪問団が28日、現地で蔡英文(ツァイインウェン)総統と会談した。中国の台湾への軍事的な圧力が強まるなか、自民の石破茂元防衛相は、日台間で台湾有事を防ぐ具体的な協議の詰めが不十分だったという認識を示し、「この訪問を(課題を)一つ一つ解決するきっかけにしたい」と語った。

 石破氏は、蔡氏がかつて、安全保障で他国の支援を得るにはまず防衛面で自助努力をする必要があると語ったことへの賛同を表明し、「それは日米間でも同じだ」と語った。日本政府が独立国と認めていない台湾を「国」と呼んだ。

 これに対し、蔡氏は安倍晋三元首相の死去に改めて哀悼の意を表明。「台湾は安全保障分野以外にも、半導体の製造などで日本と協力できる」とし、協力を強化していく考えを示した。
0064美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/31(日) 16:45:53.58
石破氏ら日本議員団、李登輝元総統の命日に墓参り/台湾

7/30(土) 15:37

訪台中の石破茂衆院議員ら超党派の国会議員でつくる勉強会「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーは30日、北部・新北市にある李登輝(りとうき)元総統の墓所を訪れた。

この日は2020年に亡くなった李氏の命日。李登輝基金会によると、林佳龍(りんかりゅう)無任所大使や同基金会の鄭睦群執行長(CEO)らが同行し、鄭氏は貴賓室での交流の際、安倍晋三元首相の思いを継ぎ、アジア太平洋地域でしかるべき責任を果たすと語った石破氏に感謝を示したという。

林氏は、李氏が台湾に極めて大きな影響をもたらし、日本統治時代や権威主義の時代を経て民主化を実現させたと指摘。その英知は語り継がれるべきだと語った。
0065美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/31(日) 16:57:44.19
外遊から帰国の游立法院長、石破氏らとリモート会談/台湾

7/29(金) 17:47

游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は29日、フェイスブックを更新し、訪台中の石破茂元防衛大臣ら「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーらとリモートで会談したと明らかにした。

游氏はこの日午前、欧州歴訪を終えて帰国し、隔離措置を受けている。投稿された動画や写真には、石破氏の他、浜田靖一衆院議員、長島昭久衆院議員、清水貴之参院議員と通訳を交えて会談する様子が写っている。

游氏は、安倍晋三元首相の死去後、初めて日本の国会で強い影響力を持つ政治家が訪台したと指摘。台湾と日本の固い友好関係を証明したと語った。

会談の内容について游氏は、ロシアのウクライナ侵攻が台湾や日本に与える影響やインド太平洋地域の平和と安定などに関して、意見交換したと述べた。
0066美麗島の名無桑
垢版 |
2022/07/31(日) 23:39:16.36
台日深化合作 蔡英文提3個期許:盼正式加入CPTPP
2022年7月31日 上午11:30

蔡英文總統今(31)日上午出席「脫古改新:預約台日下一個五十年」學術論壇,
對於台日關係的未來發展提出三個期許:強化實質的經貿交流合作、加深公民社會
及教育文化領域的協力、以及用更常態化的方式進行區域安全保障方面的合作;
並盼台日深化合作,共同維護印太區域的和平穩定。

李登輝基金會、台灣智庫上午在集思交通部國際會議中心舉辦
「脫古改新:預約台日下一個五十年」學術論壇,包括無任所大使林佳龍、
日本台灣交流協會台北事務所代表泉裕泰、李登輝基金會董事長李安妮等也出席這項活動。

蔡英文總統抵達後,首先與現場貴賓一同為日本前首相安倍晉三默哀一分鐘。
隨後致詞時表示,李登輝前總統在兩年前離開了我們,但是他畢生致力於台灣民主化,
推動台灣政治轉型所帶來的深刻影響,依然是所有台灣人民共享的重要資產。
李登輝和日本各界都建立深厚的關係,最近不幸離世的安倍前首相,
也和李登輝相知相惜、亦師亦友,長達近30年,對於政治觀點與國際情勢,
也常有互相的交流啟發。

蔡英文說,安倍曾經對於李登輝在重重困難中,帶領台灣完成民主化的折衝協調能力及行動力,
表達讚賞和推崇。李登輝也說過,台灣和日本都是亞洲最民主的國家,也最重視人權與和平,
也都四面環海,有許多利害一致的地方。台灣和日本是生命共同體,應該緊密合作。

蔡英文指出,台日關係近幾年來的發展,進入史上最友好的新紀元,不論是遭遇到天災,
或是疫情的挑戰,台灣和日本總是攜手互助,度過重重的困難和挑戰。
蔡英文提到,透過今天的論壇,我們希望能夠在這些堅實的基礎之上,回顧過去、
展望未來,這也呼應今天的論壇主題「脫古改新:預約台日下一個五十年」。

蔡英文表示,對於台日關係的未來發展,她有三個期許。第一個期許是強化實質的經貿交流合作。
日本是台灣第三大貿易夥伴,也是外資和技術的主要來源之一;
另一方面,台灣也是日本的第三大貿易夥伴,從政府到民間,從中央到地方,
透過多元管道,從中央、地方、企業及公協會等,積極促進各項產業的實質合作,
共同打造更安全的供應鏈,台積電將與SONY合作,在熊本縣進行設廠,就是一個很好的例子。

蔡英文認為,面對國際經濟局勢的快速變遷,台灣和日本在產業價值鏈上的角色,
是夥伴而不是競爭者。所以繼續深化未來的經貿合作,相信可以讓台灣和日本,
共同在國際分工上取得優勢。我們也已經做好準備,符合高規格的國際貿易標準,
期待未來能夠正式加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)。
蔡英文指出,第二個期許是繼續加深公民社會及教育文化領域的協力。除了在經貿之外,
台灣和日本的人民,在文化、教育以及民間團體方面,都建立緊密深厚的互動,
也不斷開展許多新的合作計畫。

蔡英文也舉例,2017年,我們簽訂「台日文化交流合作瞭解備忘錄」,強化藝術交流
及文化資產保存等領域的雙向交流。近年來,很多知名的日本藝術大師,包括奈良美智等,
來到台灣舉辦展覽,也引起廣大的迴響。每年也透過「日本青年台灣研習營」,
邀請日本各地議員、國會議員助理等年輕世代,和台灣進行互訪,希望台日友好的進展,
透過這些互動,在未來繼續向下扎根。

蔡英文進一步指出,第三個期許則是用更常態化的方式,進行區域安全保障方面的合作。
她要感謝日本近年來在許多重要國際場域,多次強調台海和平穩定的重要性。
這週四(28),由石破茂眾議員所帶領的跨黨派國會議員,
組成的「思考日本安全保障議員之會」,來到總統府拜訪,雙方對區域安全議題有深入的交流。

蔡英文強調,台灣和日本都位於第一島鏈上的關鍵防線,正因為如此,台日更應該要深化合作,
共同維護印太區域的和平穩定。雙方基於這樣的共識,可以建立更緊密、更常態化的合作模式,
進而更穩定的運作。

蔡英文並表示,她相信,繼續深化民主,發揚自由與人權的信念,
將所有共享普世價值的國家及人民,團結在一起,攜手合作,共
同守護印太區域內的穩定和平,是我們這一代人的挑戰和使命,「我們一起來努力」。
0067美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/06(土) 10:07:04.36
『横浜赤レンガ倉庫』で台湾祭! カステラや台湾朝食ほか注目グルメ7選

7/31(日) 19:30

日本にいながら本場さながらの味や雰囲気を楽しめる台湾祭が、横浜赤レンガ倉庫で7/30(土)から8/14(日)までの期間開催決定! 気になるグルメをいくつかピックアップしてご紹介します。

おなじみの台湾グルメが勢ぞろい!

まずは、台湾各地を代表する夜市屋台の大人気グルメ。生地を焼いてねぎと卵などをのせた台湾屋台名物の「葱油餅(ツォンヨゥピン)」は、ベーコン、油条(ヨウティアオ)など選べる具材をトッピングして自分好みの仕上がりでいただきます! 目の前で焼き上げてくれるライブ感も本場っぽい!! ほかにも台湾グルメとしておなじみの「小籠包」や、アイキャッチーな「大鶏排」や「酥炸大魚尤(いかの姿唐揚げ)」、台湾では朝ごはんの定番メニューとして親しまれている「鹹豆漿(シェンドウジャン)」など定番グルメがずらりとラインアップされます。

「葱油餅」
「小籠包」
「大鶏排」と「台湾ビール」
「酥炸大魚尤」
「鹹豆漿」

ディープなローカルグルメをいただけるチャンス!
また、日本国内ではなかなか出合うことができないディープな台湾グルメも見逃せません。シンプルな味付けと、のどごし抜群の麺が特徴の「台湾涼麺(タイワンリャンミェン)」や、ローカル感満載の台湾鉄道弁当「排骨飯(パイクーハン)」は特にチェックしたい一品。

「台湾涼麺」
「排骨飯」

甘いものは別腹♡ スイーツも豊富
しょっぱいものを食べたら甘いものも食べたくなりますよね。そんな時は、マンゴーやパイナップル、緑豆、タピオカ、ゆでピーナッツなど好みのトッピングで食べる「かき氷」がおすすめ! 果肉が真っ白で、一般的なパイナップルよりも甘くジューシーなミルクパイナップルを使用した「丸ごとパイナップルジュース」、ふわふわとしゅわしゅわの食感がたまらない「台湾カステラ」もおすすめです。

「かき氷」
「丸ごとパイナップルジュース」
「台湾カステラ」

グルメブースはもちろん、おみやげをゲットするのにぴったりな物販コーナーも用意されています。台湾の菓子や調味料、雑貨など、バラエティ豊かなラインアップですよ。

飲食代のほか、入場にはチケット購入がマスト!
来場には事前予約のチケットもしくは当日券の購入がマスト。事前予約ではおみやげ付き入場券販売のほか、開催期間中何度でも入場できるお得な全日入場チケットも販売中です。
みなとみらいで、台湾気分を満喫しなくっちゃ!!
 
台湾祭in横浜赤レンガ2022 
期間:7/30(土)~8/14(日)雨天決行、荒天の際は中止になる場合があります 
時間:11:00~21:00 (最終入場・ラストオーダー 20:00)
入場料:大人 ¥800、小中学生 ¥500
(パイナップルケーキ、台湾烏龍茶、オリジナルトートバッグ付き)
※飲食代等は別途 
0068美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/12(金) 00:41:10.00
日本藝術家野老朝雄來台策展 邀民眾摺紙鶴祈福

21:01 2022/07/11


2020東京奧運會徽創作者野老朝雄昨天抵達台灣,準備首度策畫台灣個展。
他帶來近300幅經典紋樣創作,也邀請台灣民眾一起摺出「祈福千紙鶴」,向世界傳達祝福。

「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」展覽登台,是繼日本、倫敦後的第3站,
展覽除能親眼看到2020東奧會徽創作概念的「組市松紋」,
在誠品信義店1樓還特別設置台灣獨家、融合幾何圖紋與「CONNECT連結」
概念的大型裝置藝術KUMICUBE。

此外,展覽也特別展示野老朝雄與建築師鶴岡信太郎、小平裕子的共同創作,
也就是311大地震時全球贈予日本宮城縣的紙鶴所打造的「2020東松島千紙鶴」等多件代表作品。

中華文化總會今天發布新聞稿表示,野老朝雄曾造訪台灣,對台灣有深厚情感,
除愛上台灣美食,也感受到台灣人的熱情與親切,
此次特別為在台灣的展覽準備近300幅經典紋樣創作,讓台灣粉絲一飽眼福。

文總表示,在世界局勢紛擾時,每個人心中都存有不捨及擔憂,
文總特別在文總1樓入口處提供台灣民眾共創作品「祈福千紙鶴」的專用紙,
希望大家透過摺紙過程,逐漸找回平靜,將對日本、台灣或世界的祝福,
藉由紙鶴傳達出去,一起為和平盡一份心力,民眾摺的千紙鶴也將展示於展覽中。

民眾參與共創作品「祈福千紙鶴」活動,可於臉書、IG限時動態分享文總粉專
「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」貼文,
即可至文總1樓免費索取千紙鶴專用紙,並將摺好的紙鶴提交給全台誠品書店服務台,
就能於展覽內展出。

「野老朝雄"連結"展 ASAO TOKOLO[CONNECT]」將自7月19日於誠品信義店6樓展演廳、
1樓松高路入口展出至8月14日,誠品生活南西、誠品生活松菸店也將同步展出。
0069美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/16(火) 01:25:44.83
2022年08月15日 12:20

台日水果夏季8/20凱道登場! AKB48 Team TP偶像登台主持


今年適逢日本台灣交流協會成立50周年,日台交流協會今(15日)宣布,
將在8月20日舉行「台日水果夏祭」活動,期盼透過體驗日本、台灣的夏日水果,
讓台日夏季水果在口中互相切磋、融合,更加甜蜜日台友情。根據舞台表演節目表,
當日活動將由人氣偶像團體AKB48 Team TP 成員藤井麻由擔任主持人,
並邀請曾獲得多項三線琴大獎的樂手曾建裕、搞笑團體漫才少爺登台表演。

日台交流協會表示,日台交流與友情也即將踏入下個半世紀,尤其這幾年,
海島厝邊屢屢互助克服了各種考驗,日台之間的友情也變得更加堅定,
在無法碰面的狀況下,能夠更加拉近日台知心的象徵性吉祥物就是水果。
 
日台交流協會指出,日本果農期待將高品質的夏季水果與很久沒見面的海島厝邊分享,
撫慰台灣朋友們的「思日」之心,台灣也準備多樣水果,要讓日本朋友們感受到
「水果王國」難以招架的熱情,期待透過即將在凱達格蘭大道上舉辦「台日水果夏祭」活動,
讓民眾認識並體驗雙方夏季水果的甜美滋味。
 
根據舞台表演節目表,當天將由藤井麻由擔任主持人,另外也邀請三線琴樂手曾建裕、
八得力樂團、和太鼓熊組、津輕三味線台灣廣原會、孩子王劇團、玉成國小龍獅隊登台演出。
0070美麗島の名無桑
垢版 |
2022/08/29(月) 20:17:41.19
台湾と日本、台北で共同イベント開催へ 夏の果物や加工品紹介

8/16(火) 13:15

行政院(内閣)農業委員会農糧署は15日、台湾と日本の夏のフルーツをテーマにしたイベント「台日水果夏祭」(日台フルーツ夏祭)を日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会と20日に北部・台北市のケタガラン大道で開催すると発表した。台湾から日本に輸出可能な夏の果物や農産加工品などを紹介し、台日交流の強化を図る。

イベントは今年が交流協会の設立50年となる節目に当たるのに合わせて実施。台湾からはパイナップルやマンゴー、バナナ、ブンタン、パパイヤ、ドラゴンフルーツ、ブドウの他、グアバやトマト、茶葉、酒、コーヒーなどの加工品が20ブースで出品される。

日本からも厳選された商品などが15ブースで出品され、交流協会は「日本ロスの台湾の友人の心を癒したい」とアピール。農糧署の姚志旺副署長は、果物を通じて台日交流と安定した友好関係を促進したいと語った。

農糧署によると、台湾から日本への果物輸出量は2019年に4706トンだったのが、21年には2万1996トンに増加。今年は6月30日までに1万8717トンが輸出され、輸出量全体の64%を占めているという。
0071美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/04(日) 15:50:27.50
国際線再開前に台湾フェア 仙台空港 約2年7カ月ぶり…

9/2(金) 19:14

仙台空港では新型コロナの影響で運休している国際線について、10月から2年7カ月ぶりに再開される見込みです。これを前に、9月2日から海外の特産品を楽しめるイベントが始まりました。

西ノ入菜月リポート
「こちらの場所できょうから始まったのは、「台湾フェア」です。パイナップルケーキや台湾茶など10月の国際線再開前、一足先に台湾に旅行しに来た気分が味わえます」

このイベントは、直行便がある台湾の魅力を感じてもらおうと開かれたもので、9月2日は、特産品およそ80種類が並びました。仙台空港では新型コロナの影響でおととし3月から国際線のすべての路線で運休が続いています。こうした中、国の水際対策が緩和されたことから、10月30日から台湾との間で運航が再開される予定です。およそ2年7カ月ぶりの国際線の再開へ…。2日は多くの人が訪れ、一足早く海外旅行気分を味わっていました。

訪れた人
「去年も来ました、台湾に行けないので」
Q.開催について
「すごくうれしい。早く旅行も行きたいって思っているので」
「台湾好きの夫にラーメンを買いました。本当だと現地に行かないと買えないものや見られないものが見られたのでありがたかった」

仙台空港では国際線再開に向けて、チケットを非接触で発券できる新たなサービスを導入するなど、感染対策を着々と進めてきました。

仙台国際空港株式会社 筒井公一 施設営業部長
「コロナはまだ続いている。安全対策をしっかり万全に取りながら、お客さまへのサービスをもう一度見直し準備する」

台湾の特産品は9月12日まで購入することができ、10月以降は韓国、中国、タイのイベントが行われる予定です。
0072美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/10(土) 18:15:59.76
台湾文化発信イベントTAIWAN PLUSがプロモ映像 「上野公園で会いましょう」
 
9/7(水) 18:33

3年ぶりに今月、上野恩賜公園で催される台湾カルチャー発信イベント「TAIWAN PLUS」のプロモーション映像が7日公開された。台湾を拠点に活動するAKB48の姉妹グループ「AKB48 Team TP」のメンバーらが出演し、「9月に上野公園で会いましょう」と日本語で呼び掛けた。

2018年と19年に2年連続で開かれていたが、20年以降は新型コロナウイルスの影響で実施が見送られていた。今回は「台湾吉日」をテーマに約60ブランドが出店するほか、アーティストが複数組訪日しライブを行う。実行委員会は、コロナ後の台湾と日本の新たな交流を目指して「過去最大規模」で開催するとしている。

プロモ映像ではAKB48のヒット曲「ヘビーローテーション」の台湾版を背景に、Team TPのメンバーや台湾の人々が次々に登場。台湾の街角で「お久しぶりです」「会いたいです」と語り掛ける姿が映し出された。
 
終盤には「デジタル発展部(省)」の初代トップを務める唐鳳(オードリー・タン)氏も姿を現し、日本語でメッセージを伝えた。同イベントを主催する非政府組織(NGO)中華文化総会によれば、唐氏の収録は一発OKで撮影には30秒かからなかったという。
0073美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/19(月) 17:47:36.25
台湾、対日窓口機関トップら参列へ 安倍氏国葬

9/15(木) 21:39配信

 台湾総統府は15日、安倍晋三元首相の国葬に、対日窓口機関の台湾日本関係協会会長を務める蘇嘉全・前立法院長(国会議長)と王金平・元立法院長、謝長廷・台北駐日経済文化代表処代表(駐日大使に相当)を派遣すると発表した。

 総統府報道官は「3氏は長らく安倍氏と深い親交があった」と説明した。

 7月に営まれた安倍氏の葬儀では、台湾の頼清徳副総統が「私人として」(台湾外交部)参列。1972年の日台断交以降で政府最高位の訪日となり、「一つの中国」原則を掲げる中国が反発した。
0074美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/19(月) 17:58:23.12
台湾・花蓮市 盛岡秋まつりに参加 魏市長、交流の継続に期待

9/16(金) 16:33配信

東部・花蓮県花蓮市の魏嘉賢(ぎかけん)市長ら13人は14日、岩手県盛岡市で開催された盛岡秋まつりに参加し、盛岡山車と一緒に街を練り歩いた。魏氏は文化や芸術、スポーツなどの面での民間交流の継続に期待を示した。

両市は2019年に友好都市提携を締結。20年には花蓮に、昨年には盛岡にそれぞれ友好を示す記念碑が設置されたが、新型コロナウイルスの影響で訪問交流が行われるのは約3年ぶり。

13日に谷藤裕明盛岡市長を表敬訪問した魏氏は、盛岡山車は盛岡の最も重要な文化だと指摘。過去に4度、山車が花蓮に来たことがあることに触れ、再度の花蓮訪問に期待を寄せた。

また盛岡との関係については、引き続き山車の文化とふるさとの文化をつなげ、末永く切っても切れない友情にしたいと語った。
0075美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/23(金) 13:54:36.10
3年ぶりの台湾文化フェス、上野公園で 20万人がステージや食堪能

9/20(火) 17:00配信

 躍動する台湾文化の今を伝える文化フェスティバル「TAIWAN PLUS 2022 台湾吉日」が17、18の両日、東京都台東区の上野公園で開かれた。台湾から飲食や雑貨など70を超すブランドが集結し、人気バンドなど8組のアーティストが参加した。新型コロナウイルス禍で台湾への観光旅行が困難な中、台湾文化に触れる機会を求めて、2日間で延べ約20万人が訪れる盛況ぶりだった。

 台湾の文化組織「中華文化総会」の主催で日台交流の促進を目指して2018年に始まった。主催者によると、18、19年の2カ年で延べ約14万人が訪れた。当初は東京オリンピック開催予定の20年まで3カ年連続で実施される予定だったがコロナ禍で中止となった。

 3年ぶりに開かれた今回は、アフターコロナの交流拡大を視野に台湾側の期待は大きく、台湾メディア15社が来日して報じる力の入れようを見せた。17日の開幕式では、伝統芸能の「雷昇伝芸劇団」が太鼓の演奏や獅子舞などを披露して会場を盛り上げた。中華文化総会の江春男副会長はあいさつで「コロナが終息する兆しがあり、私たちの生活も日常に戻りつつある。無限大の交流に期待している」と呼びかけた。

 イベントでは、多様性に富んだ台湾の魅力を伝えようと、若手クリエーターらが手がける個性あふれる文具やグルメなどさまざまな品が並んだ。台湾名物の夜市の雰囲気を再現したブースもあり、日本人に人気が高い南部・台南市のブースでは、かき氷を求める人が列をなした。日本初進出となった台湾サンドイッチ「洪瑞珍」前は長蛇の列ができ、数時間で完売した。

 ステージには2日間で8組の音楽家が登場。18日は時に大雨に見舞われながらも、ライブ演奏を楽しむ聴衆であふれた。人気バンド「滅火器」や台湾アミ族のアーティスト「Suming」は、台湾南東部で起こった地震について触れ、聴衆と共に被災地の人々の無事を願った。
0076美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/23(金) 13:55:01.09
3年ぶりの台湾文化フェス、上野公園で 20万人がステージや食堪能

9/20(火) 17:00配信

 躍動する台湾文化の今を伝える文化フェスティバル「TAIWAN PLUS 2022 台湾吉日」が17、18の両日、東京都台東区の上野公園で開かれた。台湾から飲食や雑貨など70を超すブランドが集結し、人気バンドなど8組のアーティストが参加した。新型コロナウイルス禍で台湾への観光旅行が困難な中、台湾文化に触れる機会を求めて、2日間で延べ約20万人が訪れる盛況ぶりだった。

 台湾の文化組織「中華文化総会」の主催で日台交流の促進を目指して2018年に始まった。主催者によると、18、19年の2カ年で延べ約14万人が訪れた。当初は東京オリンピック開催予定の20年まで3カ年連続で実施される予定だったがコロナ禍で中止となった。

 3年ぶりに開かれた今回は、アフターコロナの交流拡大を視野に台湾側の期待は大きく、台湾メディア15社が来日して報じる力の入れようを見せた。17日の開幕式では、伝統芸能の「雷昇伝芸劇団」が太鼓の演奏や獅子舞などを披露して会場を盛り上げた。中華文化総会の江春男副会長はあいさつで「コロナが終息する兆しがあり、私たちの生活も日常に戻りつつある。無限大の交流に期待している」と呼びかけた。

 イベントでは、多様性に富んだ台湾の魅力を伝えようと、若手クリエーターらが手がける個性あふれる文具やグルメなどさまざまな品が並んだ。台湾名物の夜市の雰囲気を再現したブースもあり、日本人に人気が高い南部・台南市のブースでは、かき氷を求める人が列をなした。日本初進出となった台湾サンドイッチ「洪瑞珍」前は長蛇の列ができ、数時間で完売した。
 
 ステージには2日間で8組の音楽家が登場。18日は時に大雨に見舞われながらも、ライブ演奏を楽しむ聴衆であふれた。人気バンド「滅火器」や台湾アミ族のアーティスト「Suming」は、台湾南東部で起こった地震について触れ、聴衆と共に被災地の人々の無事を願った。
0077美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/27(火) 00:24:22.41
安倍晉三國葬 台美等各國弔唁團陸續抵東京

2022/09/26 22:14:00


日本政府明日在東京的日本武道館舉辦前首相安倍晉三國葬,各國弔唁團陸續抵日,
包括台灣日本關係協會會長蘇嘉全、前立法院長王金平、前總統李登輝之女李安妮等人。

安倍7月8日在奈良遇刺身亡、享壽67歲,國葬明日下午2時(台灣時間下午1時)
在東京都的日本武道館舉行。

總統蔡英文指派蘇嘉全、王金平,以及駐日代表謝長廷出席安倍國葬儀式;蘇嘉全、
王金平今日下午自台北松山機場搭機抵達東京,謝長廷率駐日官員接機。

此外,獲安倍家屬邀請出席安倍國葬的前總統李登輝的次女、李登輝基金會董事長李安妮
今日下午與基金會執行長鄭睦群等人搭機抵達東京。

為凸顯繼承安倍的外交政治遺產,日本首相岸田文雄今日展開「弔問外交」,
預計到28日為止,3日內將接見逾30個國家領袖級政要或國際組織代表。

岸田今日上午與國際能源總署(IEA)執行董事比羅爾(Fatih Birol)會談,
接著將與9國領袖級政要會談。傍晚岸田與今日率團抵日的美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)
在位於東京元赤坂的迎賓館舉行會談後,共進晚餐。

賀錦麗這次率領的弔問團共12人,她在抵日前,有日媒報導,她與岸田將就台灣情勢、
推動「自由開放的印度太平洋」等議題交換意見。

在與岸田會談時,賀錦麗說:「美國對於防衛日本的承諾是不會動搖的,當日本遭受威脅時,
我們已做好與同盟國一同奮戰的準備。」她還稱讚安倍建立的美日關係,認為安倍發揮了領導力。

日本外務省表示,共有218個國家、地區或國際組織派代表出席安倍國葬,人數約700人,
其中領袖級政要約有50人。各國政要專機昨日起陸續飛抵日本。
0078美麗島の名無桑
垢版 |
2022/09/28(水) 01:37:20.80
台人以電子輓聯追悼前日相安倍晉三 已有8000多人聯署

2022/09/27 11:01


日本前首相安倍晉三於今年7月8日遭殺槍身亡,於今天在日本東京舉辦國葬,
台中市潭興診所醫師林重賢有感於安倍晉三生前非常珍惜台日情誼,屢屢幫助台灣,
串聯有志之士,設計電子輓聯平台,供台灣民眾連署表達心意,目前已有8千多人連署,
不過,竟有網友在上面留言「這殺小啦,跟死人說話,民智未開?」
讓林重賢很無奈,希望網友就算不認同也不要故意搗亂,連署將到本月底,以留作紀念。

為感念安倍晉三,林重賢委由助理張芷菱設計聯名登記平台,
希望所有悼念安倍的朋友們都可以上網登記聯名,一起來感謝安倍晉三這位台灣的友人。
這份電子輓聯登記平台,是由陳文侯及蘇旺彬兩位醫師書寫悼詞,
劉文雄醫師協助翻譯成日文,王佩瓊醫師則幫忙翻譯成英文。

林重賢說,想要表達悼念的朋友只要上網輸入「姓名」即可,並沒有個資外洩的疑慮,
希望大家能一起透過網路向共同的好友安倍先生表達悼念之意,不要讓安倍感覺孤單,
每人獻出一分鐘的心意,匯聚成台灣的永恆。
目前該平台連署人數已達8千多人,由於為免讓來不及連署的民眾留有遺憾,
原本連署今天截止,但林重賢表示,將延長到本月底,未來也會留作紀念。
0079美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/06(木) 00:14:35.42
將在國慶典禮演出!京都橘高校吹奏部抵台 學生合照高喊「台灣讚」

2022/10/05 22:22:00


受文總及慶籌會邀請,將於國慶典禮上演出的日本京都橘高校吹奏部今(5)日搭機來台,
師生下機後熱情地揮手打招呼,合照時更高喊「台灣讚」,讓民眾感受到其青春活力。

橘高校吹奏樂部師生一行共93人,包含88名學生以及5名教師,
搭乘中華航空公司CI153班機,在下午3時35分抵達桃園國際機場,
師生下機後不斷熱情地跟現場民眾以及免稅商店員工揮手打招呼,
更在合照時高喊「台灣讚」,讓現場的每一個人都感受到他們的青春活力。

前往接機的中華文化總會秘書長李厚慶接受媒體聯訪表示,這2年因疫情關係,
台灣跟日本都無法順利到對方國家。
但也因疫情關係,不管是透過口罩或因為疫苗的捐贈,台日的友情越來越好,
今年的國慶日,也破天荒的在國慶史上首度邀請國外的大型表演團體參加國慶。

李厚慶說,橘高校是世界有名的吹奏樂團隊,希望帶來滿滿的朝氣與青春活力,
見證台日交流最好的一刻,這次預計從今日一直待到10日,
除了參與國慶預演及國慶日當天演出,還會安排包括跟北一女中的交流,
另在9日下午,也會在兩廳院廣場進行3所學校的現場交流。

文總指出,京都橘高校演出團隊在台灣期間,
因所有行程及接觸人士均事先提報防疫計畫書經中央流行疫情指揮中心核定,
為落實防疫規範,橘高校的學生及老師們無法在台灣自由行動或隨興與國人接觸。
但文總會準備小禮物,希望讓師生們在飯店享受道地台灣美食。

國慶籌備委員會大會處長曹守全說,橘高校的演奏具有很大的特色,
學生們一邊吹奏樂器一邊跳,跟國內的樂儀旗舞或是儀隊的演出方式有很大的不同,
也展現出年輕人的青春,演出內容包括一個簡單的遊行,也會在總統府前定點表演,
曲目非常精彩,歡迎民眾收看轉播。

今年在國慶籌備委員會、中華文化總會、日台交流協會及橘高校師生家長通力合作下,
歷經半年時間,終於促成日本京都橘高校吹奏部(管樂社)成立以來首度來台參與國慶表演,
這也是台灣的國慶典禮首度邀請外國表演團體以近百人的大陣仗來台演出,
盼讓世界感受台日友情。

日本京都橘高校吹奏樂部不但是日本管樂大賽多次獲得金獎的常勝軍,
也常受邀赴國外演出,由於團員身穿橘色制服,故有「橘色惡魔」稱號。

日本京都橘高校吹奏樂部的表演影片,在YouTube的點閱率往往高達數百萬,
更有4部影片破千萬,被許多粉絲和管樂迷視為傳奇團隊。
0080美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/07(金) 03:56:19.93
2022年10月06日 15:53
 
橘色惡魔登國慶大典!京都橘高校抵台 蔡英文送上珍奶、萬華蛋糕應援


日本京都橘高校吹奏部應文化總會之邀,6日抵台準備在下周國慶大會演出,
引發國人及粉絲高度關注。
橘高校學生今天一早就在圓山飯店大廳快閃演出,並前往北一女交流,
而身兼文總會長的總統蔡英文也特別送上圓山飯店的珍珠奶茶與萬華樂福蛋糕,慰勞近百位師生。

蔡英文在卡片上寫著,「歡迎來到台灣!期待您們的演出,相信雙十國慶會因為你們而更添光彩。」
而文總秘書長李厚慶,也準備了《Fountain新活水》的日文版別冊,
放在京都橘高校來台師生圓山大飯店下榻的房間內,向他們介紹台灣的美食,並留言,
「跟各位分享台灣的美食文化,表達我們最誠摯的感謝與情誼。」

京都橘高校吹奏部師生6日上午前往北一女,與北一女樂儀隊師生交流,
北一女校長陳智源在歡迎他們時說,兩校有很多共通點,像是都很優秀、
學生們都很可愛,還有一個共通點,是快要考試了,
「大家忙完之後,都要努力準備考試喔!」語畢讓兩校的學生哄堂大笑。

而京都橘學園理事長梅本裕則說,從事教育工作這麼多年來,
這次來台灣真的感受到前所未有的熱情和溫暖,很慶幸在世界局勢比較動盪的年代,
台日之間還是能透過文化交流,讓彼此更緊密;
希望橘高校的同學能夠藉由來台的旅程揄チ國際觀,
也期盼這次演出,能夠帶給台灣的朋友們對未來的希望。

李厚慶表示,從昨天見到京都橘高校師生下飛機開始,
「我們就一直覺得精神振奮,被你們的活力感染了!」
很期待全台灣的民眾都可以透過即將到來的國慶演出,也感受到這份活力與感動。
他也提到,京都橘高校跟北一女一樣,都是有著百年歷史的學校,
北一女樂儀旗隊也跟京都橘高校吹奏部一樣,曾受邀到美國玫瑰花車演出,
今年底也即將再次前往參加玫瑰花車大遊行。
0081美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/22(土) 16:35:22.04
アート台北開幕 草間彌生さんの作品が注目を集める/台湾

10/21(金) 13:16

大型アートイベント「アート台北2022」(台北国際芸術博覧会)の開幕式典が20日、台北世界貿易センター1館で開かれた。今年は国内外から138のギャラリーが参加する。台湾のギャラリーが出展した芸術家の草間彌生さんの作品の前では、足を止めて記念撮影をする来場者の姿が多く見られた。

主催は中華民国画廊協会。今年は同協会設立30周年の節目の年に当たる。今回は昨年より会場の面積を拡大した。参加ギャラリーの内訳は台湾89軒、海外38軒、MIT(メード・イン・タイワン)新人推薦特区8軒、台湾原住民(先住民)個展エリア2軒、先住民特別展エリア1軒。

草間さんの作品を出展したのは、台湾のメタフィジカル・アート・ギャラリー(形而上画廊)。広く知られるかぼちゃをモチーフにしたオブジェの他、大胆でカラフルな服装を描いた人型のセルロイド板を多数集めた作品が展示された。これらの作品には複数のコレクターから問い合わせがあったという。

同イベントは24日まで。
0082美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/22(土) 17:10:00.19
地方議員ら、高知でサミット 日台関係「基本法制定を」/台湾

10/16(日) 13:22

台湾と日本の地方議員の交流促進を目指す「日台交流サミット」が15日、高知県で開かれ、日本各地の地方議員ら450人が出席した。採択された高知宣言は、日台の外交と安全保障のため、「日台関係に関する基本法」を速やかに制定するよう日本政府に提言した。

高知宣言は、日本と台湾が法の支配、自由と民主主義、人権の尊重などの価値観を共にしていることに触れた上で、「日台の関係は、自由で開かれたインド太平洋地域の基礎ともなっている」とし、ロシアによるウクライナ侵攻のような「力による一方的な現状変更には断固として反対する」と表明した。

また、台湾が世界保健機関(WHO)や国際民間航空機関(ICAO)などの国際機関や国連組織に早期に参加できるよう強力な取り組みを行うことや、環太平洋経済連携協定(TPP)の台湾加盟を目指し、働き掛けを強化することも日本政府に呼び掛けた。

台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)の李世丙(りせいへい)副代表はあいさつで、今年8月に中国が台湾周辺で大規模な軍事演習を行ったことに言及し、武力で一方的に地域の現状を変えようとしていると指摘。台湾と日本は運命共同体だとし、結束するべきだと訴えた。

同サミットは日台交流に取り組む日本の地方議員の交流の場として2015年に立ち上げられて以降、毎年開催されてきた。この日は、浜田省司高知県知事や岡崎誠也高知市長らも出席した他、ジャーナリストの門田隆将氏が台湾防衛の必要性をテーマに講演した。

来年は、宮城県仙台市が会場となる。
0083美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/29(土) 18:56:10.21
蔡総統、台湾と日本「安全保障の連携、常態化を」 李登輝基金会シンポ

7/31(日) 17:19

蔡英文(さいえいぶん)総統は31日、台北市内で李登輝基金会などが主催する台日関係をテーマとしたシンポジウムに出席した。あいさつで台湾と日本の将来への期待を語り、経済面や教育、文化面での協力深化に加え、「より常態化した方法で、地域の安全保障において連携していくことを願う」との考えを示した。

蔡総統は、2年前に死去した李登輝元総統が台湾の民主化に尽力したことや、安倍晋三元首相が李元総統と30年近くにわたり、政治や国際情勢について意見を交わしてきたことに言及。シンポジウムを通じ台湾と日本間の過去を振り返り、今後の展望が示せればと語った。

経済面の協力について、台湾と日本は「パートナーであり、競争相手ではない」とし、国際分業において優位性を発揮できるはずだと述べた。

安全保障については、台湾と日本が共に第1列島線上で重要な防衛線上に位置することに触れた上で、「協力をより深化させる必要がある」と指摘。共にインド太平洋地域の平和と安定を維持していくべきだと呼び掛けた。

▽泉駐台代表「台湾の民主化、より豊かに」

日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)は講演で、台湾で安倍元首相を惜しむ声が多く上がったことに触れ、その理由として、安倍元首相が李元総統と同様に、国際社会に台湾の重要性を訴えかけ続け、台湾の民主主義の支援を呼び掛け続けたからだと指摘した。

また、安倍元首相は環太平洋経済連携協定(TPP)への台湾の加盟を見据えていたはずだとの見解を示した。安倍元首相には「自由と民主を崇高の理念として徹底的に追求しようという堅い政治信条があった」とし、李元総統がまいた台湾の民主主義の種をより一層豊かにできるよう尽力していく姿勢を示した。

▽「台日関係次の50年」がテーマ 当初は安倍氏登壇予定

同シンポジウムは、台湾と日本の関係の「次の50年」について考えることをテーマとし、安倍元首相の登壇を予定していた。

会場では安倍元首相の死去を受け、1分間の黙とうがささげられた。
0084美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/29(土) 19:19:31.57
頼副総統、李元総統と安倍元首相の遺志継承に意欲/台湾

8/23(火) 19:29

頼清徳(らいせいとく)副総統は23日、訪台中の超党派議員連盟「日華議員懇談会」の古屋圭司会長らと台北市の総統府で会談した。

頼氏は、古屋氏の影響力を借りて台日関係をより強固にしていくことに期待を示したほか、私たちの世代は李登輝(りとうき)元総統、安倍晋三元首相の遺志を受け継ぎ、より緊密に連携することで「両国の友好深化や経済発展、国民の幸福増進につなげたい」と話した。

親日家として知られる頼氏は先月、親交があった安倍氏の弔問のため日本を訪問した。現職副総統の訪日は1985年に李氏が外遊の帰途に立ち寄って以来37年ぶり。
0085美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 13:36:47.14
台湾与党議員が自民青年局と会談 安倍元首相弔問

8/4(木) 19:56

台湾の与党、民主進歩党の立法委員(国会議員に相当)4人が4日、自民党本部を訪問し、党青年局長の小倉将信衆院議員らと会談した。訪日団は会談に先立ち、党本部内に置かれた安倍晋三元首相の遺影の前で記帳し、手を合わせるなどして弔意を示した。

会談では、訪日団代表で台湾の「亜東国会議員友好協会」会長を務める郭国文氏が「台湾の人々は安倍氏の逝去をとても悲しく思っている。安倍氏を自分の家族のように思っているからだ」と話した。

小倉氏はペロシ米下院議長が訪台したことに触れ、「ペロシ氏の訪台に伴って、今後起きうる出来事に対し、自由や民主主義を愛する青年議員として、台湾の友人にこれからもしっかりと寄り添って、やっていかなければならない」と述べた。

台湾側は環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)への加盟実現に向けた協力を求めた上で、当局高官間の交流促進を図る米国の「台湾旅行法」のような法律の制定を提案した。郭氏は「日台関係は友人であり、家族。外交安全保障と経済安全保障を含めると、一層関係を強めることができる」と述べた。
0086美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 14:11:08.81
台湾有事シミュレーション 自民・国会議員らが参加

8/7(日) 18:12

台湾をめぐる情勢が緊迫化する中、この週末、自民党の国会議員らが参加し、台湾有事を想定したシミュレーションが行われた。

民間のシンクタンクが主催したシミュレーションでは、主催者が設定した台湾有事のシナリオをもとに、閣僚役の議員らがNSC(国家安全保障会議)に見立てた会議を開き、対応を話し合った。

(首相役)小野寺元防衛相「想定した最悪の方向に、残念ながら事態が向かっている。台湾有事が発生してしまった」

シミュレーションでは、5年後に、中国の武装漁民による沖縄・尖閣諸島の占拠と、中国による台湾侵攻が同時に起こる「複合事態」などを想定し、参加者は、日米首脳会談や記者会見の対応にあたりながら、自衛隊の防衛出動までに必要な手続きなどを確認した。

主催した日本戦略研究フォーラムは、今回得られた課題などをとりまとめ、関係省庁に報告する予定。
0087美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 14:39:02.78
米ペロシ下院議長の台湾訪問に自民党から歓迎する声相次ぐ

8/3(水) 23:30

 アメリカのペロシ下院議長が電撃的に台湾を訪問したことを巡り、日本政府が抑制的な反応を見せるなか、自民党議員からは歓迎する声が相次ぎました。

 自民党・佐藤正久外交部会長:「ペロシ議長が台湾を訪問する、これは連帯を示す意味でも極めて重要な訪問だったと思っております」

 自民党は台湾の連絡窓口である「台北駐日経済文化代表処」の謝長廷代表を会議に招き、ペロシ下院議長の訪台について意見交換しました。

 佐藤外交部会長は「ロシアによるウクライナ侵略により、世界が専制主義か民主主義かの選択に直面するなかで日米が台湾と連携しない選択肢はない」として、ペロシ下院議長の台湾訪問を支持しました。

 複数の自民党議員からも歓迎する声が出たということです。

 一方、日本政府は台湾情勢を巡り、「対話により平和的に解決されることを期待する」とコメントしています。
0088美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/30(日) 23:32:28.75
蔡英文:與日、美 合力推動GCTF

2022年10月30日 上午5:10


蔡英文總統昨天以錄影方式為全日本台灣連合會舉辦的
「沒有外交關係的50年─今後台日美關係的展望」
國際研討會致詞表示,台日美夥伴關係不僅促進區域的穩定發展,更為世界帶來許多貢獻,
台灣將與日本及美國加強推動「全球合作暨訓練架構」(GCTF),持續擴大合作規模,
並期許未來繼續加深台日美夥伴關係,與更多民主國家合作,捍衛共同信念,
一起強化全球民主韌性。

蔡英文指出,過去幾年台灣和日本、美國攜手合作,對抗疫情,現在面對疫後時代的挑戰
以及國際情勢的變化,相信台日美的合作將持續深化,一起努力實現
「自由開放印度太平洋」的願景。儘管台灣和日本、美國都沒有正式外交關係,
但在各領域持續緊密合作、交流。
台日美的夥伴關係,不僅促進區域的穩定發展,更為世界帶來許多貢獻。

她說,GCTF是台美共同創立的合作平台,過去3年來經過雙方努力,
日本和澳洲都先後加入成為正式夥伴。GCTF合辦活動的國家也擴大到歐洲、
拉丁美洲及加勒比海國家。台日美的夥伴關係就是在這些互動交流中,不斷累積提升,
未來台灣會跟日本、美國加強推動GCTF,持續擴大合作規模。面對全球供應鏈重組,
也期待台日美在國際分工上共同發揮優勢,一起強化全球民主供應鏈。

蔡英文說,感謝日、美近年在許多重要國際場域多次強調台海和平穩定的重要性,
過去台日美相互扶持,走過許多的挑戰;共同守護印太區域的和平,也是台灣的挑戰和使命。

此外,外交部昨指出,台美雙方於28日就擴大台灣國際參與在美國華盛頓舉行會議,
美方在會中重申支持台灣有意義參與聯合國及其他國際組織,展現台美堅韌的夥伴關係,
外交部誠摯感謝美國對台灣的友誼與堅定的支持。
0089美麗島の名無桑
垢版 |
2022/10/31(月) 21:48:03.53
台湾訪問中の議員が会見「10月に議員団で訪問も」

8/24(水) 11:43

 台湾を訪問し、蔡英文総統らと会談した日本の超党派の議員が会見を開き「10月に日本の議員団を率いて再び、訪台したい」と述べました。

 22日から台湾を訪問していた超党派で作る、議員連盟の代表を務める古屋圭司議員らが24日朝、台北市内のホテルで会見を開き「コロナや国会の状況が許せば、10月に日本の議員団を台湾に派遣したい」と述べました。

 今回の日本の議員の訪問に対し、中国は「強烈に非難する」と表明していて、大規模な訪問が行われれば、さらなる反発も予想されます。

 また、議員らは現在、日本の新幹線技術が採用されている「台湾高速鉄道」について「引き続き日本のシステムを採用してほしい」と要望したこと明らかしました。

 台湾高速鉄道は、新型車両への更新が予定されていますが、台湾側はコストなどの問題から日本以外からの購入を検討しています。
0090美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/03(木) 03:10:48.20
出席僑委會議 蔡英文籲為臺灣爭取更多國際支持

12:41 2022/11/02


蔡英文總統今天向僑界表示,在全球而言,臺灣在半導體以及資通訊軟硬體領域已經占有優勢地位,
在戰略安全方面,臺灣也有關鍵性的重要地位。
呼籲僑界持續在海外,為臺灣爭取更多的支持,也為臺灣的國際參與,打開更廣大的空間。

蔡英文今天出席僑務委員會議開幕典禮致詞時表示,過去兩年多來,因為全民團結防疫,
我們已經度過最困難的時刻。上個月,我們已經開放國門。
往後僑界朋友要回來臺灣,會變得更容易、更方便。

今年是僑委會成立90周年。
她歡迎來自世界各地的僑務委員,專程回到臺灣出席這場盛會,
共同慶祝這個重要的時刻,也共同迎接國門開放之後的新階段。

她感謝所有僑界朋友,在世界各地長期耕耘,積極進行各項社會參與,
不但展現了Taiwan can help的精神,也在僑界形成一股重要的凝聚力,
並且讓臺灣在國際上有更高的能見度以及更廣大的影響力。

今年會議主題是「超越90,創新實踐」。蔡英文指出,僑界在海外的影響力,都是臺灣國力的延伸。
「我們希望借重大家長期累積的豐沛人脈和資源,共同發揮更大的影響力,一起促進國家的發展」。

她也藉說明目前政府重要的施政方向指出,在全球而言,臺灣在半導體以及資通訊軟硬體領域
已經占有優勢地位。我們要在這些基礎之上,持續推動「六大戰略核心產業」,
強化「經濟韌性」,才能讓臺灣在全球供應鏈當中,繼續立於不敗之地。

她說,我們要結合臺灣產業的關鍵優勢,再加上僑台商朋友資訊、人脈和資源的整合,
協助全球台商產業升級,也共同為臺灣打開更廣大的國際市場。

在戰略安全方面,蔡英文認為,臺灣也有關鍵性的重要地位。面對威權主義擴張,
我們更需要和共享相同理念的國際夥伴,強化各方面的合作,共同捍衛民主自由,
並且維持世界秩序的穩定和平。

她重申她在今年國慶演說提到的,我們要給世界一個更好的臺灣,並且要積極打造經濟產業、
社會安全網、民主自由體制以及國防戰力的「四大韌性」,強化臺灣面對挑戰的能力,
也讓世界都看到臺灣貢獻世界的意願和能力。

蔡英文表示,現在,有越來越多國際夥伴,都看到臺灣捍衛民主自由的決心;
也有越來越多國家,願意為臺灣在國際發聲,並且以行動支持臺灣的國際參與。
她也希望,所有僑界人士能持續在海外,為臺灣爭取更多的支持,也為臺灣的國際參與,
打開更廣大的空間。
她相信,集結所有僑界朋友的力量,一定能夠讓國家更往前進步、更繁榮、更幸福平安。
0091美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/06(日) 12:20:40.40
游立法院長が日華懇議員団と会談 古屋氏、共通の価値観を有する国々の連携訴え/台湾

8/24(水) 12:37

游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は24日、訪台中の日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の古屋圭司会長らと台北市の立法院(国会)で会談した。古屋氏は中国がロシアによるウクライナ侵攻を冷静に分析し、将来的に台湾海峡や沖縄に当てはめられるか目算しているとの見解を示し、「だからこそ、共通の価値観を持つ国々が緊密な連携をして対抗していかなければならない」と訴えた。

游氏は、凶弾に倒れた安倍晋三元首相は台湾の永遠の友人であり、安倍氏の「台湾有事は日本有事」との主張に台湾人はとても感動したと言及。台湾の国会は日本が提唱する「自由で開かれたインド太平洋」構想を歓迎するとし、日本の国会との交流や協力関係の強化に意欲を示した。

古屋氏と木原稔・日華懇事務局長の両衆院議員は22日から24日までの日程で台湾を訪問。23日までに蔡英文(さいえいぶん)総統や頼清徳(らいせいとく)副総統、蘇貞昌(そていしょう)行政院長(首相)ら政府要人と会談した。
0092美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/06(日) 12:32:21.68
日台相互理解の促進に尽力 歴史学者、李永熾さんに旭日中綬章/台湾

8/25(木) 13:19

2022年春の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した李永熾(りえいし)元台湾大学歴史学部教授への叙勲伝達式が24日、北部・台北市内で行われた。台湾での日本近代史研究の発展や日台間の相互理解促進に寄与したことが評価された。

李氏は日本統治時代の1939(昭和14)年生まれ。50年代の台湾大学(台北市)在学中から独学で日本語を学び、60年代後半には東京大学大学院に留学した。台湾へ戻った後は、台湾大学で教壇に立ち、日本近代史研究の分野で多くの後進を育成。関連の論文を多数執筆した他、長年にわたり、学術書や川端康成らに代表される純文学、西村京太郎などの大衆文学の翻訳を手掛けた。

李氏に勲章を授与した日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)は、李氏が留学した60年代は「日本の台湾への認識が浅い時代だった」とし「歯を食いしばって信念を貫き勉学に励んだ」と指摘。台湾では「実直に日本を見つめ、研究を続け、日本の歴史や文学をたくさんの台湾の人たちに大切に伝えてくださった」と語り、感謝の意を表した。

李氏は、日本の留学を通じて多くの出会いがあり、さまざまな考え方を学んだことに触れ「日本の先人たちから学んだものの重さは、言葉では伝え切れません」と語った。
0093美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/09(水) 23:36:15.24
台日工控資安交流,捷而思分享身份認證再進化

2022 / 06 / 01


全球受疫情影響,物聯網遠距運作需求揄チ,隨著產業供應鏈遭遇網路攻擊的威脅日益嚴峻,
越來越多標竿企業要求供應鏈提昇資安準備的透明度。
為對日本推廣解決方案及深化台日資安技術合作,台日產業合作推動辦公室舉辦
『台日ICS/OT Security課題與對策』研討會,邀請台灣六家重點資安業者進行分享供應鏈
及工廠內工業控制系統(ICS)的工控資安(OT)議題,促發合作機會。

日本勒索軟體攻擊超過70%來自VPN和遠端登入
近年來,日本重大資安事件包括TOYOTA的供應商遭受攻擊,
SUZUKI印尼子公司資安事件造成生產線暫停,顧客情報外洩。
根據日本警察廳的調查數據顯示,製造業遭受勒索軟體攻擊將近40%,
勒索軟體攻擊超過70%來自VPN和遠端登入,修復時間超過1個月的佔45%,
金額日幣500萬以上佔50%。

疫情時代的發展,企業溝通、文件的傳遞離不開網路,問題是無法管理龐大的帳號數,
身份認證與存取控制的登入是執行系統的第一步,跟企業大門一樣,必須要防守好,
不然可能會因為身份不明的登入帳號者,造成資訊系統門戶大開,
造成頻傳的資安漏洞事件,成為駭客攻擊的首要目標。

捷而思提供ID as a Service (IDaaS)身份認證安控系統
工業用電腦與機台透過建置身份認證安控系統,可有效解決使用前RDP員工及供應商
從遠端登入缺乏控管未做日誌事件紀錄,易被駭客入侵、提權和勒索等資安問題。
捷而思IDaaS具有嚴謹的2FA/MFA OTP雙因子(多因子)身份認證機制,
可確認系統使用者身份並保存於日誌事件紀錄以供稽核。
系統適用於Windows、Linux、Solaris等不同的作業環境。

捷而思的ID身份認證解決方案,能協助解決「人員」使用上管理的大小問題,
不但可以管理遠端連線VPN登入的不同駐點員工、供應商、維護廠商、客戶,
防止非授權者通過防火牆即進入系統及網站,更能管控多人共用的主機、電腦及設備機台的登入。
供應鏈報價單也有電子簽章與時間戳記為行動簽核的安全文件。
終端設備將不再是無法管控的營運困擾,讓IT與OT的環境,對內、對外資安防護再升級!

捷而思提供TRUST Service多元信任管理的資安整體服務方案。
產品以PKI (網路公開金鑰基礎建設)為核心技術,提供嚴謹國防等級資安的身份認證
及存取控制解決方案。包括:MFA OTP多因子身份認證、Mobile ID行動身份認證、
RA/VA憑證管理、KMS金鑰管理、PAM/IAM最高權限/特權存取控制管理、
AIoT物聯網資安平台、PDFSign行動簽核(數位簽章)產品與客製、以及資安事件處理等。

除了以上資安產品,捷而思也提供資安顧問服務,滿足各種國際資安規範之要求,
並與國際驗證單位合作。
包含國際乾淨供應鏈資安開發整合、工控資安應用軟體建置(ISA/IEC62443)、
IT/個資隱私資安應用服務(ISO27001、ISO27701)、道路車輛網路資安應用建置
(ISO21434、TISAX等),IoT/AIoT/V2X資安建置。
適用國內外政府、電子、電機、機械、車聯網等製造業,銀行、金控、保險等金融業,一般企業等。
0094美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/09(水) 23:46:40.42
去年台灣併購規模年5成 台日企業併購持續升溫

2022年6月1日 下午4:53


根據統計,台灣2021年併購總金額約162億美元,年摯搨B53%,
顯示國內併購市場從疫情中復甦;展望未來,逾6成台企對今年併購市場更為樂觀,
其中,有59%比重預期2022年整體併購交易價格將提升,又以台日企業併購持續升溫。

資誠聯合會計師事務所、普華國際財務顧問公司與台灣併購與私募股權協會,
今天在2022台灣產業併購與轉型線上論壇,發布「2022台灣併購白皮書」,
首度採問卷調查方式,取得更多台灣企業領導人對於併購市場的未來展望與趨勢看法。

普華國際財務顧問公司董事長劉博文指出,2021年全球併購交易總額較
2020年成長約63%,創下新高,交易件數上升至5萬3484件,年成長約18%。

台灣方面,劉博文表示,疫情趨緩後,2021年台灣併購交易件數達115件、
總金額約162億美元,共計6筆逾10億美元的案件,帶動交易總額較2020年成長53%,
顯示台灣併購市場已從疫情中復甦,且併購交易領域多元,涵蓋金融、電動車、
半導體、生技等高潛力市場。

據「2022台灣併購白皮書」調查得出的兩大未來展望,首先,面臨通膨壓力
及央行升息不確定因素,台灣企業仍對今年併購市場展現高度信心,
67%台灣企業對2022年併購市場更為樂觀,59%企業認為2022年整體併購交易價格將提升。

第二,台灣企業絕大多數仍以國內併購為主要目標,其次為東南亞國家及美洲地區,
對中國大陸的併購興趣則減少。

根據白皮書調查,企業領導者表示,國內標的公司仍為第一選擇,
東南亞國家憑藉強勁經濟成長與人口資源優勢,成為國內企業進行跨國併購的第2名,
第3名則為美洲地區;中國大陸因中美貿易衝突、人力成本上升及疫情停工衝擊等因素,
排名下降為第4名。

同時,調查顯示,台日併購預期將持續升溫,企業對日本標的偏好度提升14%;
日本企業以尖端技術、高階研發能力、優異產品品質聞名,
而台灣企業則在量產技術及供應鏈管理具有強大優勢。不論是台企透過併購日企,
或台企引進日本策略性投資人,整合彼此優勢,強化市場布局,產生業務綜效,
渴望能加速企業成長及轉型升級。

普華國際財務顧問公司董事周容羽建議,在產業與產業間的分野界線逐漸模糊的時代,
企業必須保持發展彈性,取得新產品或新技術、進入新市場,並藉由跨領域全面布局及合作,
跨水平、垂直整合,掌握多元應用場域下的發展契機,擁抱生態網絡體系。
0095美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/10(木) 00:00:09.73
安倍晉三將國葬 蔡英文派「院長級」3代表組團出席

2022年9月15日 下午3:20 

 
日本前首相安倍晉三日前遇刺身亡,日本政府將於9月27日在東京為其舉行國葬,
總統府發言人張惇涵今(15)日表示,蔡總統指派台灣日本關係協會蘇嘉全會長、
立法院王金平前院長,以及駐日本代表謝長廷,共同組成代表團,出席安倍前首相之國葬儀式。

張惇涵今表示,日本政府將於9月27日在東京為安倍晉三前首相舉行國葬,
蔡總統指派台灣日本關係協會蘇嘉全會長、立法院王金平前院長,
以及駐日本代表謝長廷,共同組成代表團,出席安倍前首相之國葬儀式。

張惇涵表示,代表團三位跨黨派的「院長級」成員,長年均與安倍前首相交情深厚、
互動密切,在日本各界擁有充沛人脈,此次共同代表我國出席安倍前首相國葬,
充分彰顯台日堅定情誼與深厚情感。

張惇涵表示,安倍前首相是深受國際推崇的國際領袖,畢生堅持守護民主、自由、人權的理念,
開創劃時代的印太架構戰略思維。安倍前首相更是台灣的堅定摯友,台日之間患難見真情的
「羈絆」,攜手扶持的「善的循環」,安倍前首相推動台日關係進展不遺餘力。

張惇涵表示,蔡總統也祈願,此次的代表團能夠帶著我國政府與人民對安倍前首相的悼念與追思前去,
誠摯感謝安倍前首相的畢生貢獻,並展現台灣與日本繼續並肩同行,捍衛共享的價值及印太區域的和平穩定。
0096美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/10(木) 00:23:42.54
屏東台日友好議員聯盟與日足立區議會議員 連盟簽訂合作備忘錄

20:46 2022/06/02


屏東縣議會台日友好議員聯盟與日台友好促進足立區議會議員連盟,
2日透過視訊簽署合作備忘錄,雙方期許未來在文化、藝術、教育等領域,
能相互協助推廣交流與合作,並盼疫情結束後進行實際訪問,強化兩城市間的情感。

屏東縣議會台日友好議員聯盟指出,近年屏東與日本交流頻繁,如2020年初全球疫情大爆發時,
日本東京都確診人數急速攀升,導致醫療物資匱乏,當時屏東縣長潘孟安得知後立即伸出援手,
指示縣府團隊募集醫療物資寄達當地。

聯盟表示,此舉雪中送炭令東京都足立區備受感動,也促成雙方議會間友誼的橋樑,
並在日後收到溫暖的回饋,去年3月中國大陸禁止台灣鳳梨輸入,
日台友好促進足立區議會議員連盟會長瀬沼剛隨即號召議員發起採購台灣鳳梨活動,
見證堅定的台日情誼。

聯盟會長、縣議員李香蘭說,台日友好議員聯盟成立後,常與日本各城市議會交流,
即使疫情來襲也不間斷,常常透過視訊聯繫感情,並相互分享當地觀光、文化及農業等,
而今雙方簽署合作備忘錄,相信之後的互動會更加頻繁,也強化彼此的情誼。

瀬沼剛表示,在之前的視訊會議上,有提到希望能早日與屏東縣議會締結雙方友好交流協定,
沒想到能在短短1個半月內達成,非常期待足立區與屏東縣日後的交流發展,
更期盼疫情結束後能親自到訪屏東。

縣府表示,疫情雖讓全球發展停滯,但國際互助情誼更見珍貴,
希望透過屏東的力量讓「世界好好」,也讓國際看見「屏東好好」。
日本足立區位於東京都北部,轄內包含東京武道館、東京藝術中心等知名藝文場所,
並以百年歷史的「足立煙火」著名。
0097美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/10(木) 00:43:42.98
蘇貞昌:台日防疫互助善的循環 去年今天是最感動一刻

2022/06/04 14:18


行政院長蘇貞昌今天下午表示,一年前的6月4日 ,日本贈送的第一批疫苗抵達台灣。
一年來,日本贈送我們超過420萬劑疫苗,幫助台灣走出困難。

蘇貞昌說,在COVID-19疫情之下,台灣與日本展開防疫互助、推動善的循環,
一年前的這一天,是其中最感動的一刻。再次感謝來自日本的情誼!

蘇貞昌今天下午透過推文發文,感謝一年前的今天日本捐贈台灣AZ疫苗,引發矚目。
0098美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/11(金) 00:36:13.15
因應台海情勢 日擬派現職防衛文官駐台

2022/06/05 05:30


日本產經新聞報導,日本有意派遣防衛省「現役」的文職官員在今年夏天進駐日本台灣交流協會,
與目前由退役自衛官擔任的「安全保障擔當主任」(相當於駐台武官)形成兩人體制。
雖與各方期待加派現役自衛官進駐仍有落差,但現職防衛省文官的進駐已是一大突破,
意在台海情勢緊張的現今,搴ュ台日安保交流,以及情報蒐集能力。

攝i台日安保交流
日本在一九七二年台日斷交後,日台交流協會名義上雖為「財團法人」,
但負責大使館業務,職員多數借調自日本各省廳,包括外務省、經濟產業省、
警察廳和海上保安廳等單位的現役職員,以「民間人士」身分派任。

日本在二○○三年開始派遣退役自衛官以「安保主任」身分進駐日台交流協會。
首任長野陽一為退役陸將補(相當於陸軍少將),他在同年二月上任,
成為台日斷交後首任駐台武官。

強化情報蒐集能力
當時的背景是一九九六年發生台海飛彈危機時,
日本預測的中國行動與後來的情勢演變有極大落差,暴露出情報蒐集能力不足。
二○○○年陳水扁總統曾要求日方派遣了解美軍的現役海上自衛官駐台,
但日方擔心中國反彈,最後決定派遣非現役的自衛官駐台,
且長野陽一曾任駐中國大使館防衛駐在官,被視為「中國通的自衛隊OB」,以減輕中國反彈。

近年最有名的駐在武官為駐台五年的渡邊金三前陸將補,他在去年任滿返日後投書產經新聞,
呼籲日本在防衛領域應與台灣直接對話,以因應台灣有事。
日本李登輝之友會一直積極推動日本政府提升駐台人員的官階,從目前的課長級提升到副大臣級,
並加派現役自衛隊擔任駐台武官,以擴大自衛隊與台灣軍隊的交流。
0099美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/14(月) 20:52:27.20
安藤忠雄挑戰登台 願無償設計兒童圖書館

04:10 2022/06/12


「挑戰,是朝向自己想走的路不斷努力走下去!」
日本知名建築師,普立茲克建築獎得主安藤忠雄如此定義著「挑戰」,
以「不自我設限、超越自我、不斷挑戰」為精神,集結其代表作的世界巡展《挑戰—安藤忠雄展》
近日在台登場,安藤表示:「希望這個展,讓觀眾心裡抱持希望,找到心靈的可能性。」

安藤忠雄從未受過學院派的建築教育,21歲時因為對建築的狂熱而踏上遍及歐美、非洲的自學之旅,
直至今日年屆80歲的安藤忠雄從未停止腳步,不斷地向建築、向自己提出挑戰。安藤忠雄為神戶、
大阪所打造的兒童圖書館都可見青蘋果雕塑,他認為青蘋果有如「青春」,將青春永懷心中,
便永保學習成長、勇於挑戰的態度。此次特展,他也在展場入口設置了一顆青蘋果,
並承諾每1萬人觀展,就親自手繪青蘋果贈送台灣觀眾。

安藤忠雄作品以純粹幾何造型的清水混凝土型態深植人心,追求除去一切修飾後,
能永存於人們內心深處的建築,他自言「猶如空白畫布般的建築,當這個『留白』裡被引入光線、
微風,空間就會被注入生命。」當「留白」置入城市,參與了時間,就能融入地景,沒有界線。
他認為建築邂逅大千世界而喚起各種對話,「正因此,建築是有趣的」。

此次展出,在台復刻了1:1的「光之教堂」,也帶來安藤忠雄諸多作品的模型,
安藤表示:「希望透過展示的空間,讓觀者可以親近作品,與之交流,
尤其希望更多學子們看到手作的東西,重新尋找到創作的自由所在」,
他也希望觀者在這些作品中能發現,不論是小住宅或百年老建築改造,
「任何建築的力量是一樣的,希望這些作品能讓人從心裡抱持希望」。

亞洲大學現代美術館是安藤忠雄在台的第一個作品,他也透過視訊向台灣的觀眾表示,
自己近年在大阪、神戶、墨西哥都完成了兒童圖書館的設計,希望透過建築讓人們知道
「我們處在同一個地球」也表示願意不收費為台灣設計一處兒童圖書館。
擅長為城市打造景觀,讓建築參與城市發展的安藤忠雄也表示,
台灣許多地方都有很美好的老建築,希望能一直被重視、保存下去。
0100美麗島の名無桑
垢版 |
2022/11/16(水) 22:42:25.29
陳昭榮日本弄丟家當 隔夜尋回超激動

2022/11/12 05:30


「本土劇一哥」陳昭榮近年轉型經營電商直播,近幾個月都在日本見客戶,
他透露前天從京都前往大阪時,背包遺忘在在電車月台,非常焦慮,因為護照、
錢包等都在裡面,出乎意料的是,才不到1天,他的包包失而復得,
他直呼感動「日本國民善良品コ」。

陳昭榮背包已揹5年,不只有感情,更重要的是所有家當都在包包裡,日本同事聯絡京都站協尋,
才一個晚上,就收到通知找到了,他驚呼:「天啊,真的嗎?」

日本站務人員也幫他把背包從京都送到大阪方便領取,他下午順利從失物招領處領回。
他說背包內的護照、證件、皮夾、日幣30萬、攝影設備原封不動失而復得,心情很激動,
他也感動大讚日本國民善良的品コ,對方不願意留下姓名,但真的化解了他的困境。
0101美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/18(日) 10:19:09.14
自民・萩生田氏が李登輝氏の墓参り/台湾

12/11(日) 18:21

台湾を訪問している萩生田光一自民党政調会長は11日、北部・新北市にある李登輝元総統の墓を訪れ、献花した。

李登輝基金会が報道資料で明らかにした。同会の董事長(会長)で李氏の次女の安妮(あんじ)氏らが付き添った。

萩生田氏は、李登輝氏の墓参りは今年7月に死去した安倍晋三元首相の生前の願いだったと言及。墓前で李登輝氏の日台関係における多くの貢献に敬意を表したという。

また、安妮氏が今年9月に訪日し、安倍氏の国葬に参列したことに感謝した。その上で、安倍氏の遺志を継ぎ、日台友好の次の50年に向け力を注いでいく姿勢を示した。
0102美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/18(日) 10:36:52.58
台湾の留学生、鍋で交流 金沢・城南公民館

12/13(火) 10:00

 県台湾交流促進協会の台湾留学生歓迎会(北國新聞社後援)は11日、金沢市城南公民館で開かれ、県内在住で台湾出身の留学生ら25人が料理を通じて交流した。

 参加者は、薬膳鍋やおでんなど4種類の鍋を作り、母国と日本の味を楽しんだ。ジェスチャーゲームも行われ、参加者を楽しませた。参加者には米やティッシュなどの生活用品も贈られた。金沢星稜大4年の陳怡蓁(ちんいしん)さんは「とても楽しかった。また参加したい」と笑顔を見せた。
0103美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/18(日) 10:44:23.46
市原隼人、台湾ドラマ初出演 「狂気に満ちた役」演じる=権力争いの実話基にした「商魂」

12/13(火) 14:51

俳優の市原隼人が12日、台北市内で開かれた台湾ドラマ「商魂 TRADE WAR」のキャスト発表会に出席した。市原が台湾制作の作品に出演するのは初めて。台湾の実業家の実話を基にした経済界の権力争いを描く同作で、市原は有力一族の娘の情夫を演じ、道徳とタブーの間をさまよう強欲で冷徹な人物に挑戦した。

1950年代を舞台に、セメント企業の創業者リン・ドン(林灯)が会社を台湾屈指の企業グループにまで発展させた実話を基に、会社の経営権争いを描くヒューマンドラマ。フー・モンボー(傅孟柏)がリンを、シャオ・ユーウェイ(邵雨薇)がその妻を演じる。1話当たりの制作費は1000万台湾元(約4500万円)近くに上る。監督はホン・ズーホン(洪子鵬)。

出演のオファーが届いた時から、同作への出演を通じて全く新しい経験が得られると確信していたという市原。相手役のアマンダ・チョウ(周曉涵)とのシーンについて「中国語も台湾語もしゃべれないので、芝居を通して心を通わせていった」と話し、「その中で何とも言えない繊細な駆け引きが難しかった」と明かす。同作では多くのベッドシーンも演じた。「ここまで挑戦的で深いベッドシーンは初めてだったので、とにかく現場では必死でした」と打ち明けた。

市原は同作での役について「狂気に満ちた役だった」と語る。特に、有力一族の娘の夫を演じたレゴ・リー(李国毅)との間では、相手の人生を押さえつけるようなシーンが多く、「本当に心が痛かったです。本当にご飯が全く食べれなかったんですよ。夜中もなかなか寝れなかったですし」と撮影時の辛い精神状況を振り返った。その上で「いままで感じたことのない、唯一無二の世界観を感じていただける作品になっていると思います」とアピールした。

モンボーと初めて会った日には自宅に招待してもらい、台湾料理やウイスキーをごちそうになったという。「本当に涙が出るほどうれしくて。その時間があったからこそ、より作品に愛着が持てて、より情熱的に入ることができました」と笑顔を浮かべた。これに対してモンボーは、外で買ってきたものを簡単に用意しただけだったと謙遜しつつ、全て自ら買いに行ったことを明かし、市原に台湾の温もりを感じてもらいたかったと話した。

同作は来年秋に台湾で放送予定。
0104美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/18(日) 11:06:29.78
街を彩る鮮やかな「台湾提灯」 平川市イルミネーション (青森県)

12/14(水) 18:15

 色鮮やかな「台湾提灯」が街を彩る「イルミネーションプロムナード」が平川市で開かれていて訪れた人を楽しませています。

 「台湾提灯」のイルミネーションは平川市の弘南鉄道平賀駅前広場に色鮮やかな提灯およそ370個が飾られています。
 台湾提灯は市が友好協定を結ぶ台湾の台中市から輸入したもので幻想的に光ります。
 また中央公園には足元を照らす「竹キャンドル」も40組が並んでいます。
 竹は友好親善都市の鹿児島県南九州市から取り寄せました。
 周りのイルミネーションとあわせて写真映えすると評判で訪れた人たちはカメラで撮影して楽しんでいました。

★訪れた人
「和の感じの竹の感じがすごく良い感じになっていると思います はじめて来たけど思ったより良かったと思います」

 「ひらかわイルミネーションプロムナード」は来年2月14日まで行われています。
0105美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/18(日) 11:57:14.46
台湾・高雄で佐渡の物産展 文化や観光分野での交流深化に期待

12/17(土) 18:31

南部・高雄市の百貨店で17日、新潟県佐渡市の特産品や観光情報を紹介する物産展が行われ、渡辺竜五市長がコメや日本酒などをアピールした。

両市は今年7月、友好交流覚書を締結した。会場を訪れた羅達生(らたつせい)高雄副市長は、高雄市民に佐渡の豊かな観光資源や物産を知ってもらうために、渡辺氏が直接訪台し物産展を開いたと説明。認知拡大と交流促進に大きく寄与すると語り、文化や観光分野でのさらなる交流深化に期待を寄せた。

この日は台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)も会場に駆け付け、佐渡は水がきれいで、農産品も有名だとし、市民に購入を呼びかけた。
0106美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/28(水) 09:03:31.53
新竹の貧困家庭に青森リンゴを寄贈 温もり届ける/台湾

12/23(金) 11:36

青森県りんご対策協議会は、新竹県内の社会福祉センターに青森リンゴ120個を贈った。リンゴはセンターを通じて県内の貧困家庭や児童に配られる。新竹県政府は21日、報道資料を出し、同協議会に感謝した。

県社会処によれば、リンゴは新湖区と新埔区の社会福祉サービスセンターに寄贈された。

青森県の三村申吾知事は報道資料で、新竹県内の恵まれない家庭に温もりを届けられればとコメントした。

三村知事や同協議会の加川雅人会長らは今月中旬に台湾を訪れ、青森リンゴをPRした。
0107美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/28(水) 09:32:10.41
泉駐台代表、中国が禁輸した台湾グルメでクリスマス祝う

12/26(月) 18:21

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会はクリスマスの25日、泉裕泰台北事務所代表(大使に相当)が職員と共に少人数のパーティーを楽しむ写真をフェイスブックに投稿した。テーブルに並べられたのは高級魚のハタやイカ、コーリャン(高粱)酒など、いずれも中国が台湾からの輸入を停止した農水産物や飲料。台湾を支持するメッセージが込められているとみられる。

写真には、台湾グルメが並ぶテーブルを前に、泉代表と職員が台湾ビールなどで乾杯する姿が写し出された。水産物やお酒の他、レンブやバンレイシ(釈迦頭)、ミカンといった果物も用意された。

投稿では、台湾の宴会に欠かせない飲み物として炭酸飲料のアップルサイダーや黒松沙士、高級ウイスキー「カバラン」などをハッシュタグ(検索目印)を付ける形で紹介。「台湾グルメを存分に楽しんで新しい一年を迎えましょう」とのコメントも添えられた。

中国は昨年、台湾からのレンブやバンレイシの輸入を停止。今年6月にハタの禁輸が発表されたのに続き、今月に入ってからはイカ、サンマなどの水産物の他、ビールやコーリャン(高粱)酒、清涼飲料水などの輸入も停止された。
0108美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/29(木) 21:47:24.22
日台安保協力を提起 謝代表、中国攻撃備え

12/29(木) 17:34

 台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表(駐日大使に相当)が29日までに共同通信のインタビューに応じ「日本と台湾で安全保障協力を進めるべきだ」と提起した。中国による台湾攻撃への備えを強化する狙い。日本の排他的経済水域(EEZ)内にミサイルが着弾した中国の軍事演習を踏まえ「日台は運命共同体だ。国交はなくても現実を直視して政策を講じる必要がある」と訴えた。

 日本は1972年に中国と国交を結び、台湾とは断交して「非政府間の実務関係」の交流を続けている。謝氏は、有事の際の避難民や負傷者を相互に受け入れる協定の締結や、安保関連分野の情報共有に言及した。
0109美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/31(土) 10:35:44.22
奈良美智さん、台湾に年末のメッセージ「とても恋しい」

12/30(金) 16:26

台湾の非政府組織(NGO)中華文化総会は30日、画家の奈良美智さんが同団体の春節(旧正月)番組に向けて寄せた動画メッセージをフェイスブックで公開した。奈良さんは「とても台湾が恋しい」と話し、再訪台を約束した。

奈良さんは同団体の招きを受け、昨年3月から今年2月にかけて台北、南部・高雄、台南で巡回展を開催。好評を博した。

45秒間の動画メッセージで奈良さんは、昨年は台湾を3度訪れたものの、今年は1回も訪問できなかったと残念そうに話し、「絶対にまた遊びにも行くし、何か文化的なこともしたいと思うので、ぜひ期待していてください」と呼び掛けた。

同団体の春節番組「WE ARE―我們的除夕夜」は、来年1月21日(旧暦大みそか)の夜8時から、中華テレビ(華視)や同団体のユーチューブなどで放送、配信される。
0110美麗島の名無桑
垢版 |
2022/12/31(土) 14:31:00.75
台湾・金門と沖縄結ぶチャーター便が初運航 観光振興に期待

12/30(金) 13:42

中国福建省に近い離島、金門と沖縄を結ぶチャーター便が29日、初めて運航された。日本から124人、金門から179人が搭乗し、それぞれ3泊4日のツアーを楽しんでいる。金門県政府の関係者は、金門観光に外国人観光客の新たな活力を注入したいと期待を寄せた。

チャーター便は格安航空会社(LCC)のタイガーエア台湾(台湾虎航)が運航。日本からの乗客は金門空港に到着すると、獅子舞の歓迎を受けた。

県観光処の張瑞心処長は、新型コロナウイルスの流行が収束しつつあり、水際対策も緩和の最終段階に入ったと指摘。新たな観光の局面を開いて旅行業の発展を促進するため、チャーター便運航による相互送客を計画したと説明した。

金門と沖縄は快適な旅行環境や文化、宗教、戦争遺跡などの共通点があるばかりか、どちらにもシーサーがあるとし、今回のチャーター便運航で日本からの観光客に金門のさまざまな側面を見てもらい、他の場所とは違ったスロートラベルを体感してもらいたいと述べた。

またチャーター便の常態化を通じ、さらに多くの外国人観光客を呼び寄せたいと強調。県も金門を国際リゾート島にすべく、外国語を話せるガイドの育成や国際観光マーケティングの強化などに尽力していると語った。
0111美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/02(月) 09:11:36.80
自衛隊と台湾軍が連絡ルート構築 中国の軍事圧力に対抗

1/1(日) 6:00

 日本の自衛隊と台湾軍が直接の連絡ルートを構築していることが判明した。日本政府高官が明らかにした。1972年に国交を断った日本と台湾の両政府は、直接的な対話や協議を避け、防衛当局間のルートも存在しないとされてきた。

 中国の習近平指導部は台湾統一に強い意欲を示しており「武力行使の放棄を約束しない」と表明している。中国人民解放軍は、2022年8月にペロシ米下院議長が訪台したことに猛反発し、台湾周辺の海域で大規模な軍事演習を実施。発射した弾道ミサイルのうち5発が日本の排他的経済水域(EEZ)内に着弾したことで、日本政府内の緊張が一気に高まった。

 中国はその後も台湾周辺で軍事活動を激化させている。台湾では普段どおりの生活が続くが、不安を感じる市民が徐々に増えている。

 仮に台湾侵攻が現実化したら何が起きるのか。バイデン米大統領は、米軍が台湾防衛に当たるとの考えを繰り返し示しており、米中が衝突する可能性がある。沖縄には米軍基地が集中しており、日本が巻き込まれる恐れがある。このため、日本が米国だけでなく台湾との連携も強化することの重要性は高まっている。

 ただ、日台の防衛当局が関係を深めることには大きなリスクを伴う。日本と中国が国交を結んだ1972年の共同声明は、台湾を「領土の不可分の一部」とする中国の立場を、日本が「十分理解し、尊重」すると明記した。中国は、日台両政府が直接協議することを決して容認しない。日台の防衛当局が連携を強化すれば、中国が激しく反発し、かえって東アジアの安全保障環境を不安定化させることにつながりかねない。
0112美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/03(火) 04:31:31.30
日本蘋果之鄉弘前市長疫情後首來訪 黃偉哲:喜迎日本朋友

2022年11月15日 下午9:44


日本蘋果最大產地–青森縣弘前市櫻田宏市長今(15)日率團蒞府拜會,
台南市政府由趙卿惠副市長代表黃偉哲市長接待,並致贈台南當季的青皮椪給櫻田宏市長。
櫻田宏市長是在疫情後第一位造訪台南市政府的日本友誼市長。

黃偉哲十分肯定弘前市與台南市的交流成果,2011年雙方開啟芒果與蘋果的交流至今,
不但在2017年簽署交流備忘錄成為友好交流城市,還進一步展開文化交流,
兩市在2019年合作於「關子嶺溫泉美食節」開幕式上帶來「睡魔花燈」與「關子嶺火王爺」
共同巡行,今年12月4日兩市即將迎接締約5週年,日前櫻田宏市長特地捎來影片祝賀。

黃偉哲欣慰地表示,疫情之下台南市與弘前市的交流幾乎沒有受到影響,
弘前市的蘋果依然可以賣到台南,台南的愛文芒果也依然於每年夏天在弘前市內的百貨公司上市。
去年台南更榮幸邀請到出身弘前的知名藝術大師奈良美智在台南辦展,
他的來訪也彰顯出台日友好的精神。
相信隨著國境解封,未來雙方的交流合作會越來越密切。

趙卿惠:加強與日本直接往來,包括更多不同農產品的交流及文化、人員的互訪
在這次會談中,趙卿惠跟櫻田宏市長暢談了兩市未來各種合作可能,趙卿惠表示,
隨著疫情趨緩,黃偉哲已經指示加強與日本的直接往來,也包括更多不同農產品的交流,
以及文化、人員的互訪等,也期盼未來雙方的蓬勃交流。

今天特地打了奈良美智轉贈的台南蘭花領帶出席的櫻田宏市長則表示,
奈良美智是自己的高中同學,認為弘前跟台南真的有很深的緣份。

櫻田市長進一步表示,今年來台的蘋果展售活動是有史以來規模最大的一次,
非常感謝台南對弘前市的協助,也期待未來雙方在經濟、教育、
文化的各種面向,都能有進一步的合作。

今年弘前市「日本青森縣弘前市文化物產嘉年華」
活動即將於11月16日中午於台南大遠百盛大開幕,活動至12月4日止。
0113美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/03(火) 15:40:33.61
台湾有事なら「戦争が起きる可能性が十分に考えられる」自民・麻生副総裁

9/1(木) 16:32

自民党の麻生副総裁は、自身が率いる派閥の研修会で、「台湾有事」が起きた場合に日本でも「戦争が起きる可能性が十分に考えられる」との見解を示しました。

「少なくとも沖縄、与那国島にしても、与論島にしても、台湾でドンパチ始まるということになったら、それらの地域も戦闘区域外とは言い切れないほど、戦争が起きる可能性が十分に考えられるんだと思っています」

自民党の麻生副総裁は、8月31日に開いた麻生派の研修会で、「台湾有事」についてこのように述べた上で、日本の抑止力強化の必要性を主張しました。

また、麻生副総裁は「我々を取り巻く環境は憲法ができた時と大きく変わりつつある」と指摘し、「外交や防衛を真剣に考えていかなければならない」と呼びかけました。
0114美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/12(木) 22:04:41.73
グルメに旅行!TSMCで注目の台湾ストア【熊本】

1/11(水) 18:53

 大手半導体メーカー・TSMCの熊本進出で注目が高まる台湾。その台湾の食生活や文化を知ることができる期間限定のストアが熊本市の繁華街にオープンした。

 熊本市の蔦屋書店・熊本三年坂の一角。グルメに旅行…並ぶのは台湾にまつわる本だ。その隣には…

■KKT山本紗英子アナ
「縁起の良い鮮やかな絵柄のコースターや、台湾の食や文化をモチーフにした刺繍のピンバッジなど台湾の“かわいい”が詰まっています」

 台湾で人気のセレクトショップ「神農生活」。10日から期間限定でオープンした。世界的半導体メーカーTSMCの進出が決まり台湾への関心が高まっている熊本。半導体業界にとどまらず、文化や生活の面でも興味を持ってもらおうというねらいがある。
期間限定ストアにはバイヤーが厳選したこだわりの食品や雑貨など約400点が並び台湾への旅行気分が味わえる。

■来店客
「珍しいものが多くてじっくり見たいなと思いました」
「現地の食べ物が置いてあるので行きたくなります」

 お土産の定番、パイナップルケーキからおやつとして親しまれているシイタケチップスなど食ひとつとっても様々。代表自らのイチオシは…

■神農生活 マギー・ウー代表
「台湾の家庭料理で良く使う麻辣油。めっちゃくちゃ辛いですけど、よくごはんや麺にかけて使います」

 会場では熊本市と友好交流協定を結んでいる台湾・高雄市の観光や文化も紹介されている。

■神農生活 担当・森口正浩さん
「気軽に食や雑貨から台湾を気軽に知っていただいてぜひ台湾にも旅行に行っていただけたらいい」

 期間限定ストアは2月9日まで蔦屋書店・熊本三年坂で。その後TSMCの工場建設が進む菊陽町にもオープンする。(TSUTAYA BOOKSTORE菊陽 2月18日~3月7日)
0115美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/14(土) 10:17:05.76
ロッテ 春季キャンプ中に台湾チームと練習試合 吉井監督「この時期の対外試合は意義ある」

1/11(水) 13:28

 ロッテは11日、春季キャンプ期間中の2月11、12日に石垣市中央運動公園野球場で台湾プロ野球チーム「楽天モンキーズ」と対戦すると発表した。石垣市主催による「アジアゲートウェイ交流戦Power Series2023 in石垣島」として開催される。試合開始は両日とも午後1時を予定している。

 ロッテが石垣島で台湾プロ野球チームと試合を行うのは2020年以来6度目。吉井理人監督(57)は「ちょうどいい実戦の場となるので嬉しいです。この時期に対外試合が出来るのはとても意義があると思います。特に若い子にはオフからやってきたこと、キャンプの成果を見せて欲しいと思っています。楽しみです」とコメントしている。
0116美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/15(日) 15:04:54.15
台湾代表団、安倍元首相の国葬に参列 献花で「台湾」の名前読み上げられる

9/27(火) 15:15

安倍晋三元首相の国葬が27日午後、東京・日本武道館で行われ、台湾からは代表団の蘇嘉全(そかぜん)台湾日本関係協会会長、王金平(おうきんぺい)元立法院長(国会議長)、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)の3氏の他、李登輝(りとうき)元総統の次女、李安妮(りあんじ)氏らが参列した。

代表団の3氏は蔡英文(さいえいぶん)総統の命を受けて出席した。李氏は安倍氏の遺族から招かれた。

各国代表が献花する際に国名を読み上げる「指名献花」では、各国の最後に「台湾」の名前がアナウンスされ、代表団の3氏が献花台に花を手向けた。

日本の外務省によれば、国葬には国内の参列者の他、海外の218の国・地域や国際機関から約700人が出席した。
0117美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/16(月) 13:29:52.84
日本人の名前刻んだ碑文残す橋 8年間の通行止め経て架け替え 今月末に供用再開へ/台湾

10/6(木) 16:55

老朽化のため2014年から通行が禁止されていた東部・台東県海端郷霧鹿峡谷にあるつり橋「天龍吊橋」の架け替え工事が進み、今月末にも供用が再開される見込みとなった。たもとには日本人の名が刻まれた記念碑が残されており、この橋が持つ長い歴史を今に伝えている。

山の中の集落、利稲村へとつながるこのつり橋はこれまでに4度架け替えられているが、最も古い橋は日本統治時代の1929(昭和4)年に建設された。記念碑に刻まれた日本人の名はこの時の「工事人員」とされる。

その中には戦後間もない1945年9月、戦時中日本軍に捕らえられた連合軍の捕虜を乗せ台東の山地に墜落したB24の捜索のために入山し、その後暴風雨により遭難して命を落とした救助隊の日本人隊員、城戸八十八の名前もある。

また日本時代にはこの地に赴任した日本人警察官の新妻が橋の揺れや眼下の急流におののいて泣き喚き、最終的に離婚して内地に戻ったことから、「離婚橋」と名付けられたという言い伝えも残る。

車は通行できないが、幹線道路の南横公路が土砂災害などで通行止めとなった際には外部との連絡や物資を輸送する唯一の緊急路として住民を支え、この地域に暮らす台湾原住民(先住民)ブヌン族の人々は「命の道」と見なしていた。

つり橋のそばにある宿泊施設「天龍飯店」の張哲祥主任は、建設当時の日本人警察官が現場を視察し、雲や霧が立ち込める峡谷を見て「天龍」と名付けたと話す。宿泊施設の名称もこのつり橋に由来するものだ。

供用再開に向けては多くの人に来訪を呼びかけ、100年近い歴史を感じてほしいと語った。
0118美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/17(火) 12:41:47.86
日本人です
現在の台湾が心配です
最近の動向を見る限り、中国共産党の工作が進んでるように思えます
もし台湾が中国化されてしまったら日本は台湾を友とは呼べなくなるでしょう
次は日本が狙われるのですから敵になります。残念ですがこれは仕方がありません
ただ台湾が台湾である限り、日本は台湾を応援しますので頑張ってください
中国の工作、甘い言葉に騙されないで
0119美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/18(水) 18:49:28.03
京都橘高吹奏楽部、台湾のNGOの春節特別番組に出演 新年のあいさつも

1/16(月) 17:06

台湾の非政府組織(NGO)中華文化総会(文総)は16日、同団体が制作する春節(旧正月)特別番組に京都橘高校の吹奏楽部が出演すると明らかにした。楽しい雰囲気の曲を披露するとともに、台湾の人々に新年のあいさつを届けるという。

同吹奏楽部は昨年10月、文総の招きに応じて中華民国(台湾)の建国記念日祝賀式典に初めて出演。迫力ある演奏と華麗な演技で多くの台湾人をとりこにした。文総は台湾の人々の期待に応える他、新型コロナウイルス対応における相互支援で深まった台日の友情を示そうと、パフォーマンスを再度依頼したとしている。

文総によれば、同吹奏楽部のパフォーマンスの収録は京都で行い、撮影終了までには約5時間がかかった。生徒89人が参加し「ウインター・ゲームス」や「ソーラン・ファンク」、「シング・シング・シング」の3曲を披露した。

番組は「WE ARE―我們的除夕夜」と題し、旧暦大みそかの1月21日夜8時(台湾時間)から地上波テレビの中華テレビ(華視)や文総のユーチューブ、フェイスブックなどで放送、配信される。
0120美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/19(木) 17:31:47.10
桃園空港、一部の訪日旅行者対象に事前入国審査制度を試験導入/台湾

1/18(水) 19:02

台湾桃園国際空港は18日、日本に向かう一部の航空便利用者を対象に、日本の入国審査を同空港の搭乗待合室で行う「プレクリアランス(事前審査)」を試験導入したと発表した。日本入国時の待ち時間が短縮されるとしている。

同空港は、新型コロナウイルスを巡る水際対策の緩和と旧正月(今年は22日)を挟む連休による旅行者増加に対応するためと説明。日本の入国審査官を桃園空港に配置し、搭乗までの時間を使い、入国審査を行う。

試験導入期間は31日まで。対象となるのはチャイナエアライン(中華航空)のCI178便高松行き、CI116便福岡行き(金、日曜日出発便)、CI112便広島行き、エバー(長栄)航空のBR118便仙台行き、BR116便札幌行き、日本航空のJL814便関西行き(月、火、金曜日出発便)で、90日以内の短期滞在を目的とする旅行者。

利用を希望する場合は、カウンターでのチェックイン時に申し出、出発の30分前までに手続きを終わらせる必要がある。

同空港によると、訪日旅行者を対象とした事前審査は2005~09年にも実施。待合室ではパスポートの確認、顔写真の撮影、指紋の採取などが行われ、日本到着後は本人であることと手続きが完了していることを確認できれば入国可能だという。
0121美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/20(金) 19:11:01.51
首相が春節祝辞、昨年同様繁体字も

1/20(金) 17:35

岸田文雄首相は20日、中華圏の旧正月「春節」(22日)に合わせ、日本語と英語、中国語の簡体字と繁体字で祝辞を発表した。「国際社会と協力し、普遍的価値に立脚した国際的規範や原則の維持強化を推進していきます」としている。

歴代政権は中国大陸で使われる簡体字で発信してきたが、岸田首相は昨年初めて、台湾などで使われる繁体字や英語での祝辞も発表。今年も同様の形式で公表し、中台双方を意識するような発信となった。

祝辞はロシアのウクライナ侵略を念頭に、「新型コロナウイルスに立ち向かう厳しい日々が続く中、戦争の惨禍も目の当たりにしました」とした上で、「全ての人々が正常な生活を取り戻せる年となることを願っています」と強調した。

最後に「困難に直面した時の古人の智恵に学び、着実に時には一気に進んでいきましょう。どんな困難も皆が共に歩めば必ず乗り越えられます」と締めくくっている。
0122美麗島の名無桑
垢版 |
2023/01/31(火) 11:21:47.72
盛岡で台湾づくしのイベント開催 民間の有志が取り組み<岩手・盛岡市>

1/19(木) 18:55

岩手県盛岡市では台湾との交流を深めようと、1月21日から市内のあちこちで台湾に関する催しを行う「盛岡台湾ハッピーウィーク」が開催されます。
19日は主催する団体が開催をPRしました。

19日は、市内の民間企業の有志や高校生たちからなる「盛岡台湾ハッピープロジェクト協議会」がイベントの開催を発表しました。

「盛岡台湾ハッピーウィーク」は、台湾の旧正月「春節」にあわせ、1月21日から29日までの9日間、市内の様々な店舗で台湾のグルメや書籍などが販売されます。

28日と29日の2日間には、クロステラス盛岡でステージイベントを行う「盛岡台湾ハッピーフェス」の開催も予定しています。

県と台湾の間の飛行機の定期便は運休が続いていますが、協議会では「今後もイベントを継続し交流をさらに活性化させたい」としています。

盛岡台湾ハッピープロジェクト 三田林太郎会長
「台湾は気候も暖かで岩手にはないところもいっぱい持っている。お互いに良さを生かし、やり取りして関係を豊かなものにできたらよい」

協議会では今後も飲食・教育・観光の3つの分野で、イベントや学生同士の交流などに取り組む方針です。
0123美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/01(水) 20:28:03.46
張桃園市長、台湾訪問の宮崎県知事と面会 観光や教育面での交流に期待

2/1(水) 13:04

北部・桃園市の張善政(ちょうぜんせい)市長は先月31日、訪台した宮崎県の河野俊嗣知事と面会し、観光や教育面でのさらなる活発な交流に期待を示した。

張氏は桃園市と宮崎県が2017年に友好交流協定を締結して以降、双方は10回以上相互訪問しているとした他、多くの共通点があると強い結び付きを強調した。

また今後は張氏自ら市の関係者を率いて宮崎県を訪問し、友情をさらに深めたいと意欲を見せた。

河野氏は新型コロナウイルスの影響で3年2カ月の間海外訪問がなかったと指摘。コロナ前最後の訪問先も台湾だったことに触れ、台湾重視の姿勢を示した上で、宮崎には台湾の旅行者を引き付ける特色があるとアピール。さらに多くの人々に相互訪問してもらい、日台の友好関係をより深めるために、桃園と宮崎を結ぶ直行便を早期に再開させたいとする考えを示した。

同市政府観光旅遊局の周柏吟局長は市内の石門ダムでトライアスロンや自転車の大会が開かれるとし、日本をはじめとする世界からの参加を呼びかけた。
0124美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/02(木) 06:28:35.71
太空兔飛進新北燈會 親子歡樂遊

04:10 2023/01/16


元宵賞花燈迎兔年!
「2023新北燈會」將於1月26日至2月12日在三重熊猴森樂園舉辦,會場打造為新北燈會遊樂園,
搭乘飛碟的主燈「太空兔」高8米,活動規畫「八大主題燈區」、「五大展演活動」,
新北好運兔小提燈也將在大年初八(1月29日)於新北燈會現場首發,
區公所則預計於2月3日、4日多點、多時段發放。

新北市長侯友宜表示,新北燈會自2018年起已舉辦4屆,除2021年因疫情停辦外,
每年皆吸引逾百萬人次參觀,廣受好評。
今年燈會「兔來運轉熊猴森」以遊樂園為主題,主燈「太空兔」搭乘飛碟高8米,
可隨音樂及燈光流轉,還有各種造型萌兔穿梭會場帶來歡樂,歡迎闔家來賞燈同樂。

民政局長柯慶忠說,「2023新北燈會」26日晚間7時開幕點燈,
並邀請陳亞蘭及高爾宣等藝人輪番演出,八大主題燈區包括「主燈區」整點秀、
融入光環境的「迎賓燈區」、以新北意象打造的「育樂後花園」、
濃濃年味的「開運萬事屋」、互動的「搗蛋樂園」、偽出國風的「國際燈區」、
樂園等級的「花車燈區」及網美拍照熱點的「彩繪燈廊」。

其中,「國際燈區」首次邀請到日本東京都作品「古今相映」參展,以神社鳥居為發想,
而國際知名建築大師隈研吾以北海道大雪山自然景觀為主題,將北海道第一高峰「旭岳」
融入於作品當中,此外,還有大阪河內長野市、青森縣、千葉縣、香川縣琴平町、山口縣、
宮城縣、秋田縣大仙市等9個縣市,以及來自JR東日本飯店的睡魔花燈,濃濃東洋風情,
讓您一秒偽出國。

為期18天的新北燈會,每周還有巧虎、好想兔、MOMO親子唱跳及企鵝家族人偶見面會,
並有國際級藝文表演身聲劇場、舞工廠踢踏舞團、馬戲之門及媲美知名樂園等級的花車巡遊等,
讓大小朋友驚喜不斷。相關「2023新北燈會」資訊,可至民政局網站查詢。
0125美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/02(木) 19:13:11.77
次の台湾総統選、中国の認知戦を警戒 自民護る会

1/27(金) 23:58

自民党の議員グループ「日本の尊厳と国益を護(まも)る会」は27日、国会内で台湾問題に関する分科会の初会合を開き、来年1月に予定される台湾総統選を巡り、中国による偽情報の拡散に対処する必要性を確認した。分科会は計4回、講師を招いた勉強会を行い、3月に日台関係について政策提言をまとめる。

台湾の与党、民主進歩党は昨年11月の統一地方選で大敗し、蔡英文総統が党主席を辞任するなど党勢が低迷している。一方、中国当局は偽情報の拡散で台湾世論を誘導する「認知戦」を仕掛けているとされる。先の統一地方選や20年1月の総統選などで台湾独立志向の同党をおとしめるフェイクニュースが拡散され、中国当局の関与が指摘されている。

会合の講師を務めた台湾問題に詳しいジャーナリストの野嶋剛氏は、中国が台湾への認知戦を強化していると指摘し「台湾の選挙は半年前にほぼ大勢が決まる。台湾の選挙をサポートするなら、今年夏がギリギリだろう」と語った。

分科会の座長を務める長島昭久衆院議員は会合後、記者団に「中国は、中国に(都合が)いいような候補者が勝つように認知戦を行うだろうが、(誤った情報は)正さないといけない。台湾の民主主義を守るため、日本や米国は努力する必要がある」と強調した。
0126美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/03(金) 18:55:02.36
「KANO」エースの次男が嘉義訪問 父の銅像と記念撮影/台湾

2/3(金) 15:07

日本統治時代に甲子園に出場した嘉義農林学校(現嘉義大学)野球部でエースを担った呉明捷さんの次男の堀川盛邦さんが先月下旬の春節(旧正月)連休期間中に南部・嘉義市を訪れ、呉さんの銅像が設置されている中央噴水で記念撮影を行った。市によれば、堀川さんは投球する父の勇姿が噴水にそびえ立つ光景に感動を隠せない様子だったという。

市が2日、報道資料で明らかにした。嘉義農林学校野球部の物語は2014年に「KANO 1931海の向こうの甲子園」として映画化され、呉さんの銅像は同年、中央噴水に設置された。

堀川さんは、父が暮らした嘉義市のことをずっと思っていたと話す。映画のプレミア上映時に黄敏恵(こうびんけい)嘉義市長に贈った父の「必勝球」が今でも嘉義市立博物館に収蔵されていることを知ってさらに感動したとし、KANOの諦めない精神が引き続き発揚されるよう期待を寄せた。

イチローさんをはじめ、プロ・アマスポーツ選手の指導に当たってきた同行者の小山裕史さんによれば、現在呉さんの伝記を執筆しようと、その生涯に関する資料の収集に着手しているという。
0127美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/03(金) 19:03:15.49
2年で引退、留学経験生かし球団通訳に 福岡第一卒の25歳/台湾

2/1(水) 18:09

台湾プロ野球・富邦ガーディアンズに2020年、ドラフト指名されて入団した周奕丞(25)。昨年末、現役生活にピリオドを打つことを決意した。日本に留学した経験や国際大会で通訳を担った経験を生かし、日本語の球団通訳としてチームの役に立ちたいと話す。

台湾からの留学生を多く受け入れ、陽岱鋼らを輩出した福岡第一高校卒。台湾の大学を経て富邦に入団し、2軍では野手として44試合に出場。通算71打数13安打、2盗塁で、1軍昇格の機会がないまま選手生活を終えることになった。

昨年9月、兵役でチームを離れた際、自身と向き合う時間ができた。その後、ゼネラルマネジャーから球団通訳への転向を打診され、引き受けることにした。

プロ生活わずか2年。葛藤はなかったのかとの問いに周は、他にやれることはまだあると語る。選手として頂点に立つことは恐らくないと悟り、他の方法でチームや選手の力になれるのではないかと考えた。1軍打撃コーチには垣内哲也氏が就任し、通訳を通じて学べることがあるはずだと前向きだ。

元チームメートがトレーニングをしている姿を見ていると、今でも体がうずく。通訳としての仕事をこなしつつ、筋トレは続けているという。

今後については、スポーツ科学やデータ分析にも興味があると話し、通訳以外にも知識を吸収していきたいと語った。
0128美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/04(土) 11:59:26.19
送客促進や魅力発信 宮崎県に「台湾観光貢献賞」

2/1(水) 10:33

 県は31日、台湾の観光振興に多大な貢献があったとして本県が「台湾観光貢献賞」(台湾交通部観光局主催)に初めて選ばれたと発表した。国際定期路線「宮崎―台北」の利用拡大につなげようと、2018年から続けている県内高校生による「台湾への修学旅行プロデュース大会」(宮崎空港振興協議会主催)など送客の取り組みが評価された。
0129美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/04(土) 12:24:49.80
日本は「巻き込まれる」のではなく当事者 米シンクタンクの台湾侵攻シナリオ第2弾 求められる政治の覚悟

1/30(月) 17:00

米有力シンクタンク「戦略国際問題研究所(CSIS)」が実施した、中国軍による台湾侵攻シミュレーションを紹介した前回の拙稿は多くの反響をいただいた。今回も引き続き解説していきたい。

前回、中国軍が台湾に軍事侵攻に踏み切った際、「虎の子」である空母2隻を失うことをためらった米軍が軍事介入しない可能性が高いことを指摘した。実は、米国よりも厳しい判断を迫られるのが、日本だ。

西太平洋一帯において、米軍が空母などの艦艇や戦闘機を出撃させる拠点となるのが、米領グアムと在日米軍基地だ。極東最大の米空軍基地がある沖縄県・嘉手納をはじめ、長崎県・佐世保、神奈川県・横須賀、東京都・横田の各基地が主な拠点となる。これらの基地を米軍が使えなければ、米本土から遠い台湾周辺での作戦の展開は難しくなる。

CSISの報告書も、「日本の米軍基地を使えなければ米国の戦闘機などは効果的に戦闘に参加できない」と警鐘を鳴らしている。

在日米軍基地の重要性は、中国側も十分理解しており対策を進めている。中国軍が2004年にミサイル部隊、第二砲兵向けに作成した内部文書には次のような記載がある。

「わが軍が台湾に進攻した際、敵国はわが国周辺の同盟国の基地や空母艦隊を使って介入してくるだろう。同盟国にある敵国基地を威嚇攻撃するのに通常型ミサイルは有用だ」

ここでいう「敵国」とは米国、そして「同盟国」とは日本を指していることは明らかだ。台湾有事が緊迫化してきたら、中国軍は在日米軍基地を標的にミサイルを発射すると警告したり攻撃したりすることを念頭に置いていることが分かる。

CSISのシミュレーションでも、ほとんどのシナリオで日本の米軍基地が破壊され、数万人の兵士を失う結果が出ている。シミュレーションでは、「日本が米軍による国内基地の使用を容認する」ことが前提条件となっている。

だが、実際の有事で米軍が日本にある基地を使う際には、日米安全保障条約によって「日本政府と事前に協議する」ことが義務づけられている。

つまり、台湾有事の行方のカギを握るのは、日本政府の判断なのだ。

中国側は日本側にさまざまな揺さぶりをかけてくるだろう。中国国内の日本企業や従業員らに圧力をかけてくる可能性もある。こうした状況下で、日本の首相が米側に対して、「どうぞ基地をご自由に使ってください」と即答できるだろうか。

一方、もし米軍に日本の基地を使わせなかったら、台湾はあっさりと中国に併合され、日米同盟も破綻しかねない。

日本政府は、こうした「究極の選択」を迫られる状況に対処する準備ができているのだろうか。日本でも有事に備えた本格的なシミュレーションに着手すべきだろう。政府機能や空港、港などの重要インフラがミサイルなどの攻撃に破壊されにくくしたり、復旧しやすくしたりする工事のほか、地下化を進めるなど、やるべきことは山積している。

今回のCSISのシミュレーション結果を受け、「台湾をめぐる米中戦争に巻き込まれるな」と主張する一部の専門家やメディアの論調がある。だが、「台湾有事」は米中や中台の間だけで起きるわけではないことが改めて裏付けられた。

日本こそが最前線の当事者なのだ。
0130美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/04(土) 12:34:29.73
与那国町と石垣市、地震被害の東部・花蓮に寄付 町長らが台湾訪問

2/2(木) 17:58

東部・花蓮県花蓮市と姉妹都市提携を結ぶ沖縄県与那国町の糸数健一町長らが1日、花蓮市公所(役所)を訪問した。昨年9月の地震で被害が出た花蓮県南部の再生に役立ててほしいとして60万円を寄付。石垣市からも28万円が寄付された。

花蓮市と与那国町は昨年、姉妹都市締結40周年を迎え、同10月には記念式典が催されていた。糸数町長らは1日に到着し、花蓮には2日間滞在するという。

昨年12月末に市長に就任した魏嘉彦(ぎかげん)花蓮市長は、与那国町を早期に訪れたいとの考えを示した他、同町の小中学生の花蓮訪問が再開されることに期待を寄せた。

糸数町長は、新型コロナウイルスの影響で相互訪問が中断されていたことに触れ、町民は交流再開を願っているとし、次回はより多くの町民と共に再訪することを誓った。
0131美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/04(土) 12:34:46.15
与那国町と石垣市、地震被害の東部・花蓮に寄付 町長らが台湾訪問

2/2(木) 17:58

東部・花蓮県花蓮市と姉妹都市提携を結ぶ沖縄県与那国町の糸数健一町長らが1日、花蓮市公所(役所)を訪問した。昨年9月の地震で被害が出た花蓮県南部の再生に役立ててほしいとして60万円を寄付。石垣市からも28万円が寄付された。

花蓮市と与那国町は昨年、姉妹都市締結40周年を迎え、同10月には記念式典が催されていた。糸数町長らは1日に到着し、花蓮には2日間滞在するという。

昨年12月末に市長に就任した魏嘉彦(ぎかげん)花蓮市長は、与那国町を早期に訪れたいとの考えを示した他、同町の小中学生の花蓮訪問が再開されることに期待を寄せた。

糸数町長は、新型コロナウイルスの影響で相互訪問が中断されていたことに触れ、町民は交流再開を願っているとし、次回はより多くの町民と共に再訪することを誓った。
0132美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/04(土) 22:27:17.54
柏の葉T-SITEで台湾フェア 食品や雑貨で現地の暮らしを体験

1/20(金) 13:33

 「第4回 世界の暮らし市~台湾の暮らし~」が、商業施設「柏の葉T-SITE(ティーサイト)」(柏市若柴)で1月27日から開かれる。

 「世界の暮らし市」は2021年12月に「世界の暮らしと伝統文化フェア」として初めて開催。第2回は「世界の食旅」と題し、各国の食品をはじめ、食器やテーブルウエア、エプロン、テーブルクロスなど食卓にまつわる商品を、第3回は「北欧の暮らし」をテーマに、北欧で愛される紅茶、食器、靴下などを販売した。

 主催する柏の葉蔦屋書店の檀結希さんは「コロナ禍で海外に自由に行けなくなり、外国のことを知るタイミングが少なくなってしまったことをきっかけに企画した。世界の文化や暮らしのことを知ってもらい、その国々に興味を持ってほしい。『好き』を見つけてほしい」と話す。

 イベント名には、「世界の暮らしの中で愛されるものを自分の暮らしに取り入れることで、毎日の暮らしにちょっとした変化や楽しみを増やしてほしいという意味を込めている」とも。

 15のショップが、パイナップルケーキ、コーヒー、食用油、食器、せっけん、バッグ、ノート、布小物などを販売する。檀さんは「気軽に台湾を感じられる台湾モチーフのものから、台湾好きも心躍る台湾ブランドのものまで幅広く展開している。台湾がすごく好きな方も、ちょっと気になる方も楽しめるので、来店してもらえれば」とアピールする。

 開催時間は9時~21時。2月26日まで。
0133美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/06(月) 09:10:23.16
蔡総統、ツイッターで「ぜひ台湾にいらして」 日本人観光客の来訪歓迎

2/5(日) 16:04

蔡英文(さいえいぶん)総統は5日、ツイッターを日本語で更新し、「日本の皆さんのお越しを心よりお待ちしています」と日本人観光客の来訪を歓迎する姿勢を示した。

投稿では、台湾のグルメや自然、歴史、伝統文化などを紹介する日本語の動画も公開。「ぜひ台湾にいらして、台湾特有の風景、文化、グルメ、そして私たちの人情味あふれるおもてなしを体験してください」と呼び掛けた。

台北松山空港には前日夜、新型コロナウイルス以降で初となった愛媛県松山市松山空港からのチャーター便が到着。乗客179人が4泊5日のスケジュールで台湾観光を楽しんでいる。
0134美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/09(木) 18:11:04.36
片山さつき氏訪台 頼清徳副総統と経済協力深化で一致

2/8(水) 19:06

台湾の経済団体の会合に出席するため、7日からを訪台している自民党金融調査会会長で、参院議員の片山さつき氏が8日、頼清徳副総統や游錫堃(ゆう・しゃくこん)立法院長(国会議長に相当)ら台湾側の要人と次々と面会し、経済面における日台交流の強化について意見を交換した。

8日早朝、台北市内で行われた産業関連のイベントに出席した片山氏は、同イベントで講演した頼氏に対し、金融や半導体分野で日台間の協力関係の深化を提案、頼氏から「ぜひ進めましょう」と前向きの返答を得た。その後、片山氏は立法院(国会)を訪問。游氏と複数の女性議員と会談した。片山氏は9日、鄭文燦(てい・ぶんさん)副行政院長(副首相)や王美花経済部長(経済産業相)らと会談する。

片山氏は「台湾の皆さんは日本との関係強化に非常に熱心だ。これからは日台間でいろんなことで協力できると実感している」と話している。

日本の政治家の台湾訪問は、コロナ禍のためしばらく中断していたが、最近になって再開された。昨年末から今年初めにかけて、萩生田光一自民党政調会長、世耕弘成自民党参院幹事長、青山大人(やまと)立憲民主党青年局長らが台湾を訪問した。
0135美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 11:22:24.20
日本時代の水道整備に尽力 浜野弥四郎の関連書籍、中国語版発表/台湾

10/8(土) 18:39

南部・台南市政府は7日、日本統治時代の台湾で上下水道の整備に尽力した日本人技師、浜野弥四郎の活躍を記した「都市の医師―浜野弥四郎の軌跡」の中国語版を発表した。黄偉哲(こういてつ)台南市長は、浜野やその恩師で台湾総督府の英国人衛生顧問、ウィリアム・バルトンの台湾水利建設に対する貢献を理解できると語った。

同市によると浜野はバルトンと共に1896(明治29)年に訪台し、1919(大正8)年まで台湾各地で上下水道の調査や建設に尽力したという。都市衛生や防災、建築設計などの理念を市街地整備に生かし、台湾の近代化の基礎を築き「台湾上下水道の父」とされた。同市に建設された水道施設「台南水道」(現台南山上花園水道博物館)は浜野の集大成といわれる。

「都市の医師」の日本語版は16年かけて資料を収集した大阪経済大学の稲場紀久雄名誉教授の手によって1993年に出版。今回中国語版の出版に当たり、新たに見つかった資料が追加収録された。
0136美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 11:26:10.96
李佳穎「勇気があれば心の距離を近づけることができる」『ボーダレス アイランド』舞台挨拶

10/2(日) 8:00

 映画『ボーダレス アイランド』の公開記念舞台挨拶が10月1日に新宿K’s cinemaで行われ、朝井大智と井手裕一プロデューサーが登壇。また、李佳穎、中村映里子、加藤雅也、岸本司監督から動画メッセージが届いた。

 本作は、位置的にも文化的にも近い沖縄と台湾の若者たちが偶然にも出会い、旧盆「ウンケーの日」に起こる不思議な出来事を描くファンタジックムービー。沖縄と台湾の共同制作、互いのスタッフやキャストが入り混じり、撮影が行われた。

 主演のロロを演じた李佳穎は、「ずっと好きだった場所(沖縄)に行くことができたのは大変印象深い体験でした。初めて日本人スタッフの方々とお仕事することとなり、監督と多くの時間をかけてやりとりを重ねたことを覚えています」と明かし、本作について「人と人との相互理解や信頼関係がとても大切であるという、重要なメッセージが込められています。言葉や地理的な隔たりがあっても、お互いを信頼して許容し合える少しの勇気があれば、その一線を超えて心の距離を近づけることができるのです」とコメント。

 またロロと沖縄で出会うナツ役の中村は、6年前に撮影された当時を振り返りつつ「言葉が違っても今この瞬間、ひとつの台本で繋がっていかなければという気持ちで必死になって撮影しているうちに、心から繋がれる瞬間があり、現場で体感したことがこの映画の作品のテーマにも通じている気がします」と語り、ロロの父親役の加藤は「一緒に仕事をするということが、相手の国の文化や人たちを理解する一番身近な方法だと思っていますので、チャンスがあればまた出たいなと思っています」とコメントした。

 岸本監督は「私が幼い頃お盆の時におばあちゃんから『今日は死んだおじいが帰ってくるから仏壇に食事をおいておきなさい』と言われて驚いた記憶があります。その頃は怖かったが、お盆があるから死者を身近にと考えるきっかけになった。台湾にも鬼月といってお盆と似たような行事があり、親近感があります。美しい台湾・美しい沖縄を愛でながら本作をお楽しみください」と語った。

 また、ロロと一緒に台湾から沖縄を旅するアーロン役の朝井は、実はキャストを決めるオーディションなど初期の頃から制作に関わっていたことを明かした。朝井は「ぼくは日本で生まれ大学を卒業した後、台湾で俳優として活動していたんですが、その頃に沖縄から来られた井手プロデューサーから、沖縄・日本と台湾の合作映画を作りたいと聞いて、ぜひ協力したいと参加しました」と出演の経緯を振り返る。

 また、「ある有名な女優さんが決まっていたんですが、2週間前に『出演できない』と言ってきて。台湾ではふつう撮影前に契約を交わすんですが、していなかったらしく。それで友人でもある李佳穎に『ここスケジュールあいてない? 沖縄で撮影するんだけど』と伝えて『沖縄行きたい!』と返事をもらって決まったんです」と驚きのエピソードを紹介した。また、ロロのお母さん役の賴雅婷が、去年の9月25日に亡くなったことを受け、「映画で心に残していただけたら」と追悼の意を表した。

 プロデューサーの井手は「冗談のように時間が経った話をしていますが、今でも台湾のカメラマンとも話したり、縁が繋がっています。もちろん日本でもこうやって上映できて嬉しいですが、台湾や世界各国で上映できるようにしたいと思っています。公開した初日の今日が、誕生日なので、ここから育てていけたらと思います」と決意を語った。
0137美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 11:29:15.98
外信コラム 日本からやってきた「オレンジの悪魔」が民衆魅了

10/16(日) 21:00

台北の総統府前広場で10日に行われた「双十節」(建国記念日に相当)を祝う式典で、日本からやってきた「オレンジの悪魔」と呼ばれる京都橘高校吹奏楽部の生徒らが注目された。

蔡英文総統の演説後に登場し、迫力ある演奏と華麗なダンスを披露すると、観客は総立ちとなり、大きな拍手が湧き起こった。同校吹奏楽部は、マーチングバンドの全国大会で金賞を受賞したことがある強豪で、ライバル校を圧倒する技術の高さとオレンジ色の衣装から「オレンジの悪魔」と評された。

今回は、蔡氏自らが会長を務める中華文化総会の招きで訪台。一行93人は5日に台北入りし、総統府見学、ミニコンサート、地元高校生との交流イベントなど、過密なスケジュールをこなした。連日のように台湾メディアに大きく取り上げられ、台湾で「オレンジ旋風」を引き起こした。

李登輝元総統や安倍晋三元首相らの尽力で近年、日台関係は極めて良好だが、新型コロナ禍のため、盛んだった民間交流はここ2年、事実上中断していた。今月からの観光再開に伴い交流はようやく復活。その先鋒として訪台した日本の高校生たちの「元気、笑顔、夢いっぱい」のパフォーマンスは台湾の民衆を魅了した。日台交流の再開は幸先の良いスタートを切ったようだ。
0138美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 11:46:44.26
安倍氏の山口県民葬、台湾弔問団約100人が参列 議員や日本在住者ら

10/16(日) 19:02

安倍晋三元首相の県民葬が15日、山口県下関市で執り行われた。台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)ら約100人が参列し、弔問団の中で最大規模となった。

台湾から訪日した30人余りに加え、日本在住の台湾人などが参列。謝代表や林美珠(りんびじゅ)前労働部長(労働相)の他、立法委員(国会議員)らが献花した。

謝氏は県民葬の後、フェイスブックを更新し、安倍氏が台湾に残した最大の遺産は「『台湾有事は日本有事』という運命共同体の概念だ」と言及。その上で、台湾社会が安倍氏に恩義を感じ、追悼するのは非常に自然なことだとの考えを示した。
0139美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 12:01:30.95
外交部、日華懇議員団の台湾訪問を歓迎 国慶行事に参加へ

10/8(土) 14:53

日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の議員団19人が、中華民国の建国記念日「双十国慶節」(10日)を祝う行事に出席するため、8~10日の日程で台湾を訪問している。外交部(外務省)は8日、3年ぶりとなる日華懇の祝賀行事参加について「心から歓迎する」との声明を発表した。

同部によると、議員団は蔡英文(さいえいぶん)総統に祝福の意を伝える他、祝賀式典やパレードに参加する。游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)や台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長とも面会し、日本人学校や北部・新北市の李登輝(りとうき)元総統の墓所、北東部・宜蘭県にも訪れるという。

同部は、台湾と日本の国民の友好的な関係は深く、さまざまな分野で密接な交流や連携が図られていると指摘。今回の日華懇の訪台については、実際の行動で台湾に対する固い支持と台日間の堅実な友好関係を示したとし、パートナー関係のさらなる深化に期待を寄せた。
0140美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 12:07:18.12
訪台の日華懇・古屋会長「台湾有事巡り日米台で協議する必要ある」

10/7(金) 17:53

台湾を訪問している超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の古屋圭司会長は7日、台北市内で開かれたアジア太平洋地域の対話を促すフォーラム「玉山論壇」に出席し、日本が8月に台湾有事に関するシミュレーションを行ったことに触れ、今後は米国、台湾と連携して具体的な協議を行う必要があるとの考えを示した。

古屋氏は、新型コロナウイルスが流行する中で台湾が日本にマスクを提供し、日本が台湾にワクチンを供与したことや安倍晋三元首相の死去に際して多くの台湾人が哀悼の意を示したことに言及。日台間の固い絆を感じたと強調した。

また台湾海峡の平和と安定については、日本にとって大切な友人である台湾の人々の安全だけでなく、日本の安全や国際社会の安定にも不可欠だとし、台湾海峡で有事が起きてしまってからでは手遅れだと危機感を吐露。共通の価値観を持つ国々が緊密に連携することが重要だと語った。

中華民国(台湾)と外交関係のあるパラオのウィップス大統領は、気候変動や教育、文化などの分野で台湾と継続して連携を図る意向を示した。

ニュージーランドのピーターズ前外相は、台湾の経済や民主主義、政治について高く評価し「世界に台湾のような国が多くあれば、世界はもっと良くなるのではないだろうか」と持論を述べた。
0141美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 12:30:44.69
謝駐日代表、台湾と日本は「相互防衛で協力を」 東京で国慶節祝賀行事

10/6(木) 13:00

双十国慶節(中華民国の建国記念日、10月10日)を前に、東京都内のホテルで5日、祝賀レセプションが開催された。謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)は、台湾と日本は相互の防衛のため、具体的な連携が必要だと訴えた。

謝氏は、中華民国としては今年で111年になるとしつつ、1949年に中華民国政府が台湾に移り、中華人民共和国が中国大陸で成立してからはそれぞれ異なる憲法の秩序の下で発展してきたとし、「台湾は中華人民共和国に属さない」と強調。台湾が民主化を遂げてきたことに触れ、「国民一人一人が幸せに暮らす自由な民主主義国家となり、われわれは誇りに思っている」とし、「台湾の人々が最も願っているのは現状維持だ」と語った。

また、今年8月に中国が台湾周辺で大規模軍事演習を行い、弾道ミサイルが数発、日本の排他的経済水域(EEZ)に落下したことにも言及。台湾と日本は運命共同体だとし、より一層結束するべきだと呼び掛けた。

自民党の萩生田光一政調会長も出席し、台湾の人々が亡くなった安倍晋三元首相を追悼したことに感謝した。安倍氏が生前、日台関係のために力を尽くしたことに触れ、安倍氏の遺志を受け継ぐ姿勢を見せた。
0142美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 12:30:53.93
花蓮市、与那国町と姉妹都市40周年で記念式典 記念碑もお披露目/台湾

10/29(土) 13:18

東部・花蓮市と沖縄県与那国町の姉妹都市締結40周年を記念した式典が28日、花蓮の中琉公園と与那国の嶋仲公民館で開催された。泡盛の仕次ぎ式が行われた他、双方の固い絆を象徴する記念碑「約束」がお披露目された。

式典で魏嘉賢(ぎかけん)花蓮市長は、今月初旬に与那国を訪問して記念植樹をしたことに触れ、将来も引き続き文化や教育、スポーツの面でさらに密接な交流を図りたいと期待を寄せた。

中琉公園には外交部(外務省)東部弁事処の胡琪斌(こきひん)処長、嶋仲公民館には台北駐日経済文化代表処那覇分処の王瑞豊(おうずいほう)処長(総領事に相当)らも駆け付け、長年の友好関係を祝った。

記念碑は指輪の形をしており、上部には海をイメージした飾りが付けられた。制作した芸術家の黄裕栄さんによると、花蓮と与那国の距離が約111キロであることにちなみ、飾りの周の長さは111センチになっているという。
0143美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 12:36:16.48
日本の対台湾窓口設立50年、台北で記念レセプション

12/1(木) 21:36

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は1日、台北市内のホテルで設立50周年を記念したレセプションを開いた。あいさつに立った同協会の泉裕泰・台北事務所代表(大使に相当)が日台は「一方が欠ければ他方も存在し得ない、代え難いパートナーだ」としてさらなる交流の深化や友情の継続に期待を寄せた。

2019年に着任した泉氏。過去3年間、国際社会で台湾の重要性が飛躍的に高まったことに触れ、コロナ下でも経済成長を続けていることや世界に誇る半導体メーカーの活躍をたたえた。

日台関係については、2005年に実現した台湾からのノービザ入国や、海外で新幹線技術を初めて導入した台湾高速鉄道の開業(07年)など、近年の進展を振り返るとともに、「今後もよりいっそう交流を深め、日本と台湾の友情が末永く続いていくことを願ってやまない」と述べた。

レセプションには、沈栄津(しんえいしん)行政院副院長(副首相)、王金平(おうきんぺい)元立法院長(国会議長)、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の邱義仁(きゅうぎじん)前会長、東元(TECO)グループの黄茂雄(こうもゆう)代表、最大野党・国民党の朱立倫(しゅりつりん)主席(党首)らが出席した。黄氏は訪日中の蘇嘉全(そかぜん)台湾日本関係協会会長の代わりにあいさつし、日本との経済交流の拡大や、安全保障、サイバーセキュリティーなどでの協力に期待を示した。

日本台湾交流協会は、1972年9月の日本・中華民国(台湾)断交後、双方の実務関係を維持するため、外務省と通商産業省(現・経済産業省)の認可を受け、同年12月に「財団法人交流協会」として設立された。2012年に公益財団法人に移行し、17年には現在の名称に改められた。
0144美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/12(日) 13:04:47.21
水戸の京成百貨店で台湾フェア 食や雑貨、文化体験も

2/10(金) 4:00

台湾の食などを通して友好・交流を深めようと、水戸市泉町の京成百貨店で9日、初の「台湾フェア」が始まった。茨城県共催、14日まで。トップセールスで訪台し8日に帰国したばかりの大井川和彦知事や、台北駐日経済文化代表処の李世丙副代表らが参加してテープカットが行われ、大勢の来場客でにぎわった。

フェアは7階催事場を会場に、食品関係16社、雑貨関係3社の計19社が出店。小籠包(しょうろんぽう)やタピオカミルクティー、ルーローハン、台湾カステラなど多様な食を楽しめる。ミニランタンや台湾茶といった台湾文化を体験できるワークショップ、3月に再開する茨城空港と台北の定期便や台湾の観光などのPRブースも設けられている。

テープカットに先立ち、大井川知事は「(訪台で)台湾はとても素晴らしいところだと改めて実感した」などと述べ、フェアの成功を祈った。李副代表は「台湾は美食大国。フェアを機に、県民の方にはさらに台湾を認識してほしい」とあいさつした。

水戸京成百貨店の芹沢弘之社長は「台湾の伝統、文化、おいしいものが勢ぞろいした。台湾の魅力を体験いただきたい」と呼びかけた。

開場後は大勢の来店客が、目当ての商品の前に並んだ。日立市から訪れた60代女性は「コロナ禍で台湾旅行に行けなかった分、しっかりと買い込みたい」と笑顔を見せた。
0145美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/13(月) 18:01:26.89
屏東産バナナ、九州・山口地方の小学校212校へ 給食で提供/台湾

2/6(月) 18:53

南部・屏東県産バナナが九州・山口地方の小学校212校の給食で提供される。屏東県で6日、出荷を記念する記者会見が開かれ、潘孟安(はんもうあん)前県長は日本の人々に台湾バナナのおいしさを知ってもらえればとの考えを示した。

この日、16.2トンのバナナがコンテナに詰められた。屏東県によれば、福岡県、大分県、熊本県、長崎県、宮崎県、鹿児島県、山口県の小学校に提供される。

潘氏が昨年、日本を訪問した際、台日間の交流促進に力を注ぐ学校法人神戸学園グループの蒋恵萍総長と出会ったことが提供のきっかけとなった。蒋氏は日本の子供たちにおいしい台湾バナナを食べてもらいたいと強く願っていたという。

昨年末、潘氏の後任として県長に就任した周春米(しゅうしゅんまい)氏がこの件を引き継ぎ、業者らに働き掛けていた。

記者会見は日本側とオンラインでつないで行われ、屏東県の小学生がオカリナを演奏し、日本の小学生を喜ばせた。
0146美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/13(月) 18:10:09.24
台北・士林でチューリップ展 富山県砺波市の球根から咲いた花も/台湾

2/9(木) 18:22

台北市の士林官邸公園で9日、チューリップ展の開会式が行われた。亜熱帯の台北で20種類のチューリップが咲き誇り、富山県砺波市によって提供された球根から開花したものもある。

あいさつに立った蒋万安(しょうばんあん)台北市長は、温帯の花であるチューリップを台湾で咲かせるため、市はさまざまな困難を克服したと言及。式典には夏野修砺波市長が駆け付け、同市の支援によって今年のイベントに特別な意義が与えられたと感謝を述べた。

園内には日本の絵馬をイメージした装飾が設置された他、同イベントにはオランダも協力していることから、風車の模型も飾られた。週末には楽器演奏や青空市も予定されている。

蒋市長は、台北市で開催中の台湾ランタンフェスティバル(台湾灯会)の一部作品が同園に近い文化施設「台北パフォーミングアーツセンター」(台北表演芸術中心)でも展示されると紹介。花と共にランタンや士林夜市の美食も楽しんでほしいと来訪を呼び掛けた。
0147美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/14(火) 04:49:03.90
八代市長中村博生 明率團訪基隆

2023年2月13日 下午8:48


基隆的友好城市日本熊本縣八代市中村博生市長,十五日偕八代市議長成松由紀夫一同率團
到基隆訪問,這是今年以來,八代市代表團二度蒞臨基隆,基隆市長謝國樑表達熱烈歡迎,
期待雙方的再次會面對未來兩市能有更多交流及合作。

中村市長在今年一月曾率團拜會市長謝國樑,除了表達恭賀當選之意,
並互相暢談兩市願景及市政藍圖,期望雙方在未來能有更多交流及合作,
並當場敲定二月中旬的見面行程。

謝國樑表示,基隆市與日本八代市一直是關係很密切的友好城市,
兩市都有城市與港口相互依存的共同點,八代市內的八代港在二00二年以全新面貌與名稱亮相,
目前已成為可容納世界最大郵輪的港口, 同時帶動了市區的經濟發展 ;
而基隆港的郵輪旅運中心也已落成,三月即將迎來國門開放後的郵輪首航。
另外,亞洲史上最大噸位的郵輪「地中海榮耀號」,五月也將首航基隆港,
放眼郵輪未來旅遊市場,未來雙方有非常多議題可以合作。

如今國門開放,謝國樑說,今年四月又是基隆市與八代市締結友好城市協定的五周年,
希望透過這次的會面,創造更多合作,一起為兩市的未來發展努力。
0148美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/15(水) 00:08:18.52
蘇澳鎮に石垣物産展示 台湾で市訪問団アピール

2/12(日) 4:00

 10日から台湾を訪れている石垣市蘇澳鎮訪問団は11日、台湾東部の宜蘭県の同鎮で、姉妹都市締結28周年記念物産交流会と記念式典を開催した。会場には黒糖や調味料など石垣島の特産品が並べられ、訪れた台湾人が手に取り購入する姿が見られた。式典では石垣市出身タレントの梨梨亞さんがバイリンガルで司会を務めた。

 式典で中山義隆市長は「長い間コロナにより停滞していた経済交流をはじめ、スポーツ交流など各種交流を今まで以上に活発に行っていきたい」とあいさつ。李明哲蘇澳鎮長は「物産交流は3年前に実現できる予定だったが、新型コロナのため本日まで延期になった」と述べた上、11月に石垣市で蘇澳鎮の優良特産品の展示即売会を開くことをPRした。

 この即売会に向けた商談会も開かれ、菓子や缶詰、茶葉など地元の生産事業者がプレゼンを行った。舞台では地元子ども演武などがアトラクションを行い、訪問団を歓迎した。
0149美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/15(水) 00:18:23.99
花蓮市に地震義援金 糸数与那国町長、台湾訪問し託す

2/8(水) 4:00

 与那国町の糸数健一町長は1月31日から2月3日まで、台湾を訪問した。姉妹都市の花蓮市を表敬訪問し魏嘉彦(ウェイ・ジャー・イェン)市長と今月1日に面会。昨年9月に発生した台湾南東部地震の被災者支援を目的に集めた義援金約60万円を手渡した。

 与那国町は地震の被災者支援を目的に昨年9月22日から10月28日まで寄付を募集した。町役場内に募金箱を設置。県外からも4件の寄付があった。

 今回の訪問では、石垣市が集めた義援金約28万円も共に花蓮市に手渡した。糸数町長は「花蓮市を含めた台湾南東部地域の皆様を支援するため、義援金をお願いした。多くの寄付を頂き感謝する。花蓮市長に無事託すことができた」とコメントした。

 花蓮市訪問団には、糸数町長や崎元俊男町議会議長、町幹部が参加した。
 与那国町は昨年10月、花蓮市との姉妹都市締結40周年を記念し、同市の魏嘉賢(ウェイ・ジャー・シェン)市長(当時)ら訪問団の表敬を受けた。6、7日の2日間滞在し訪問団は町内を視察。糸数町長とも面会している。

 同28日にはオンライン式典も開催。魏嘉賢市長(当時)は糸数町長と崎元議長の花蓮市来訪も呼びかけていた。
0150美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/15(水) 00:57:42.39
台日男人情誼! 作家呂如中解封元氣交流

2022/11/06 10:45


日本上個月11日開放免簽證入境自由行,取消每日入境5萬人上限,知名作家呂如中搶先成了
第一批赴日旅遊乘客,光顧疫情前幾年常去造訪的銀座一家知名炸豬排,和老闆上演一段「男人情誼」。

呂如中說,結識豬排店老闆,是因多年前有次光顧該店,看到隔壁客人叫的炸蝦太大隻,
忍不住瞄了一眼,老闆發現他那「飢渴」眼神,15分鐘後送呂如中一隻炸大蝦,他感激在心,
之後每次只要去銀座,一定會去那家店,「有時候也帶朋友去,有時候買好東西請他。」

不過呂如中和這位老闆其實無法交談,「他不懂英文,我不懂日文,彼此多是笑笑」,
他大部分時間都會問老闆:「元氣des ga?」老闆回他:「元氣des 。」
不然呂如中就是用Google翻譯心情鼓勵老闆。

疫情期間,2男人透過IG彼此打氣,呂如中說,彼此一年互動大概也只一、兩次,對他來說,
老闆算是和善國際友人;上個月重回日本旅遊,呂如中當然要去光顧那間豬排店,
看到老闆生意很好,真替他感到高興,「代表老闆朋友的店,沒受疫情影響。」

最讓人感動的是,當時呂如中一到店裡,老闆看到他,立刻想翻過櫃台跟他握手,
呂如中比不用,因老闆當時忙著工作,接著把事先準備好的日本信交給老闆,
內容是:「日本開放首日我就來拜訪,希望你生意興隆,身體健康。」

老闆看完很開心,用Google翻譯回呂如中,透露也在IG關心著這位台灣好友;
2個大男人的友誼,很淡,連彼此名字都不知道,
呂如中卻感受到:「我們的笑容比言語多很多。」
0151美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/15(水) 02:16:36.83
ョ清コ:台日共同面臨中國威脅 應攜手維護區域和平

2023年2月14日 下午4:55


副總統ョ清コ今天(14日)下午接見日本台灣後援會會長陳天隆一行。
ョ副總統表示,台灣與日本在地震發生時相互關懷,面對疫情時也互相幫助,
現在台灣和日本共同面對中國的威脅,因此更要同心協力、站在一起,維持印太的和平及穩定。

副總統ョ清コ在致詞時,首先感謝日本台灣後援會雖然人在日本,心卻在台灣,
不論台灣發生什麼事都給予支持;同時也在日本辛苦打拚,有非常好的成就,
讓日本各界看到台灣的努力、台灣的不容易及台灣的了不起,
可說是台日關係的橋梁,也是台灣的榮譽大使。

ョ副總統指出,在COVID-19疫情期間,後援會出錢出力協助日本度過難關,
日本也因此在台灣缺少疫苗時回贈疫苗,這是平時建立友誼的結果。
他強調,台、日遇到地震及疫情時相互幫助,現在更要攜手維持印太的和平穩定。
ョ清コ:『(原音)台灣跟日本都有地震,當地震發生的時候我們互相關懷,
台灣跟日本也會共同面對疫情,當疫情來的時候,我們互相幫助,
現在台灣跟日本都共同面對中國的威脅,我們更要同心協力、站在一起,維持印太的和平跟穩定。』

ョ清コ也特地送後援會成員台灣造型的頸枕,他說自己想了很久才想到這個有代表性、
也很有意義的禮物。他希望後援會平時看到它便想到要為台灣打拚;
在坐車、搭飛機時,則可當作頸枕,讓台灣成為他們的靠山。
0152美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 02:18:34.03
2022年11月15日 19:12

吳青峰浪漫合體小野麗莎! 拒絕「到家裡作客」原因曝光


吳青峰《馬拉美的星期二》MV沙龍,今日正式上線新歌《(......棕髮少女)》,
客座嘉賓邀來這次也在歌曲獻唱中文歌詞的日本「Bossa Nova 女王」小野麗莎,
日前2人一同接受billboard告示牌雜誌專訪,小野麗莎大讚青峰是難得一見的創作奇才,
有如奇蹟般的存在,對於青峰的全創作專輯更是讚不絕口,
掛保證表示:「《馬拉美的星期二》是一張10年或是20年後都會聽的經典作品。」
能夠獲得國際巨星的讚美,讓青峰不敢置信,直呼太幸福。

在告示牌雜誌專訪中,青峰表示很訝異小野麗莎居然是在早上八點錄音,
並且邀請台灣工作人員視訊參加《(......棕髮少女)》的錄音過程,
青峰也在小野麗莎面前坦承,當天自己有偷偷潛入視訊會議,只不過因為太早起,
擔心自己看起來太狼狽,因此沒有開鏡頭也不敢打招呼,
直呼:「早起真的是一項艱難的任務。」
小野麗莎恍然大悟地笑說:「原來如此!我都很早起,因為我要準備便當。」

此外,2人也特別穿梭在日本的街景拍攝MV,在MV當中,
青峰不斷在日常的各個地方尋找小野麗莎這位繆思女神,2人從室內復古咖啡廳,
一路拍到人來人往的戶外公園以及火車平交道,只見小野麗莎頻頻被日本民眾認出,
沿途不斷傳出路人的驚呼聲,她都大方打招呼,甚至與他們聊起天來。
而在MV拍攝完成後,小野麗莎甚至私下邀請青峰到家裡作客,可惜時間無法配合,
令收到邀約的青峰直說:「女神好平易近人。」
0153美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 20:41:07.26
盛岡市長、徐花蓮県長と面会 観光や農業での協力深化に期待/台湾

2/11(土) 17:55

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は11日、東部・花蓮県政府を訪問し、徐榛蔚(じょしんい)県長と面会した。双方は観光や農業、文化などでの協力深化に期待を示し、友好関係をさらに増進させることで一致した。

徐氏は盛岡市との交流について、2002年から21年にわたり行われていると強調。豊かな文化のある盛岡市は花蓮が学ぶモデルだと語った。

また谷藤氏は、旅行予約サイト、ブッキング・ドットコムが今月7日に発表した23年版の「トラベラー・レビュー・アワード」で花蓮が「世界で最も居心地の良い都市」の2位に選ばれたことや、今年1月に米紙ニューヨーク・タイムズが発表した「23年に行くべき52カ所」で盛岡市が英ロンドンに次ぐ2番目に紹介されたことに言及。これを契機とした双方のさらなる発展に期待を寄せた。
0154美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 20:47:07.96
青山修子/チャン・ハオチン組が決勝進出、第1シードのペアを撃破<女子テニス>

2/12(日) 14:51

女子テニスのムバダラ・アブダビ・オープン(アラブ首長国連邦/アブダビ、ハード、WTA500)は11日、ダブルス準決勝が行われ、青山修子/ チャン・ハオチン(台湾)組が第1シードのD・クラウチェク(アメリカ)/ G・オルモス(メキシコ)組を6-4, 2-6, [10-3]のフルセットで破り、決勝進出を果たした。

今季初めてペアを組んだ青山とチャンは今大会、1回戦で第3シードのN・メリチャー(アメリカ)/ E・ペレス(オーストラリア)組を下し初戦突破。準々決勝では対戦相手のB・ベンチッチ(スイス)/ E・メルテンス(ベルギー)組が試合前に棄権を表明したため4強入りした。

この日の第1セット、青山/チャン組はファーストサービスが入ったときに83パーセントの確率でポイントを獲得。第1ゲームでいきなりブレークを許すも第4ゲームでブレークバックに成功。終盤となった第10ゲームで2度目のブレークを奪い、先行する。

しかし、続く第2セットでは第3ゲームでブレークを許すと終盤で3ゲームを連取され、セットカウント1-1に追いつかれる。

迎えた10ポイントマッチのファイナルセット、5-1とリードすると1度しかミニブレークを許さず、青山/チャン組は4度のミニブレークに成功し、1時間29分で勝利した。

勝利した青山/チャン組は決勝でL・ステファニ(ブラジル)/ ザン・シュアイ(中国)組と対戦する。ステファニ/ザン組は準決勝で加藤未唯/ M・ニクルスク(ルーマニア)組を7-5, 6-3のストレートで下しての勝ち上がり。
0155美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/18(土) 21:31:48.79
岩手県盛岡市の谷藤市長、花蓮市長と面会 さらなる交流促進へ/台湾

2/13(月) 14:48

岩手県盛岡市の谷藤裕明市長は12日、東部・花蓮県花蓮市の魏嘉彦(ぎかげん)市長と面会した。花蓮市が双方の友情を記念するために市内の公園に設置した記念碑を見学するなどして親交を深めた。

魏市長はあいさつで谷藤氏一行を歓迎。新型コロナウイルスの影響で過去3年間実質的な交流はできなかったものの、互いに関心を寄せ合い、記念碑を設置することもできたと喜びを示した。谷藤市長は、両市の交流がより一層促進されることに期待を寄せた。

記念碑は、両市の友好都市提携1周年に合わせて2020年に設置された。魏市長は記念碑が仲良しを意味する「倆相好」と名付けられていることに言及し、「花蓮の人々が両手を広げて、盛岡からの親友を熱く歓迎することを示している」と紹介した。

両市の交流は、盛岡山車が2002年に初めて花蓮市に派遣されたのがきっかけとなり、記念碑設置の際にはオンラインで両市をつなぎ式典を開いた。
0156美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/19(日) 09:28:09.42
台湾キャンペーン デジタル分野の交流深化へ 行政機関訪問 茨城県知事、タン氏と会談

2/8(水) 13:00

茨城県の食や観光をPRする台湾での大規模なキャンペーンで、現地を訪問している大井川和彦知事は7日、台湾のデジタル産業振興を担う行政機関「デジタル発展部」を表敬訪問し、部長(大臣)の唐鳳(オードリー・タン)氏と会談した。大井川知事は、5日から台北市内で見本市や商談会など過去最大級のキャンペーンを展開していることを強調しながら、「これを機に台湾と茨城県の関係を深めていきたい。ぜひ、茨城県の友人としてサポートいただきたい」と話した。

タン氏は2021年、茨城県が人の多様性を認め合う社会を促進しようと開催した「ダイバーシティ・フォーラム」にオンライン参加した。今回、大井川知事を笑顔で迎えたタン氏は「デジタル技術を駆使したオンラインも素晴らしいが、人と人、膝と膝を突き合わせた交流こそが温かさが伝わると感じる」と歓迎し、「ぜひ茨城県に行きたいと考えている」と語った。

会談は冒頭以外、非公開で行われた。

会談後の取材に対し、大井川知事は「(タン氏に)干し芋やメロンなど県産品を紹介したところ、大変興味を持ってもらった。大臣と茨城県のつながりを再確認できて意味の大きな訪問だった」と意義を強調。「非常に才能あふれる方なので、茨城県のデジタル関係の政策や台湾での取り組みなどにアドバイスをもらったり、いろいろな形で関係を維持していきたい」と、今後の交流強化に意欲を示した。
0157美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/19(日) 10:10:49.93
台日経済交流フォーラム 王経済部長「台湾と日本は理想的なパートナー」

2/10(金) 18:31

台湾の経済団体、中華民国工商協進会や日本の産学官組織、九州半導体人材育成等コンソーシアムなどは9日、北部・台北市で「台湾・日本(九州)経済フォーラム」を開いた。半導体産業の協力やデジタル人材の交流を強化するために開催され、王美花(おうびか)経済部長(経済相)はあいさつで「台湾と日本が非常に理想的なパートナーであることは明らかだ」と語った。

王氏は半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)やソニーが九州で半導体を生産することなどに触れ、台日の密接な関係をうれしく思うと指摘。日本は材料や設備で世界的な地位を占め、台湾は製造やパッケージ、デザインに強みを持つとした上で、さまざまな投資を例に、双方の協力関係は今後もより深くなることがうかがえると語った。

一部では台日間の協力により人材獲得競争の激化を懸念する声が上がっていることについて、外国企業は台湾産業の集積効果に期待を寄せていると語り、台湾の半導体分野への支援は外国企業を呼び込む鍵になるとの見方を示した。

工商協進会の呉東亮理事長は、人材への投資が重要だと主張。「交流が増えれば増えるほど、人材は多くなる」と述べ、九州は半導体産業の基盤と人材リソースを兼ね備えており協力の可能性が大きいとし、引き続き経済協力を推進してサプライチェーン(供給網)のつながりを強化し、ウィンウィンの関係を実現すると述べた。
0158美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/19(日) 11:14:20.26
台湾と沖縄の学校交流を推進

2/18(土) 18:21

日本と台湾の学校現場で交流を深めようと、台湾の教員たちが八重瀬町の高校を視察しました。

交流事業は新型コロナが流行する前は毎年行われていたもので今回3年ぶりの実施となりました。

台湾の教員たちが訪れた向陽高校では以前台湾の中学生と交流していたほか、中国語を学ぶコースがあり、生徒たちは沖縄の文化などについて中国語で発表しました。

▽生徒
「台湾や中国の人と話す機会が無かったので楽しかったです。」
「生物が好きで台湾のサソリとか台湾にしかいない固有の生き物を見てみたくて、そのために台湾にも一度行ってみたいです」

▽台湾使節団・林団長
「みなさんの熱意を感じてすごくいい学校だと感じました。今後は沖縄から台湾に行ったり台湾から生徒たちを連れて来たり、お互いに交流をしたいです」

生徒たちは今後の交流に向けて刺激を受けた様子でした。
0159美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/22(水) 18:28:11.81
泡盛の絆、台湾側と再締結 泡盛マイスター協会と台北市調酒協会

2/15(水) 10:48

 泡盛マイスター協会(塩川学会長=写真中央)は7日、台北市調酒協会(李志雄理事長=同右から3人目)と姉妹協会再締結式を開いた。2010年10月25日の初締結から12年が経過し、双方の理事長や会長が入れ替わるなどしたため、改めて友好関係を深めようと今回の再締結に至った。

 台北市調酒協会は、健行科技大学などで「琉球泡盛学講座」開講を支援。これまでに521人の泡盛マイスターが誕生している。

 両協会はこれまで、台北市調酒協会が主催する「ゴールデンカップ国際カクテルコンテスト」や、泡盛マイスター協会主催の「内閣総理大臣賞琉球泡盛カクテルチャレンジアジアカップ」に相互に参加し、交流を深めてきた。

 李理事長は「これからもさらなる友情と信頼関係を構築し、琉球泡盛の認知度を高めたい」と述べ、塩川会長は「台北市調酒協会には各大学での泡盛学の講座開設にご尽力いただき感謝している」と礼を述べた。

 県台北事務所の上江洲辰徳所長は「両協会の文化・観光交流は大変意義のあるものであり、県としても協力したい」と話した。
0160美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 12:28:23.18
外務大臣表彰受賞の2団体に表彰状 日本との友好関係増進に寄与/台湾

2/15(水) 19:13

日本との友好関係増進に寄与した個人や団体に贈られる2022年度の外務大臣表彰の表彰式が15日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所代表公邸(北部・台北市)で行われ、同所の泉裕泰代表(大使に相当)が台日文化経済協会(台北市)と台中市白冷圳水流域発展協会(中部・台中市)に表彰状を授与した。

泉氏は文化経済協会について、1952年に設立されて以降、日台間の文化、経済、教育などさまざまな交流に尽力し、近年は台湾の若手知日派育成に大きく貢献していると紹介。また白冷圳水流域発展協会に関しては、日本統治時代の1932(昭和7)年に通水した農業用水路の保存活動を行い、建設の中心的人物である磯田謙雄技師を記念する文化祭や磯田の出身地、石川県金沢市との交流活動を行っていると説明した。

文化経済協会の杜恒誼会長は、今後は「知台派」の日本人育成に向けて取り組みたいと語った。白冷圳水流域発展協会の陳耀邦理事長は、台日交流のさらなる緊密化に期待を寄せた。
0161美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 12:40:51.33
台北で天皇誕生日祝賀会 ジュディ・オングさんらが出席/台湾

2/21(火) 22:10

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が21日、台北市内のホテルで天皇誕生日祝賀レセプションを開催した。台湾側からは鄭文燦(ていぶんさん)行政院副院長(副首相)をはじめとした政府要人の他、歌手で版画家のジュディ・オングさんらも出席した。

蔡英文(さいえいぶん)総統は祝電で「台湾と日本は互いの重要なパートナー」だとした上で、友好関係を基礎に協力分野を拡大し両国の繁栄と発展を促すことを切に願っていると述べた。

あいさつに立った同事務所の泉裕泰代表(大使に相当)が、昭和天皇が皇太子時代に行った台湾行啓(ぎょうけい)から今年4月に100年を迎えることに言及。日本の皇室と台湾の縁深い記念すべきこの年に、日台共にコロナ禍を乗り越え、コロナ前の正常な世界を取り戻すことに期待を寄せた。

泉氏は、昨年に発表された意識調査で77%の台湾人が「日本に親しみを感じる」、76%の日本人が「台湾に親しみを感じる」と答えたことにも触れ、現在の良好な日台関係を強調。関係のさらなる深化に向け、台湾が目指す環太平洋経済連携協定(TPP)への加入について最大限の支援をする考えを示した。
0162美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 12:54:30.08
台湾野党の国会議員や市議が訪日 自民・萩生田政調会長や青年局幹部と面会

2/14(火) 13:43

野党・国民党や民衆党の立法委員(国会議員)、市議ら計20人で構成される訪問団が13日、東京・永田町の自民党本部を訪れ、同党の萩生田光一政調会長や青年局幹部と会談した。萩生田氏は、中国の台頭で東アジア地域の不安定感が増す中、時代を担う日台の青年の相互交流には大きな意義があるとの考えを示した。

訪問団は台湾の青年団体、中国青年救国団が組織した。訪問団の団長を務める救国団の葛永光主任によれば、同団体の初代主任を務めた蒋経国が1967年に日本を訪れ、当時の佐藤栄作首相と会談した際、両国の青年間の交流を強化することを決めた。佐藤は当時自民党青年局長を務めていた海部俊樹に両国間および救国団と自民党青年局間の交流を推し進めるよう指示したという。

葛氏はあいさつで、この数年、国際情勢がいかに変化しようとも救国団と自民党青年局は交流を維持し、関係はますます緊密になったと言及。両岸(台湾と中国)の平和は東アジアの安全保障に影響し、世界の安全保障にも影響を与える重要な問題だと強調した。

訪問団メンバーの一人である国民党の陳以信立法委員は取材に対し、今回の訪問は国会外交を進めるのが狙いだとし、日本の与野党各党とのつながりを築き、台日の友好関係を強化したい考えを述べた。

訪問団は12日に日本に到着した。滞在中は自民党の茂木敏充幹事長の他、小泉進次郎元環境相をはじめとする歴代の青年局長らとも面会する予定。
0163美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 13:03:41.12
水道事業関係者が災害対応学ぶ 日米台のワークショップ【熊本】

2/16(木) 21:40

日本、アメリカ、台湾の水道事業の関係者が地震など災害時の対応を学ぶワークショップが先日、熊本市などで開かれました。

参加者からは、熊本の水のおいしさに驚きの声が上がっていました。

このワークショップは、日本、アメリカ、台湾から約110人が参加。

1月30日から3日間にわたって、それぞれが取り組む水道事業における地震対策などについて研究を発表し、意見を交わしました。

最終日のこの日一行はまず、阿蘇・大観峰から眺望を楽しみ、地下水のルーツが阿蘇から来ていることなど説明を受けました。

そして、熊本震災ミュージアムとして一般開放されている阿蘇郡南阿蘇村の旧東海大学阿蘇キャンパスを訪問。

続けて、熊本地震の本震で崩落した旧阿蘇大橋を視察し、地震による被害のすさまじさを感じていました。

【アメリカからの参加者】
「アンビリーバボー」

午後には、熊本市民の約4分の1の水道水を賄う熊本市東区の健軍水源地を訪問。

震度6弱以上の地震で、貯水タンクの弁を閉める緊急システムなど熊本市の水道施設の概要や地震対策の説明に耳を傾けていました。

また、地下水が湧き出る『取水井』を見学し、熊本の水を試飲していました。

「べリーデリシャス」「ナンバーワン」

【アメリカ水研究財団 ジアン・ヂェン調査部長】
「台湾と日本は実体験がある。アメリカでもあるが、ここまで甚大でひどくはない」
「日本と台湾の水道事業者がどのように地震に対応したかを知り感銘を受けた」

【台湾水道協会 ウー・ヤンロン事務局長】
「熊本の人は、このような地下水のシステムがあってラッキー」
「帰って同僚と情報を共有する。ワークショップはとてもよかった」

【熊本市上下水道局 藤本 仁 計画整備部長】
「アメリカと台湾の取り組みを熊本市の取り組みにもつなげていきたい」

熊本市上下水道局は、このワークショップで共有した情報を生かし、「地震にさらに強い水道施設を目指したい」としています。
0164美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 13:36:14.33
小学生が列車の顔「ヘッドマーク」制作…しなの鉄道と台湾の鉄道会社の友好協定締結5年を祝って… 長野・東御市

2/16(木) 16:46

しなの鉄道と台湾の鉄道会社が友好協定を結んで2023年で5年になるのを祝おうと、長野県東御市の小学生が列車の「顔」、ヘッドマークを制作しました。

しなの鉄道田中駅を訪れたのは地元・田中小学校の2年生の児童たち。

待ちに待った遠足の日。
電車に乗って、小諸駅に向かいます。
実はこの列車。
児童がデザインしたヘッドマークが掲示されています。

同じ名前の「田中駅」があることから、台湾の鉄道会社と友好協定を結んでいるしなの鉄道。
締結から5周年を祝おうと、2年生が2種類のヘッドマークを作りました。
小諸駅に到着した児童たちは早速、車両と記念撮影。

マークは学校の校章や黄色とオレンジ色の台湾の鉄道を入れ込んだデザインで、2022年、開業から25周年を迎えたしなの鉄道のお祝いも兼ねています。

(児童)「自分たちが作ったヘッドマークがついてうれしいし、なんかかっこいいなと思う」

「いろんな人に見てもらいたいなと思います」

小学生がデザインしたヘッドマーク車両は、2月20日まで運行されます。
0165美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 14:13:48.14
台湾の成功大、筑波大開発のオンライン教育プラットフォームに参加へ

2/18(土) 18:16

南部・台南市にある成功大学は17日、筑波大学とオンライン国際教育プラットフォーム「Japan Virtual Campus」(JV-Campus)への協力に関する文書に調印した。成功大は今後、同プラットフォームを通じて世界各地のユーザーに講義などを発信し、科学知識の影響力を広めていく。

JV-Campusは筑波大が文部科学省の構想に基づいて開発した。成功大の報道資料によれば、現在日本国内の45大学・機関が参加しており、新型コロナウイルス後のニューノーマルを見据えてボーダレスな教育環境の構築を目指す。

調印式に臨んだ筑波大の永田恭介学長は、成功大は同プラットフォームに参加する初めての海外の大学だと指摘。提携により、両校が関係を強化し、より多くの分野で研究を進められるよう期待を寄せた。成功大の沈孟儒学長はJV-Campusに加わることができて光栄だと述べ、学生に大きく寄与するとの考えを示した。

両校は国際交流協定を結んでおり、過去5年で両校の学者が共同で発表した論文数は128本に達し、主に物理学や天文学関連だという。
0166美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 18:56:19.22
台北市医師公会の邱理事長、日本医師会訪問「台湾のWHO参加に支持を」

2/17(金) 17:28

台北市医師公会(医師会)理事長で立法委員(国会議員)の邱泰源氏はこのほど日本を訪れ、日本医師会の松本吉郎会長らと面会した。台湾が最高の医療や新型コロナウイルス対策の経験と技術を生かし世界に貢献できるよう、世界保健機関(WHO)関連活動への台湾の実質的な参加支持を同会や日本政府に呼びかけた。

今年のWHO総会が5月21日から30日までスイス・ジュネーブで開かれることにも言及。台湾がオブザーバーとして参加することへの日本医師会の支持も要請した。16日、中央社の取材に応じた。

邱氏は台湾の医学界を代表し松本氏に感謝の書簡も手渡した。書簡では、双方の医師会が多くの医療の場で協力し合っていると指摘。台湾の提案を日本医師会が支持してくれたとして感謝を示した。一方、WHOのメンバーではない台湾が多くの重要な会合に参加できず、国際社会における義務を果たせていないことは遺憾だと表明した。

台湾は2009年から8年連続でWHO総会にオブザーバーとして参加していたが、中国の妨害により17年以降は出席できていない。
0167美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 19:25:36.33
林昶佐立法委員、東京開催の国際議連会合に出席 台湾への支持表明を呼び掛け

2/17(金) 19:06

無所属の林昶佐(フレディ・リム)立法委員(国会議員)は17日、東京都内で開かれた「対中政策に関する列国議会連盟」(IPAC)の会合に出席し、国際社会に対し、台湾への支持を固く、明確に示すよう呼び掛けた。その上で、台湾との公式な関係を次第に正常化し、台湾を支持する力をはっきりと、固く、永続的にするよう訴えた。

林氏の事務所が同日、報道資料で発表した。

IPACは日本や英国、オーストラリア、カナダ、欧州各国、台湾などの国会議員で構成される。会合には50人以上の国会議員が出席し、人権侵害行為への制裁や各国の連携などをテーマに意見を交換した。

林氏は「インド太平洋地域の自由と開放性の確保」をテーマに英国のトラス前首相らと対談した。林氏のフェイスブックの投稿によれば、トラス氏は台湾に関する話題に発言の半分以上を割き、台湾への支持をより明確に示してこそ、中国が台湾に武力を行使するのを未然に防ぐことができるとの考えを述べたという。
0168美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 19:39:54.84
高雄流行音楽センター、日本のバーチャルアイドルの招聘に意欲=年末のイベントで/台湾

2/17(金) 15:36

南部・高雄市の高雄流行音楽センターは高速通信規格「5G」を活用したバーチャルコンサートの開催を通じ、バーチャルアイドルの普及に乗り出している。同センターの丁度嵐代理執行長(CEO)は16日、年末に開催予定のイベントに日本のバーチャルアイドル1組を招きたい考えを示した。

通信大手、中華テレコム(中華電信)の協力を得て、専用のネットワーク「プライベート5G」を構築し、その応用を推進している同センター。昨年11月には、歌手のグーグー(鼓鼓)やヒップホップグループ、ツァオトゥンボーイズ(草屯囝仔)ら現実のアーティストと、バーチャルアーティストの「軽軌少女隊」や「AMOW」(アマオ)らが共演するイベント「V Future Party」(高流未來趴)を開催した。現実とバーチャルを融合させたライブイベントとしては台湾最大規模。同センターによれば、チケット3000枚余りが売れ、観客の多くは高校生だったという。
0169美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/23(木) 19:45:14.82
台湾の国家交響楽団、日米で公演へ 蔡総統「世界に台湾の文化力示す」

2/18(土) 13:30配

台湾を代表する国立オーケストラの国家交響楽団(NSO、台湾フィルハーモニック)が今年4月から米国や日本で公演を行う。17日には北部・台北市の総統府で壮行会が開かれ、蔡英文(さいえいぶん)総統がエールを送った。

蔡氏は新型コロナウイルスの流行後と世界的な指揮者である準・メルクル氏の音楽監督就任後初の海外公演になると指摘。米国ではワシントンのケネディ・センターやニューヨークのリンカーン・センターで公演することに触れ「新たな里程標を打ち立てた」とし「世界に向けて台湾の文化力を示す」と期待を寄せた。

またNSOは過去約30年にわたって世界各地で公演を行い、台湾の国際的な知名度を向上させただけでなく、国内でも音楽ホールに足を運ぶブームをつくったとして感謝の意を示した。

メルクル氏は、4月に米国、5月に日本で公演するとした上で、来年には欧州での公演計画があると明かし、台湾はさらに多くの世界の人々と友人になると述べた。

NSOの日本公演は5月6日に兵庫県立芸術文化センター、同8日に東京オペラシティで行われる予定。
0170美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/25(土) 14:28:52.22
台湾の国家交響楽団、日米で公演へ 蔡総統「世界に台湾の文化力示す」

2/18(土) 13:30

台湾を代表する国立オーケストラの国家交響楽団(NSO、台湾フィルハーモニック)が今年4月から米国や日本で公演を行う。17日には北部・台北市の総統府で壮行会が開かれ、蔡英文(さいえいぶん)総統がエールを送った。

蔡氏は新型コロナウイルスの流行後と世界的な指揮者である準・メルクル氏の音楽監督就任後初の海外公演になると指摘。米国ではワシントンのケネディ・センターやニューヨークのリンカーン・センターで公演することに触れ「新たな里程標を打ち立てた」とし「世界に向けて台湾の文化力を示す」と期待を寄せた。

またNSOは過去約30年にわたって世界各地で公演を行い、台湾の国際的な知名度を向上させただけでなく、国内でも音楽ホールに足を運ぶブームをつくったとして感謝の意を示した。

メルクル氏は、4月に米国、5月に日本で公演するとした上で、来年には欧州での公演計画があると明かし、台湾はさらに多くの世界の人々と友人になると述べた。

NSOの日本公演は5月6日に兵庫県立芸術文化センター、同8日に東京オペラシティで行われる予定。
0171美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/25(土) 14:39:32.46
数年以内に起きる「台湾有事」 習近平国家主席が27年までの成功を人民解放軍に指示か 帰趨を決めるのはほかでもない日本

2/18(土) 17:00

【国防の危機】

中国が「偵察気球(スパイ気球)」を米国上空に侵入(領空侵犯)させたことを受け、米中関係が悪化している。ジョー・バイデン米大統領は気球撃墜を命令し、回収した残骸からは電子機器やセンサーが確認された。習近平国家主席の中国が強硬姿勢を崩さないなか、米国内では「反中感情」が高まっている。不審な気球は、日本や台湾でも目撃されている。先月末、米空軍の現役大将が書いた「2025年に台湾有事が起こる」というメモが話題となったが、「台湾有事」はさらに近づいたのか。有事に問われる日本の覚悟とは。評論家・軍事ジャーナリストの潮匡人氏が考察する。

もはや「台湾有事」はあるか、ないかの問題ではない。それが、いつ起きるか、という問題だ。多くの専門家がそう警鐘を鳴らす。

例えば、米ジョンズ・ホプキンス大学のハル・ブランズ特別教授と、米タフツ大学のマイケル・ベックリー准教授の共著『デンジャー・ゾーン 迫る中国との衝突』(奥山真司訳、飛鳥新社)は、序章を「2025年1月8日、いままさに戦争が始まろうとしていた」と書き出す。

ブランズ氏は国防長官顧問、ベックリー氏も国防省長官室アドバイザー。決して、素人のたわ言などではない。

事実、米当局者の間では、台湾有事への危機感が高まっている。

21年3月には、当時のフィリップ・デービッドソン米インド太平洋軍司令官が「中国の習近平指導部が3期目の任期満了を迎える27年までに、中国が台湾に侵攻する可能性がある」との見方を示した。

今年の1月27日には、米空軍のマイク・ミニハン大将が内部のメモで「25年に中国との間で戦争になる気がする。それが間違っていることを望むが」と警戒感を示したことが波紋を呼んだ。24年の米大統領選と台湾総統選の直後に台湾有事が発生するとの分析である(米NBC報道)。

今月2日には、米CIA(中央情報局)のウィリアム・バーンズ長官が講演のなかで、「27年までに台湾侵攻を成功させる準備を整えるよう、習近平国家主席が人民解放軍に指示した」との情報を明かした。

だとすれば、残された時間は少ない。安倍晋三元首相は「中国との外交は将棋と同じ」と述べていたが(『安倍晋三回顧録』中央公論新社)、そうした「神経戦」を繰り広げる余裕はなさそうだ。

ならば、台湾有事で、勝利の女神は、米中どちらに微笑むのか。

参考になるのが、今月9日、米有力シンクタンク「戦略国際問題研究所(CSIS)」が公表した台湾有事シミュレーションだ。26年の侵攻を想定し、24通りの戦闘シナリオを分析した。

そのうち、中国が勝利するシナリオは2つだけ。

1つは、米軍が介入しない場合。もう1つは、米軍は介入するが、日本が中立を守り、在日米軍の戦闘作戦行動を認めない「ラグナロク(終末の日)」シナリオ。

以上は、中国当局者も読んだに違いない。もし米専門家らの予測どおり、台湾有事が発生した場合、その帰趨(きすう)を決めるのは、ほかでもない、わが日本国である。
0172美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 11:06:23.12
台北市日本工商会、電力の安定供給を要望=政府に「白書」提出/台湾

10/7(金) 18:33

台北に事務所を持つ日系企業などでつくる「台北市日本工商会」は7日、台北市内で、蔡英文(さいえいぶん)政権に対して政策を提言する2022年の「白書」を政府に提出した。台湾の電力供給の安定性に関する不安が表明され、安定した電力供給や水供給に対して徹底した対策を講じるよう政府に求めた。

白書では日台連携のさらなる深化▽日台協業による産業発展、新産業創出▽安定かつ競争力のあるインフラ整備▽質の高い人材確保▽魅力ある投資環境の整備ーの五大提言が示された。白書は同会の三平拓也理事長から国家発展委員会の高仙桂(こうせんけい)副主任委員に手渡された。

同会は、今年の白書で昨年と最も大きく異なる点は、これまで10年連続で提言してきた「日本産食品に対する輸入規制措置の見直し」の項目を削除したことだと説明。台湾が今年2月、福島県など5県産食品に対する輸入規制を緩和したことに感謝し、規制の完全撤廃に向けた協議が続けて行われるよう期待を寄せた。

台湾では2021年5月に大規模停電が連続して発生した他、今年3月にも大規模停電が起きた。白書では電力供給の不安定な状況を指摘。2050年までに温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」の目標は重要だとしつつも、低廉で安定した電力供給は台湾での事業環境の大きな優位性だとし、早急に徹底した対策を取るよう要望した。

これらの提言に対して高氏は、デジタルトランスフォーメーション(DX)、温室効果ガス排出量を実質ゼロにする目標に向けた転換、強靭なサプライチェーン(供給網)の構築の3つの面で引き続き台日の連携を強化していくと述べた。
0173美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 11:10:31.54
日本の食品商社、農業委と覚書 台湾産果物5100トンを毎年買い付けへ

12/1(木) 18:58

行政院(内閣)農業委員会は1日、日本の食品専門商社、Wismettac(ウィズメタック)フーズ(東京都中央区)と台湾産果物の調達に関する覚書を締結した。同社は今後毎年、台湾産パイナップルとバナナ少なくとも計5100トンを買い付ける。

同委国際処が同日、報道資料で明らかにした。調印式は東京都内で行われ、訪日中の陳添寿(ちんてんじゅ)同委副主任委員(副大臣に相当)と同社の辻川弘社長が署名した。同社が今後毎年調達する台湾産果物の内訳は、生鮮パイナップル3500トン、冷凍パイナップル100トン、バナナ1500トン。

同委の農業統計によると、今年1~10月の台湾の生鮮冷蔵果物の輸出量は3万4667トン。輸出先別では、日本が1万9635トンで最多の約56.6%を占めた。昨年1位だった中国(香港・マカオを除く)は772トンと全体の約2.2%にとどまった。昨年の年間輸出量は7万6125トンで、中国(同)が3万1550トンと最も多く、約41.4%を占めた。日本は2万1996トンで、2番目に多い約28.9%だった。
0174美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 11:14:28.31
台日教育交流20周年 日本からの関係者、台湾オペラ体験

12/6(火) 13:35

教育部(教育省)の働きかけにより、台湾と日本の高校が教育交流を始めて今年で20周年を迎えた。5日には関連イベントに参加するために訪台した日本の教育関係者15人が、南部・高雄市の高雄女子高級中学を訪れ、台湾オペラ「歌仔戯」を通じた文化体験を楽しんだ。

同校には歌仔戯にまつわる文物を紹介する展示室があり、この日は伝統芸術などに携わる同校の卒業生らが、衣装や化粧、特徴的な動きなどについて説明した。

日本からの関係者は、国際文化交流における同校生徒の優れたソフトパワーに感銘を受けたと語った他、早く生徒や教職員を連れて高雄を再訪したいと話した。

鄭文儀校長は、日本統治時代の1924(大正13)年に創立した同校には100年近い歴史があるとし、生徒は文化伝承の使命を背負っていると指摘。同校の紹介を担当した生徒は、伝統や特色ある文化を説明できて光栄だと語った。
0175美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 14:04:36.16
岡山「正論」友の会 「台湾は中国大陸の一部ではない」 楊海英氏

10/28(金) 22:25

岡山「正論」友の会(森靖喜会長)の第28回講演会が28日、岡山市中区の岡山プラザホテルで開かれ、静岡大学教授の楊海英氏が「世界史の中の台湾、世界の台湾」と題して講演した。

楊氏は、日本人の台湾理解の死角として、中国と関連づけてみてしまうという問題点に言及し「中国を意識して萎縮(いしゅく)してしまっている。台湾史を中国史の一部としてみるのは間違い」と指摘した。

台湾を歴史学、考古学、人類学などの幅広い観点から分析し「石貨と抜歯、入れ墨の風習、先住民に共通する虹に関わる神話などは中国大陸には全く存在しない」としたうえで、「言語はオーストロネシア系、文化は南島系であり、台湾は文明史的に中華圏でも中国大陸の一部でもない」と述べた。

さらに「近代台湾の学問の基礎を作り、近代化に貢献したのは日本であるという歴史を忘れてはならない」と語った。

また、台湾の金門島では中国のドローンが頻繁に飛来し、島の近辺で建設資材として大量の砂を採掘するなどして問題化していることを紹介。

安倍晋三元首相が「台湾有事は日本有事」と繰り返し警鐘を鳴らしていたことを挙げ、南モンゴル出身の楊氏は中華思想の特質と危険性をふまえ、「台湾と日本は運命共同体。日本は、大国としての自覚を持ち、危機感を共有して関与していかなければならない」と訴えた。

講演会は、新型コロナウイルス感染症対策を徹底した上で開催された。
0176美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 14:19:12.81
日本で台湾関連のシンポジウム 蔡総統「台日米で民主主義の強靭性強化したい」

10/29(土) 18:54

蔡英文(さいえいぶん)総統は29日、東京で開かれた台湾関連のシンポジウムにビデオメッセージを寄せ「台日米はパートナー関係を深めるだけでなく、より多くの民主主義国家と協力して共通の信念を守り、世界の民主主義の強靭性(きょうじんせい)を強化したい」と述べた。

蔡氏は、過去数年間台日米は連携して新型コロナウイルス対策に取り組んできたと指摘。新型コロナ収束後の挑戦と国際情勢の変化に向き合う中「引き続き協力関係を深め、自由で開かれたインド太平洋の実現に向けて共に努力できると信じている」と語った。

また台日米は正式な外交関係はないとしながらも、各分野で緊密な連携と交流が行われ「地域の安定と発展の促進に寄与するばかりか、世界に多くの貢献をもたらしている」と強調。3カ国が専門家の議論の場として設置した「グローバル協力訓練枠組み」(GCTF)を例に挙げた上で、関連のシンポジウムでは、国連が国際目標として掲げた「持続可能な開発目標」が直面する課題に関して共に解決策を探ったとアピールした。

世界的なサプライチェーン(供給網)の再編については、台日米が国際的な分業体制においてそれぞれの強みを発揮し、世界の民主主義国家によるサプライチェーンを強化したいと期待を寄せた。

蔡氏は、近年日米が多くの国際社会の場で台湾海峡の平和と安定の重要性を強調していることに感謝を表明。双十国慶節(10月10日、中華民国の建国記念日)前後に日米の国会議員が来台したことについて、台湾人民は固い支持と友情を感じ取ったと語った。
0177美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 16:40:27.54
「再訪させてください」日本人から感謝の手紙 台南の市定古跡/台湾

2/23(木) 16:55

台南市政府消防局は21日、日本統治時代から市内に残る市定古跡「旧台南合同庁舎」を訪れた日本人旅行客から感謝の手紙が届いたと報道資料で明らかにした。

台南への旅行は初めてだったという送り主は、言語が分からない中、親切に案内してもらったと振り返り、深い感謝を示した上で「また台南に旅行したいです。その時はもっと台湾語を勉強します。再訪させてください」とつづった。

手紙には日本語に加え、英語と繁体字で書かれた同じ内容の文字が添えられていた。

同古跡は、日本統治時代に火の見やぐらとして使われた中央の塔と両側に増築された庁舎が特徴の建物。現在は同市消防局中正消防分隊が入居している他、一部は消防の歴史を紹介する「消防史料館」として一般開放されている。
0178美麗島の名無桑
垢版 |
2023/02/27(月) 16:48:50.93
「台湾の無事は日本の無事」 台湾青年代表団が自民・茂木氏を表敬

2/14(火) 17:24

自民党の茂木敏充幹事長は14日、台湾の立法委員(国会議員)を含む青年世代の代表訪日団の表敬を党本部で受けた。茂木氏は「中国の力による一方的な現状変更の試みなど、法の支配に基づく自由で開かれた国際秩序を真っ向から否定する動きが一段と激しさを増している」と述べ、日台関係の深化を呼びかけた。

茂木氏はまた、新型コロナウイルス禍で台湾が日本にマスクを提供した一方、日本が台湾にワクチンを支援したことに触れ「まさかの時の友こそ真の友だ」とも語った。

台湾側代表者の葛永光氏は「台湾と中国の両岸関係などは中台の緊張であるだけでなく、世界情勢に対しても緊張の度を増す要素となる」と指摘。「安倍晋三元首相は『台湾有事は日本有事』と述べたが、私はあえて『台湾の無事は日本の無事』と言いたい」と強調した。葛氏は茂木氏の台湾訪問を招請した。
0179美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 14:51:54.72
台北で天皇誕生日祝賀会 ジュディ・オングさんらが出席/台湾

2/21(火) 22:10

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が21日、台北市内のホテルで天皇誕生日祝賀レセプションを開催した。台湾側からは鄭文燦(ていぶんさん)行政院副院長(副首相)をはじめとした政府要人の他、歌手で版画家のジュディ・オングさんらも出席した。

蔡英文(さいえいぶん)総統は祝電で「台湾と日本は互いの重要なパートナー」だとした上で、友好関係を基礎に協力分野を拡大し両国の繁栄と発展を促すことを切に願っていると述べた。

あいさつに立った同事務所の泉裕泰代表(大使に相当)が、昭和天皇が皇太子時代に行った台湾行啓(ぎょうけい)から今年4月に100年を迎えることに言及。日本の皇室と台湾の縁深い記念すべきこの年に、日台共にコロナ禍を乗り越え、コロナ前の正常な世界を取り戻すことに期待を寄せた。

泉氏は、昨年に発表された意識調査で77%の台湾人が「日本に親しみを感じる」、76%の日本人が「台湾に親しみを感じる」と答えたことにも触れ、現在の良好な日台関係を強調。関係のさらなる深化に向け、台湾が目指す環太平洋経済連携協定(TPP)への加入について最大限の支援をする考えを示した。
0180美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 15:53:59.46
台東県消防局、日本の救助犬訓練士協会と覚書 災害対応能力の向上図る/台湾

2/23(木) 13:00

台東県消防局は22日、日本の救助犬訓練士協会(RDTA)と覚書を交わした。救助犬を世界レベルに引き上げ、県の捜索救助隊の災害対応能力を高めるのが狙い。同協会と連携するのは南部・高雄市に続いて台湾で2自治体目となる。

同協会の村瀬英博理事長が同県を訪れ、覚書に署名した。調印式には台東県の饒慶鈴(じょうけいりん)県長も立ち会った。

饒県長は、台東は国家認証を台湾で初めて取得した救助隊を有していると紹介。台湾の各県市が持ち回りで担う国際人道支援任務にも参加しており、台湾や国際社会にのため力を尽くしているとアピールした。

今後、双方は相互訪問や訓練技術の交流を進めていく方針。

台東県消防局の救助犬隊は2016年に発足。現在は見習い2頭を含む7頭の救助犬が所属している。

同協会は高雄市消防局とは2011年に救助犬の技術交流協力協定を締結。今月18日には協定の更新を行った。
0181美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 16:07:12.73
游立法院長、天皇陛下に祝賀メッセージ 「台日関係のさらなる発展に期待」/台湾

2/23(木) 18:29

游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は23日、フェイスブックを更新。天皇陛下の誕生日を祝うメッセージと共に「台湾と日本の友好関係が永遠に続き、さらに発展することに期待する」とつづった。

游氏は21日に日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所が北部・台北市内のホテルで開催した天皇誕生日祝賀レセプションに出席した時の写真を投稿。台湾への新型コロナウイルスワクチン供与など日本政府による支援に対して改めて感謝の意を示した。

立法院で日本との議員交流を進める議員連盟「台日交流聯誼会」の会長を務めている游氏。台日間の「善の循環」は新型コロナ時の助け合いだけでなく、インド太平洋地域の民主主義パートナーとしても、お互いが最も強い後ろ盾になっていると語った。
0182美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 16:32:44.37
在日台湾人団体、設立78周年祝う 謝駐日代表「台日関係の友好は世界の手本」

2/24(金) 12:00

在日台湾人団体「留日台湾同郷会」の設立78周年を祝う式典が23日、東京都内で開かれた。出席した台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)は「台日関係が友好的であることは世界の手本だ」とし、この手本を全世界に広げていき、友好的で平和であってこそ前途や光があると世界に知ってもらわなければならないと述べた。

同会は在日台湾人団体で最も古い歴史を誇る。式典には約400人が参加し、在外台湾人に関する業務を担当する僑務委員会の徐佳青(じょかせい)委員長(閣僚)が台湾から駆け付けた他、日本台湾親善協会の副会長を務める並木正芳衆院議員ら日本の政治家も出席した。

謝氏はあいさつで、台湾の知名度がここ数年で急激に高まり、新聞やテレビで毎日のように報じられるようになったと話し、「喜んでいいのか困ったことなのか本当に分からない。台湾海峡の問題、安全保障の問題は世界から関心を持たれている」と言及。中国が「台湾は中国の核心的利益」と常に言っていることに触れた上で、世界にも核心的利益があり、平和こそが国際社会の核心的利益だとの考えを示した。

謝氏は在日台湾人に対し、機会があれば中国人に「戦争はやめよ。戦争をすれば見下される。戦争には英雄なんていない」と伝えてほしいと呼び掛けた。
0183美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:11:38.19
高雄の業界団体、大阪府建築士事務所協会と覚書 カーボンニュートラルで協力へ/台湾

2/24(金) 17:11

南部・高雄市政府や同市の建築士でつくる「高雄市建築師公会」など建築関連の業界団体4団体は24日、大阪府建築士事務所協会と6者間の協力覚書を交わした。温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」に向けた建築を推進するため、6者間で相互に利益のあるパートナー関係の構築を目指す。

高雄市は建築物におけるカーボンニュートラルの取り組みに力を入れる。2013年に大阪府建築士事務所協会と協力覚書を結んで以来、交流や相互訪問を通じて友好関係を確立してきた。

市は昨年、環境に配慮した建築物を促進する「高雄厝4.0計画」を始動。室内の風通しの強化や危険・老朽化建築物の建て替えを促している。

今回の覚書には、同計画の他、SDGs(持続可能な開発目標)や太陽光発電、スマート建築など幅広い項目での革新的技術に関して交流していく内容が盛り込まれた。

林欽栄副市長は、大阪のゼロカーボン建築物やスマート建築物における経験を参考に、高雄のカーボンニュートラルに向けた建築物の実験エリア設定や審査制度などの仕組みを業界と共に構築していきたい考えを示した。
0184美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:19:11.37
与那国の中国語学習者ら、台湾・花蓮市を訪問 地元の高校生らとも交流

2/24(金) 18:17

沖縄県与那国町の文化施設、DiDi与那国交流館で開かれている台湾華語(中国語)講座の受講生らが24日、東部・花蓮県花蓮市を訪問した。地元の高校で日本語を学ぶ生徒らと交流を図った他、市内の観光スポットを見学した。

花蓮市と与那国町は1982年に姉妹都市提携が締結され、深い結びつきがある。八重山や琉球、台湾にまつわる文化財の展示を行う同交流館では3年前から中国語講座を定期的に開催。交流館の小池康仁事務局長によると、約20人が受講し、中国語であいさつなどが言えるようになっているという。今回は交流館の関係者や特に熱心な受講生ら8人が訪台した。

市公所(役所)では魏嘉彦(ぎかげん)花蓮市長がタピオカミルクティーや地元の名産品を用意して来訪を歓迎。市公所でも日本語教室を開いていることに触れ「観光や交流推進の種を育て、姉妹都市との交流や語学、文化での相互学習の機会を増やせれば」と期待を寄せた。

交流館の関係者によれば、訪台したメンバーらは2日間花蓮に滞在し、その後台北を訪れる予定。27日に日本に帰国する。
0185美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:28:22.03
台湾と長野 金次郎像がつなぐ縁 元小学校長が市内の小学校を訪問

2/25(土) 11:31

 台湾の元小学校長の曹麗優(ヅァオリーユウ)さん(57)が24日、長野市若槻小を訪れ、歩きながら読書する二宮金次郎像を見学した。金次郎が好きで県内を中心に各地の学校を訪ねている御代田町の沼田清さん(77)が6年ほど前に台湾に行き、金治郎像を見つけた小学校の当時の校長。以来、SNSで連絡を取り合い、今回、曹さんが友人とスキーで来日したのに合わせて再会した。

 曹さんによると、校長を務めていた台南市の南安国民小学校は日本の統治下だった1926年に創立。当時の校長は日本人で、金次郎像が建てられた。戦後も「勉強のお手本になる」として撤去されず、今も校庭にあるという。

 若槻小の金治郎像は一度壊れ、児童会や住民の募金活動で2011年に再建。老朽化などを理由に金治郎像をなくす学校が多いため沼田さんは感心し、曹さんを案内した。

 曹さんと沼田さんらは金治郎像を囲んで記念撮影。曹さんは「寄付金が集まったのはすごいですね。見られてうれしいです」。沼田さんは「縁がつながってうれしい。まだまだ金治郎像を探したい」と話していた。
0186美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:38:40.86
台湾の対日窓口機関、次期駐日副代表に周学佑秘書長

2/25(土) 16:41

台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の周学佑(しゅうがくゆう)秘書長が、台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)の次期副代表に就任することが25日までに分かった。台北駐大阪経済文化弁事処の次期処長(総領事に相当)には洪英傑(こうえいけつ)副参事が就任する。

いずれも現任の李世丙(りせいへい)副代表と向明徳(こうめいとく)処長が帰任するための異動。秘書長は今後、副秘書長を兼任している范振国(はんしんこく)東アジア太平洋司副司長(東アジア太平洋局副局長)が兼任する。

周氏は輔仁大学法律学科を卒業し、淡江大学国際事務・戦略研究所修士。対日外交で豊富な経験を持ち、駐日代表処政務組長、外交部(外務省)東アジア太平洋司副司長、台北駐日経済文化代表処札幌分処(領事館に相当)処長などを歴任した。
0187美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:45:21.88
台湾の蔡英文総統、8月までに訪米の方針で調整 産経新聞報道 石平氏「米台連携が最大の抑止力…日本も台湾関係強化すべきだ」

2/25(土) 17:00

台湾の蔡英文総統が8月までに訪米する方針を固め、米国側と調整に入ったことが分かった。産経新聞が25日、複数の台湾当局関係者の話として報じた。蔡氏は来年5月に退任するが、台湾への軍事的圧力を強める共産党一党独裁の中国を牽制(けんせい)し、蔡政権の外交成果の集大成として「米台関係の緊密さ」をアピールする狙いという。中国の習近平国家主席は「台湾の武力統一」を排除しておらず、激しく反発しそうだ。

産経新聞によると、訪米案は3つの案が想定されている。

第1は、蔡氏が母校である米コーネル大学に招かれて講演するものだ。1995年には、李登輝元総統が同大で講演した例がある。

第2は、蔡氏が米シンクタンクが主催するイベントに参加する案で、第3は、台湾と外交関係があるパラグアイで予定される大統領就任式に出席した後、米国に立ち寄る案もある。

いずれの案でも、蔡氏は米国要人と非公式に会談する予定だという。実現すれば、蔡氏の訪米は2019年7月以来となる。

すでに、台湾の呉釗燮外交部長(外相に相当)らが訪米し、複数の米国高官と非公式会談を重ね、蔡氏の訪米計画も討議したもようだ。台湾の与党・民主進歩党関係者は、「蔡氏の訪米が実現すれば、米国が台湾を重視していることが確認され、大きな安心材料になる」と話している。

米台は、安全保障上の連携も強化しつつある。

米紙ウォールストリート・ジャーナル(電子版)は23日、米国が100~200人規模の米軍部隊を台湾に派遣する計画だと報じた。今後数カ月間で現在の4倍以上となるという。米政府当局者は「中国の攻撃に備えた訓練が任務だ」と語っている。

台湾メディアも、今年下半期に陸軍大隊(400~600人)を初めて米国へ派遣し、米軍と軍事交流を行うと報じた。

一方、中国は激しく反発する可能性が高い。

昨年8月、ナンシー・ペロシ米下院議長(当時)が訪台すると、台湾を囲むように大規模な軍事演習を実施した。この際、中国軍は日本のEEZ(排他的経済水域)内に弾道ミサイル5発を撃ち込んでおり、「台湾有事は日本有事」という緊張感を突き付けられた。

今後、情勢はどう動きそうか。

中国事情に詳しい評論家の石平氏は「蔡氏の訪米待望論はあったが、米国が中国の反発を懸念してためらっていた。だが、中国は着々と『台湾併合』を狙って緊張感を高めており、習政権に配慮する意味はなくなった。米台連携を緊密化することが最大の抑止力になる。日本も『自由』『民主主義』『人権』『法の支配』といった普遍的価値を共有する台湾との関係を強化すべきだ」と語った。
0188美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/04(土) 17:56:12.71
台北市副市長が訪日 小池都知事の招待受け/台湾

2/26(日) 12:29

台北市の李四川(りしせん)副市長は26日、蒋万安(しょうばんあん)市長に代わり日本へ出発した。東京都の小池百合子知事から招待を受け、国際フォーラムに出席する予定。他国の自治体とも交流する。

台北市政府によれば、蒋市長は1947年の「2・28事件」を記念する28日の平和記念日関連のイベントに出席するため、李副市長が代理で訪日することになった。

国際フォーラムで李副市長は、台北のカーボンニュートラルに向けた取り組みに関して講演を行う他、他国の都市の講演を聞いたり、意見を交わしたりする。小池都知事に蒋市長から託された手紙も手渡すという。3月1日に帰国する。
0189美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/05(日) 13:21:02.14
西都市に台湾縁起物

2/24(金) 8:39

 ◎…西都市役所秘書広報係前では福を呼び込む春節(旧正月)の縁起物として台湾で使われているお札2枚=写真=を飾って、華やかな雰囲気を演出。来庁者の目を引いている。

 ◎…今年1月に市職員が姉妹都市の台湾・羅東鎮(らとうちん)を訪問した際に贈られた。深紅のお札には現地の著名芸術家が筆を入れた「文化西都」と「西都平安」の文字が力強く躍る。

 ◎…昨年はコロナ禍に加え、台風14号で冠水や道路寸断など大きな災難に遭った同市。今年こそ平穏で、台湾との関係を深めて市勢発展を―。お札を見詰める市職員の願いは強い。
0190美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 17:34:59.82
台北副市長、東京で世界初の水素旅客船に乗船「乗り心地がとても良い」/台湾

2/28(火) 13:48

東京都主催の国際会議「G-NETSリーダーズサミット」に出席するため訪日中の台北市の李四川(りしせん)副市長は27日、都の計らいで、水素を活用した世界初の旅客船「ハイドロびんご」に乗船した。報道陣に対し「乗り心地がとても良かった」と話し、台北の観光港への水素旅客船導入に意欲を示した。

「G-NETS」は世界の共通課題の解決に向け、世界の都市間で議論する場を設けるために都が立ち上げたネットワーク。27日から来月1日にかけて都内で首長級会議が開かれ、李氏は蒋万安(しょうばんあん)台北市長に代わって参加した。水素旅客船には李氏を含め、14都市の市長や副市長ら21人が乗船した。

李氏はこの日、東京国際フォーラムで同日始まったスタートアップ支援を目的とした都のイベント「シティテック東京」にも足を運んだ。

李氏は28日には都内のホテルで開かれる同サミットに出席し、温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」の実現に向けた台北市の取り組みを8分間の講演で紹介する。ソウルやロサンゼルスなど姉妹都市の市長や副市長とも交流する予定。

同サミットは来月1日に共同声明を発表する。
0191美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 17:48:02.67
「日本は台湾の存在正視を」台湾独立派団体の日本本部委員長が講演

2/27(月) 14:06配

台湾独立を目指す「台湾独立建国連盟」の日本本部は26日、東京都内でイベントを開き、日本本部委員長を務める林建良氏が講演した。林氏は日本に対し台湾の存在を正視するよう求めた他、台日間の安全保障に関する対話の開催を願う考えを示した。

林氏は、中国はよく「台湾独立イコール戦争」という論法で台湾を脅しているものの、実は「戦争イコール台湾独立」になるとの見方を提示し、中国が武力侵攻に踏み切れば台湾が独立してはならない理由はなくなると話した。

質疑応答で台湾が日本に期待することについて問われると、日本の法律上、台湾は国家ではなく、人で言えば、存在しているのに戸籍がない無戸籍者のようなものだと話した上で、日本の財界や有権者に対し、米国の「台湾関係法」のような台湾の存在を認める法律の制定を日本政府に要請してほしいと訴えた。

また、蔡英文(さいえいぶん)総統が2019年に日本の大手紙のインタビューで日本との安全保障協力に強い意欲を示したことを念頭に、日本側との安全保障対話を望む姿勢を示した。

日本は南方に敵がいる状況を経験したことがないため、台湾が敵陣に引きずり込まれれば沖縄諸島を守れなくなると指摘。日本は責任感を持つべきだと語った。
0192美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 18:07:15.28
首相、台湾問題「外交努力続ける」予算委詳報

2/27(月) 19:06

岸田文雄首相が出席した27日の衆院予算委員会での主なやり取りは次の通り。

自民党・小渕優子氏「物価高で苦しい今だからこそ、全ての人にとって賃金が上がり、働きやすい環境をつくることは待ったなしだ。賃上げに向けた首相の決意を」

首相「賃上げは(経済政策)『新しい資本主義』の最重要課題だ。まず、この春の賃金交渉に向け、物価上昇を超える賃上げに取り組んでもらうため、政策を総動員し、環境整備に取り組む」

「春闘のピークを迎えるにあたり、すでに大企業を中心に賃上げの力強い動きが出ていると承知しているが、中小企業にも波及させていくことが重要だ。政府としても、(政府と経済界、労働団体による)『政労使会議』を含め、労使とコミュニケーションをとりながら、賃上げの動きを経済全体に広げるべく具体的に調整していきたい」

小渕氏「日中関係に対する今後の戦略は」

首相「日中両国はさまざまな可能性がある一方、数多くの課題や懸案に直面している。同時に国際社会の変化の中で地域、世界の平和と繁栄に大きな責任を有している。昨年11月の日中首脳会談で前向きなモメンタム(流れ)が得られたと考えているが、今後はこのモメンタムを維持しながら、主張すべきは主張し、(中国に)責任ある行動を求めつつ、諸懸案を含めて首脳間の対話を重ねていきたい」

自民・古川禎久氏「台湾問題はもはや中国の国内問題とは言い切れない。台湾海峡の平和と安定は国際社会共通の関心事項であり、中国に力による一方的な現状変更は受け入れられないというメッセージを伝え続けていくべきだ」

首相「台湾海峡の平和と安定はわが国の安全保障はもとより、国際社会全体の安定にとっても重要だ。台湾を巡る問題が対話により平和的に解決されることを期待するというのがわが国の一貫した立場だ。引き続き両岸関係の推移を注視しつつ、外交努力を続ける」

立憲民主党・山岸一生氏「この10年で政治が真正面から向き合っていれば就職氷河期世代の現状は違った」

首相「個々人や家族だけの問題ではなく、社会全体で受け止めるべき重要な課題だ。政治の立場から至らなかった点は反省し、努力を続けなければならない」

日本維新の会・池下卓氏「海外での臓器移植をあっせんしたNPO法人の理事が逮捕された」

首相「公平かつ適正であるべき臓器のあっせんを無許可で行ったことが事実だとすれば重大な問題だと認識している。大変遺憾だ」

維新・堀場幸子氏「児童手当は所得制限の撤廃が必要だ」

首相「子供・子育て政策として充実する経済的支援の内容をパッケージで具体化すると申し上げている。パッケージの中で児童手当のあり方も判断する」
0193美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 18:35:32.19
安倍元首相の写真展、台北で27日開幕 初公開の台湾との交流風景も展示

3/1(水) 12:55

昨年7月に死去した安倍晋三元首相のベストショットや秘蔵写真を展示する写真展が27日から台北市内で開かれる。昨年11月に東京で開かれた写真展を基にして実施するもので、台北では妻の昭恵さんが提供した30点余りのプライベート写真を初展示する。台湾との交流の姿を写した写真も含まれるという。生前の安倍氏の台湾に対する深い友情を垣間見ることができる。

展示されるのは、産経新聞のカメラマン19人が撮影した写真の中からえりすぐった100点余りや、安倍元首相の側近だった自民党の萩生田光一政調会長が官房副長官時代に首相の外遊に同行した際、同行カメラマンが入れない場所で撮った写真など。東京展の全ての写真が台北で展示される。

写真展は安倍晋三記念写真展実行委員会と民間シンクタンク「国策研究院」が主催。産経新聞「正論」や民間防衛教育の普及を図る民間組織「黒熊学院」、市民団体「台湾安倍晋三友の会」が協力する。

主催者によれば、写真展の収益は経費を除き、日台交流などの公益事業に寄付するという。

主催者は「貴重な写真を通じて一緒に安倍氏をしのんでほしい」と来場を呼び掛けた。

張栄発国家会議センターで27日から来月10日まで。
0194美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 18:41:26.70
早大・若林正丈名誉教授が「最終講義」 謝駐日代表、功績たたえる/台湾

2/27(月) 19:17

台湾政治研究に尽力してきた早稲田大名誉教授、若林正丈氏の「最終講義」が25日、同大で実施された。台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)があいさつし、若林氏の功績をたたえた。

本来は若林氏が同大を定年退職した2020年に予定されていたが、新型コロナウイルスの影響で3年越しの実現となった。最終講義は「『台湾研究序説』の構想:代わり変わる帝国と『台湾という来歴』」というテーマで行われ、多くの学生や学者が駆け付けた。

謝代表は、若林氏が台日間の友好や台湾研究における日本での人材育成に貢献したとして感謝を述べた。また若林氏が提唱した「中華民国台湾化」という概念に大きな影響を受けたとも語った。

若林氏は、東京大大学院総合文化研究科教授などを経て2010年から2020年まで早稲田大政治経済学術院教授・台湾研究所所長を務めた。2019年には台湾と日本間の友好関係増進に寄与したとして、台湾から「紫色大綬景星勲章」が贈られた。著書に「台湾抗日運動史研究」や「台湾の政治―中華民国台湾化の戦後史」などがある。
0195美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 18:56:45.17
台日の漫画家による感謝の色紙が一堂に 来月9日から日本で巡回展/台湾

2/28(火) 18:41

台湾と日本の漫画家が互いの支援に感謝を伝えるために描き下ろしたサイン入り色紙計228枚の巡回展示が来月9日から日本で始まる。

「漫画の絆 台日色紙展」と題され、台日双方の感謝の気持ちを日本の人々にも伝え、漫画を通じて双方の友好関係の深化を願う気持ちを込めて、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターが主催し、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が共催する。

東日本大震災から10年となった2021年、台湾からの支援に改めて感謝を伝えようと、日本人漫画家113人が描き下ろした色紙108枚の展示が台湾各地で催され、大きな反響を呼んだ。翌22年、台湾の漫画家120人が日本からの新型コロナウイルスワクチン供与への感謝として、サイン入り色紙計120枚を描き、日本側の色紙と合わせて台北で展示された。

「漫画の絆 台日色紙展」は3月9日~同19日、紀伊國屋書店新宿本店で、4月8日~同16日、岩手県・大槌町文化交流センターおしゃっちで、4月27日~5月31日、東京都・台北駐日経済文化代表処台湾文化センターでそれぞれ開かれる。
0196美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/07(火) 19:16:28.64
台北副市長、東京で温室効果ガス削減の取り組み紹介 小池知事とも面会/台湾

3/1(水) 13:29

訪日した北部・台北市の李四川(りしせん)副市長は先月28日、東京都主催の国際会議「G-NETSリーダーズサミット」に出席し、温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「カーボンニュートラル」に向けた同市の取り組みを紹介した。直後には小池百合子都知事と面会し、蒋万安(しょうばんあん)台北市長の親書を手渡した。

李氏は同サミットで、建設や公共交通機関、リサイクルなどでの取り組みを説明。また台北市議会は昨年6月、全国に先駆けて2050年までに温室効果ガスの排出ゼロを目標にした独自の条例を通過させたと強調した他、21年の排出量は約1114万3千トンとなり、05年より14.7%減ったとこれまでの成果をアピールした。

小池氏は昨年11月に行われた台北市長選で当選した蒋氏に祝電を送っている。李氏は面会時に蒋氏に代わって感謝の言葉を伝え、小池氏の台北訪問を招請した。
0197美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/08(水) 18:42:32.30
台日共同で新たなBLドラマ制作 小説をリメイク、ヤクザと学園要素を融合/台湾

3/1(水) 19:07

台日共同制作のBL(ボーイズラブ)ドラマ「奇蹟」が1日、北部・桃園市で正式にクランクインした。同名の人気小説をドラマ化する。ヤクザと学園の要素を融合させ、従来にはない新たなBLドラマを生み出す。

ドラマは台湾のテレビ局、八大電視や、台湾のコンテンツ産業の国際化を支援する台湾クリエイティブ・コンテンツ・エイジェンシー(文化内容策進院、文策院)、楽天グループ、ドラマの企画・製作を行う「エスピーオー」、動画配信サービス「ビデオマーケット」が共同で制作する。同名小説は2021年に出版され、台湾の大手ネット書店で1カ月にわたってランキング1位に輝いた。原作者はBLドラマシリーズ「HIStory」のヒット作の脚本を手掛けたリン・ペイユー(林珮瑜)。ドラマ版もリンが自ら脚色し、脚本を書いた。

主なキャストには、昨年のテレビ番組賞「金鐘奨」でミニドラマ・テレビ映画新人賞を受賞したルイ・チャン(姜典)をはじめ、カイ・スー(徐愷)やタロー・リン(林毓桐)、ナット・チェン(陳柏文)ら若手俳優が顔をそろえた。

同作では、医師を目指す青年とヤクザの青年が一度は離れ離れになるものの、4年後に異なる形で再び出会い、過去の過ちや心残りに向き合うことで互いの幸せを取り戻していく―という物語が描かれるという。
0198美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/08(水) 19:20:56.56
台湾師範大、富士通と提携 AIで体操選手のトレーニング支援

3/2(木) 19:00

国立台湾師範大は2日、記者会見を開き、台湾富士通との提携について発表した。人工知能(AI)によるシステムを利用し、体操選手のトレーニングを支援するというもので、パフォーマンスの向上やけがの予防に役立てる。

日本から専門家を招いて14日間の技術交流を実施。センサーで選手の骨格の動きを正確に捉え、手足の位置や関節の角度などを即座にデータ化できる。選手や指導者はこれらの情報をトレーニングに取り入れられ、けがの防止にもなる。今後は卓球など他のスポーツにも応用していく。

陳美燕教授は、テクノロジーの助けを借りてトップアスリートたちの競技能力を高めることで、台湾のスポーツ科学産業の発展や国内のスポーツ振興につながればと語った。
0199美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/08(水) 19:42:08.70
東京で国際漫画賞の授賞式 優秀賞の台湾人作者「幸運なこと」

3/3(金) 13:58

日本の外務省が主催する第16回日本国際漫画賞の授賞式が2日、東京で行われ、優秀賞を受賞した「ネコと海の彼方」の作者、星期一回収日さんは「幸運なことだと思う」と喜びを語った。

同作は性格の違う少女2人の友情を描いた作品。陳巧蓉さんが原作を手がけた。

壇上に上がった星期一回収日さんは、元々は陳さんのフェイスブックでの投稿から始まったものが、編集者の目に留まり、漫画になったと説明。短編漫画のプロジェクトが1冊になるほどの量になり、漫画賞の受賞は当初は考えられなかったことだと語った。

また「これまでの人生で何度も物語に助けられてきた」、「読者にとってささやかながらも長い間続く力になれば」と会場に来られなかった陳さんのメッセージを伝えた。

星期一回収日さんは中央社の取材に、漫画化に際し、陳さんが星期一回収日さんを信頼し、自由に創造力を発揮させてくれたことをうれしく思うと指摘。自身には親しい友人を失った経験はないとしながらも、同じような経験を持つ読者から慰められたと聞き、光栄だと思ったと語った。

文化部(文化省)の在外機関、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターによると、同部が漫画人材の育成と国際交流を重視しているとし、国内の漫画家と出版社の国際協力の機会を増やしているという。9日からは台湾と日本の漫画家が互いの支援への感謝を伝えるために描き下ろしたサイン入り色紙の巡回展が東京や岩手で開催されるとしている。
0200美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/08(水) 19:50:14.30
台湾のNGO、京都橘高を卒業の元吹奏楽部員にナツメのギフトで祝福

3/3(金) 18:05

台湾の非政府組織(NGO)中華文化総会(文総)が、京都橘高校を1日に卒業した元吹奏楽部員29人に対し、台湾産インドナツメのギフトを贈って祝福した。

同吹奏楽部は昨年10月、文総の招きに応じて中華民国(台湾)の建国記念日祝賀式典に出演。今年1月には文総が制作した旧正月特別番組への出演も果たした。

文総が発表した報道資料によると、李厚慶秘書長は祝賀式典への出演後も連絡を取り続け、台日の情報を交換するなどしていたという。ギフトはカードを添えて贈られ、インドナツメの甘い香りと台湾からのメッセージの温かさを感じてほしいとしている。

またギフトを受け取った卒業生からはお礼を伝える動画が届いたと報告。卒業生は今後別々の道に進むとしながらも、台湾や人々の優しやさと美しさ、友情を忘れないでいてほしいとコメントした。
0201美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/08(水) 20:17:54.48
高雄市長が訪日 フーデックスで市産食品PRへ 九州の都市も訪問/台湾

3/5(日) 16:49

南部・高雄市の陳其邁(ちんきまい)市長が5日から日本を7日間の日程で訪問する。東京都内で開催される国際食品・飲料展「フーデックスジャパン」で高雄産の食品をPRするのに加え、九州の都市への訪問などが予定されている。

陳市長は4日、イベントに出席した際、報道陣の取材に応じ、今回の訪日について都市間交流や農産品の宣伝、投資促進などが主な目的だと語った。

6日には高雄市主催の農産品を紹介する記者会見を東京で開催。陳市長は市の農家や漁業団体と共に参加し、インドナツメやパイナップル、玉荷包ライチ、カラスミなどを売り込む。

7日はフーデックスジャパンに出席する他、自民党の荻生田光一政調会長と会談する。

8日以降には、高雄市と友好交流協定を結ぶ熊本県と熊本市を訪れたり、福岡県の服部誠太郎知事と面会したりするという。
0202美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 03:08:45.42
311日本大地震12週年 蔡英文:國際互助 不曾停止

17:14 2023/03/11


今天是日本311大地震12週年;蔡英文總統今在臉書表示,國際間互助的正向循環,不曾停止。

蔡英文指出,2011年3月11日發生的東日本大震災,至今已經過了 12 年。
從當年311東日本大震災,台灣人向日本伸出援手,到近年的疫情,台灣贈送口罩、
醫療器材給日本,日本則援助疫苗給台灣,雙方人民一定都還印象深刻。
 
她說,今年 2 月,土耳其發生嚴重震災,台灣也延續了國際間「善的循環」,
在第一時間就派出搜救隊救援,如同台灣在 921 大地震時,土耳其對台灣的熱心援助。

她指出,這次,前往土耳其救援的搜救隊帶隊官黃博村,
正好就是12年前311東日本大震災,前往救災的台灣搜救隊隊長。

總統說,彼此之間的互助,也代表台灣從過去到現在,持續扮演著國際社會的良善力量,
將Taiwan Can Help 的精神傳遞到世界的各個角落。

她強調,雖然全球疫情、俄烏戰爭等挑戰,帶給國際社會艱鉅的考驗,但互助的精神,
讓彼此團結起來,強化民主韌性,就像越來越多國家,給予民主的台灣堅定的支持。
 
她表示,而台灣也會持續貢獻良善力量,和理念相近的國際友人,成為真誠的夥伴,
讓「善的循環」延續,讓全球民主更為堅韌。
0203美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 11:52:58.61
台湾パイナップル販促イベント、東京都内のスーパーで

3/6(月) 19:01

台湾産パイナップルの販促イベントが6日、東京都内のスーパーマーケットで行われた。行政院(内閣)農業委員会の陳駿季(ちんしゅんき)副主任委員が出席し、イベントを主催した日本の青果流通事業を手掛けるファーマインド(東京都)が今年、台湾産パイナップルを1000トン購入する予定だと明らかにした。

同委によれば、同社は台湾産金鑚パイナップルの品質を高く評価。昨年、日本のコンビニエンスストアチェーンで台湾産のカットパインを販売したところ、消費者から大きな反響を得たという。

台湾産パイナップルは主に中国に輸出されていたが、2021年3月に中国が禁輸。日本への輸出が拡大され、21年と22年の年間輸出量はそれぞれ約1.8万トンと禁輸前の2000トン(20年)を大きく上回った上、1キロ当たりの価格も禁輸前より3元(約13円)高い23元(約102円)に上がった。

この日は、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)もイベントに駆けつけた。
0204美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 12:07:30.95
友好交流協定締結から5周年 台湾と宮崎県内の高校生が交流

3/6(月) 19:38

台湾の高校生が日南市や高千穂町を訪れ、県内の高校生と交流を深めました。

宮崎県は、台湾の新竹県や桃園市と結んだ友好交流協定が5周年を迎えるのに合わせて、若い世代の交流を深めようと、台湾から高校生8人を招待しました。

一行は5日には日南市を訪れ、日南振徳高校の生徒10人と交流を深めました。

飫肥では、着物を着て、城下町の散策を楽しんだり、四半的を体験したりしました。

そして5日は高千穂町を訪れ、高千穂高校の生徒7人と交流。
神楽保存会のメンバーが、「戸取の舞」などを披露すると、台湾の高校生たちは興味深そうに鑑賞していました。

このあと一行は高千穂峡に移動、真名井の滝をバックに高千穂高校の生徒と一緒に写真を撮るなどしていました。

(台湾の高校生)
「高千穂は景色がとてもきれいで壮大でとてもすごいと思いました」

(台湾の高校生)
「人たちも暖かい、天気と同じで暖かくて良かったです。感動しました。」

一行は7日、台湾に帰国します。

県では今後もこうした交流事業を続けたていきたいとしています。
0205美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 12:30:51.72
萩生田氏を台湾・高雄市長が表敬

3/7(火) 11:22

自民党の萩生田光一政調会長は7日、党本部で台湾南部・高雄市の陳其邁市長らによる訪問団の表敬を受けた。萩生田氏は「日本と台湾は自由、民主主義、法の支配といった共通の価値を持つかけがえのないパートナーだ。地方都市レベルでも更なる交流ができるよう祈っている」と述べた。

高雄市は萩生田氏の地元である東京都八王子市の海外友好交流都市(いわゆる姉妹都市)に当たり、高雄市内には死去した安倍晋三元首相の功績をたたえる等身大の銅像が建てられている。萩生田氏は「親戚がお見えになったという思いだ」と訪問団を歓迎した。

陳氏は「台湾は蔡英文総統のリーダーシップのもとで台湾海峡の平和と安定を追求している。互いの努力によって、台湾と日本の関係はさらに親密になると思う」と述べた。
0206美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 12:56:52.12
台湾と熊本「経済的交流に期待」 高雄市長、熊本市長を訪問

3/8(水) 14:55

 熊本県・熊本市と友好協定を結ぶ台湾・高雄市の陳其邁[ちんきまい]市長ら代表団が8日、熊本市役所に大西一史市長を訪問し、交流の活性化に向けて親交を深めた。

 協定は2017年、文化やスポーツ、経済など幅広い分野での交流促進を目的に結んだ。今年1月には、蒲島郁夫知事や大西市長が高雄市であった協定5周年の記念行事に出席したことから、陳市長らが熊本を訪問した。

 代表団は陳市長のほか政財界の関係者ら約30人。大西市長が「台湾積体電路製造(TSMC)の進出で、これまで以上に産業、人材交流の機会が増えることが見込まれる。連携を深めていきたい」とあいさつ。陳市長は「ICT(情報通信技術)、観光、製造業でも協力したい。熊本との経済的交流に期待している」と話した。陳市長は中高生ら若者同士の文化的交流にも意欲を示した。

 代表団は9日まで滞在し、熊本地震で被災した熊本城やくまモンスクエア(熊本市中央区)を訪ねる。
0207美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 13:15:40.00
石垣市出身デザイナーが台湾の「花見小路」とコラボ 2種類のシューズを販売

3/8(水) 8:48

 石垣市出身のデザイナーMIMURIさんが、台湾のシューズブランド「花見小路」とコラボレーションしたシューズ2種類を台北市内の商業施設「誠品生活南西店」で販売している。MIMURIさんにとって海外ブランドとのコラボは初めて。「私の作品でも台湾で人気が出るのではないか」と期待している。

 花見小路は、シューズを切り口に日本の良さや雰囲気を伝えようと2014年にスタートした台湾南部・台南のシューズブランド。コラボは、花見小路の日本販売総代理を務めるAkushu(あくしゅ、那覇市)の上野晶子代表の仲介で21年にスタートした。

 上野代表によると、新型コロナウイルスの感染拡大に伴う渡航制限により、対面で打ち合わせができなかったため、試作品のやりとりなどに通常より2、3倍時間がかかったという。

 コラボ商品は、「マチネコ」柄のスリッポンと、「お庭(紺)」柄のスニーカーの2種類。

 上野代表は「台湾の人が『このシューズを履いて沖縄を旅したい』と思ってくれたら」と話している。

 南西店は、台北駅から徒歩圏内の商業エリアに位置する。コラボシューズの販売は4月5日まで。4月28日から約1カ月間は、東京日本橋の誠品生活日本橋店で販売する。
0208美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 13:33:06.16
台北で「日本留学奨学金同窓会」 日本の対台湾窓口、関係深化に期待

3/6(月) 13:57

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所は5日、台北市内のホテルで「日本留学奨学金同窓会」を開催した。泉裕泰代表(大使に相当)に代わってあいさつを読み上げた服部崇副代表は、同窓会を機に留学経験者同士の横のつながりを広げ、日本と台湾間のさらなる関係深化を共に目指していければとの考えを示した。

同協会は1972年の設立以降、試験に合格した台湾人学生に対し奨学金を支給してきた。その前の日本政府国費留学奨学金の時代も含めると、1955年以降、奨学金を得て日本に留学した台湾人は3100人を超えるという。この日、会場には奨学金を利用して日本に留学した約200人が集まった。

ビデオメッセージを寄せた謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)は、台湾と日本は運命を共にする関係にあると指摘。世界でも珍しいこのような関係を世界の模範にできれば、世界平和を語る際、人々は台湾と日本を思い浮かべるようになるだろうと語った。
0209美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 18:36:35.59
311地震12年還在感念台灣!日本運將報恩1舉動 視網膜超感動

2023/02/21 13:43


311東日本大地震下個月將滿12週年,台灣人自動自發捐款200多億日圓,
以及日本民間發起「謝謝,台灣」,至今成為台日友好的重大原因。
網紅「視網膜」上週才剛前往日本關西玩,他今在臉書透露,上週搭計程車遇到司機說
「感謝台灣對日本的協助」,他如今真的收到報恩貴重大禮。

視網膜在大阪從飯店搭車到南海難波,他當時遇到這位計程車司機,就發現司機知道他是台灣人後,
主動和他大聊特聊說台灣跟中國本來就不同國家,很感謝台灣幫助日本,此外司機也抱怨大部分中國遊客很吵。

視網膜今則發文說,那位計程車司機除了開心地說「很感謝台灣對日本的協助」,
一直希望可以用各種方式報答,自己當時用很粗淺破碎的日文亂聊一通。
結果他昨天發現那趟台幣352元車資被刷退,視網膜直呼「好感人」,
但也開玩笑説希望不是那位司機按錯。
0210美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 19:05:11.87
日本遊客想再來 台南消防史料館收到感謝信

2023-02-21 17:40


設於台南市定古蹟「合同廳舍」的消防史料館,因蒐集清領時代至今的消防文物,
吸引不少國內外遊客,近日接到1名日本遊客來信感謝導覽志工,並說想多學台灣語言後再來一次。

台南市消防局今天發布新聞稿指出,署名為加藤的日本遊客來信特別以中文、日文、
英文3種文字書寫對照,指稱是在今年1月到台灣自助旅行,
因為首次到台南而且不會說台灣語言,但消防史料館的志工還是很親切、耐心接待解說。

信中指出,很感謝志工的協助,當天參觀了日治時期的建築物,有許多收獲,很想重溫,
所以會多學一些台語,希望有機會能再造訪台南。

台南市長黃偉哲透過新聞稿表示,台南以文化古蹟觀光聞名,外國遊客至各景點參觀時,
除可藉現場雙語導覽解說標示與摺頁認識台南文化,還可尋求現場雙語導覽人員協助。

黃偉哲指出,英語是台灣與世界溝通的主要工具,為推廣城市觀光,讓更多外籍遊客認識台南,
提升全民英語力、營造國際生活環境列為推動英語成為第二官方語重點工作方向,
市府將積極招募並培訓雙語志工,充實導覽人力。

台南市消防局指出,消防史料館位於中西區民生拷旁,館內蒐集清領時期至今的消防文物,
外觀為十分有消防意象的「火見樓」,108年開館至今已累計13萬人次到館參觀,
館內導覽解說皆由志工負責,目前持續招募具英語專長並熱愛導覽講解的志工加入。
0211美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/12(日) 22:13:51.60
日本台灣友之會來台 見證台灣自來水發展史

2023/02/23 11:38


台北自來水在日治時期下開始發展,如今已可供應380萬人口用水。「日本台灣友之會」會長、
東京都前八王子市市長K須隆一今天上午與日本來賓參訪自來水博物館,並向日治時期的
「台灣自來水之父」威廉巴爾頓銅像致敬。

台北自來水起源自1909年,當時日本政府委請英國衛生工程技師威廉巴爾頓進行水源選址並規劃設計台北水道;
日本政府1919年在台北水道水源地設置銅像以茲紀念,但卻在二戰時期佚失。
台北自來水事業處102年後的2021年,在自來水博物館右側設置巴爾頓廳、復原巴爾頓銅像並舉辦揭幕儀式。
日本台灣友之會在復原巴爾頓銅像時也協助接洽事宜、促成復原。

K須隆一今天與日本來賓前往自來水園區向巴爾頓銅像致意,並在銅像前前合影紀念,
隨後也觀覽飲水思源頭紀錄片,為台日友好及水道發展史留下見證。
K須隆一說,先前巴爾頓銅像恢復儀式就接到駐日代表處邀請,此行讓他再次對巴爾頓
與台灣總督府土木部技師濱野彌四郎事蹟更加認識,日治時代前人真的很至Q,
活在現在的我們應該更加努力。
K須隆一表示,參訪自來水博物館,除能感受到日本與台灣間深厚的情誼外,
也對前人開拓水道的精神感到欽佩。

接待日本來賓的北水處副處長張順莉也說,巴爾頓對台灣自來水貢獻極大,在這樣的基礎下才有台灣自來水發展。
張表示,前人從無到有建設自來水施設,讓後人得以受惠,北水處也不斷精進,
進行20年供水管網改善計畫、翡翠水庫原水管工程等,為大台北自來水用戶提供更優質的台北好水。
0212美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/16(木) 17:38:36.85
台湾の高雄熊とくまモンが夢の競演 高雄市長が熊本訪問

3/9(木) 19:51

 7日から台湾・高雄市の市長らが熊本を訪れています。9日は熊本城やくまモンスクエアを視察しました。

 熊本城を訪れたのは台湾・高雄市の陳其邁市長をはじめ、熊本市議会や企業関係者などおよそ30人です。

 熊本市と高雄市は2017年から友好交流協定を結んでいて、1月には大西市長らが高雄市を訪れていました。

 熊本市 大西市長
「お城のすべてのものを地震前の状態に戻すのにあと30年かかります」

 高雄市 陳市長 「30年も?!」

 陳市長は大西一史市長から熊本城の歴史や復興について話を聞き、天守閣を見学しました。

 
 高雄市長 陳市長
「高雄も熊本もお互いによりよくなるようにがんばりましょう」

 熊本市 大西市長
「そうですね、お互いがんばりましょう」

 つづいて、高雄市代表団の強い要望でやってきたのはくまモンスクエア。この日、くまモンのステージはお休みのはずでしたが…

 くまモンのサプライズ登場に代表団は大興奮!高雄市のゆるキャラ ガオションションとの夢の共演が実現しました。くまモンがダンスに誘うも、「踊れない」と断られてしまったため、くまモンのワンマンショーでハッピーを届けました。

 高雄市 陳市長
「くまモンは熊本県民みたいに開放的で明るい感じ」

 熊本同様TSMCの新工場を持つ高雄市と熊本県との連携強化や高雄市との直行便の復活についても努力すると語り、今回の訪問をしめくくりました。
0213美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/16(木) 17:43:02.13
周屏東県長、関西の交通・観光インフラ視察 「経験くみ取りたい」/台湾

3/9(木) 13:13

南部・屏東県の周春米(しゅうしゅんまい)県長が大阪や奈良、三重などを訪問し、交通インフラを視察した。近鉄の観光特急「あをによし」に関する説明を受けた周氏は、屏東の鉄道観光の参考や改革の青写真として大阪の経験をくみ取り、さらなる価値を生み出したいと語った。

周氏は7日夜、近鉄グループホールディングスの西村隆至グループ執行役員らと意見交換。8日にはあをによしの他、奈良公園バスターミナルの運用状況、三重県の大型商業リゾート施設「VISON(ヴィソン)」内にある温泉施設や農園、宿泊施設などへの理解を深めた。

県政府は、交流を通じて地元の文化と歴史の融合を理解した上で、帰国後は観光デザインの洗練化を図りたいと説明。特にVISONは教育や親子で楽しめるレジャー施設づくりの参考になるとしている。
0214美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/16(木) 17:46:07.43
熊本城、高雄市のシンボルカラーにライトアップ 陳其邁市長の来訪を歓迎/台湾

3/9(木) 13:50

南部・高雄市の陳其邁(ちんきまい)市長の来訪に合わせ、熊本県熊本市の熊本城が7日と8日の2夜にわたり、高雄市の市章の色にライトアップされた。高雄市は8日、報道資料で「台日間、高雄と熊本の間の温もりと深い友情の証し」だとした。

陳氏は同日、熊本市の大西一史市長を訪問し、市主催の昼食会に出席した後、夕方に熊本県庁を訪れ、蒲島郁夫知事と会談した。陳市長はあいさつで、「鉄は熱いうちに打て」ということわざを持ち出し、これは熊本と高雄の間の絆の深まりを形容するものだと話した。2016年の熊本地震や21年の高雄のビル火災で熊本と高雄が相互に助け合ったことにも触れ、「『まさかの時の友こそ真の友』との言葉は、真の友情が困った時にこそ浮き彫りになることを強調するものだ」と述べた。

陳市長は、半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)の新工場が高雄と熊本に建設されていることに言及し、半導体や産業転換、人材育成の分野での交流強化に意欲を示した。また、チャーター便の運航に向けて努力していく考えを強調した。

高雄市の市章にはゴールデンイエロー、マゼンタ、緑、青の4色が用いられ、太陽の光や活力、環境保護、海を象徴している。熊本城はこの4色にライトアップされた。熊本城が高雄のシンボルカラーに染まるのは初めて。
0215美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/16(木) 17:48:48.71
妻夫木聡、インターナショナルな親友を2ショ紹介 「国宝級王子様」「イケメン2人が並んで輝いてます」の声

3/9(木) 15:10

 俳優の妻夫木聡が9日までに、自身のインスタグラムを更新。親友を紹介した。

 「親友」とスタートした妻夫木。続けて英語で「My best friend in Taiwan.(台湾の親友)」とつづり、映画「レッドクリフ」などで活躍の台湾出身の人気俳優・張震(チャン・チェン)との2ショットを公開した。2人は2015年の台湾、中国、香港の合作映画「黒衣の刺客」で共演している。

 この投稿に「紳士な国宝級王子様だよ!」「イケメン2人が並んで輝いてます」「お二人の空気感とてもいいですね」「妻夫木さんの親友はスゴい」「たまらん」などの声が寄せられた。
0216美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/16(木) 18:11:57.57
台米日による戦略対話、台北で今夏開催 初の対面で=日華懇/台湾

3/10(金) 13:19

日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)は9日、国会内で総会を開いた。台湾と日本、米国の国会議員らによる3回目の「台米日戦略対話」を今夏に台北で開催する計画を含む、2023年度の基本方針が決まった。

戦略対話は21年7月と昨年11月に実施。今夏の開催が実現すれば、対面で行われるのは初めてとなる。日華懇の古屋圭司会長は総会で「台湾海峡の安全と平和を守り抜くためには、共通の価値観を持つ国々が連携を緊密にし、中国をけん制し続けることが大切だ」と強調した。

基本方針には「力による現状の変更は国際社会に対する脅威であると認識し、台湾と手を携えて、自由、民主主義、法の支配、基本的人権といった普遍的価値を尊重し、国際秩序を維持することに最大限の努力を惜しまない」との決意が盛り込まれた。

また「台湾有事」による帰結として「台湾併合」が招かれた場合、日本の安全保障と「自由で開かれたインド太平洋」の基本原則は大いに脅かされると指摘。「台湾有事」は「日本の有事」そして「日米同盟の有事」として捉え、決して「台湾有事」を起こしてはならないことを宣言するとした。戦略対話については、より多くの同志国の参加を得て継続させる方針を示した。

古屋氏はメディアの取材に、戦略対話の規模を拡大する意向があることを明かし、同じ価値観を持ち、理念が同じ国の参加を求めるとした。具体的な国名の言及は避けた。また欧州の国々が台湾に強い関心を持っているとし、連携の可能性があるかもしれないとの認識を示した。

台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)はあいさつで、平和は世界共通の利益であり、国際社会の核心的利益だと訴え、侵略や武力で一方的に現状を変えようとするいかなる行為に対しても、世界の人々は奮起して抗議し、制裁を加えるべきだと呼びかけた。

その上で理念の近い民主主義国家は団結しなければならないとし、台湾はインド太平洋の責任あるメンバーの一員として、今後も日米など理念の近い国との連携を強め、台湾海峡の安定と平和を守り、地域と世界の平和のために貢献すると意欲を示した。
0217美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/17(金) 01:56:21.91
高虹安視訊日本姐妹市岡山市長 交流對談

2023年3月14日 下午9:58


新竹市長高虹安與日本姊妹市岡山市大森雅夫市長視訊會談,大森市長首先恭喜高虹安市長就任,
施政受到新竹市民肯定與愛戴。
高市長也說,對大森市長政績卓越感到欽佩,請大森市長給予指導與經驗分享。
今年是新竹市與岡山市締結姊妹市二十周年,雙方就二十周年慶祝活動項目,進行深具意義交流對談。

新竹市長高虹安首次與大森市長相見,高虹安市長說,「廿年的情誼非常難能可貴!」
今新竹與日本岡山兩市於二○○三年締結姊妹市至今已歷經廿個年頭,不僅是教育文藝,
甚至在產業觀光,兩市皆有密切的交流軌跡,包含兩市學生的寄宿家庭活動、
岡山市親善訪問團、兩市職員派遣交流活動,以及本市藝文團體參加岡山市音樂祭等,
屬性多元且連綿不絕的歷年交流,培養出兩市間的深厚友誼。

新竹市長高虹安說,為不辜負市民的期待,自上任後提出許多政見,
致力將新竹市打造為國際科技都市,而大森市長三連任岡山市長,卓越施政受到岡山市民肯定,
非常值得欽佩,後續也會持續向大森市長多多請益,盼大森市長能不吝給予指教。
0218美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/17(金) 04:12:33.09
漫畫家井上雄彥出生地伊佐市 與花蓮市進行城市視訊交流

2023/03/16 15:08


在台灣駐日本福岡經濟文化辦事處促成下,花蓮市長魏嘉彥昨與鹿兒島伊佐市長橋本欣也
以視訊交流會議的方式,就雙方城市介紹,以及後續締盟友好城市的交流事項做進一步討論,
未來希望透過兩地觀光產業互相交流,啟動發展兩市的友誼。

伊佐市位於日本九州鹿兒島縣最北端,人口近2萬4千人,由於冬天會出現低於攝氏零度的低溫,
因此有「鹿兒島的北海道」之稱。當地著名景點包括「東洋尼加拉瓜瀑布」美譽的曾木瀑布,
以及「近代化產業遺跡」曾木發電廠,風靡全台的灌藍高手漫畫家井上雄彥就是在伊佐市出生。

台灣駐日本福岡經濟文化辦事處長陳銘俊說,去年1月前往伊佐市時得知橋本市長希望
能與台灣的城市交流互動,因此他特別推薦自己的故鄉花蓮市,透過這次視訊交流後,
雙方能朝友好城市發展,希望能攝i台日地方的交流與深厚友誼。

魏嘉彥致詞時說,花蓮市是一個多元族群的城市,融合原住民、客家、閩南、
中國各省及來自各國的新住民等,呈現多樣性的人文風貌,自然景觀包括山與海,
非常適合透過單車旅行來認識花東縱谷及太平洋,還有每年夏天各部落盛大舉行的原住民豐年祭,
誠摯邀請橋本市長到花蓮參加豐年祭,認識原住民的傳統文化,也品嘗花蓮知名的包子、
麻糬、火腿、花蓮薯與剝皮辣椒和豆干等伴手禮。

伊佐市長橋本欣也透過翻譯說,去年5月在台灣駐日本福岡經濟文化辦事處引薦下,
曾與前市長魏嘉賢透過視訊做首次的線上互動,當時因為疫情嚴峻,未能進一步實質互動。
隨著疫情趨緩且國境逐步開放,他計畫今年安排台灣的訪問行程,就文化教育的議題和花蓮市互動,
也將進一步研討締結友好城市的議題,而鹿兒島預計9月在伊佐市舉辦文化祭,
11月則是熱門的賞楓季,也歡迎花蓮民眾到伊佐市參訪,感受伊佐市的人文風情。

日本出席這場會議的人員包括市長橋本欣也、地域振興課長轟木成実、観光特產PR係長舞薗英嗣、
組長原田義壽,中華民國僑務委員會僑務顧問陳怡如則在現場擔任翻譯。
台灣方面則由魏嘉彥帶領主任秘書翁美華、民政課長潘堂盛、行政室主任顧穎群、
文化及觀光發展所長宋瑜華及承辦姊妹市業務的專員陳思豪等人,並由高華禧小姐協助翻譯。
0219美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 08:29:25.66
台灣國際蘭展登日媒 黃偉哲感謝看見台南蘭花魅力

15:44 2023/03/15


日本NHK新聞節目「Catch!世界的視點」(キャッチ!世界の視点)14日播出介紹現正於台南舉行的
「2023台灣國際蘭展」,提及今年蘭展的大獎花「五星上將」及台灣蘭花產業;
對於國際媒體的報導,台南市長黃偉哲表示肯定及感謝,期待能讓更多國家看見台南蘭業的堅強實力。

NHK新聞節目「Catch!世界的視點」昨日也介紹台南蘭花業者,包含以育種為主的鮮明農業
以及採用自動化栽種的世茂農業生技等;另外在節目官網,還提及台灣生產全世界三分之一的蘭花,
並出口到全球80多個國家,並表示台灣蘭業是憑藉著品種開發與種植自動化等方面的突破,
得以達到現在的世界地位。

台南是台灣蝴蝶蘭最重要的生產聚落,全世界每6株蘭花就有1株來自台南,
在全球的蘭花產業中占有舉足輕重的位置,黃偉哲日前赴日出席東京食品展時,
特別攜帶了世茂農業生技透過奈米技術噴印出有獨特的「Tainan」字樣與粉紅愛心限定版的蘭花
「台南400−蘭得有心人」跨海亮相,廣受好評。
0220美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 09:44:03.83
台湾・陳高雄市長、福岡県知事と面会 スポーツや産業面の交流深化に期待

3/11(土) 13:12

訪日している南部・高雄市の陳其邁(ちんきまい)市長は10日、福岡県を訪問し、服部誠太郎知事や県議会議員らと面会した。双方は産業やスポーツ、教育、観光などの面で意見交換し、交流の深化に期待を寄せた。

陳氏は、福岡がソフトバンクホークス、高雄が台湾プロ野球、台鋼ホークス(台鋼雄鷹)の本拠地であることや陸上競技の強豪とされる福岡大学がかつて高雄で合宿を行い、地元学生らと触れ合ったことなどに言及。スポーツを通じた友好交流を促進し、さらに教育などの協力につなげたいと語った。

また高雄がイノベーションパークや半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)をはじめとする半導体産業の発展に力を注いでいることから、情報通信産業の発展を重視する福岡とは多くの交流の可能性があるとし、都市と産業の実質的な交流に期待を寄せた。

5月にはエバー(長栄)航空が高雄と福岡を結ぶ直行便の運航を再開させるとして、服部氏や県議の高雄訪問を呼びかけた。

服部氏は、台湾とは経済や文化面の交流が盛んだとし、今後は半導体や観光、金融などの分野で交流が深められるだろうと語った。
0221美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 10:17:54.25
蔡総統「海外の人たちの助けになりたい」 震災から12年でメッセージ/台湾

3/11(土) 15:53

蔡英文(さいえいぶん)総統は11日、東日本大震災から12年がたったことを受け、日本語でツイッターを更新した。震災以降も台湾と日本が助け合っていることに触れ「台湾はこれからも、Taiwan can help(台湾は手助けできる)の精神で、海外の人たちの助けになりたいと願っています」とメッセージをつづっている。

蔡氏は「東日本大震災から12年がたちましたが、国境を超えて助け合うという善の循環が止まることはありませんでした」と強調。「あれからも台湾と日本は助け合い、数々の困難を乗り越えてきました」と振り返った。「台日友好」のハッシュタグも添えられている。

また陳建仁(ちんけんじん)行政院長(首相)もフェイスブックを更新。震災時に台湾の救助隊はできる限りの速さで日本へ救助に赴き、国民も支援の手を差し伸べたと指摘。新型コロナウイルスの感染が深刻化した際には、日本は台湾に対してワクチンを供与したことに言及し、台日は「まさかの時の友こそ真の友」だと語った。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会もフェイスブックに「私たちは台湾の皆さんが震災直後から有形無形の支援を寄せたことを思い出さずにはいられません」、「お互い同士を思い合う関係は私たちの本当の宝物です」とする同協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)のメッセージを掲載した。
0222美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 10:25:42.07
台南市、群馬県前橋市と交流 新しい道の駅に台湾の特産品や農産物

3/12(日) 12:49

南部・台南市と群馬県前橋市の交流が深まっている。台南市の10日の報道資料によれば、今月21日に供用が始まる道の駅「まえばし赤城」に台南市産を含む台湾の特産品や農産品が並ぶ他、同駅で「台南祭」の開催も計画中だという。

台南市によれば、日本統治時代に最後に台南市長を務めた羽鳥又男の出身地が前橋で、これが両市の交流のきっかけとなった。

黄偉哲(こういてつ)台南市長によると、東京都内で10日まで催された食品・飲料展示会「フーデックスジャパン2023」の台南市の展示エリアを同駅の駅長を務める星野圭佑氏らが訪問。冷凍フルーツやドライフルーツ、ジュースなどを味わった。

同駅で計画されている台南祭は7日間の予定で、新鮮なフルーツ、ジュースやドライフルーツなどの加工品、水産品が販売される見通しだという。
0223美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 11:01:52.05
島耕作、シティーハンターらが「謝謝」 日本と台湾、漫画家の色紙展始まる

3/9(木) 15:27

日本と台湾の漫画家が描いた色紙228枚を展示する「漫画の絆 台日色紙展」が9日、東京都新宿区の紀伊国屋書店新宿本店で始まった。

平成23(2011)年の東日本大震災発生後、台湾から多くの支援を得たことに日本の漫画家113人が、10年たった節目の令和3(2021)年、感謝を表現した色紙108枚を台湾に送った。台北市、高雄市などで巡回展が開かれ、大反響を呼んだという。

同年には、新型コロナウイルスの感染が広がった台湾に対し、日本は計6回のワクチンを供与。そのお礼を伝えようと昨年、台湾の漫画家120人が色紙を描き、前年送られた日本の漫画家分と合わせてイベントで展示すると、話題になった。主催する台北駐日経済文化代表処の台湾文化センターでは、「双方の感謝の気持ちを日本側に伝えるとともに、漫画文化を通して友好を深めたい」との思いで、228枚の色紙を一挙に展示する企画を考案した。

この日の開幕式には、同処の謝長廷(しゃ・ちょうてい)代表も出席。「東日本大震災から12年になるが、台湾の支援を覚えていると今でも言われる。一方、台湾にワクチンを送ってもらったことに感謝しています。文化は少し違うが、恩返しの気持ちを大切にする点は同じ。漫画には言葉よりも強い力があり、台湾と日本の絆を強める。友情の証をごらんください」とあいさつした。

日本の漫画家は「島耕作」シリーズの弘兼憲史さんや「北斗の拳」の原哲夫さん、「シティーハンター」の北条司さんらが、「ありがとう台湾」や「謝謝」などのメッセージを添えて描きおろした。

台湾からは「用九商店」(原題・用九柑仔店)で最も権威ある賞を受賞した阮光民(ルアン・グアンミン)さん、外務省主催の日本国際漫画賞の優秀賞受賞歴がある顆粒(Cory)さん、「綺譚花物語」で日本統治時代の台湾を描いた星期一回収日さんらが参加。日本語でワクチン提供へ感謝を表している。

紀伊国屋書店での展示は19日まで。4月8日から16日には岩手県大槌町文化交流センターに巡回し、4月27日から5月31日には台北駐日経済文化代表処(東京都港区)の台湾文化センターで展示される予定。4月8日には大槌町に台湾の漫画家を招き、町民との交流会を実施する計画も進んでいる。
0224美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 17:43:23.35
過去には映画で“KANOブーム”も 「台湾野球界の父」描くミュージカル上演へ

3/14(火) 15:18

日本と台湾で大ヒットした映画「KANO」の主人公、近藤兵太郎の姿を描いたミュージカルが愛媛県東温市坊っちゃん劇場で上演されることになり、14日、制作発表が行われました。

来月から坊っちゃん劇場で始まる新作ミュージカル「KANO-1931甲子園まで2000キロ-」。

14日の制作発表には、脚本を担当した羽原大介さんや主演の神敏将さんらが出席しました。

今作の主人公は「台湾野球界の父」と呼ばれる松山出身の野球指導者近藤兵太郎です。

1919年に松山商業野球部を初の甲子園出場に導いたあと、当時、日本の統治下にあった台湾へと渡り嘉儀農林学校野球部の監督に就任。

作品では、兵太郎が漢民族と日本人、そして台湾の先住民からなるチームをまとめ上げ、就任からわずか1年で甲子園で準優勝に導く姿を描きます。

2014年には近藤兵太郎をモデルにした映画「KANO」が日本と台湾で大ヒットし、台湾で「KANOブーム」が巻き起こりました。

ミュージカルで兵太郎役を務める神さんは、作品の魅力をこう語りました。

ミュージカル「KANO-1931甲子園まで2000キロ-」は、4月1日から坊っちゃん劇場で上演されるほか、2024年夏ごろに台湾での公演も目指し準備を進めています。
0225美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 18:03:21.24
日本人画家「台湾を描く」 亡くなった娘の面影追って 東京で個展

3/15(水) 17:42

がんで逝去した娘が暮らした台湾を巡り、その風景を描いてきた藤井克之さん。個展「台湾を描く 藤井克之墨彩画展」が15日、東京都内で始まった。細やかな線で縁取られた水墨画を優しい色使いで彩った作品の数々。藤井さんは台湾を再訪する予定で、描きたい場所がまだ多くあるという。

長年、うつ病に苦しめられていた娘の小百合さん。台湾在住の友人の誘いで気分転換に旅行したのを機に台湾に魅せられ、移住して日本語教師となった。克之さんによれば、小百合さんは台湾で暮らすようになってから病を克服したという。新たな人生を歩み始めた矢先、乳がんが発覚。闘病の末、2016年に32歳で亡くなった。

克之さんが描いた台北市にある双城街夜市。台湾を訪れた際に小百合さんと最初に食事をした場所だった。食べたのは臭豆腐。臭いに衝撃を受けたが、今では好きな食べ物の1つになった。

小百合さんが残した日記を読む勇気がなかなか持てなかったが、新型コロナウイルス禍で手に取る機会が増えた。小百合さんが訪れた場所、好きだった店。いずれも実際に足を運んで絵にしたいと克之さんは願っている。

小百合さんが生きていれば、台湾でどのような日々を送っていただろうと考えることもあるという克之さん。5月に台湾を再訪する予定だ。

同展は、東京・虎ノ門の台北駐日経済文化代表処台湾文化センターで来月14日まで。
0226美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 21:05:13.57
2023年02月26日 17:09

PiA吳蓓雅赴東京變身特務 靠音樂成就「台日友好」!


PiA吳蓓雅近來以時尚俐落一刀剪的粉紫色短髮推出新專輯,因新髮型近似動畫
《間諜家家酒》中的人氣角色「安妮亞」,PiA也在社群上大方模仿和粉絲進行互動,
在此次新專輯的概念中,恰巧也結合了「特務」的元素,不同於以往較柔和的小清新印象,
PiA在新作品中表現出自己更有個性及態度的強硬面,她直爽笑著說:「我現在很派(壞)唷!」

由臺語和日語混血而成的新歌《七時半の飛行機》,邀請日本新人偶像Karin來台合唱並拍攝MV,
促成2人合作的緣份,是從Karin曾和PiA學習吉他開始,藉由台日友好展開的契機,
亞洲巡迴首站就大膽決定從「東京」出發,
PiA興奮地說:「不僅是有段時間沒辦自己的專場,也很久沒飛出國了!我一定會更加超級用心準備的!」

在籌備期間,她每天早起練習舞蹈動作,再接著去練唱,
和團隊開會到很晚討論每一首歌曲現場呈現的細節,在亞洲巡迴第一站東京場的現場,
PiA一開場就以槍擊舞搭配特別設計的動畫效果震懾全場,日本觀眾也超熱情一起比起
「槍」的手勢應援互動,PiA除了展現精湛的吉他彈唱功力,全程都是靠自己用流利的日語與觀眾對話聊天。

在與Karin的合唱橋段,PiA戴上偶像派專屬的髮飾後,立馬一改特務的帥氣,轉換為偶像團體模式,
觀眾被有趣的反差萌逗到開心的哈哈大笑,無疑用音樂進行一場絕佳的台日國民外交。
0227美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/18(土) 22:51:47.32
辜ェ敏辭世 泉裕泰:日台友情彷彿失去重要指南針
 
2023/02/27 21:08:00


日台交流協會代表泉裕泰27日表示,辜ェ敏是讓日台關係成為如今舉世都難以見到的
友好情誼的一大助力,得知逝世消息,彷彿在航行中失去另一個重要指南針;
祈願辜ェ敏在另一個世界裡,也能繼續長久的守護日本與台灣。
 
總統府資政辜ェ敏上午在台北榮總辭世,享耆壽97歲。
泉裕泰在日本台灣交流協會臉書粉絲團貼文表示,去年夏天曾聽聞辜ェ敏身體狀況不佳,
原以為近期可再見到他健康、活躍的身姿,卻不曾想到先迎來訃聞,深感遺憾。

泉裕泰說,在對為台灣奉獻一生的辜ェ敏表達敬意之時,
也為失去一位對日本十分了解的友人感到悲傷,謹在此致上最深切哀悼。

泉裕泰指出,辜ェ敏經歷過日本統治時代的世代,不僅對日本十分熟悉,
也和幾年前去世的前總統李登輝一樣,熟知和日本的關係對台灣來說有多麼重要;
他也曾和辜ェ敏會面,並得知了辜ェ敏在日台關係中扮演多麼重要角色。

泉裕泰回憶,1972年夏天,隨著日本和中華人民共和國邦交正常化的可能性上升,
當時的田中內閣正著手準備相關事宜。
與此同時,對於要如何處理和中華民國的關係
,當時內閣也有了在未來仍欲與台灣保持連結的方向與想法。

泉裕泰說,當時日本外務大臣大平正芳曾秘密委託辜ェ敏,向台灣方面傳達日本真正想法。
那就是,即便和中華民國斷交,也要維持實務上關係;辜ェ敏作為密使,
向蔣介石之子蔣經國傳達此消息,此事件亦被記錄在辜ェ敏自傳。

泉裕泰表示,經歷1972年斷交,日台關係從谷底再出發,辜ェ敏為維持日台間實務關係,
不停為日台關係奔走,實為讓日台關係成為如今舉世都難以見到的友好情誼的一大助力、大恩人。
 
泉裕泰提到,得知辜ェ敏逝世消息,彷彿在航行中失去另一個重要指南針。
日台交流協會會在辜ェ敏所構築出的日台關係基礎上,為日台關係未來更加繁盛的發展繼續努力;
再次對辜ェ敏生前為日台關係的貢獻致上最深謝意,並祈願辜ェ敏在另一個世界裡,
也能繼續長久的守護日本與台灣。
0228美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/19(日) 01:26:20.81
我愛台灣 日本郵差府城追思湯コ章

04:10 2023/03/13


台南市每年3月13日舉辦湯コ章追思紀念會,今年提前在12日舉行,
不僅市長黃偉哲出席致敬兼悼念剛過世的湯コ章之子湯聰模,會場內還出現1名日本郵差拂山裕一,
他因感念湯コ章的義行,3度獨自來台參加追思會,自稱喜歡台灣,「不惜為台灣而戰」。

今年考量假日,湯コ章追思紀念會提前1天舉辦。在追思會開始之前,
湯コ章銅像旁出現1名身穿和服的男子,默默掃地、整理會場,
穿著舉止與在場的台灣人明顯不同,他還獨自向銅像恭敬獻花,
經詢問後,才知道他是日本人。

45歲的拂山裕一在日本熊本縣宇土市擔任郵差,
已是第3年自發性獨自搭飛機來台參加湯コ章追思會。他在熊本大地震後,
追查史料得知台灣湯コ章先生的義行,了解湯的父親也是日本熊本縣人,
深受感動之下,決定來台尋找湯コ章的歷史足跡。

自2019年起,拂山裕一每年都到台南參加湯コ章追思紀念會,
期間歷經新冠肺炎疫情暫停2年,今年台灣一解封,他再度搭機來台參加。

追思會上,拂山裕一更當場大喊「我愛台灣」,直言非常喜歡台灣,是最支持台灣的日本人。

湯コ章追思紀念會前夕,湯的兒子湯聰模於4日病故,黃偉哲出席與大家一同悼念,
並說,去年將台灣文學館地址改為「湯コ章大道1號」,
原台南州會修復後轉型為台南市228紀念館暨中西區圖書館,地址也改為「湯コ章大道3號」,
以發揚先人守護台灣的事蹟。市府還將湯コ章故居等6處相關人權歷史場址,
設置「正義與勇氣之路」地面標示牌,緬懷湯コ章律師及二二八事件的歷史。
0229美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/20(月) 18:30:28.00
台南-仙台のチャーター便4月に運航 黄台南市長も合わせて訪日へ/台湾

3/15(水) 18:34

南部・台南市の黄偉哲(こういてつ)市長は15日、同市の永華市政センター(市庁)で記者会見し、台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が4月1日に初めて運航されると発表した。黄氏もこれに合わせて訪日し、宮城県仙台市の郡和子市長と面会する予定だと明らかにした。

台南市と仙台市は七夕祭りでの交流をきっかけに2006年、交流促進協定を締結している。黄氏はチャーター便の運航について、台南の国際観光が新たなマイルストーンに向けて踏み出すと語った。

また双方の往来がさらに便利になると強調。すでに販売されている179人分のチケットの残数は1割未満となっており、市民の直行便に対する期待の表れを示していると述べた。

同市政府によると、チャーター便は台湾の格安航空会社(LCC)、タイガーエア台湾(台湾虎航)が運航。黄氏の他、台南市議会議員らも搭乗し、宮城県や仙台市、山形市などの議員らと交流を図るという。一行は5日の便で台南に戻るとしている。
0230美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/20(月) 18:30:33.23
台南-仙台のチャーター便4月に運航 黄台南市長も合わせて訪日へ/台湾

3/15(水) 18:34

南部・台南市の黄偉哲(こういてつ)市長は15日、同市の永華市政センター(市庁)で記者会見し、台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が4月1日に初めて運航されると発表した。黄氏もこれに合わせて訪日し、宮城県仙台市の郡和子市長と面会する予定だと明らかにした。

台南市と仙台市は七夕祭りでの交流をきっかけに2006年、交流促進協定を締結している。黄氏はチャーター便の運航について、台南の国際観光が新たなマイルストーンに向けて踏み出すと語った。

また双方の往来がさらに便利になると強調。すでに販売されている179人分のチケットの残数は1割未満となっており、市民の直行便に対する期待の表れを示していると述べた。

同市政府によると、チャーター便は台湾の格安航空会社(LCC)、タイガーエア台湾(台湾虎航)が運航。黄氏の他、台南市議会議員らも搭乗し、宮城県や仙台市、山形市などの議員らと交流を図るという。一行は5日の便で台南に戻るとしている。
0231美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/21(火) 22:22:51.97
2023年03月03日 12:00

柯孟融宣布新片台日合作:絕對比《咒》更晦氣! 東京取經遊戲大神


台灣電影《咒》去年在全球獲得巨大迴響,挾著去年的好成績導演柯孟融透露,:
「目前已有藍圖,新作勢必要朝國際合作的方向邁進,想將台灣類型電影帶往世界。」
他28日去東京舉辦影迷見面活動並取經,並在1日受世界知名遊戲設計師小島秀夫之邀到他工作室參觀,
並獲邀接受小島秀夫掃描臉部,將在其新遊戲大作《死亡擱淺2》中出現!

柯孟融表示:「遊戲之神小島秀夫真的有夠ROCK ! 根本是外星人一般的強大吧?
令人佩服的是他還有很多夢想正在完成中!希望他的獎盃能越來越多!」
也透露參觀完工作室彷彿從外星回來一般魔幻,相談過程中,小
島秀夫也提出要將柯孟融導演做成新作「死亡擱淺2」的小角色,當場在工作室進行臉部掃描。
柯孟融笑說:「我猜應該只是背景裡面小小的啦,反正不管是什麼都很爽!」

此次與日本影人交流之行,柯孟融很榮幸跟《凶宅怪談》的製作人「秋田周平」
交流了新片與對恐怖片的看法,同時柯孟融也受日本三大電影公司-松竹株式會社之邀,
於2月28日出席在日本東京舉辦《咒》的特別放映。活動採事前網路報名,總報名人數高達七百多人,
要搶僅60個觀看的名額!放映活動就連知名漫畫《彼岸島》的作者松本光司都是坐上賓,
一起透過大銀幕欣賞《咒》。

日本漫畫大師松本光司作品擅長恐怖類型,特別是代表作品《彼岸島》也是柯孟融十分喜歡的作品,
這次松本光司受邀來參加特別放映,也跟柯孟融交流了一些恐怖議題的想法。
松本光司看完後表示,能夠在大銀幕觀賞《咒》是全然不同的體驗、帶來不一樣的恐懼感,
也感受到柯孟融對於恐怖片的熱愛!
同時,松本光司說:「感受到柯孟融的能力跟人格魅力,才能聚集這麼優秀的編劇、
作曲家、製片人等在身邊」,並對柯孟融表示:「非常期待你的下一部電影」!

拋出新片朝向跟日本合作這個目標,柯孟融認為一個商業類型電影,
要能突破台灣類型電影的預算天花板,勢必得走出台灣跟國際合作。
柯孟融表示:「這一整趟都是想要找到一些新的方式,讓台灣電影有些不同的嘗試,
透過跨國合作讓電影的預算提高,把內容拍得更精美,期盼有機會跟好萊塢電影一較高下,
也開拓台灣電影的能見度」。

此次日本行柯孟融帶著《咒》的編劇張崴前往,兩人再度攜手合作新片的劇本,
對於導演給出台日合作的目標,張崴坦言最大挑戰是如何抓出日本觀眾的口味,
張崴表示:「《咒》很幸運的被一些日本觀眾喜歡了,但不能沈溺在裡頭,
總不能夠玩來玩去都是那幾招,得釐清出哪些是該捨棄的,又有哪些是不能忘記的,
並從日本觀眾會喜歡的元素裡重新出發,提煉出觀眾們會有共感、一擊必中的新題材 」。

對於新片的內容,柯孟融雖然希望保留神秘感,但他很有自信的表示,
絕對是前所未見的題材,晦氣指數保證超越前作。
0232美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/21(火) 23:10:38.63
山上淨水池河津櫻紅到日本

2023年3月3日 下午10:19


深具日本味的山上區淨水池河津櫻紅到日本去了,日本台灣交流協會在臉書發表一篇
「巡禮台灣最大國定古蹟一起賞櫻去」,告訴大家台灣有隱藏版的日本櫻花在台南。
這篇臉書,日本在台協會文化部村嶋郁代部長還轉傳給台灣友人,記得至水道賞櫻。

日本台灣交流協會透過臉書推廣了山上花園水道博物館,並告訴大家淨水池的櫻花開了,
在那裡可以搶先日本一步賞櫻,尤其在古蹟對映下,確實可在滿滿日本風味的古蹟賞櫻。
臉書中還提及水道早在日治時期開始廣種植栽,到二0一六年種下六百株櫻花,
點綴在日式風格的建築旁,讓大家彷彿置身日本賞櫻。

臉書把充滿日本味的古蹟賞櫻拍得相當美,日本在台協會文化部長村嶋郁代特別來訊息予台灣友人,
讚許台灣美麗的櫻花,尤其是在古蹟旁,讓櫻美如畫。
水博館方表示,山上區淨水池在一0四年和一0五年時,種下六百株櫻花,有河津櫻、
八重櫻和富士櫻,遍布在淨水池區域,多年前水患把一部分櫻花浸在水中沒活過來,
前兩年又補植,今年可能雨水少爆開,使得淨水池成粉紅世界,
接著富士櫻和八重櫻將陸續展顏,歡迎大家來賞花。
0233美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/21(火) 23:33:39.55
國台圖與日本拓殖大學簽署學術合作協議 攜手展開合作

2023/03/04 12:31


台日交流密切,國立台灣圖書館以豐富的台灣學典藏聞名國際,與日本拓殖大學簽署學術交流協議書,
拓殖大學與台灣關係深厚,未來雙方將針對學術資源共享與共同研究等面向展開合作,
有助於提升台灣學研究量能與台灣的國際能見度。

國台圖館長曹翠英指出,國台圖前身是日治時期的「台灣總督府圖書館」,
目前擁有280萬餘冊的豐富館藏,其中有20萬冊特藏資料與台灣研究、
南方研究有關,故館內設有台灣學研究中心,積極推動海內外台灣學研究。

日本拓殖大學由國際日本文化研究所長谷部茂擔任代表,簽署交流協議書,
長谷部教授表示,拓殖大學是日本歷史悠久的知名大學,
其前身為日治時期台灣第二任總督桂太郎於1900年所創立的「台灣協會學校」。

學校以培育台灣所需的人才為創校宗旨,與台灣關係深厚,著名的台灣總督府民政長官後藤新平、
日本農業研究專家新渡戶稻造博士,都曾經擔任過校內要職,培育許多人才,
拓殖大學也是日本第一所在大學高等教育體系中教授台語的大學,目前亦設有台灣研究中心。

國台圖台灣學研究中心諮詢委員、師大台灣史研究所教授蔡錦堂,於簽署儀式觀禮致詞中表示,
殖民政府於1896年在士林惠濟宮開設芝山巖學堂時,當時第一代學生柯秋潔之子柯文コ,
不僅與後藤新平、台日共學政策有關,後來亦獲聘為拓殖大學的台語課程教師,
在在都顯示出拓殖大學與台灣有著密切的聯繫。
0234美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/23(木) 02:22:32.31
這旅館自辦台日交流市集限時2天 連他也來看

17:47 2023/03/04


這個周末假日,有場隱身在旅館內的台日小型國際市集,中西區一家旅館業者以茶旅文化為主題,
找來台、日共41家業者擺攤,活動限時2天,吸引許多遊客好奇一探究竟,
台南市長黃偉哲4日也現身市集,鼓勵民間自發性的台日雙邊文化交流。

台南市U.I.J旅館長期致力藝文跨界交流,2019年透過線上雜誌與日本貿易振興機構,
曾以咖啡為主題,舉辦1場台日咖啡市集,備受好評。因新冠肺炎疫情停辦3年。

業者今年改以茶旅文化為主題復辦,共有台灣、日本各縣市共41家業者擺攤,
活動限時4日、5日2天,成為台南民間文創與新創界盛事,吸引許多遊客嘗鮮,
黃偉哲4日到場鼓勵民間自發的台日雙邊文化交流,行銷台南市多樣化的民宿。

今年活動邀請日本7家業者擺攤,分別來自福岡、長崎、廣島、神戶、
長野與山形,山形市與台南市為姊妹市。

這場茶旅市集隱身在旅館3樓,現場有茶器、茶點與布飾等相關攤位,活動需購票入場,業者找來台、
日各家茶業品牌業者舉辦包括5場體驗工作坊、2場地方創生講座,假日吸引許多民眾體驗。

台南市政府鼓勵民間發起的國際文化交流,黃偉哲到場表達支持,感謝台日友好交流與品牌業者共襄盛舉,
稱讚活動提供台南的創新能量行銷國際的機會,讓旅客認識不同的台南。

台南市觀旅局表示,正值台灣國際蘭展在後壁區開展,搭配白河、將軍區的木棉花季展開,
一連串活動,遊客可從台南市郊區玩到市中心。
0235美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/23(木) 18:13:29.12
情報発信強化へ 台湾の通信社会長が高知県の“国際親善大使”に就任

3/17(金) 12:04

牧野富太郎博士を題材にしたドラマの放送に合わせて実施される観光キャンペーンを海外にも発信しようと国際親善大使が任命されました。

国際親善大使に就任したのは台湾の大手通信社台湾中央通信社の劉克襄(りゅう・こくじょう)会長です。自然に関する書籍を多数出版するなど植物学に詳しく、牧野博士の大ファンだという劉会長。台湾の人たちに向けての情報発信のほかにも牧野博士に関する書籍の執筆も進めています。

(台湾中央通信社 劉克襄 会長)
「牧野博士を知ることでもっと高知のことを知ることになると思う。特に高知は自然が豊かなところなので自分ももっと高知を好きになりたいし、自分が好きになった高知をもっと台湾でアピールしていきたい」

県によりますとコロナ前の2019年に高知を訪れた外国人観光客のうち、最も割合が高かったのは台湾からの観光客だということです。大使の就任による情報発信の強化に加え、5月からは高知と台湾を結ぶ定期チャーター便も就航することから再び、台湾からの観光客が増加することが期待されます。
0236美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/23(木) 18:20:25.01
台湾と日本、法務司法分野での協力に関する覚書に調印

3/17(金) 14:08

法務部(法務省)は16日、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会が同日、東京で台日間の法務・司法分野における交流と協力に関する覚書に調印したと報道資料で発表した。同部は双方の関係がより緊密になり、司法外交の新たな局面を切り開いたことを示しているとした。

調印により、双方は今後、法と法制度の情報、専門知識と意見、公表された資料と出版物の交換や会合の開催、調査・研究訪問の実施などを通じて法務と司法分野での協力を深化させていく。

同部の幹部職員によれば、同部は台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)などの協力を通して2020年から調印に向けた準備を進めてきた。双方は3年余りの努力を経て、関連分野で協力することで合意したという。

覚書には、関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長と交流協会の大橋光夫会長が署名した。
0237美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/24(金) 01:49:40.23
日本國際漫畫獎頒獎典禮 台漫畫家「星期一回收日」赴日領獎

15:44 2023/03/05


由日本外務省(外交部)所舉辦的第16屆國際漫畫獎日前在東京舉辦頒獎典禮,
本屆以《貓與海的彼端》奪得優秀獎(銀獎)的台灣漫畫家星期一回收日,也受邀至日本領獎。

受疫情影響,台灣雖然連續三年在日本國際漫畫獎皆有斬獲,獲獎者皆未能親赴領獎,
星期一回收日是疫情趨緩後首度前往日本領獎的台灣漫畫家。

星期一回收日曾於2019年至2021年間,以《粉紅緞帶》、《九命人-溺光》、
《綺譚花物語》等作品獲得金漫獎的肯定。
本次獲獎作品《貓與海的彼端》與編劇陳巧蓉合作,
描寫兩個性格完全不同的小女生之間的友誼及情愫,在77個國家共503件作品中脫穎而出。

星期一回收日發表得獎感言時表示,感謝評審委員及故事原作者陳巧蓉,
這個故事發想自一則臉書貼文,改編為漫畫,輕小說,再走到今天獲得日本國際漫畫賞,
都是她們始料未及的事。
她也代陳巧蓉發表感言,認為她的人生因為說故事而被拯救,
希望這本述說她如何開始說故事的作品,能夠帶給讀者一點小小的力量。
0238美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 20:20:03.94
侍J栗山監督に敗退の台湾メディアが質問「何かアドバイスを」指揮官は真摯に回答「台湾は僕らを、野球を愛してくれている」

3/14(火) 14:24

 侍ジャパンが14日、16日に行われるイタリアとの準々決勝に向けて、東京ドームで練習を行った。

 栗山監督は練習後に取材対応。1次ラウンドで敗退となった台湾メディアからも質問を受けた。栗山監督は「残念だったですね」と思いやり、大谷やダルビッシュ選手が台湾でも注目されているということに、「世界中の野球を愛する皆さんに喜んでもらえるよう、しっかりやってもらえると信じています」と語った。

 台湾は地元開催で熱狂的な声援を受けながら、1次ラウンドで無念の敗退。「台湾に対して、アドバイスがあれば」という問いには「僕らがアドバイスするようなことはないが、ボーロン(王柏融)もファイターズに来てもらうときもいきましたが、台湾の人たちは僕らを、野球を愛してくれている国でもある。本当にチーム、選手はいいときも、選手が揃わないときもあるので。大変だと思うが、ぜひ一緒に野球を盛り上げていけたら」と、真摯に回答した。
0239美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 20:25:42.97
半導体や新エネ関連の超党派議員連盟発足 日本との科学技術交流に意欲/台湾

3/18(土) 17:10

与党・民進党の鍾佳浜、郭国文両立法委員(国会議員)らは17日、台北市の立法院(国会)で半導体や新エネルギ-に関する超党派議員連盟「台湾半導体戦略国会議員連盟」と「台湾与亜太国会新能源推動連盟」を発足させた。関係者は、今後の日本との科学技術交流に意欲を示した。

鍾氏は、日本は台湾の半導体技術を必要としていると指摘。台湾も世界をリードする日本の技術で相互交流を図り、半導体以外の科学技術を強化・補強し、日本とウィンウィンの協力をすべきだと語った。

水素エネルギーについては世界で次のステージの新エネルギーとして注目されているとし、日本の技術は成熟し、世界をリードしていると強調。水素エネルギーの商業化は核融合よりも早いとした上で、エネルギーを輸入に頼る台湾にとって、水素エネルギーは日本から学ぶべき協力事業だと述べた。

また台湾と日本の国会議員による交流プラットフォームの構築をきっかけに、双方の科学技術協力の互恵関係を促し、台湾の新エネルギーの商業発展を加速させ、早期に世界進出させると意気込みを語った。
0240美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 20:55:23.76
小説「模倣犯」、台湾でドラマ化 宮部みゆきさん「すごくスリリング」

3/19(日) 16:41

作家の宮部みゆきさんが手掛けた同名のミステリー小説を台湾を舞台にドラマ化した「模倣犯」が今月末、動画配信サービス「ネットフリックス」で全世界に向けて配信される。第1話を鑑賞した宮部さんは「とにかく早く先が見たい」と語り、「すごくスリリングなドラマにしていただいた」と太鼓判を押した。

劇場型犯罪を描いた日本の長編小説を90年代の台北に舞台を移し、3年かけてドラマ化。主演を務めるのは、数々の受賞歴を持つウー・カンレン(呉慷仁)。台湾で初めて起きた連続殺人事件の真相を追う検事役で、マスコミを利用するのに長けた犯人に翻弄(ほんろう)される。

ネットフリックスは18日、カンレンが日本を訪れ、宮部さんと対談する様子を収めた動画を公開した。宮部さんは台湾でのドラマ製作を打診された際、20年以上前の作品を現代によみがえらせることに「期待が半分、心配が半分だった」と吐露しつつ、第1話を見たら「不安は全部吹っ飛んだ」と笑顔を見せた。

カンレンは、自身が演じる検事は原作には登場しない人物であることに言及。原作の小説を全10話のドラマにする上で、全ての登場人物をつなげるための鍵となる人物が必要だったと説明した。役作りのために実際に検事に会ったとも話し、共感の気持ちをいかに表現するかが最も難しかったと振り返った。

同作はネットフリックスで今月31日に配信される。
0241美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 21:24:03.31
高雄市、94歳の高雄高日本人OBに名誉市民授与=東京で同窓会

3/20(月) 18:02

南部・高雄市の高雄高校や高雄女子高校の卒業生を集めた同窓会総会が19日、東京で行われた。同市は台湾人になりたいとの願いを持つ高雄高日本人OBを名誉市民に選び、この日、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)から男性に証書が手渡された。

同市政府教育局によれば、名誉市民の証書を授与されたのは河野昭さん。河野さんは日本統治時代に高雄で生まれた。今年94歳で、高雄高在学中に終戦を迎え、九州に引き揚げた。帰国後の生活が軌道に乗った後は、台湾人の同級生と手紙で連絡をとったり、台湾の小学校や高校の同窓会に参加したりして台湾人OBと日本人OBの距離を縮めてきた。

名誉市民証書が贈られることを事前に知らされていなかった河野さん。壇上に立つと感極まった様子で目を潤ませていた。

同窓会には台北や高雄、米州、日本各地から120人が集まったという。
0242美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 21:29:09.24
台湾と日本の与党が外務・防衛協議 21日に初の対面式で

3/20(月) 19:15

与党・民進党は21日、自民党と外務・防衛分野での連携についての協議を台湾で開催する。対面式での開催は初めて。民進党関係者によれば、協議では日本の安全保障関連3文書の内容の他、台湾の軍事改革や米国との軍事交流の進展、インド太平洋と台湾海峡の情勢などに重点が置かれる見通し。

「外務・防衛2プラス2」と呼ばれる両党の議員外交で、2021年8月に初開催された。同年12月には外交や経済分野での「2プラス2」も行われたが、いずれもオンライン形式での開催だった。

民進党からは羅致政立法委員(国会議員)と郭国文立法委員、自民党からは外交部会長の堀井巌参院議員と国防部会長の国場幸之助衆院議員がそれぞれ参加する。民進党関係者によれば、自民党の2氏は20日に台湾入りし、21日の会合を終えるとすぐに帰国する予定だという。

民進党関係者は今回の協議について、過去の2回の協議後に自民党内部で人事の入れ替えがあり、民進党も党首が頼清德(らいせいとく)副総統に変わるなどの変化があったことに触れた上で、両党がそれでも「2プラス2」を推進していることから会合の制度化を望む双方の意向がうかがえるとの見解を示した。日本での開催についても期待を寄せた。
0243美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/25(土) 21:53:00.18
台湾の食や文化、身近に感じて 鶴屋で「台湾フェア」 チャーター便の運航に合わせ

3/22(水) 12:55

 熊本市中央区の鶴屋百貨店で22日、台湾の食品や雑貨を集めた「台湾フェア」が始まった。熊本と台湾・台北を結ぶチャーター便が23日に運航するのに合わせ、台湾の食や文化を身近に感じてもらおうと初めて開いた。来月4日まで。

 本館地下1階の特設会場には、台北に2店舗を展開するセレクトショップ「神農[しんのう]生活」が出店。老舗メーカーのしょうゆやマーラー油などの調味料をはじめ、台湾ビール、漁業用の網で作ったカラフルなトートバッグなど約500点が並んでいる。ホキの卵を発酵させた魚卵醤(しょう)は日本でも人気で、「ご飯にかけるだけでもおいしい」と売り場担当者。

 地下2階では、台湾夜市定番の大きな鶏のから揚げ「ダージーパイ」や台湾カステラなども販売。台湾グルメを楽しむことができる。

 同日から同館6階では、石川と新潟のグルメと工芸品を集めた「加賀百万石と越後の国にいがた展」も開催。28日まで。
0244美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/26(日) 05:34:43.84
日本第一所教授台語的大學! 國台圖語拓殖大學簽合作

2023-03-05 12:02


台灣與日本的互動向來密切,雙方不只地理位置接近,也有深厚的歷史淵源,
國立台灣圖書館近日與日本拓殖大學拓殖アーカイブズ事業室簽署學術交流協議書,
針對學術資源共享與共同研究等面向展開合作,有助於提升台灣學研究量能與台灣的國際能見度。

國台圖館長曹翠英表示,國台圖前身是日治時期的「台灣總督府圖書館」,
目前擁有280萬餘冊的豐富館藏,其中有20萬冊特藏資料與台灣研究、南方研究有關,
故館內設有台灣學研究中心,積極推動海內外台灣學研究。

這兩年在國際學術合作方面,日本與馬來西亞都是國台圖的重點,近期亦陸續推動國際訪問
學人來館共同研究、國內訪問學員的獎助與培育,未來更希望能送館員,或是研究生出國,
到國台圖國際交流合作學校與研究單位去進修,為台灣學研究提供更為完善的研究環境。

拓殖大學國際日本文化研究所長谷部茂表示,拓殖大學是日本歷史悠久的知名大學,
其前身為日治時期台灣第二任總督桂太郎於1900年所創立的「台灣協會學校」;
學校以培育台灣所需的人才為創校宗旨,與台灣關係甚為深厚,
著名的台灣總督府民政長官後藤新平、日本農業研究專家新渡戶稻造博士,
都曾經擔任過學長、學監等要職,培育許多人才。
另外,拓殖大學也是第一所在大學高等教育體系中教授台語的大學,目前也設有台灣研究中心。

擔任國台圖台灣學研究中心諮詢委員的國立台灣師範大學台灣史研究所教授蔡錦堂表示,
殖民政府於1896年在士林惠濟宮開設芝山巖學堂時,當時第一代學生柯秋潔之子柯文コ,
不僅與後藤新平、台日共學政策有關,後來也獲聘為拓殖大學的台語課程教師,
在在都顯示出拓殖大學與台灣有著密切的聯繫。

國台圖補充,合作活動除展開學術研究成果與出版品交換、研究資源共享,
具有學術上實質效益外,也為明年建館110周年館慶暖身,別具特殊意義與價值。
0245美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/27(月) 00:08:49.05
東京食品展前記者會 陳其邁日文介紹高雄農漁產

2023-03-06 18:52


2023東京國際食品展7日開幕,高雄市長陳其邁今率團參加食品展展前記者會,
他致詞時以日文推薦高雄鳳梨、香蕉、石斑、蜜棗等在地農特產,全場驚呼連連、掌聲不斷。

中華民國對外貿易發展協會今天下午舉辦「2023東京國際食品展展前記者會」,
陳其邁上台致詞時,展現苦練的日文,
「我是高雄市長陳其邁,今天來向大家行銷高雄產的好吃的鳳梨、香蕉、石斑、蜜棗,
將荔枝酒介紹給日本友人,謝謝。」
除了獲得滿堂彩外,一同出席的嘉義縣長翁章梁與屏東縣長周春米也面露驚喜神情。

高市府積極推銷農漁產,東京葛西批發市場今年首度亮相高雄蜜棗,千葉超市也同步上架。
高市農業局表示,高雄主要外銷日本農產品鳳梨、玉荷包荔枝及香蕉,水產品以鮪魚及秋刀魚為主。
今年透過拓銷計畫強力推薦蜜棗、烏魚子。

陳其邁表示,高市府長期經營日本市場,不斷強化外銷量能,從2013年起每年參加東京國際食品展,
多次聯手其他縣市辦理聯合行銷。因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響暌違3年,
這次再次將高雄農漁產推上國際舞台,率領13家廠商。

根據農業局新聞稿,市府統計,去年高雄外銷量達5282公噸,輸日量達 4253公噸,佔整體8成。
今年1月起出口香蕉、蜜棗等,預計3月出口鳳梨,數量預估較去年成長2成。

漁產部分,高雄年漁業生產量約53萬噸 ,占全國總產量約55%,為全國第一,產值約新台幣324億元。
輸日主要魚種為鮪魚及秋刀魚,去年鮪、魷魚輸日重量5.4萬公噸 ,價值約104億元。
0246美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/27(月) 23:44:42.90
花蓮縣長徐榛蔚率團考察日本「農泊」 與日交流花蓮淨碳、永續策略

2023年3月6日 下午8:21


花蓮縣長徐榛蔚六日率花蓮縣政府考察團二十餘人與立法委員傅崑萁偕同下,
考察由日本航空公司JAL與和鄉園農業組合合資成立的「Jal agriport」
以及日本最大規模豪華農業休濶區「The Farm」,並由千葉縣農林水產部越川浩樹部長、
千葉台商協會鍾幸昌會長、副會長王育h,並由JAL agriport社長親自說明及導覽園區。

在日本東京食品展參展期間,徐縣長特別率團至千葉縣考察,汲取日本新穎農企業成功的商業模式。
JAL是與全日空並列日本最大的兩家航空公司,和鄉園農業組合則是由一百餘位農民組成的法人組織,
是日本指標型農民組合。

現場徐縣長也與日方人員交流花蓮推動永續的相關策略,希望藉由交流經驗分享,
協助花蓮農民朋友、農企業創價加值,提升地方經濟發展,也邀請部長社長等人,
未來有機會來到台灣考察交流城市發展經驗。

Jal agriport符合日本相關農業法規,被認定為農企業,因疫情期間航空業大受影響,
JAL探索新的商業模式,與農民團體合作,以達到多角化經營效果,服務項目包含農事體驗、
復古農園餐廳、果園、旅宿、線上線下零售,以及訂閱制年費制服務。

無農藥所生產的草莓,雖然比當地超市價格貴上二倍,仍深受當地居民喜愛,時常買來送人。
並分享所生產的地瓜,會加工成地瓜燒酒,在飛機上作為免稅商品販售,以及高級酒吧使用。
相當於台灣推動一級生產、二級加工與三級行銷,加速農產業六級化政策,並結合新零售、
全通路及訂閱制行銷等時下市場趨勢策略。
0247美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/28(火) 00:45:14.47
嘉義12大產業參加東京食品展 │ 市長黃敏惠用嘉義好物廣交世界好友

2023年3月7日 下午7:34


疫後拚觀光,嘉義市黃敏惠率領市府團隊,以及在地12家優質產業嘉義隊,
前往日本東京參加亞洲最具規模的「2023東京食品展」。
今日在東京Tokyo Big Sight 臺灣館盛大舉行開幕活動,黃敏惠獲邀上台致詞表示,
嘉義市本著對待家人的情感,用心製作吃得健康、吃得安心的好產品,
讓「嘉義好物」更是台灣好物,站上國際舞台,和全世界一起交朋友。

市長黃敏惠表示,嘉義市是國際知名景點阿里山的入口城市,蘊含豐富的人文歷史,
同時位於北回歸線上,擁有得天獨厚的地理環境,加上業者本著為家人服務的心,
親力親為提供「安心保證」的優質食品,並且透過市府團隊協助產業紓困、輔導數位轉型,
推進產業界的品牌力與設計力,讓嘉義市站上國際舞台,拚全世界。

黃敏惠指出,嘉義館12家優質產業嘉義隊,本著最熱情的款待,向所有好朋友一起分享嘉義好物,
讓消費者更加認識嘉義市、認識台灣。
嘉義館前人潮滿滿、獲得各界好評,參展業者們感受到國際市場的脈動,
以及台灣商品在國際市場的潛力,這是嘉義市產業隊繼續向前走的最大動力。

現場黃敏惠也與雲林縣長張麗善、台東縣長饒慶鈴、花蓮縣長徐榛蔚、彰化縣長王惠美共5位女力首長,
一同為台灣農產品打拚促銷,更與台東縣長分享好消息,嘉義大學研發「嘉大台南2號米」多款品質優良好米,
今年將與台東縣農民合作栽種,用嘉義的技術,加上台東的好山好水,推廣到全世界。
黃敏惠市長隨後前往同樣是嘉義參展業者「大東羊食品」及Alisan公司等業者的攤位加油打氣,
感謝他們讓國際市場看到嘉義好物的品牌實力。

參展廠商們表示,這是疫情解封後,首次前進日本,也是許多業者第一次參與東京食品展,
看到很多通路商買家前來洽談合作細節,希望未來有更多合作機會,透過台灣在地好食材,
用米傳承土地溫度,向大家分享嘉義市的好滋味。

日本東京食品展同時也吸引日本各界代表前往看展,嘉義市參訪團利用機會,
主動約訪今年2月報導嘉義市的Hanako雜誌,以及今年初到訪嘉義市的神戶珈啡代表。

黃敏惠說,面對國內外市場競爭激烈,更應該以獨特的城市魅力與積極開放的態度與各界合作,
透過互惠共好的原則,將嘉義市的城市風格與文化魅力,隨著高品質商品,一起推廣出去。
0248美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/28(火) 18:42:45.42
自民党と台湾与党、台北で「安全保障対話」 初めて対面で協議

3/22(水) 8:30

 自民党と台湾の与党・民進党による安全保障対話が21日、台北市で開かれた。日本側は、党外交部会長の堀井巌参院議員と党国防部会長の国場幸之助衆院議員が出席した。堀井氏は協議の冒頭で、「フェイクニュース対策や空域の安全保障などについて、協力を進めたい」と述べた。

 協議は日台の与党が「外務・防衛2プラス2」と呼ぶ枠組みで、2021年8月にオンラインで始まった。今回は3回目で、初めて対面で協議した。

 台湾側の説明では、この日は日台間で実現可能な安全保障協力の具体案のほか、台湾のTPP(環太平洋経済連携協定)加入などについても意見交換した。日本側からは国家安全保障戦略など安保3文書について説明し、次回は日本で開催することで合意したという。

 3回の協議すべてに出席した民進党の政策会(政調会)幹部、羅致政・立法委員(国会議員)は「今日は実質的な話し合いができた。協議を続けて将来の具体的な協力につなげたい」と語った。
0249美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/29(水) 00:00:02.90
高虹安視訊日本姐妹市岡山市長 交流對談

2023年3月14日 下午9:58


新竹市長高虹安與日本姊妹市岡山市大森雅夫市長視訊會談,大森市長首先恭喜高虹安市長就任,
施政受到新竹市民肯定與愛戴。
高市長也說,對大森市長政績卓越感到欽佩,請大森市長給予指導與經驗分享。
今年是新竹市與岡山市締結姊妹市二十周年,雙方就二十周年慶祝活動項目,進行深具意義交流對談。

新竹市長高虹安首次與大森市長相見,高虹安市長說,「廿年的情誼非常難能可貴!」
今新竹與日本岡山兩市於二○○三年締結姊妹市至今已歷經廿個年頭,不僅是教育文藝,
甚至在產業觀光,兩市皆有密切的交流軌跡,包含兩市學生的寄宿家庭活動、
岡山市親善訪問團、兩市職員派遣交流活動,以及本市藝文團體參加岡山市音樂祭等,
屬性多元且連綿不絕的歷年交流,培養出兩市間的深厚友誼。

新竹市長高虹安說,為不辜負市民的期待,自上任後提出許多政見,致力將新竹市打造為國際科技都市,
而大森市長三連任岡山市長,卓越施政受到岡山市民肯定,非常值得欽佩,
後續也會持續向大森市長多多請益,盼大森市長能不吝給予指教。
0250美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/29(水) 19:12:33.69
中央社董事長、高知県の国際親善大使に 19年に続き2度目/台湾

3/21(火) 18:38

作家として活躍する中央通信社の劉克襄董事長(会長)が、高知県によって展開される観光キャンペーンの国際親善大使に任命され、17日に同県庁で浜田省司知事から委嘱状を受け取った。

同県出身の植物学者、牧野富太郎をモデルにしたNHKの連続テレビ小説が来月3日から放送されるのに合わせ、同県では25日から大型観光キャンペーン「牧野博士の新休日~らんまんの舞台・高知~」を展開する。劉氏は2019年にも「リョーマの休日~自然&体験キャンペーン」で初の国際親善大使に任命されており、同大使への就任は2度目。

牧野は日本統治時代の台湾で調査を行い、タイワンマダケを発見したりアイギョクシ(愛玉)の学名を命名したりして台湾とゆかりがある。

牧野の大ファンだという劉氏はこの日、牧野のトレードマークとされる蝶ネクタイ姿で委嘱状を受け取った。台湾と日本の友情が永遠に続くことを願った他、今回の訪問を通じて新たなことを見聞きし、高知の良さを台湾に持ち帰って伝えたいと語った。
0251美麗島の名無桑
垢版 |
2023/03/30(木) 22:16:02.35
亡き娘が愛した台湾を絵画に 画家の父「娘の生活を追体験できる」“日台の架け橋”娘の想いを実現へ

3/26(日) 18:08

シリーズ「現場から、」。亡き娘が過ごした場所を訪ねて風景を描き続ける画家がいます。舞台は台湾。その想いがいま、日本と台湾の人々の架け橋になろうとしています。

記者
「こちらに展示されている絵画なんですが、すべて台湾の風景が描かれています」

色鮮やかに描かれた街並み。水墨画に色が付いた墨彩画を描く画家、藤井克之さん(68)の展覧会が現在、都内で行われています。台湾各地を巡って描いたといいますが、それは亡き娘の足跡を辿る旅でした。

幼いころは好奇心旺盛で活発な性格だった娘の小百合さんは、15歳の時からうつ病で苦しみつづけます。ところが、25歳の時、旅行で訪れた台湾に魅了され、日本語学校の教師として台湾で生活する決心をします。すると、両親の心配をよそにうつ病の症状はぴたりと止んだのです。

画家 藤井克之さん
「私たちを(台湾に)招待してくれて、得意げに色々なところを案内してくれて、その時、ああ良かったなと」

多くの生徒に慕われていた小百合さんは「いつか日本と台湾をつなぐ架け橋になりたい」と語っていました。ところが、台湾での生活が始まって1年半後、乳がんがみつかります。故郷・新潟に戻り、2年半におよぶ闘病生活の末、小百合さんは32歳という若さで亡くなりました。

画家 藤井克之さん
「ショックの一方で、これでもう、この子は苦しまなくていいんだなと」

悲しみのなか筆を持つことも出来なくなった克之さんに、小百合さんの教え子など、台湾の人たちが「台湾の絵を描いてみてはどうか」と提案しました。残されたメモなどを頼りに台湾各地をめぐった克之さん。

画家 藤井克之さん
「娘が歩いた場所、好きだったお店とかを描くことで、娘の生活を追体験できるのかなと思った」

現地の人たちと触れ合うことで小百合さんが台湾に癒された理由がわかりました。

画家 藤井克之さん
「辛いことを忘れられて、今度はあそこを描こう、ここを描こうと、気持ちがどんどん前向きになっていった」

2018年には台北で展覧会が開かれると、多くの人が訪れ、日台の交流の場にもなりました。

画家 藤井克之さん
「(Q.今後も台湾の絵は描き続ける?)まだまだ、娘が行ったところ、好きだったところがたくさん見つかりましたので」

「日本と台湾をつなぐ架け橋になりたい」亡き娘の想いが今、父の手によって実現し始めています。
0252美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/01(土) 05:51:48.54
游錫堃:台灣的防衛意志並不輸烏克蘭 強吞必如魚刺卡住

2023/03/29 23:20:00


立法院長游錫堃今(29)日接見日本京都、大阪、神戶、四國、廣島華僑總會
及日本中華聯合總會青年部一行時表示,「台灣的防衛意志並不輸給烏克蘭」,
他希望訪團返日後宣揚台灣的防衛意志。

游錫堃致詞時,首先代表立法院感謝日本僑界的朋友,時常幫助台灣,
特別當台灣缺乏疫苗,或石斑魚及鳳梨等農產品被抵制時,都給予最大的協助。

他說,台日關係友好、脣齒相依,感謝訪團平時為台日關係所做的努力。

致詞時,游錫堃也向訪團指出,「台灣的防衛意志並不輸給烏克蘭」,
希望訪團返日後宣揚台灣的防衛意志,要大聲宣揚台灣在惡鄰的威脅下沒有這麼容易被侵略和統治,
如果強吞必定如魚刺卡住喉嚨般難以下嚥。

另外,游錫堃也向訪團提及台灣民主百年追求的歷程。
他指出,1921年由一群台灣的民主志士搭船前往東京請願設置議會,
史稱「台灣議會設置請願運動」,之後由石煥長與蔣渭水成立了「台灣議會期成同盟會」,
1923年1月16日向台北北警署報備,是台灣史上第一次的政治結社。

游錫堃進一步說明,然而報備並未獲准,
因此蔣渭水等人於2月16日轉而向日本東京早稻田警察署報備獲准,但遭台灣總督府進行迫害,
12月16日開始遭搜索、逮捕、拘禁、判刑等共達99人,史稱「治警事件」。

他說,今年是治警事件100週年,之後自1923至1986的63年間,先賢們犧牲自由與生命代價,
歷經6次政治結社運動,奠定台灣民主根基,才有今日的民主成果。

游錫堃今天在立法院秘書長林志嘉、僑務委員會副委員長呂元榮等人陪同下接見訪團一行47人。
呂元榮致詞時表示,這次由兩個僑團聯合拜會,成員都是各地非常重要的僑會菁英及青年骨幹,
長期關注台灣事務並向日本友人宣揚台灣自由民主的核心價值,
對於促進僑民外交及兩國關係均具有顯著貢獻。
0253美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/01(土) 05:59:05.93
僑胞大喊「小英我愛妳」 蔡英文笑說:要記得我下次不選總統了

2023/03/30 11:29:00


總統蔡英文今晚在紐約僑宴上表示,「當與其他民主國家團結一致時,我們會更強大」,
台灣不會視友誼為理所當然。她感謝所有與台灣站在一起的人,台灣將繼續屹立、自由、民主並具尊嚴。

蔡總統29日展開「民主夥伴共榮之旅」,訪問中美洲友邦瓜地馬拉、貝里斯,去程過境紐約。
抵達後稍事休息,蔡總統一行即前往僑宴會場,與此間僑胞面對面交流。
美國在台協會(AIT)新任主席羅森柏格(Laura Rosenberger)、
新澤西州州長墨菲(Phil Murphy)也出席晚宴。

蔡總統以英文表示,對台美社群的熱情印象深刻。現在台美之間的連結堅實,
不僅因為共同價值觀與共同利益,也因為有許多僑胞的努力付出。台灣人民有令人難以置信的韌性,
創造亞洲民主燈塔與強大經濟,是全球科技進步不可或缺的一部分,台灣人民為善並積極貢獻。

蔡總統指出,與美國和其他民主夥伴的關係比以往任何時候都更加重要。
台灣面臨巨大挑戰,在面對這些挑戰時,台灣清楚當與其他民主國家團結一致時,
「我們會更加強大」。

她表示,台灣不將友誼視為理所當然,「我們感謝所有與我們站在一起的人」,
台灣將繼續屹立、自由、民主與有尊嚴。

蔡總統隨後以台語、中文跟在場的700多名僑胞搏感情。
面對現場僑胞大喊「小英我愛妳」,蔡總統表示感謝,笑說要大家記得她下次不選總統了。
她說,紐約今天天氣不錯,都是因為僑胞的熱情,還主動問起僑胞來自哪些地方,並謝謝大家的支持。

蔡總統指出,這次是疫情後首度出訪,過去3年,台灣有三大重要進步與改變。
第一個改變是一步一步打造出更有韌性的台灣。
疫情讓全世界經濟受到重大影響,台灣經濟反而逆勢成長,政府稅收揄チ,
積極投入很多政策與建設,社會福利、育兒津貼、長輩長照都用心在做,國防自主進步,
國艦國造提升台灣自我防衛力量,強化全民國防。
面對疫後經濟也透過特別預算資助中小企業與弱勢族群,共同度過難關,走向經濟復甦。

第2個改變是台灣愈來愈受到世界矚目。她表示,中華民國台灣在全世界的地位愈來愈重要,
這3年來台灣的防疫改變在世界上受到許多關注與肯定,不只守護國人的健康,
行有餘力也幫助許多國家;當台灣遇到困難的時候,許多國家也幫助台灣,
民主夥伴攜手合作,創造善的循環。

蔡總統指出,俄烏戰爭、美中局勢與各種不確定的因素都加速全球供應鏈重組,
包括日本、東南亞甚至歐洲國家愈來愈積極要與台灣合作。
台積電到亞利桑那州鳳凰城設廠,不只是台美經貿合作的展現,更是代表台灣科技的實力向世界延伸。
全世界愈來愈關注台灣,也愈來愈需要台灣,世界正走進台灣,台灣也正走向世界。

第3個改變是台灣在外交上有很多進展,台美關係比以往都密切。
蔡總統表示,這3年來,台美之間在交流、經貿、安全3面向都有重大的合作進展。
台灣遇到國際壓力不挑釁、不屈服,台灣展現自我防衛的意志與決心,以及展現沉著、冷靜、
控管風險,這證明台灣有能力維護區域和平穩定,更有決心守護堅持的價值以及生活的方式。
台灣站在世界民主陣線的第一線,台灣人越團結就越安全、世界也會越安全,
台灣會與所有民主夥伴攜手合作,台灣會繼續堅定走在民主自由的道路上。
0254美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 03:54:15.11
台日233位漫畫家在日合演創作 兩國友情最佳見證
2023/03/09 23:02:00

展出台日233位漫畫家所繪製共228張簽名板的「漫畫羈絆」台日色紙展今日開幕。
駐日代表謝長廷表示,透過此展看到台日感恩文化的連結,這可構成善的循環推廣至全世界。

文化部駐日台灣文化中心為在日本推廣台灣漫畫,今年特別與日本台灣交流協會、
紀伊國屋書店、岩手縣大槌町文化交流中心等單位合作,
今日起舉辦漫畫之羈絆台日色紙展,今後在日本巡迴展出。

今日在展場紀伊國屋書店本店(東京新宿)舉行此展開幕剪綵典禮,駐日代表謝長廷、
日本台灣交流協會理事長谷崎泰明、日本執政黨自由民主黨青年局長鈴木憲和、
駐日台灣文化中心主任王淑芳、台灣紀伊國屋書店會長(董事長)高井昌史
以及台日漫畫出版業多位嘉賓出席。

謝長廷在開幕式致詞時表示,台日雖有些不同,但兩者都是很重視報恩的民族,
而漫畫可以跨越語言的隔閡,傳達的情感勝過千言萬語。
這次用漫畫串連起台日的羈絆,是台日友情最好的見證。
對於紀伊國屋書店提供新宿本店一樓最顯眼的空間作為此展的展場,謝長廷特別致謝。

鈴木致詞時表示,台日兩國友情深厚,而文化間的交流是最重要的。
他透露自己擺在國會議員辦公室裡的桌曆正是台灣漫畫家韋蘺若明的創作,
主題來自於韋蘺若明從桃園機場到日本千葉縣旅行時的見聞。
他說,期待台日兩國今後也能透過漫畫這個媒介互相理解彼此的文化,促進交流。

谷崎致詞時言及以台灣的政治受難者蔡焜霖為藍本的漫畫「來自清水的孩子」。
他指出,蔡焜霖與日本的淵源很深,將許多日本漫畫介紹到台灣,2021年日本頒發旭日雙光章給蔡焜霖。

他說,蔡焜霖1960年代創造了台灣漫畫的黃金時代,當時也是日本漫畫的黃金時代,
當時他是小學生,曾到紀伊國屋書店站著看漫畫,至今記憶猶新。
他認為漫畫給人的影響力很強,小時看到的彼此的文化會沉澱在內心,
生涯會以某種方式成為友好的種子。他期盼也確信此展將讓台日的國民更進一步關注彼此的文化。

開幕式後,謝長廷接受媒體聯訪時表示,透過漫畫的張力和傳播力,可以看到台日的連結及友好的深度。
他聽到日方人士很訝異於台灣竟有那麼多的漫畫家,包括紀伊國屋書店的會長高井等跟他說
「原來台灣的漫畫也這麼廣泛」。他認為,台灣的漫畫是起步較慢一點,但漫畫人才相當多。

台日的羈絆從311大地震後變得深厚,311大地震將屆12週年,謝長廷被媒體問及此事時表示,
台日都有感恩文化,雖已經過12年,很多日本人都還記得在復興(重建)階段獲得來自台灣的支持。
台灣也有感恩的文化,所以2021年日本贈疫苗,台灣人至今仍頻頻道謝,
透過感恩文化的連結,也構成善的循環,能推廣到全世界。

駐日台灣文化中心表示,本展緣起於2021年日本311大地震10週年時,
由日本台灣交流協會邀請113位日本漫畫家親繪「感謝台灣」簽名板,
感謝台灣各界在311震災時大力馳援,並於台灣各地巡迴展出,獲眾多好評與感動。

2022年COVID-19(2019冠狀病毒疾病)在台灣肆虐時,日本慷慨提供大批疫苗供台灣解燃眉之急,
此善舉促成台灣120位漫畫家串聯,一同繪製「感謝日本」簽名板,回應日本的謝意與情誼,
並於2022年台北國際動漫節與日本簽名板聯袂展出。
本展今日起在東京紀伊國屋書店新宿本店展出後,預定在岩手縣大槌町文化交流中心
及駐日台灣文化中心(位於東京虎之門)展出。

該中心還表示,本展作品的台灣漫畫家當中有多位曾在日本獲獎或是出版作品,
譬如說,阮光民老師、柯宥希(顆粒)老師分別於2020及2021年榮獲日本外務省
(外交部)主辦的日本國際漫畫賞優秀獎(銀獎);
彭傑則是登上日本少年Jump的首位台灣漫畫家。3位漫畫家將參加此展在岩手縣大槌町展出的開幕活動。

這次的活動也與台灣百年老茶廠「華剛茶業」合作,以上述3位漫畫家展出的精彩創作,
特別設計台灣原創漫畫限量茶包及資料夾贈送。此外,在紀伊國屋書店本店、
岩手縣大槌町的兩場展出中,也將透過線上及線下活動分別贈送一組台灣虎航的台日來回機票。
0255美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 15:11:38.95
TSMC工場「特需」に沸く熊本と台湾をラーメンで繋ぐ…熊本空港に台湾出身CEOのフードベンチャーが進出

3/23(木) 8:10

3月23日にリニューアルオープンする熊本の「阿蘇くまもと空港」に、台湾出身のCEO率いるシリコンバレー発のフードテックベンチャー「Yo-Kai Express(ヨーカイエクスプレス)」が進出する。

いま、熊本県では世界トップクラスの製造技術を持つ半導体企業・TSMCの工場建設が進んでいる。2024年12月の操業開始に向け、工場建設、道路整備、従業員向け住宅や、その子どもらが通うインターナショナルスクールの受け入れまでを急ぐ、さながら「TSMC特需」の様相だ。

Yo-Kai Expressが狙うのは「食」での貢献。空港で台湾グルメを24時間提供し、台湾と日本の友好関係に弾みをつける。

TSMC進出の一方で台湾食のサポートに危機感
Yo-Kai Expressが熊本空港に設置するのは、ラーメン自販機だ。独自技術を用いて自販機内で調理するため、最短90秒で熱々の生麺タイプのラーメンが食べられるのがウリだ。

詳細は過去の記事に譲るが、アメリカではテスラの工場にも導入され、作業員たちの労働を24時間支えてきた。

日本には2022年に上陸し、羽田空港やJR上野駅、首都高のパーキングエリア、NTTのデータセンターなどに設置されている。

Yo-Kai Expressが関東圏以外に進出するのは今回が初めてだ。熊本空港への進出の背景には、Yo-Kai Expressの支援者のひとりで、熊本県出身の実業家・外村仁氏の活動がある。地域の盛り上げと、ビジネスチャンスの両面で注目したという。

「熊本空港に進出することになったのは、2つの理由があります。1つはせっかく熊本のラーメンをメニューに出すなら、熊本の地を盛り上げたいと思ったから。もう1つは、TSMCの工場進出で台湾の方がたくさん来るのに、スーパーやレストランなど彼らの食生活を支える体制が十分に整っていなかったからです。

これらを県庁に相談したところ、リニューアルする熊本空港に自販機を設置してほしいという話が持ち上がりました。

今回のことが台湾の皆さんへの食事面でのサポートが増える呼び水になり、また熊本でフードテックが発展していくきっかけになることを願っています」(外村氏)

台湾の「国民食」牛肉麺は一風堂らが開発
Yo-Kai Expressと熊本国際空港が話し合いを始めたのは、わずか1カ月半前の2月3日。そこからYo-Kai Expressにすでにメニュー提供している「一風堂」を運営する力の源ホールディングスと、その子会社の渡辺製麺、そして熊本のソウルフードともいえる「桂花ラーメン」で知られる桂花拉麺の3社がスタートアップ流の急ピッチで共同開発を進めたという。

用意した新メニューは2種類。桂花の「熊本とんこつラーメン」、そして台湾の国民食とも言われる「牛肉麺(ニュウロゥミェン)」だ。

牛肉麺は本場の味に近づけるため、台湾の人気店を食べ歩いて調査した。ポイントは、八角を利かせたオリジナルの醤油だれで柔らかく煮込んだ牛肉だ。

TSMC工場に台北間のチャーター便も
3月23日と26日には熊本と台北を結ぶチャーター便も就航する。運行は台湾の大手航空会社・中華航空(チャイナエアライン)だ。熊本県の蒲島郁夫知事は定期便化を目指す考えも示しており、これを記念して、熊本城の天守閣を台北市の市旗の色である赤、黄、緑、青のカラーにライトアップすると発表している。
0256美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 15:25:30.78
断交も台湾と関係強化望む声 チェコや日本、米国から

3/26(日) 18:53

中米ホンジュラスは26日、中華民国(台湾)と断交し中国と国交を樹立した。一方、台湾と理念の近い国々からは関係強化を望む声が上がっている。

チェコ議会下院のアダモワ議長は「過去最大規模」の訪問団を率いて、25日から台湾を訪問している。ホンジュラスとの断交が発表された26日、チェコと台湾は双方間の友情をより大切にしていくべきだと語った。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)も断交を受けてコメントを発表。台湾と日本は「基本的価値観を共有しており、緊密な経済関係を有し人的往来が盛んな重要なパートナー」だとし、今後も日台間の友好関係深化に努めていく立場を表明した。

米ホワイトハウスは中央社のメール取材に応じた。ホンジュラスの決定は主権的なものだとしつつ、「中華人民共和国は国家の承認を条件に約束することが多い」と指摘し、その約束が履行されないことも多々あると言及した。

米国は従来の「一つの中国」政策にのっとり、台湾との関係を引き続き強めていく姿勢を示した。その上で、全ての国に台湾との交流拡大を「強く勧める」と呼び掛けた。
0257美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 15:33:42.86
頼副総統、台日間の軍事対話構築を呼び掛け=研究機関座談会/台湾

3/24(金) 18:13

頼清徳(らいせいとく)副総統は24日、台北市内で開かれた世界平和における台日の連携について考える座談会に出席し、台日は将来的に軍事対話の仕組みを構築すべきだとの考えを示した。

座談会は日本の研究機関、東アジア情勢研究会が主催。台湾と日本の有識者が意見を交わした。謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)もゲストとして出席した。

頼氏はあいさつで、台日は重要な時に直面しており、連携すべきだと言及。台日間には密接な信頼関係があるからこそ、世界平和の共同体を構築する上で台日の連携は重要な一歩になるとの考えを示した。また、安倍晋三元首相が生前語った「台湾有事は日本有事」の考え方に触れ、「日本有事は台湾の有事でもある」との立場を示した上で、双方には友好関係があるだけでなく、「台日は唇亡びて歯寒し(利害を共にする関係にあることの例え)、運命共同体である」と述べ、台日の協力は不可欠だと強調した。

台日が協力しうる分野としては①経済発展②民主主義の維持③防衛強化④平和維持―の4つを挙げた。このうち平和維持に関して、平和の獲得には防衛力の強化に加え、台日の防衛も重要だとし、台日間で軍事対話の仕組みを構築することで両国が国防においてさらなる連携を進めていくことの必要性を訴えた。

開会のあいさつに立った謝氏は、昨年8月のペロシ米下院議長(当時)の訪台時に中国の弾道ミサイル5発が日本の排他的経済水域(EEZ)に落下したことに触れ、実際には「落下」ではなく「命中」であり、なぜなら人民解放軍にとって日本は第三者ではなく当事者だからだと指摘。安倍氏が提示した「台湾有事は日本有事」の考え方は今や概念ではなく、すでに起こった事実になっているとの見方を示し、民主主義国家の団結と同盟結成の重要性について語った。
0258美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 22:21:32.82
台湾で「安倍晋三記念写真展」開幕 蔡英文総統「貢献に感謝」

3/27(月) 19:46

台湾の蔡英文総統は27日、台北市内で「安倍晋三記念写真展」(国策研究院など主催)の開幕式に出席し、「安倍元首相は台湾と私にとって良き友人だ。台日関係へのこれまでの貢献に感謝している」と語った。

この写真展は、第1次政権を含む通算在職日数が3188日に及び、憲政史上最長となった安倍政権の歩みを振り返る内容。産経新聞カメラマンが撮影した報道写真のほか、昭恵夫人や、安倍氏の側近だった自民党の萩生田光一政調会長らの秘蔵写真など計約200点が公開された。

開幕式には原田義昭元環境相やフジサンケイグループの日枝久代表、鄭文燦行政院副院長(副首相に相当)、史哲文化部長(文化相)ら日台の政財界要人約100人が出席した。

日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(駐台湾大使に相当)は「海外で日本の首相経験者の写真展がこのように盛大に行われた例を聞いたことがない。安倍元首相が台湾の方々から愛され、慕われていたことの表れだ。日本人の一人として誇らしく感じる」と語った。

写真展は4月10日まで。初日から大勢の市民が会場を訪れ、写真を一枚一枚じっくりと眺めていた。

台中市から来た医師、林重賢氏は「いつも台湾の味方でいてくれた安倍さんのことを私たちは永遠に忘れない」と話していた。
0259美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/02(日) 22:41:28.23
安倍元首相の写真展 鑑賞の頼副総統「台日の友情を深化させる」/台湾

3/29(水) 13:26

頼清徳(らいせいとく)副総統は28日、北部・台北市で開かれている安倍晋三元首相の写真展を鑑賞した。頼氏は同日、フェイスブックを更新し「感服しただけでなく、深い感動を覚えた」とした上で「今後必ず台日の友情を継続して深化させる」と語り、地域の安定と平和に貢献する考えを示した。

頼氏は、安倍氏は国のために一生をささげ、刻一刻と変化する国際情勢の中で、何度も勇敢に立ち向かってきたと指摘。数えきれない思い出が頭に浮かび、台湾の友人である安倍氏をしのばせたと語った。

また安倍氏は繰り返し台湾を支持し、台湾が外交面で厳しい状況にある中、温かさを感じさせたと振り返った。
0260美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/03(月) 00:21:22.56
別再喊中華隊 他開第一槍:想幫中共打壓台灣?

2023/03/13 07:43


經典賽台灣隊昨(12)日在地獄賽程最終章氣力放盡,終場以1:7輸給古巴隊,
無緣完成A組第1晉級複賽的最後一哩路,三立新聞台「鮮肉主播」黃家緯開第一槍,
公開要所有人正視一件事:「別再中華隊,除非你想幫中共打壓台灣。」

黃家緯表示,經典賽全民集氣,希望台灣好手打出好成績,但一聲聲「中華隊」、
「中華隊」聽得非常刺耳,他一連說3次「我們是台灣隊(TAIWAN)」,
嗆聲:「打從東京奧運,日本主流媒體包含NHK、富士,都用台灣TAIWAN稱呼我們,
就是為了支持台灣。」

接著黃家緯更舉例,這次經典賽包含美國媒體或大聯盟官網,甚至コ國以及歐洲記者,
都稱我們TAIWAN或TEAM TAIWAN,也就是台灣隊,
他非常不解:「為什麼我們不懂得借力使力,讓世界看見台灣?
為什麼還要自我矮化,配合中共狂喊自己中華隊?」
0261美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/03(月) 00:21:46.26
台式應援太狂 矢板明夫感動團結台灣:我們是一個國家

2023/03/13 07:40


台灣在經典賽4場比賽,被巴拿馬屠殺,力克義大利、荷蘭後,昨天終極之戰,
雖然張育成打出一分打點安打,但全隊氣力放盡以1:7輸古巴遭淘汰,確定無緣前進東京,
不只球員亮眼,峮峮和林襄領軍的「經典女孩」啦啦隊也紅到日本,台式應援躍上世界。
對此,日本《產經新聞》台北支局長矢板明夫就發文指出,有台灣這種啦啦隊的比賽真好,
揄チ所有人的一體感,激發情緒高潮。

矢板明夫發文寫道台灣球員們的拚搏精神,不僅感動了整個台灣,也讓全世界看到台灣。
他也提到在日本網路上,台灣的啦啦隊引起了很大的話題,
「經典女孩」無論球隊領先還是落後,始終面帶微笑、充滿陽光。
這種敬業的精神,給人留下了深刻的印象。有外國媒體
用「台灣的球場就像正在進行一場狂歡晚會」,介紹台灣的棒球場的氣氛。

他說日本職棒的啦啦隊也是世界聞名,自己上大學時,一度非常喜歡阪神隊,
曾經參加過阪神球迷組織的啦啦隊「東京猛虎會」活動,成員主要是一群愛唱歌、
愛喝啤酒的中年大叔,既沒有美女、也沒有艷舞,和台灣棒球啦啦隊感覺不一樣。
他在美國也看過職棒,美國人更簡單,既沒有樂器,也沒口號,比賽高潮時,反而會屏住呼吸。

矢板明夫說有美國朋友指出,亞洲啦啦隊的加油方式,
會讓球場上的選手感受到更大的壓力,他以前認同。
但這一次看到台灣隊比賽,他深深覺得,還是有啦啦隊的比賽比較好看,
重點在於「能夠揄チ所有人的一體感」,球迷們的情緒也隨著比賽節奏,
被帶到一次又一次的高潮,他就看到比賽結束時,很多人都流下了眼淚。

他也看到了大家跨越了政治理念的不同,為同一支球隊加油,一個團結的台灣。
大家站在一起的感覺很好,他最後引用李正皓在臉書上的一句話很讓人感動,
「古巴再強都只是一個球隊,但我們是一個國家」!
0262美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/07(金) 17:43:06.04
〝TSMC交流〟促進へ、台湾最大の商業団体と覚書 熊本県商工会議所連合会と熊本県商工会連合会

3/25(土) 8:53

 熊本県商工会議所連合会と熊本県商工会連合会は24日、台湾最大の商業団体「台北市進出口商業同業公會[かい](IEAT)」と経済交流促進に関する覚書をそれぞれ締結した。

 IEATの会員企業は6400社に上る。台湾積体電路製造(TSMC)の菊陽町進出を契機に、熊本と台湾で貿易や投資に関する情報交換を進め、相互のビジネス環境の向上につなげる。今後、双方が国際見本市や商談会を開く際、互いの会員企業の参加支援もする。

 熊本市中央区の熊本ホテルキャッスルであった締結式には、台北からのチャーター便を利用して来熊中のIEATの訪問団らが出席。県商工会議所連合会の久我彰登会長は「覚書締結は熊本にとって重要なターニングポイントになる」、県商工会連合会の笠愛一郎会長も「多様な産業分野での協力、発展につなげたい」と話した。

 IEATの黃教漳理事長は「台湾と熊本の全面的な経済、貿易協力と交流の始まりであり、3者の会員企業にビジネスチャンスが生まれることを期待する」と日本語で述べ、観光や文化面の交流拡大にも期待を込めた。
0263美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/07(金) 17:46:55.94
旧山線レールバイク利用者200万人目前 日本旅行当たるキャンペーン実施/台湾

3/25(土) 13:02

中部・苗栗県三義郷の廃線を活用した旧山線レールバイクの延べ利用者数が200万人目前となった。運営会社は24日、台北―東京間の航空券や長野県軽井沢の宿泊施設利用券などの賞品が当たるキャンペーンを実施すると発表した。

同レールバイクは2019年7月に正式運行が開始された。運営会社の関係者は、すでに180万人以上が利用したと話す。賞品は利用者数190万人以降、2万人ごとに抽選を行い、プレゼントする予定。

この日行われた記者会見で鍾東錦(しょうとうきん)苗栗県長は旧山線について、県の重要な文化資産であり、世界遺産の候補となる可能性もあると強調。レールバイクは環境に優しく、健康的なレジャーで、廃止から長い年月が経過した鉄道を再活用し、周辺地域の発展や経済的価値をつくり出すことに成功したとアピールした。

キャンペーン実施に当たり、軽井沢観光協会やしなの鉄道なども協力。鍾氏は協力を通じて民間交流を促進し、苗栗に国際観光の発展をもたらしたいと述べた。

リモートでメッセージを寄せた軽井沢観光協会の土屋芳春会長は、碓氷峠の鉄道橋「めがね橋」と三義の「竜騰断橋」が同じ赤れんがのアーチ橋であることや、双方どちらも木彫りで有名であるなどの共通点に触れ、さらなる交流の深化に期待を寄せた。
0264美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/07(金) 18:11:57.28
台湾・高雄市、世田谷区との文化交流覚書に再調印 さらなる交流に期待

3/28(火) 13:37

南部・高雄市政府文化局は27日、東京都世田谷区と文化交流に関する覚書に再調印した。同局は、芸術や文化、スポーツの分野でのさらなる交流や協力に期待を示した。

同局によれば、2016年に世田谷区議会議員らが文化交流のパートナーを求めて訪台したのをきっかけに、19年に覚書を締結。王文翠局長によると、同年7月にはせたがやジュニアオーケストラと高雄市交響楽団付設青少年交響楽団がコラボレーションしたコンサートが高雄で行われたという。

王氏は、過去2年間は新型コロナウイルスの影響で実質的な交流ができなかったとしながらも、友情と対話が途切れることはなかったと指摘。音楽から出発し、文化や美術、観光、スポーツなどの分野まで、さらに多元的で深い交流を都市にもたらすことを期待すると語った。
0265美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 01:58:46.85
新生代男神涂善存好帥 合體日本阿部ェ毫不遜色

2023/03/16 17:08


新一代男神涂善存和日本男神阿部ェ合作拍廣告,雖然被導演要求「禁帥」,
兩人合體,帥度立刻爆表,被網友熱烈討論。

涂善存和阿部ェ合拍的茶廣告最近各媒體密集播出,
涂善存在廣告中從25歲的職場新鮮人演到35歲的小主管,25、30、35歲3個階段明顯變化,
粉絲的討論度很高,尤其是跟日本男神阿部ェ一起演出,
不少粉絲覺得他也很有日本帥哥的味道,站在阿部ェ身邊一點兒也不遜色。

不過涂善存卻表示,第一次見到阿部ェ就被他的帥哥氣場震攝到,他雖然有181的身高,
但跟身高189的阿部ェ站在一起,馬上就矮了半個頭,而且阿部ェ全身散發著中年男人的魅力,
讓涂善存忍不住說阿部ェ真的很帥!
0266美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 03:32:09.92
台日交流 台南市長黃偉哲簽署友好協定

2023年4月7日 下午6:41


台南市長黃偉哲今天跟日本土浦市安藤真理子市長視訊簽署友好交流協定,
由我國駐日本代表處謝長廷代表、本台灣交流協會高雄事務所古田清史副所長,
土浦市小坂博議長與塚原圭二副議長共同出席見證締盟儀式,土浦市也成為疫情結束後,
台南第一個簽署的日本友誼市,為台日情誼加溫。

台南市長黃偉哲首先感謝居中牽線的日本眾議員青山大人以及我國駐日代表謝長廷,
由於青山眾議員相當友台,而土浦市恰巧是他的選區,台南跟土浦市締盟交流,別具意義,
而且台南市民對日本也很友善,土浦市也致力推廣農產跟觀光,並擁有日本國家級自行車道,
台南也擁有山海圳自行車道,兩市未來必定能在文化、藝術、體育、觀光等領域彼此相互交流。
0267美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 13:59:20.32
回顧日本311大地震 中國記者竟高喊「中國捐款加上台灣是世界最多」

2023/03/11 11:46:00


2023年3月11日為日本311大地震12週年,回顧當時,
我國政府與民眾一共捐助了至少200億日圓馳援日本,堪稱台灣史上最大規模的國民外交。
不過也讓人想起時任中國媒體駐東京特派員「孔健」,在日本節目中不知羞恥高喊
「中國捐款加上台灣是世界最多」的畫面。

311大地震發生後,有日本節目邀請多國派駐日本的記者,
針對多個國家援助日本一事進行多個面向的討論。
其中日本記者「山際澄夫」在談及各國支援時提到「中國派遣了15人的救援隊及捐款約3.7億日元」。

不料時任中媒派駐東京的特派員孔健卻打斷了山際澄夫,大言不慚表示
「加上台灣的捐款就有100多億了」,山際澄夫不顧還在錄影,
直接在攝影棚高喊「台灣是台灣,中國是中國」,並提出質疑「為什麼把台灣中國混為一談」。

山際澄夫在痛批日本政府感謝了很多國家,唯獨忽略了台灣,根本是「外交腦死」的狀態。
孔健這時不甘示弱喊話「感謝中國就是感謝台灣」,讓山際澄夫再次強調
「台灣是台灣,中國是中國,這是事實」,場面一片混亂下,最後由北野武收拾局面,節目才得以繼續。
0268美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 13:59:35.54
中信熊本商務研討會 上百家企業參與

04:10 2023/03/10


台積電赴日設廠,帶動日本半導體產業復興,中國信託金控與日本福岡金融集團聯合主辦
「熊本商務研討會」,9日於日本九州熊本縣熊本城會館登場,
探討半導體大廠赴日設廠對日本九州經貿趨勢之影響,熊本縣商工勞動部部長三輪孝之親自出席,
線上線下吸引上百家企業、逾1400人與會。

「熊本商務研討會」由福岡金融集團旗下熊本銀行總經理野村俊巳揭幕,
邀請中國信託銀行國際事務最高顧問馮寄台分享臺日情誼與產業發展連結,
幫助與會人士更了解臺商樣貌。

馮寄台指出,半導體製程關鍵在水,熊本水質良好,成為九州發展半導體產業集群的利基;
從貿易數據來看,2021年不論進出口目的地,臺日均在彼此的前五名,
臺日間的密切合作加上熊本發展半導體產業優勢,將帶來新一波產業商機。

會中產官學代表說明半導體人才培育、基礎建設方面等措施,並探討當地產業發
展及未來臺日合作機會,並由中國信託金控日本跨國金融策略長蕭仲謀總結,
吸引包含熊本縣政府、金融機構、產業人士共襄盛舉。

九州素有「矽島」美譽,2021年台積電與日本索尼半導體合資設立
「日本先進半導體製造公司JASM」,是熊本縣睽違半世紀以來的重大投資。
中國信託積極耕耘日本市場,2016年即與福岡金融集團旗下福岡銀行簽署MOU。

考量台積電於熊本縣設廠可望帶動臺、日經貿往來,未來雙方合作將不侷限於福岡銀行所轄業務,
中國信託金控於去(2022)年12月再度與福岡金融集團簽署MOU,合作提供客戶跨境金融、
經貿資訊交流等服務。

福岡金融集團為九州最大金融集團,旗下擁有福岡、十八親和、熊本等銀行,亦有新創投資基金、
純網銀等子公司,法人金融客戶約28萬家,強強聯手,可替雙方客戶帶來更便利的金融服務。
0269美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 17:52:12.99
台北で安倍元首相の写真展開幕 蔡総統「とても懐かしい」/台湾

3/27(月) 17:47

安倍晋三元首相のベストショットなどを展示する写真展が27日、台北市内で開幕した。開幕式に出席した蔡英文(さいえいぶん)総統は「安倍氏は台湾の親友」だと語り、自信に満ち溢れた安倍氏の姿を再び目にすることができ、「とても懐かしく思う」と故人をしのんだ。

同展は昨年11月に東京で開かれた写真展を原型にした。産経新聞のカメラマンが撮影した写真の中からえりすぐった作品の他、安倍氏の妻、昭恵さんが提供した30点余りのプライベート写真など計200点近くが展示されている。

蔡総統はまた、退任後も台湾に関心を寄せ続けたとして安倍氏の生前の貢献に改めて感謝を示した。台湾と日本が各分野で協力を深化させ、より緊密なパートナー関係を構築することで、台日の友好関係が今後も続いていくよう期待を寄せた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)はあいさつで、海外でこれほど盛大に安倍氏の記念展が開かれるのは初めてだと話し、台湾との今後100年の友好関係構築に努力していく日本の決意が一層強まったと語った。

張栄発国家会議センターで来月10日まで。主催は安倍晋三記念写真展実行委員会と民間シンクタンク「国策研究院」。産経新聞「正論」や民間防衛教育の普及を図る民間組織「黒熊学院」、市民団体「台湾安倍晋三友の会」が協力した。
0270美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/09(日) 18:00:05.93
台湾・高雄市、世田谷区との文化交流覚書に再調印 さらなる交流に期待

3/28(火) 13:37

南部・高雄市政府文化局は27日、東京都世田谷区と文化交流に関する覚書に再調印した。同局は、芸術や文化、スポーツの分野でのさらなる交流や協力に期待を示した。

同局によれば、2016年に世田谷区議会議員らが文化交流のパートナーを求めて訪台したのをきっかけに、19年に覚書を締結。王文翠局長によると、同年7月にはせたがやジュニアオーケストラと高雄市交響楽団付設青少年交響楽団がコラボレーションしたコンサートが高雄で行われたという。

王氏は、過去2年間は新型コロナウイルスの影響で実質的な交流ができなかったとしながらも、友情と対話が途切れることはなかったと指摘。音楽から出発し、文化や美術、観光、スポーツなどの分野まで、さらに多元的で深い交流を都市にもたらすことを期待すると語った。
0271美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/11(火) 01:26:06.78
歷史性時刻!蔡英文會晤麥卡錫 黃偉哲:台美情誼更加穩定、堅若磐石

2023/04/06 10:24:00


總統蔡英文於美西時間5日上午10時,在加州雷根圖書館與美國眾議院議長麥卡錫會面,
現場超過一百多位各國媒體進行採訪。
對此,台南市長黃偉哲表示,這幾年在蔡英文總統的帶領下,台美情誼更加穩定,
雙邊關係堅若磐石。

黃偉哲表示,蔡總統就任以來,透由維持兩岸互不隸屬之現狀、強化國防、
以自由民主理念結合盟友等政策,成功獲得包括美國、日本、法國、
捷克等國家的肯定與支持,這一次過境訪美,共和黨、
民主黨的國會領袖都高規格接待會晤,就是最好的證明。

黃偉哲說,蔡總統在致詞時引述美國總統雷根的信念,
「要維護和平,必須先強大自己」,自己對於這句話非常有感觸。
台南是空軍第一聯隊與台積電先進製程三奈米廠的所在地,美日戰機起飛的聲音,
不只是守護台南市民的安全,也是捍衛高科技晶片背後所代表的自由價值。

黃偉哲強調,南市府日前也出訪日本仙台等地,感謝日方在疫情期間提供疫苗給台灣的恩情,
日方則回以台灣在三一一大地震時的義舉,期盼兩國羈絆能更加深厚。
這樣的互動,正是蔡總統致詞時所說「コ不孤,必有鄰」的精神,透過相同的價值、
正向良善的互動,台灣一定會獲得更多國際的支持,成為國際自由民主聯盟不可或缺的一份子。
0272美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/16(日) 19:20:24.67
「橘色惡魔」要畢業了!公演再度提台灣 唸出蔡總統暖心祝福

2023/03/27 06:03:00


繼去年橘高校在台灣國慶演出,青春洋溢與活力的表演震撼全台!橘高校與台灣建立深厚情誼、
互動頻繁,中華文化總會秘書長李厚慶25日受邀出席京都橘高校吹奏樂部的畢業公演,
橘高校為此在節目間唸出蔡英文總統的祝福,感動全場。

本次橘高校畢業公演,吸引2千多位觀眾及線上直播觀眾共襄盛舉,
25日演奏第一首「愛的讚歌」後,隨即向觀眾介紹來自台灣的文化總會、
駐大阪經濟文化辦事處及北一女中一行人,接著更直接唸出蔡英文總統祝福全文,
「你們在台灣精彩的演出,現在想起來還是非常地感動。謹代表台灣人民,再次表達感謝之意。
相信你們未來仍會帶著微笑,元氣滿滿的追求夢想」,而橘高校也感謝台灣去年邀請。

此外,橘學園梅本裕理事長也邀請李厚慶秘書長到京都Brighton hotel茶敘,
親自介紹橘高校的起源,120年前橘高校前身京都手藝女學校在此成立,
戰後很長一段時間都是京都橘中學和高校的校園。
直到1985 年,學校將此處賣給Brighton hotel,並搬到伏見桃山的現址,
而現在Brighton hotel還能看到「京都橘的紀念石碑」,見證這段超過一百年的歷史。

李厚慶秘書長表示,感謝梅本裕理事長的熱情邀請,他也分享,
橘高校吹奏樂部的畢業公演非常精彩,讓人印象深刻,而公演結束後,
吹奏樂部顧問兼城裕老師邀請李厚慶秘書長到後台跟同學打招呼,
由北一女壕゚使節擔任翻譯,而橘高校同學看到來自台灣的友人,更是熱情歡呼,
李厚慶說,再次感謝吹奏樂部為台日友情所做的演出,也誠摯邀請他們再來台灣相聚。
0273美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/16(日) 19:38:07.06
感受台海局勢緊張 日本與那國島加強軍力擴建

2023/03/25 23:15:00


中國在去年8月4日軍事演訓朝台灣周邊近海發射11枚彈道飛彈,
有5枚墜落在日本專屬經濟區(EEZ),
其中1枚落在距離與那國島僅80公里的外海,令島上居民神經緊張。

美國之音(VOA)網站報導,中國當時發射東風系列飛彈,是為抗議時任美國國會眾議院議長
裴洛西(Nancy Pelosi)訪台,落在日本專屬經濟區的5枚飛彈中,
有1枚落在距離與那國島(Yonaguni)僅80公里處。

與那國島距台灣僅100公里,是沖繩縣八重山(Yaeyama)諸島最西側的小島,
也是日本最西端領土,鄰近中、日存有爭議的釣魚台列嶼(日本稱尖閣諸島)。

與那國島原本是個寧靜的海角天堂,以熱帶雨林濃密和濱海草原有野馬自由徜徉知名,
但日甚一日,外界關注重點在當地建立的軍事設施。
日本現已展開二戰之後規模最大的軍力擴建行動,使八重山諸島成為一條重大的防線。

戰後數十年來,這些島嶼原本已非軍事化,但日本當局最終還是察覺到,
這些島嶼具有戰略重要性,尤其是中國現已壯大軍力,而且更有意朝國界之外投射兵力。

日本政府經與那國島居民公投通過,2016年在島上設立一座主要執行監視任務的軍事基地,
並不斷加強其防禦工事。
去年當局在島上派駐一個機動雷達部隊,以監視中國在釣魚台列嶼近海的巡邏船艦。

日本還預定在2024年結束前,在島上派駐電子戰部隊。
去年12月,防衛省公布部署飛彈防禦系統的計畫,但有些人擔心,
在台海可能爆發衝突期間,這種系統恐怕會使與那國島陷入危險。

與那國島漁業合作社負責人嵩西茂則表示,他樂見島上設立軍事基地,但也承認,
飛彈引起許多居民憂心,惟恐「飛彈部署會使與那國島淪為中國攻擊目標」。

日本內閣廣報官四方敬之接受美國之音訪問時為防務擴建辯護,
他指出日本的安全處境面臨挑戰。
他說:「除非我們取得諸如反擊這類的軍力,否則就不足以自保。」

他表示,日本政府「極為憂心」中國政府在尖閣諸島近海的巡邏作業,並指出,
日本當局「反對任何改變台灣現狀的片面企圖」。

不過,許多與那國島居民強烈反對島上的軍力擴建,在當地經營民宿的一位女士說,
「我們日復一日看到這些軍力駐紮一無是處,部署更多軍事裝備並不能使我們感到比較安全,
擁有軍事裝備反而會引起戰爭,我們此地不該這麼做」。
0274美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/16(日) 19:39:21.41
安倍晉三影像展開幕 蔡英文:盼「台日友好」火苗延續溫暖人民的心

2023/03/27 11:45:00


日本已故前首相安倍晉三去年不幸遇刺身亡,有團體在台北舉辦安倍晉三紀念影像展。
對此,總統蔡英文今(27)日表示,她再次感謝安倍前首相對台灣的友誼及付出,
期待台日在各領域持續深化合作,讓「台日友好」火苗延續,繼續溫暖人民的心。

日本產經新聞和台灣智庫國策研究院合作舉辦「安倍晉三紀念影像展」,
蔡英文今出席開幕式,並致詞表示,安倍晉三是台灣的好朋友,也是她的好朋友,
這場展覽意義重大,相信大家和她一樣感觸都很深。
她說,透過這場展覽,再次看到安倍前首相自信、堅定的神態,令人非常懷念。

蔡英文說,安倍晉三說過「不要讓台灣民眾感到寂寞」,也多次以行動表達對台灣的支持。
她說,為了聲援台灣,安倍前首相曾經分享手拿著台灣鳳梨、露出溫暖笑容的照片,
這是許多台灣人民印象深刻的畫面。

蔡英文表示,安倍晉三在卸任後也一直關心台灣,
並多次公開呼籲國際社會重視台海穩定的重要性。
她說,安倍對台灣的友誼及付出,為台日關係發展奠定重要基礎。
她要藉這個機會,再次感謝安倍前首相的貢獻。

蔡英文指出,面對當今國際變局的情況,安倍晉三率先提倡的「自由開放的印太構想」,
已經成為國際民主陣營共同的戰略目標。
她說,在今天展場,有許多安倍前首相參與國際重要會議的照片,
記錄其堅持理念的身影,為了維護世界的民主、自由、人權,全力以赴。

蔡英文說,她要特別感謝所有相關單位,用心舉辦這場展覽。
她說,台灣和日本各界都透過各種方式來懷念安倍前首相,也持續推動「台日友好」的遺志,
期待台灣和日本在各領域能不斷深化合作,建立更緊密的夥伴關係,
讓「台日友好」火苗能夠延續,繼續溫暖台日人民的心。
0275美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/18(火) 03:53:54.20
游錫堃:中國若併吞台灣將噎到 吞不下去也吐不出來

2023年3月29日 下午7:58


立法院長游錫堃29日接見日本中華聯合總會青年,以及日本大阪轄區華僑總會返台參訪團,
游錫堃表示,假使中國要併吞台灣,沒有那麼簡單,我們會讓中國如吞到魚刺,
吞不下去也吐不出來,希望訪團能幫台灣多宣傳,讓中國國家主席習近平知道,
如此一來,習近平才不敢打來,兩岸才有和平。

立法院長游錫堃29日接見日本中華聯合總會青年,
以及日本大阪轄區華僑總會返台參訪團,並互贈禮品。

游錫堃致詞表示,先前台灣缺疫苗、農漁產品被外國抵制,日本對台灣幫助很大,
他代表國會表達誠摯謝意,另外,已過世的偉大政治家安倍晉三曾說,
「台灣有事就是日本有事」,就可看得出來台日關係友好,
日本跟台灣彼此齒唇相依,感謝大家平常為台灣、為日本的努力。

接著,游錫堃提到日治時期,台灣武裝抗日,當時的防衛意識很強,後來國民政府遷台,
台灣歷經228事件等政治事件,努力拚到後來才有現今被稱許的民主化。

游錫堃指出,若台灣很乖,就不會有後續解嚴與民主化進程,台灣沒有那麼好被統治,
尤其要說給中國國家主席習近平聽,讓他知道不要以為併吞台灣可以速戰速決,
這不像是入口即化的肉。
游錫堃:『(原音)台灣不是入口即化,台灣裡面充斥魚刺,若一定要併吞,
就會像普丁一樣噎到,噎到就會吞不下去、吐不出來,之後要給習近平知道,
習近平若知道就不敢來,這樣我們就和平。』

游錫堃強調,中國要併吞台灣沒有那麼簡單,即便跨越台灣海峽,也沒有辦法登陸,
即便登陸,我們也要讓它噎到,讓它吐不出來也吞不下去,若習近平知道,
兩岸才有和平,他也請在場與會者幫忙宣傳。

隨後,日本大阪轄區華僑總會返台參訪團團長魏禧之致詞時
,稱許台灣國會設置議事轉播廣受好評,且女性國會議員比例高達四成,是名實相符的民主國家。
他說,每年華僑總會在日本舉辦雙十國慶活動,當地議員都會參加,這是台日友好的象徵,
華僑將竭盡所能,聯合當地議員提出對台有利政策,或簽訂相關協定,讓台日關係更上一層樓。

日本中華聯合總會青年部部長又井公久則建議,期待下次來台訪問可以和年紀相符的議員交流。
游錫堃立馬介紹到場參與會面的新北市議員山田摩衣,兩人會後也有所交流。

僑委會副委員長呂元榮表示,相信這次訪團來台參訪,對於台灣溫暖堅韌的施政政策,
及各項民主進步進程,都有留下深刻印象,請大家將在台灣的所見所聞,
帶回去與日本友人分享。
0276美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/22(土) 18:21:42.77
台湾と日本の団体が覚書 「台日観光共同市場」を促進 コロナ後の観光振興目指す

3/29(水) 12:58

台湾のサービス業界のシンクタンク、商業発展研究院(CDRI)は28日、日本のNPO法人、観光情報流通機構(JTREC)と台日観光サービス業のデジタル転換や国連の持続可能な開発目標(SDGs)の推進などでの協力に関する覚書を結んだ。「台日観光共同市場」を促進することで、新型コロナウイルス後の観光振興につなげる。

調印式が東京都内のホテルで開かれ、CDRIの許添財董事長(会長)とJTRECの志方紀雄理事長が署名した。式典には台日の政財界の関係者40人余りが出席した。

覚書には、双方の協力によって国連の持続可能な観光や観光産業のデジタル転換の取り組みへの台湾の参加や、台湾が特殊なルートで国連CEFACT(貿易円滑化と電子ビジネスのための国連センター)に参加する場合のスムーズな連絡の維持を支援する内容が盛り込まれた。

許氏は、今回構築した台日協力の基礎によって、観光分野の国際標準化に向けた協力を拡大させていくと強調した。CDRIは、台日の地方創生の経験を基に、デジタル転換やESG(環境、社会、ガバナンス)の観点を取り入れることで「ガストロエコノミー」の理想を実現させ、台湾を世界の観光島にしたいとしている。

調印式後にはハイエンド観光フォーラムも開かれ、台日の観光業界関係者6人がハイエンド観光の発展や持続可能な観光の国際標準化などについて意見を交わした。
0277美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/22(土) 18:36:59.15
台日合作のテレビ人形劇、続編がクランクイン 日本の脚本家が訪台/台湾

3/29(水) 11:21

台日合作のテレビ人形劇「Thunderbolt Fantasy(サンダーボルトファンタジー)東離剣遊紀」の続編のクランクインセレモニーが27日開かれた。原案、脚本、総監修を務める虚淵玄も日本から駆け付けた。虚淵は、続編では主要な登場人物の過去の秘密が明らかになると予告し、「期待を裏切らない最高の作品を提供したい」と意気込んだ。

同シリーズは、台湾の伝統人形劇「布袋劇」のテレビ作品を手掛ける「霹靂国際多媒体」と虚淵の合作により生まれた。2016年に第1期が日本で放送されて以降、これまでに3期が制作された。宝塚歌劇団によって舞台化された他、劇場映画も2本作られている。

虚淵は妻と共に訪台した。霹靂国際の黄亮勛総経理(社長)は、新型コロナウイルス下でも双方は歩みを止めずに制作を続けていたと語り、「クランクイン時に世界の感染状況が次第に落ち着き、虚淵夫妻を招けたことはうれしい」と喜んだ。

虚淵は続編について「展開が佳境へと突入する部分」だとし、「完結へ向けての情感の加速を最大のものにしたい」と期待を寄せた。
0278美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/22(土) 19:02:25.02
奈良美智さん、自分にできることを「気付かせてくれたのが台湾」=巡回展開幕式に出席

3/31(金) 16:58

画家の奈良美智さんが台湾のために制作した作品「Hazy Humid Day」の巡回展示が南部・高雄市の内惟芸術センターで4月1日に始まるのを前に、開幕記者会見が31日、同所で開かれた。式典に出席した奈良さんは、自身がもっと「人のために何かできる存在」であるということを気付かせてくれたのが台湾だったと明かし、台湾、ひいてはアジア、世界各地で展覧会を開催していきたい考えを示した。

奈良さんは2021年3月から約1年をかけて台北、高雄、台南で開かれた個展に合わせて同作を制作した。同作は10年をかけて台湾各地で展示される予定。巡回展は台湾の非政府組織(NGO)中華文化総会などが主催している。

高雄に来るのは久しぶりだという奈良さん。高雄ライトレール(LRT、軽軌)が開業するなど、かつてとは風景が異なっており、「そういう時間の経過を見れたことも、今回来てよかったと思っています」と再訪を喜んだ。「台湾という国は、僕の好きな国のベスト2」だと話し、台湾が日本に次いで2番目に好きな国だと紹介した。

また、台湾の3カ所で個展を開いた経験を通じ、自身の心境に変化があったことを告白。人間には落ち着ける場所や和める場所、文化的に創造できる場所が必要であり、「制作して、それを世界中の皆に見せることが、唯一僕が人間としてできるいいこと」だと思うようになったという。「世界に向けていろいろ展示をやっていける、やろうと思う気持ちが生まれた」と語り、各地での展覧会開催に向け努力していく姿勢を示した。

記者会見には頼清徳(らいせいとく)副総統や陳其邁(ちんきまい)高雄市長らも出席した。頼氏は、奈良さんが絵画を通じて社会を和やかな気持ちにしていることは尊敬に値するものだと話し、奈良さんが今後、台湾をもう一つの家として台湾の風土や人情を創作活動の糧とし、それらを題材にした作品が生み出されるよう期待を寄せた。

同センターでの展示は8月31日まで。奈良さんが2015年に訪台した際に撮影した写真20点も併せて展示される。奈良さんは来月中旬まで台湾に滞在し、作品制作にも取り組む。
0279美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/22(土) 19:57:12.36
台南―仙台チャーター便初運航 黄市長が搭乗し仙台市長と面会/台湾

4/2(日) 16:47

台南空港と仙台空港を結ぶチャーター便が1日、初めて運航された。黄偉哲(こういてつ)台南市長は、台南発の便に搭乗。台湾南部と日本の東北地方との交流がより緊密になればと期待を寄せた。

台南市と宮城県仙台市は七夕祭りでの交流が縁となり、2006年に交流促進協定を締結。チャーター便は台湾の格安航空会社(LCC)、タイガーエア台湾(台湾虎航)が運航している。

仙台に到着した黄市長は地元メディアの取材に応じ、両市は交流促進協定の締結以来、経済や文化、農産品などで交流をしてきたと紹介。新型コロナウイルスの流行下でも仙台市は台南のPRを日本で続けてくれたとし、謝意を示した。

▽黄市長、仙台市長と面会

黄市長は1日、郡和子仙台市長と面会。2011年の東日本大震災の津波で被災し、震災遺構となった「荒浜小学校」を共に訪れた。

黄市長は、東日本大震災時には台南から救助隊が派遣され、16年に台南が地震に見舞われた際には仙台市から関心が寄せられたとし、両市間の絆は深まっていると語った。

郡市長は、黄市長と対面で交流できることに喜びを示し、チャーター便の運航によって交流がより盛んになることを願った。
0280美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/22(土) 23:50:03.04
花蓮壽豐鄉公所攜手北海道厚澤部町 簽友好協定

2023年3月31日 下午7:37


花蓮壽豐鄉公所今天與日本北海道厚澤部町簽訂友好交流協定,是壽豐鄉首次與日本城市簽訂。
壽豐鄉長曾淑懿說,希望未來能在農業、觀光及文化等多面向交流。

壽豐鄉公所今天上午9時透過視訊與日本北海道厚澤部町舉行簽約儀式,
曾淑懿在外交部東部辦事處長胡h斌、公所團隊及代表會主席鄭美香陪同下簽訂,
日方由厚澤部町長涉田正己代表簽署,駐日代表謝長廷透過視訊全程參與。

謝長廷透過視訊表示,厚澤部町與壽豐鄉都是農業重鎮,盛產稻米及馬鈴薯等作物,
壽豐鄉位在花東縱谷,有多處知名景點,且留存許多日治時期遺跡;
厚澤部町保有明治時期松前藩的歷史建物,台日兩町鄉洽簽友好交流協定具重要意義。

曾淑懿說,感謝駐札幌處長粘信士牽線促成這次簽約儀式,壽豐鄉推廣無毒農業20多年,
期待透過友好交流協對,搭起台日友誼橋梁,在農業、觀光、文化、教育及經濟等多面向密切交流。

曾淑懿說,鄉內包括豐裡、豐山、豐坪村過去都曾是日本移民村,以前就是好朋友,
未來更是攜手共好的一家人,盼未來能有兩地互訪的聯誼活動。

涉田正己透過視訊表示,厚澤部町三面被山林包圍,農林業是基礎產業,
近年引進農業小型水力發電水壩,確保電力供應穩定,由於風景優美、氣候宜人,
吸引京都新移民前往長住或短宿,期待與壽豐鄉有更多農業、觀光及文化的深化交流。
0281美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 10:16:06.15
黄台南市長、群馬県前橋市長と面会 農産品PR

4/4(火) 15:58

南部・台南市の黄偉哲(こういてつ)市長は2日、東京都内で群馬県前橋市の山本龍市長と面会し、台南産の農産品をアピールした。

黄氏は、1日に就航した台南と仙台を結ぶタイガーエア台湾(台湾虎航)のチャーター便に乗って訪日。台南市政府が4日に発表した資料によれば、山本氏や地元の議員らは台湾への支持を表明した他、5月には台南を訪問する計画であることを明かしたという。

また山本氏らは、先月前橋市内にオープンした道の駅「まえばし赤城」に台南産農産品コーナーを設置することに意欲を示し、黄氏は感謝を表明。高品質で安定した量の農産品を前橋市に提供すると語った。

黄氏は、日本統治時代最後の台南市長、羽鳥又男は前橋出身で、任期中には台南に残る国定古跡「赤崁楼」の修復を行ったことなどに言及。台南と前橋のつながりを強調した。
0282美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 10:21:40.27
外交部、林芳正外相に謝意 日中会談で台湾海峡の重要性訴え

4/3(月) 13:40

外交部(外務省)は2日、日本の林芳正外相が同日に行われた日中外相会談で、台湾海峡の平和と安定の重要性を訴えたことに対し、高い評価と感謝を表明した。報道資料で発表した。

また、日本政府が近年、複数回にわたり、台湾は自由、民主主義、人権、法の支配などの基本的価値観を共有する重要なパートナーだとの立場を示し、国際社会に台湾海峡情勢への関心を向けるよう促していることにも言及した。

同部は、国際社会が台湾海峡情勢に関心を寄せることを歓迎するとし、今後も理念の近い国と共にインド太平洋地域の平和と安定、繁栄を守っていく姿勢を示した。
0283美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 10:36:27.22
台南市長、滋賀県とサイクリング交流に意欲 一青妙さんと意見交わす/台湾

4/3(月) 18:37

日本を訪問している黄偉哲(こういてつ)台南市長は2日、同市と滋賀県のサイクリングを通じた交流強化に意欲を示した。両自治体間のこれまでの友好関係を基に、サイクリングでの姉妹都市提携が実現できればと願っている。同市が報道資料で発表した。

報道資料によれば、黄市長はこの日、同市の親善大使を務める女優で作家の一青妙さんらと東京で面会。サイクリングを通じた日台交流に尽力する一青さん。過去には滋賀県の琵琶湖を台湾の自転車メーカー「ジャイアント」の関係者らと一周するイベントに参加しており、台南市と滋賀県の交流促進に向けて黄市長と意見を交わした。

台南市と滋賀県は2013年、経済・産業分野などの交流に関する覚書に調印しており、交流を深めてきた。今年は締結10週年の節目を迎える。

黄市長は滋賀県との絆がより深まることに期待を寄せた。
0284美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 11:18:56.95
台湾慈善団体、すし職人の小野二郎さんと自閉症ピアニストの末近功也さんに賞授与

4/5(水) 17:06

台湾の慈善団体、周大観文教基金会は4日、東京都内で交流イベントを開き、すし職人の小野二郎さんと自閉症のピアニスト、末近功也さんに「生命を愛する賞」を授与した。小野さんと末近さんは、同基金会創設者の周進華さんから表彰状を手渡された。

同賞は命を愛する精神を提唱し、その実践者を1998年から毎年表彰している。これまでに440人が受賞した。今年は世界各地から推薦された3124人の候補者の中から22人が選ばれた。

小野さんは飲食店の格付け本「ミシュランガイド東京」で10年以上にわたり三つ星を獲得したすし店「すきやばし次郎」の創業者。仕事に全力を注ぎ、生涯をかけて技術を磨く姿勢が評価された。

末近さんは2歳で自閉症と診断された。母のゆり子さんの下で8歳からピアノを練習し、これまでに数々の賞を受賞している。同基金会は、末近さんが全力で音楽への思いを表現し、演奏会を通じて命の前向きなエネルギーを伝えているとしてその功績をたたえた。

イベントは台北駐日経済文化代表処の協力を得て開かれ、同処の謝長廷代表(大使に相当)も出席した。
0285美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 11:44:05.63
台北で台日美術交流展 コロナ後最大規模/台湾

4/8(土) 18:18

今月1日から始まっている台日美術交流展の開幕式が8日、台北市内の国父記念館で開かれた。双方の芸術家の作品少なくとも140点展示されており、新型コロナウイルス流行後、台日の芸術交流展として最大規模だという。

台湾今日画家協会と日本の新構造社が共同で開催した。同協会の林福全理事長はあいさつで台湾今日画家協会も新構造社も歴史が長く、影響力のある芸術団体だと指摘。4年前の交流経験がきっかけとなり、今回の展示会開催につながったと紹介。台湾の人々に日本の芸術団体の作品を理解してもらい、双方の芸術交流促進に寄与できればと期待を寄せた。

同館によれば、両団体メンバーの他、台湾の大学美術学科教授や現代アーティスト、版画会会員、日本の版画家ら約140人から版画や水墨画、押し絵、織物、写真などの作品を出品。深みのある交流となり、視覚的にも楽しめるとしている。
0286美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 11:48:11.64
台湾と日本のロープウエーが相互送客キャンペーン 指定のパンフ持参で値引き

4/8(土) 17:07

台北メトロ(MRT)は3日、同社が北部・台北市で運営する猫空ロープウェイの駅で配布している指定のパンフレットを持ち、三重県の御在所ロープウエイに乗車すると、運賃が3割安くなるキャンペーンを実施すると発表した。御在所側で配布するパンフレットを猫空ロープウェイに持参すると運賃が50台湾元(約220円)安くなる取り組みも同時に行う。

両ロープウエーは2018年、友好協定を締結。同様の取り組みは締結当初にも行っていた。台北メトロによると、新型コロナウイルスの水際対策緩和後の旅行ブームを受け、再度手を組んだという。期間は24年3月31日まで。

御在所ロープウエイは4日、ツイッターアカウントを通じ、中国語で「待っています。必ず日本に遊びに来てください」と呼びかけた。
0287美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 11:57:00.99
台湾・台南市、土浦市と友好協定締結 文化やスポーツなどで交流へ

4/8(土) 18:33

南部・台南市政府は7日、茨城県土浦市と友好交流協定を締結したと発表した。黄偉哲(こういてつ)台南市長は、今後文化や芸術、スポーツ、観光などの分野で相互交流すると意欲を示した。

台南市によると、締結式はリモートで行われ、台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)や日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所の古田清史副所長らが調印を見届けたという。

黄氏は、パイナップルやマンゴー、枝豆、ラン、サバヒーなどの台南の農水産品をアピール。安藤真理子土浦市長は、台南とは多くの共通点があるとし、協定の締結による両市のさらなる発展に期待を寄せた。
0288美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 12:20:11.25
台湾映画「KANO」が日本でミュージカルに 劇場社長が嘉義市長を訪問

4/10(月) 15:18

日本統治下にあった台湾から甲子園に出場した嘉義農林学校(現嘉義大学)野球部の球児らの物語を描いた台湾映画「KANO」を基にしたミュージカルの上演が愛媛県で始まった。主催する「坊っちゃん劇場」の越智陽一社長の訪問を受けた黄敏恵(こうびんけい)嘉義市長は、決して諦めない「嘉義精神」を改めて作品にすることで台湾と日本間の距離を縮めたと喜びを示した。

同市が9日、報道資料を出した。同映画は2014年、台湾で公開され、翌15年には日本で上映された。ミュージカルは「KANO~1931 甲子園まで2000キロ~」と題され、今月1日に初公演を迎えた。

越智社長はミュージカルについて、愛媛県出身で同校野球部の監督を務めた近藤兵太郎を主人公にしていると紹介。この物語を嘉義の人々と分かち合い、より多くの感動を与えることができればと期待を寄せた。

同作は今後1年間、愛媛県で公演される見通し。また、ミュージカルを高画質の「8K映画」にした作品が今年末、台湾で上映されるという。
0289美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 12:55:59.33
頼清徳氏の後援会組織、関東支部設立 次期総統選での当選願い「勝つぞ」コール/台湾

4/14(金) 13:18

来年1月の次期総統選挙で与党・民進党の候補者指名を受けた頼清徳(らいせいとく)副総統の後援会組織「日本信頼台湾之友会」関東支部の設立大会が13日、東京都内で開かれた。出席者は、台湾語で「勝つぞ」を意味する「凍蒜」と叫び、頼氏の当選を願った。

在日台湾人らでつくられる同団体。関東支部は台湾人医師の蕭悧悧氏が発起人となった。関東支部には少なくとも300人の会員がいるという。設立大会には、民進党元主席(党首)の卓栄泰氏や同党の姚文智前立法委員(国会議員)も駆け付けた。

蕭氏はあいさつで、台湾は自由・民主主義と奴隷・独裁の両極対立の最前線に位置しているとし、民主主義と専制政治の両方にいい顔をすることはできず、次期総統は台湾を民主主義か専制体制かどちらかに導くキーパーソンとなるとの考えを示した。

会の最後には、証書と団体旗が卓氏から信頼台湾之友会の大阪や関東、九州など各支部の会長に手渡された。

卓氏によれば、信頼台湾之友会は日本各地の他、米ワシントンでも設立されており、今後、東南アジアや欧州でも続々と立ち上げられる予定だという。
0290美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/23(日) 13:17:46.26
鴻海創業者、自民・麻生氏と面会 アジア太平洋の安定巡り意見交わす/台湾

4/15(土) 17:36

日本を訪問していた鴻海(ホンハイ)精密工業の創業者、郭台銘(テリー・ゴウ)氏の事務所は14日、郭氏が同日、自民党の麻生太郎副総裁と面会し、アジア太平洋地域の安定を巡り意見を交わしたと明らかにした。

同事務所の発表によると、郭氏は日本と台湾は共にアジアの重要なエコノミーで、歴史や文化、産業面で深い交流の土台があると強調。経済や将来のAI(人工知能)技術分野での協力強化は地域の発展にとって極めて重要な意義を持つと語ったという。

また産業界や政府関係者らの努力により、台湾は経済や科学技術研究開発、製造などの分野で強大な実力を示すようになり、現在は世界の重要な経済パートナーになったと指摘。これこそが台湾に地域安全保障の基礎をもたらすと主張した。

麻生氏は、経済成長は平和と安定の基礎の上に成り立つとし、どの政党が台湾の政権を握っても、いかに平和を維持するかが最重要課題になると述べた。

郭氏は15日、フェイスブックを更新し、衆議院議員らは台湾海峡の緊張が高まっていることに懸念を抱いているとした上で、米中対立の緩和に向けて努力することが必要だとする認識を示した。

郭氏は今月5日、来年1月に行われる総統選で、国民党候補の指名獲得を目指す考えを示している。
0291美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/24(月) 21:28:04.12
《東離劍遊紀》續集開拍!霹靂布袋戲劇迷嗨爆了 日本編劇赴台吐秘辛

2023/03/28 22:58


臺日戲迷敲碗許久的《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》續集終於確定要開拍了!
日本知名編劇大師虛淵玄(NITRO PLUS)特地親自來臺參加開鏡。
虛淵玄有多項知名代表作,如《沙耶之歌》、《Fate/Zero》、《魔法少女小圓》、
《假面騎士鎧武》、《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》系列,
曾獲得劇本獎第11回東京動畫獎個人部門劇本獎等獎項。

《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》系列是虛淵玄與霹靂國際多媒體自2016年合作
至今共同創作的作品,虛淵玄表示非常期待和霹靂再創佳績,希望這部作品能夠帶給觀眾更多驚喜和感動。
黃亮也指出,在新冠疫情期間雙方都沒有停下腳步,持續創作,很開心在開鏡時全球疫情已漸趨緩,
我們可以邀請虛淵玄老師賢伉儷來臺。黃政嘉同時也表示,已經期待虛淵玄老師來臺很久了,
看到老師夫婦們別來無恙,身體安康,也感到非常開心,迫不及待安排虛淵玄老師懷念的臺灣美食。

虛淵玄表示《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀3》到現在要開拍的續集,
在編劇過程中他意識到故事需要「高潮迭起」,續集將著重揭露主要角色的過往秘密,
並且加強角色間的情感變化與細節描寫,讓故事的鋪陳更往完結走去。
對於粉絲一直都很關心的新角色,虛淵玄神秘地說,不會辜負大家的,請粉絲敬請期待!

雖然近年虛淵玄都待在日本,但他還是很關心在臺灣的霹靂夥伴。
得知霹靂獲得臺灣電影最高殊榮的金馬獎第59屆最佳造型設計獎,他也感到與有榮焉。
看到與自己親密合作的夥伴一直保有創新的熱情,爾後再接著推出與魔獸世界合作的
《巫妖王之怒》影片,更是不得不對霹靂感到驚艷。
0292美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/27(木) 22:01:51.33
台南、仙台包機今首航 黃偉哲率團出訪深化交流

15:55 2023/04/01


台南、日本仙台包機直航今天首航,台南市長黃偉哲率市府團隊前往仙台等多個姊妹市拜會與交流,
此行預計將停留日本3天。
黃偉哲表示,希望透過啟動台南、仙台包機,帶動台灣南部和日本東北地區緊密交流。

黃偉哲今天中午抵達仙台後,接受當地媒體訪問時表示,台南與仙台從2006年締結友誼城市以來,
在經濟、文化、農特產品等方面交流相當頻繁,即便是疫情期間,仙台市也協助台南在日本的行銷,
對於這樣深厚的情誼,一定要親自當面致謝。

黃偉哲也提到,明年是台南進入世界貿易舞台的400年紀念,黃偉哲也邀請仙台市的好朋友們,
前來台南感受最有台灣代表性的文化與美食,讓兩市的情誼更深厚。
被問到在仙台最期盼的事是什麼?他打趣說,「等不及品嘗當地美食」,
日方接機人員聞言也拍胸脯笑回,「絕對讓您滿意!」

黃偉哲上個月預告台南、仙台將啟動包機直航時曾指出,此次包機成行,
希望未來不僅台灣的旅客方便前往仙台,也希望吸引日本朋友到台南觀光,
期望在省下交通時間成本的前提下,讓觀光客能有更充裕時間,能好好深度走訪台南。
0293美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/27(木) 22:40:15.67
拜會日本仙台市長 黃偉哲也參訪地震遺跡荒濱小學校

2023/04/01 19:41:38


台南直航仙台包機今天首航,台南市長黃偉哲率市府團隊前往仙台市府,
拜會郡和子市長並參訪東日本大地震遺跡之一的荒濱小學校,以及震後振興地方經濟的JR水果農園。
黃偉哲說,台南和仙台都經歷過地震侵襲,但市民都未被擊倒,而是發揮靭性。

黃偉哲表示,郡和子市長和自己在國會議員任期相近,也都有豐富的媒體經驗,
期盼日後雙方在各方面都能有更多的交流,接下來是台南鳳梨、芒果等產季,
相當推薦給仙台的好朋友們。
此行目的主要是希望深化兩市情誼,並歡迎日本東北的好朋友們到台南來走走逛逛。

黃偉哲參訪荒濱小學校後指出,台南與仙台都經歷過地震侵襲,但兩地市民並未被擊倒,
而是發揮韌性,重新站起,可說是韌性之城。
2011年東日本大地震時,台南派員協助救災;2016年台南地震,
仙台也在第一時間給予關懷。兩市的情誼與羈絆,相信會越來越深厚。

黃偉哲參訪為振興地方經濟而設立的仙台JR水果農園時,對於日方在土質改善、
觀光導向的設計印象深刻,希望能借鏡仙台經驗,讓台南的觀光農業更加精緻化。

郡和子市長致詞時說,繼去年視訊會議後,能夠當面交流,感到非常高興。
雖然疫情阻礙城市交流,但從今天開始,雙方有直飛航班,交流會更頻繁,
也再次感謝台南及海外對於東日本大地震的支援。

黃偉哲表示,今年台南將舉行全運會,明年有台南400、台灣燈會等重大活動,
邀請郡和子市長與仙台的好朋友們,一起到台南參與盛會。
0294美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/29(土) 10:07:40.06
台湾パインの対日輸出、中国の輸入禁止で8倍超 農家「日本に感謝」

4/17(月) 12:00

 中国から2021年に輸入禁止の措置を受けた台湾産パイナップルの日本向け輸出量が、この2年間で8倍以上に急増したことがわかった。台湾の貿易業者らは、蔡英文(ツァイインウェン)政権による輸送費への補助により、日本市場での価格競争力が得られた結果と分析している。

 台湾側の統計によると、禁輸前の20年に台湾産パイン中国向け輸出は約4万2千トン、日本向けは約2千トンだった。中国による禁輸を受けた後、21年には中国向けが約4千トンに急減する一方、日本向けは約1万8千トンに急増。22年も中国向けが約400トン、日本向けは約1万7500トンで最大の輸出先になったという。

 「日本には、とても感謝している」

 台湾南部・高雄市でパイン農家の協同組合を率いる張清泉さん(38)は真剣な表情だ。

 対日貿易に関わる台湾の貿易会社は取材に、「台湾産パインを日本に輸出できたのは、補助金でフィリピン産と価格面で勝負できたためだ。貿易はシビアで、輸入側がいつも台湾への温情から買ってくれるわけではない」と話す。

 中国は21年以降、台湾産の果物レンブや養殖魚ハタ、コーリャン酒など2千品目超の食品などについて、害虫や新型コロナウイルスの検出などを理由に禁輸とした。台湾では、中国と距離を置く蔡政権への不満から、中国側が政権支持層を揺さぶる狙いだと受け止められている。

 一方、中国は今年1月、福建省沖にある台湾の金門県(金門島)から国民党の県長らが訪中したのを受け、即座に同県の主要産業で、公営企業がつくる蒸留酒・コーリャン酒(白酒)について禁輸を解除した。国民党は台湾の最大野党で、中国との融和を重視する。

 中国が近年、輸入を禁じてきた台湾産品は、自国でも生産する農水産品や加工食品が中心だ。代替調達先の確保が難しい台湾の半導体などは含まれていない。
0295美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/29(土) 10:18:58.39
村山金沢市長が来月台湾へ… ダム建設に尽力した八田技師の墓前祭に参列 市訪問団としては4年ぶり

4/19(水) 19:21

金沢市の村山市長は、19日の定例記者会見で来月6日から5日間の日程で市観光協会のメンバーとともに台湾を訪問すると明らかにしました。

金沢市出身で台南市でのダム建設に尽力した八田與一技師の命日である8日には、台南市の烏山頭ダム近くで営まれる墓前祭に参列する予定で、市の訪問団としては2019年以来4年ぶりです。

村山卓金沢市長
「烏山頭ダムの建設工事の着手から100周年というのがこの間(コロナ禍で)あったがコロナ禍でうかがうことができなかった。八田氏の偉業を伝えていくことを
墓前祭の中で台南の人々へ伝えていきたい」

このほか、エバー航空の小松ー台北便が今月1日からデイリー運航を再開したことを受け、台湾からの誘客の促進へ観光セミナーや現地の旅行会社との商談会も予定されています。
0296美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 17:04:59.66
台湾鉄道と東武、特色ある駅や車両紹介する展示 台北の南港駅

2/2(木) 17:10

台湾鉄路管理局(台鉄)南港駅に、台鉄と東武鉄道の特色ある駅や車両を紹介する展示スペースが設置された。台鉄は展示を通じて台日間の友好関係と交流を促進したい考えだ。

台鉄と東武は2015年に友好鉄道協定を締結。これまでにも使用済み乗車券を相手方の乗車券と交換できるキャンペーンや展示イベントを実施してきた。今回の展示は両鉄道が日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会や交通部(交通省)観光局と共同で手掛け、1日には会場に設置されたちょうちんの点灯式が行われた。

両鉄道はどちらも蒸気機関車を運行しており、会場では台鉄の仲夏宝島号と東武のSL大樹の写真を展示。今年7月から営業運転を始める東武の新型特急「スペーシアX」のPRも行われている他、けんけんぱのコートに見立てた床面のラッピングでは台日双方の特色ある駅を紹介している。

台鉄では今回のイベントに合わせ、フェイスブック上で関連の写真コンテストも開催。優秀作品の撮影者には記念品が当たる。期間は8月31日まで。
0297美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 17:21:55.89
佐伯市の三浦造船所で建造のフェリー、台湾で就航 蔡総統も式典で祝福

4/21(金) 10:52

佐伯市鶴望の三浦造船所(三浦唯秀社長)で建造されたフェリー「新台馬(NEW TAIMA)」が16日、台湾で就航した。海外向けのフェリーは2隻目で、同社が手がけたフェリーとしては過去最大。同日、蔡英文総統と政府高官らも出席した記念セレモニーが開かれ、航海の安全を祈った。

新台馬は重量5341トン、全長101・5メートル、幅16メートルで最大速力21ノット。旅客定員642人、乗用車45台を搭載できる。台湾海峡の西北西、中国大陸からわずか30キロほどに位置する連江県の馬祖列島と、台湾本土を結ぶルートを航行する。

三浦造船所は高い技術力で旅客フェリーやタンカー、貨物船などを年間に10隻前後建造する。フェリーは北海道や沖縄、新潟県などで就航。海外向けは1977年に台湾の自治体から発注されて以来となる。

連江県からは豊富な実績を評価され、昨年5月に建造に着手。8月に進水式を迎え、今年の3月上旬に引き渡しを終えていた。

500人以上が出席したセレモニーには三浦社長(61)も招待された。オープニングイベントの後、船の概要説明があり、蔡総統らが祝いの言葉。三浦社長が同県にモデルシップを寄贈し、出席者の代表がテープカットをした。

三浦社長は「日本と同様に海に囲まれた台湾のリーダーが出席し、海運・造船業を重要視する姿勢を感じた。船が人々の生活に役立ち、日台友好の一助になればうれしい」と話した。
0298美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 18:34:34.50
気分は台湾夜市!東京スカイツリーで本場の味を満喫

4/22(土) 16:01

 人気の『台湾祭』が、東京・墨田区の東京スカイツリータウンで5月28日まで開催されています。

 イベントのテーマは「365日の台湾夜市を日本で。」ですが、台湾と言えば美食! 本場の台湾の人たちが監修した本格的な「夜市グルメ」が楽しめるとあって、今回で16回めとなる人気イベントです。

 今回、初めて会場となった4階スカイアリーナでは、開催期間を前半後半の2部に分け、人気の主要メニューはそのままに、前半は台湾北部エリアの夜市料理、後半は南部エリアの夜市料理と雰囲気も変えるそうです。

 グルメ系イベントでは、店が提供するメニューが偏りがちですが、台湾祭は「本物の台湾を知ってもらう」のが目的ですから、それぞれが専門店のようになっていて、バラエティ豊か。

 日本ですでに有名な台湾グルメと、まだ知られていないけれど美味しそうなものの両方が並び、台湾の “食” の今を体感できる仕掛けです。

・じっくり煮込んだ牛肉がのった「牛肉麺」
・台湾の家庭料理の定番「魯肉飯」
・胡椒が効いた肉ダネを生地で包み焼き上げたストリートフード「胡椒餅」
・甘い肉味噌をのせたスープ麺料理「台南担仔麺」・蒸しパンに豚角煮と漬物を挟んだフカフカの台湾バーガー「割包」
 などなど、台湾に行ったことのある方なら一度は食べたことがあるだろう人気料理が並んでいます。

 台湾の料理って、独特な美味しさがありますよね。台湾スイーツももちろんあり、ふわふわかき氷の「雪花冰」や「タピオカミルクティー」などが充実しています。

 スパイス香る大きな唐揚げ「大鶏排」にパクつく家族や、イカの姿揚げ「酥炸大魷魚」をビール片手に美味しそうに食べているカップルを横目に、私はもっちりネギパイ「葱油餅」の列に並んでみました。

 小麦粉にきざみ葱を混ぜ込んだ生地を焼いたパイです。店のお兄さんが「生地を回して焼いているのは、外側をカリッと、内側をふわっとさせるためです」と、手を動かしながら説明してくれます。初挑戦のネギパイは甘辛いソースがかかっていて、焼きたてのアツアツでカリカリ、もちもちした食感が楽しいおやつでした。

 さて、これらの定番メニューに加えて、前半(~5月7日)は北部の味が紹介されています。

 台北・士林夜市、台中・逢甲夜市などから
・とろとろでコクのあるスープで食べる麺料理「台湾麺線」
・芋の餡が入ったもちもち食感の「QQボール」
・名物クサ旨グルメ「炸臭豆腐」
・スパイスを効かせた衣をつけ揚げたポークリブ料理「排骨飯」
・ご飯に乗せた鶏の胸肉に香辛料の効いた醤油タレがかかった「鶏肉飯」
 が提供されます。

 後半(5月10日~5月28日)は南部のグルメ。台南・花園夜市、高雄・六合夜市などから
・プニプニ餅肉団子「肉圓」
・香ばしいスパイスと風味がたまらない「塩酥鶏」・もち米の腸詰と香腸を一緒に味わう「大腸小腸」
・牡蠣の旨味たっぷり、野菜を入れた卵焼き「蚵仔煎」
などが出てくる予定です。

 台湾夜市の庶民的な雰囲気を演出するテーブルや椅子は、わざわざ本場にオーダーしたものだそう。台湾グルメを食べながら、スカイツリーを台湾の赤い提灯越しに見上げるのは、この季節、とても気持ちがいいです。鯉のぼりも元気に泳いでいて、交流のイベントを盛り上げます。

 ところで、台湾祭の楽しみは、美味しい料理だけでなく、台湾マッサージ、占い、エビ釣りなどのアミューズメントも忘れてはいけません。
 エビ釣りは、糸の先に針をつけて、尻尾と身の間あたりをひっかけるのだと、係の女性が親切に教えてくれました。きわめてシンプルで、釣れる人は簡単に釣るのですが、私はエビに針が引っ掛かった瞬間に針が外れてしまいました。本場では、釣れたエビはその場で焼いて出してくれますが、ここでは、釣れた数によって景品がもらえます。

 足うらマッサージも最高です!10分コースを試して「痛ーい!」と、笑い声なのか助けを求める声なのかわからない大声を上げている若い男性が何人もいましたが、私は20分間で膝までマッサージしてもらい、至福の時間を過ごしました。

 そして、お土産に忘れてならないのが、台湾商材の物販ブースです。日本ではなかなか手に入らない台湾菓子、飲料、調味料などバラエティ豊富で、良心的なお値段。台湾に昔からあるという「雪天飴」のはちみつレモン味の台湾ハーブキャンディは、パッケージも味も感動的でした。

 本場台湾夜市に行ってみたくなる、美味しさと楽しさ満載の「台湾祭」は昼も夜も開催しています。会期が長いので、また通ってしまいそうです。
0299美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 18:37:45.69
気分は台湾夜市!東京スカイツリーで本場の味を満喫

4/22(土) 16:01

 人気の『台湾祭』が、東京・墨田区の東京スカイツリータウンで5月28日まで開催されています。

 イベントのテーマは「365日の台湾夜市を日本で。」ですが、台湾と言えば美食! 本場の台湾の人たちが監修した本格的な「夜市グルメ」が楽しめるとあって、今回で16回めとなる人気イベントです。

 今回、初めて会場となった4階スカイアリーナでは、開催期間を前半後半の2部に分け、人気の主要メニューはそのままに、前半は台湾北部エリアの夜市料理、後半は南部エリアの夜市料理と雰囲気も変えるそうです。

 グルメ系イベントでは、店が提供するメニューが偏りがちですが、台湾祭は「本物の台湾を知ってもらう」のが目的ですから、それぞれが専門店のようになっていて、バラエティ豊か。

 日本ですでに有名な台湾グルメと、まだ知られていないけれど美味しそうなものの両方が並び、台湾の “食” の今を体感できる仕掛けです。

・じっくり煮込んだ牛肉がのった「牛肉麺」
・台湾の家庭料理の定番「魯肉飯」
・胡椒が効いた肉ダネを生地で包み焼き上げたストリートフード「胡椒餅」
・甘い肉味噌をのせたスープ麺料理「台南担仔麺」・蒸しパンに豚角煮と漬物を挟んだフカフカの台湾バーガー「割包」
 などなど、台湾に行ったことのある方なら一度は食べたことがあるだろう人気料理が並んでいます。

 台湾の料理って、独特な美味しさがありますよね。台湾スイーツももちろんあり、ふわふわかき氷の「雪花冰」や「タピオカミルクティー」などが充実しています。

 スパイス香る大きな唐揚げ「大鶏排」にパクつく家族や、イカの姿揚げ「酥炸大魷魚」をビール片手に美味しそうに食べているカップルを横目に、私はもっちりネギパイ「葱油餅」の列に並んでみました。

 小麦粉にきざみ葱を混ぜ込んだ生地を焼いたパイです。店のお兄さんが「生地を回して焼いているのは、外側をカリッと、内側をふわっとさせるためです」と、手を動かしながら説明してくれます。初挑戦のネギパイは甘辛いソースがかかっていて、焼きたてのアツアツでカリカリ、もちもちした食感が楽しいおやつでした。

 さて、これらの定番メニューに加えて、前半(~5月7日)は北部の味が紹介されています。

 台北・士林夜市、台中・逢甲夜市などから
・とろとろでコクのあるスープで食べる麺料理「台湾麺線」
・芋の餡が入ったもちもち食感の「QQボール」
・名物クサ旨グルメ「炸臭豆腐」
・スパイスを効かせた衣をつけ揚げたポークリブ料理「排骨飯」
・ご飯に乗せた鶏の胸肉に香辛料の効いた醤油タレがかかった「鶏肉飯」
 が提供されます。

 後半(5月10日~5月28日)は南部のグルメ。台南・花園夜市、高雄・六合夜市などから
・プニプニ餅肉団子「肉圓」
・香ばしいスパイスと風味がたまらない「塩酥鶏」・もち米の腸詰と香腸を一緒に味わう「大腸小腸」
・牡蠣の旨味たっぷり、野菜を入れた卵焼き「蚵仔煎」
などが出てくる予定です。

 台湾夜市の庶民的な雰囲気を演出するテーブルや椅子は、わざわざ本場にオーダーしたものだそう。台湾グルメを食べながら、スカイツリーを台湾の赤い提灯越しに見上げるのは、この季節、とても気持ちがいいです。鯉のぼりも元気に泳いでいて、交流のイベントを盛り上げます。

 ところで、台湾祭の楽しみは、美味しい料理だけでなく、台湾マッサージ、占い、エビ釣りなどのアミューズメントも忘れてはいけません。
 エビ釣りは、糸の先に針をつけて、尻尾と身の間あたりをひっかけるのだと、係の女性が親切に教えてくれました。きわめてシンプルで、釣れる人は簡単に釣るのですが、私はエビに針が引っ掛かった瞬間に針が外れてしまいました。本場では、釣れたエビはその場で焼いて出してくれますが、ここでは、釣れた数によって景品がもらえます。

 足うらマッサージも最高です!10分コースを試して「痛ーい!」と、笑い声なのか助けを求める声なのかわからない大声を上げている若い男性が何人もいましたが、私は20分間で膝までマッサージしてもらい、至福の時間を過ごしました。

 そして、お土産に忘れてならないのが、台湾商材の物販ブースです。日本ではなかなか手に入らない台湾菓子、飲料、調味料などバラエティ豊富で、良心的なお値段。台湾に昔からあるという「雪天飴」のはちみつレモン味の台湾ハーブキャンディは、パッケージも味も感動的でした。

 本場台湾夜市に行ってみたくなる、美味しさと楽しさ満載の「台湾祭」は昼も夜も開催しています。会期が長いので、また通ってしまいそうです。
0300美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 18:59:55.79
鹿児島・種子島に移動図書館車を寄贈 台湾資本企業の日本法人

4/25(火) 12:16

台湾資本の企業が鹿児島県西之表市の図書館に移動図書館の車両を寄贈し、寄贈式が行われました。

この移動図書館車両は台湾プラスチックグループの不動産管理会社「永寶」が寄贈した「あおぞら3号」です。軽トラックを改造したもので、約750冊の本を載せ、西之表市内の19カ所の地域を月に1回ずつ巡回します。

この日の寄贈式には安城小学校の全校児童22人が出席し、「永寶」とともに社会貢献活動に取り組む物流業「T&Tジャパン」の二瓶徹社長から車両が贈られると、子どもたちは早速、車に積まれた本の中から気になる本を選び、借りていました。

児童は「みんなが借りやすいように、取りやすいようになっているところが、とても便利だと思います」「毎月楽しみにしてます。新しい本が出たら借りてみようと思います」と感想を話していました。

またT&Tジャパンの二瓶徹社長は「本が大好きだということや本をたくさん借りたいなという思いが伝わってきたので、うれしかった」とコメントしています。
0301美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 19:34:10.87
山東前参院議長、来月台湾訪問へ 蔡総統と会談、日台関係を後押し

4/22(土) 17:27

 自民党の山東昭子前参院議長が、台湾を5月3~6日の日程で訪問する方向で調整に入った。蔡英文総統との個別会談や、女性議員との面会を予定。衆参両院の超党派の女性議員が同行する。複数の関係者が22日、明らかにした。覇権主義的動きを強める中国をにらみ、日台の関係深化を後押しする狙い。だが山東氏の訪問が中国を刺激する可能性も否定できない。

 同行するのは、島尻安伊子衆院議員(自民党)や、舟山康江参院議員(国民民主党)ら4人。蔡氏らとの会談では、中国による台湾への圧力が強まる中、台湾海峡の平和と安定の重要性などを巡り意見を交わす考えだ。日台間の経済関係深化も議題となるとみられる。
0302美麗島の名無桑
垢版 |
2023/04/30(日) 20:10:16.94
自民青年局が台湾訪問へ 蔡総統と会談、来月3日から

4/25(火) 17:12

 自民党青年局は25日、5月3~7日の日程で台湾を訪問すると発表した。

 鈴木憲和局長(衆院議員)らで構成する議員団が蔡英文総統らと会談する。台湾は来年1月に総統選を控えており、各党の有力候補者との面会も予定している。
0303美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/01(月) 18:46:53.41
觀旅局率觀光業者訪山形市

2023年4月5日 下午9:08


臺南−仙台航線包機四月首航,臺南市政府觀光旅遊局代理局長林國華率臺南觀光產業公協會
至日本東北地區推廣臺南觀光旅遊,並至山形市政府拜會,佐藤孝弘市長率井上貴至副市長、
山形市商工觀光部高橋清真部長熱情接待,並與山形市觀光協會、藏王溫泉觀光協會、
山寺觀光協會、山形市旅館協會等業者交流,雙方皆期待未來臺南−仙台直航迎來定期班機,
讓兩市觀光更熱絡。

市長黃偉哲表示,山形市是臺南城市外交的好夥伴,締結友好城市後官方與民間互動熱絡,
去年山形市舉辦「祈願燈籠企劃」活動,將來自臺南三百個燈籠展示於JR山形車站、
山形國際交流中心、臺南祭會場,山形市長佐藤孝弘也於臺南祭大力宣傳臺南芒果,
今年臺南與日本仙台首度包機直航,也歸功於山形市支持,
期待佐藤市長明年能來參加臺南四百年及台灣燈會活動。

林國華說,臺南與山形市情誼約廿多年,此次率南市旅行商業工會理事長蔡承鴻、
南市觀光工廠發展協會理事長梁金生等觀光公協會來拜會,並準備白河陶坊白彩繪陶盤、
關嶺青彩繪日式茶碗贈給積極推動兩市交流的佐藤市長;
仙台國際機場是山形市民最常使用機場,也期待臺南仙台包機直航能促進臺南與山形更多合作。

佐藤市長表示,臺南仙台包機直航的實現成為後疫情時代國際觀光攬客亮點,
也讓山形市更易參與大臺南國際旅展。
0304美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 09:30:33.27
日台間の親善と相互理解の促進に寄与 江春男氏に旭日中綬章を伝達/台湾

4/24(月) 18:50

2022年秋の外国人叙勲で旭日中綬章を受章した江春男(こうしゅんなん)中華文化総会副会長に対する勲章伝達式が24日、台北市内の日本台湾交流協会台北事務所代表公邸で開かれた。ジャーナリストや作家、官僚といったさまざまな立場を通じて日台間の友好親善や相互理解の促進に寄与したことが評価された。

江氏に勲記・勲章を手渡した同協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)は、江氏が戦後、戒厳令下の台湾で、日本の歴史や思想の研究に身を捧げた他、ジャーナリストとして活動していた際には、日本の研究者と交流を持ち、民主化に向けた台湾の実態を解説したことを紹介。また、安全保障などの総統諮問機関「国家安全会議」の副秘書長在任時には総統と日本の文化人の面会を提言し、ハイレベルでの日台文化交流を実現させたとたたえた。

作家として台湾の人々の対日理解促進に貢献したことなどにも触れ、「学術面での日台の相互理解の促進や文化交流が、今日の良好な日台関係の基礎になったことは言うまでもない」と称賛した。

この日は江氏の79歳の誕生日だったことから、祝福の言葉も伝えた。

江氏は受章のあいさつで「とても光栄で感動した」と喜びを示し、「今後も台日関係のために力を注いでいく」と意欲を見せた。
0305美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 09:43:55.69
台湾を応援 石川・加賀市職員の有志がパイナップルを購入

4/24(月) 19:55

石川県加賀市の職員の有志が、台湾を応援しようとある果物を購入した。

その果物とは、中国の輸入規制で苦境に立つ台湾産のパイナップル。縁の深い台湾へ加賀市がエールを送っている。

記者リポート「加賀市内の施設の会議室の一室です。中に入ってみると大量のパイナップルがずらっと並んでいます。その数867個です。部屋中パイナップルの香りに包まれています」

みずみずしさと、芯まで柔らかいのが特徴の台湾産のパイナップル。

台南市などと友好都市協定を結ぶ加賀市では、中国の輸入規制で販路が狭まる台湾パイナップルを2年前から職員の有志が購入している。

旗に書かれた「台湾加油」は「がんばれ台湾」の意味。台湾からはコロナ禍でマスクなどの提供を受けていて、その感謝の思いも込めて、ことしはおよそ400人の職員があわせて867個のパイナップルを購入した。

宮元陸市長「甘い!みずみずしい!」

職員「甘いです」「おいしい!本当においしい」

また、4月からは小松・台北便の運航が再開し、宮元市長は、地元観光地のにぎわいにも期待を寄せていた。

宮元市長「加賀温泉郷として外国人観光客の6割はほぼ台湾人観光客のリピーターが多いんですよね」「ぜひこういうことを1つ1つ積み上げることによって加賀温泉郷いいなと思ってもらえるような活動につなげていきたいと思っています」


加賀市では、今後も観光面での交流を続けながら、縁の深い台湾で作られたパイナップルを応援していきたいとしている。
0306美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 10:15:16.19
高雄市や高雄メトロ、日本旅行と協力強化へ 日本で観光PRも/台湾

4/25(火) 18:54

南部・高雄市政府観光局は24日、高雄メトロ(MRT)や日本旅行と、高雄にある観光施設のチケットなどがセットになった観光客向け交通ICカードの日本での販売や高雄観光のPRについて意見を交わしたと明らかにした。

観光局の高閔琳局長は、台湾と日本をつなぐ協力のパイプを構築し、インターネット上のプラットフォームだけでなく、日本の主要な交通の要衝にある日本旅行の店舗で高雄の観光PRを行い、さらに多くの日本人観光客を呼び寄せたいと強調。日本旅行による高雄への積極的な送客を通じて、航空会社にビジネスチャンスを見いだしてもらい、直行便を増便させたいと語った。

また今後は日本旅行が職員を派遣して高雄の観光スポットや商品などへの理解を深める予定だとし、教育旅行やシルバー世代の長期滞在などは観光局と連携して推進するプロジェクトの重要項目だとする見方を示した。

高雄メトロの王亜洲総経理(社長)は、20日から日本旅行の秋山秀之取締役兼執行役員らに1泊2日の高雄旅行を体験してもらったとし、観光客向け交通ICカードが好評だったと指摘。日本での販売に自信がついたと語った。
0307美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 10:41:25.40
黄台南市長、交流協会高雄事務所の奥所長と面会 日本との交流に期待/台湾

4/27(木) 14:01

南部・台南市政府は26日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会高雄事務所の奥正史所長が同市政府を訪問し、黄偉哲(こういてつ)市長と面会したと発表した。双方は台南と日本の今後の交流に期待を寄せたとしている。

黄氏は、奥氏が9日の着任後間もなく台南を訪問したと指摘。台南と日本の協力に対する重視の表れだとして感謝を示した。

また来年には同市に残る台湾最古の城「安平古堡」(ゼーランディア城)が建設されてから400年の節目を迎えることに言及。台南は文化的な古都だけでなくハイテク都市でもあるとして、今後多くの分野で奥氏や交流協会高雄事務所と協力したいと語り、支持を呼び掛けた。

奥氏は、黄氏が日本の地方都市との交流を熱心に行っていることに触れ、今後のさらなる発展に期待を寄せた他、積極的に協力する考えを示した。また台南には約760人の日本人が暮らしているとし、市による安全安心な環境づくりが日本企業の投資を引き付けていると語った。
0308美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 15:54:54.95
村上春樹作品翻訳「台湾で第一人者」 頼明珠さんに旭日双光章

4/26(水) 18:00

2022年秋の外国人叙勲で旭日双光章を受章した翻訳家の頼明珠(らいめいしゅ)さんへの勲章伝達式が26日、台北市内の日本台湾交流協会台北事務所代表公邸で行われた。頼さんは、自身の翻訳が台湾と日本の友好促進につながり光栄だと語った。

同協会は、頼さんについて「台湾における村上春樹作品翻訳家の第一人者」と紹介。「村上春樹作品に関連するさまざまな文化現象が台湾に定着する素地の醸成に貢献」し、翻訳活動を通じて日本文化の普及、対日理解の促進に寄与したことが評価された。

式典に出席した同協会台北事務所の泉裕泰代表(大使に相当)は、頼さんの翻訳は「まるで村上春樹が中国語で書いているかのようだ」と指摘。オリジナルの文体や語感が最大限に表現されているとし、台湾の人々に日本文化を伝えたとたたえた。

受章に非常に感動したと喜びを示した頼さん。大学時代の教員から翻訳の道に進むようアドバイスされ日本に留学したといい、1985年に村上の作品に触れてから30年余りにわたって翻訳人生を歩んできたと振り返った。

村上作品は数多くの言語に翻訳されており、自身も少しでもそれに貢献できたことは非常に意義があると感じているとも話した。
0309美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 16:19:22.09
中国は本当に侵攻するのか…台湾と日本の「防衛交流」の重要性 元参謀総長「非公式でも当局間の接触を進めるべき」

4/27(木) 17:00

「中国は本当に台湾に侵攻するのか」

その質問に対して、私は「イエス」と答えている。さまざまな見方があるが、それほど遠くない時期との認識は米軍幹部・専門家に共通する。

2021年3月、当時の米インド太平洋軍、フィリップ・デービッドソン司令官が上院公聴会で、「今後6年以内に中国が台湾に侵攻する可能性がある」と発言した。

今年2月には、米CIA(中央情報局)のウィリアム・バーンズ長官が「習近平国家主席が、27年までに台湾侵攻の準備を完了するように、指令したとの情報を得ている」と驚くべき情報を口にしている。米国は、中国の政権中枢に通じる重要な情報源を危険にさらしてまで、中国の侵攻の動きを牽制(けんせい)した。事態はそれほどまで切迫している。

今まで米国は台湾に関して、軍事介入するともしないとも言わずに、いわゆる「あいまい戦略」を取ってきた。それは「軍事介入する」と言い切れば台湾が独立の動きに出る可能性があり中国の台湾侵攻の口実を与える。逆に「軍事介入しない」と言えば中国が侵攻するからである。

しかし、ジョー・バイデン米大統領は台湾を確実に防衛すると発言している。台湾防衛に関して従来のスタンスからより強く示したのは、米国政府が危機感を持っているからである。米国は軍事介入の前提が、日本の参戦であると考えているだろう。

台湾の蔡英文政権で参謀総長を務めた李喜明氏は「米台間には、共通の指揮・通信体制も作戦計画もない。このため『台湾有事』の際、米国と台湾が共同作戦を行うことは難しい」と産経新聞の取材で述べている。

もちろん国交のない日本も当然のことながら台湾との共同作戦は行えない。台湾は日米と同じ、「自由民主主義」や「法治」「人権」といった価値観を共有し、経済的にも深いつながりのある「親日国」である。

李元参謀総長は「日本は『台湾有事』において枢要な役割を担う。しかし、台湾を助けてくれるとは思わない。介入した米軍を日本が支援する場合に、台湾の防衛戦略を知り準備することが日本の国益となる。非公式でも防衛当局間の接触を進めるべきだ」と述べている。

「日本防衛有事」の際、米国とともに台湾との協力が実現できれば、効果的な防衛作戦が遂行できるだろう。

新たな「国家安全保障戦略」に基づき、台湾との防衛交流を開始する時期ではないだろうか。
0310美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 17:06:10.15
頼副総統、平戸市からの訪問団と面会 黒田市長の台湾支持に感謝

4/28(金) 17:10

頼清德(らいせいとく)副総統は27日、台北市内の総統府で長崎県平戸市の黒田成彦市長が率いる台湾親善訪問団と面会した。頼副総統は一行を歓迎するとともに、黒田市長が長年、台湾を支持してきたことに感謝を表明した。

頼氏はかつて台南市長を務めていた。同市には明代の武将、鄭成功ゆかりの施設が複数あり、毎年4月末ごろ、鄭氏の記念イベントが開かれる。一方、平戸市は鄭氏の生まれ故郷となっており、この縁をきっかけに2013年に両市は市民交流促進協定を締結し、交流を深めてきた。

頼氏はまた、自身の市長在任中、黒田氏が複数回にわたって鄭氏の記念イベントに参加したことや、自身が訪問団を率いて平戸市を訪れた際、鄭氏にちなむ誕生石を見学したりして強く印象に残ったと振り返った。

黒田氏は今回も鄭氏の記念式典出席のため台湾を訪問している。滞在期間中、台南市の黄偉哲(こういてつ)市長と両市の交流に関する協定に調印する予定で、新竹と台北も訪れるという。
0311美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/03(水) 17:23:14.83
新竹県長、チャーター便で宮崎訪問 芸術交流を促進 客家文化をPR/台湾

4/29(土) 16:50

北部・新竹県の楊文科(ようぶんか)県長率いる170人の訪問団が28日、直行チャーター便で、交流協定を結ぶ宮崎県に到着した。訪問団には芸術文化団体などが参加しており、客家の芸術や文化をPRする。楊氏は、文化交流の深化を目指したいと意欲を示した。

両県は2017年2月、友好交流を積極的に進めていくのを目的に交流協定を締結。行政関係者などによる相互訪問や文化芸術、観光、産業、教育、スポーツなどの分野での交流、経済や文化芸術などの民間団体間の交流促進を図ってきた。

28日夜には交流イベントが行われ、河野俊嗣宮崎県知事や陳銘俊台北駐福岡弁事処長、宮崎県議会で日本台湾友好議員連盟会長を務める星原透県議らが出席した。

楊氏はあいさつで、宮崎県を初めて訪れ、両県の友情が長く続いていることを感じたと話し、文化芸術交流の他、科学技術分野での協力関係も緊密にしていきたい考えを示した。また、台湾と宮崎を結ぶ直行便路線の早期再開を願い、河野知事の新竹県訪問を呼び掛けた。

河野知事は中国語で訪問団の来訪に歓迎の意を示し、さまざまな形で交流が継続できるよう期待を寄せた。

交流イベントでは、宮崎県の高校生による管楽合奏が披露された後、客家の伝統音楽「客家八音」の団体「田屋北管八音団」や客家バンド「i Color」(愛客楽)など新竹県の芸術文化グループがパフォーマンスを行った。
0312美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/09(火) 06:46:38.30
飯田の夏「いいだ人形劇フェスタ」 4年ぶりに通常開催へ

4/25(火) 15:00

 8月3日~6日に開催される人形劇の祭典「いいだ人形劇フェスタ2023」のポスターや参加証ワッペンのデザインが4月24日、フェスタの概要とともに発表された。

 同フェスタは例年、日本各地や海外からプロ・アマ問わず参加劇団を募集し、ホールや学校、屋外など、さまざまな場所を会場に上演している。2020年は中止、2021年は縮小開催、昨年は開催1週間前に中止の判断をした。今年は4年ぶりに通常開催を目指し、昨年のテーマ「みんなの笑顔 まっとるに」を再びテーマに据え、飯田市内をはじめ下伊那郡内の約140会場で人形劇公演を行う計画。

 25周年を迎える同フェスタは5周年ごとにアジアフェスティバルを開催してきたが、今年は徐々に元のフェスタの形に戻すため、友好提携を結んでいる「春川(ちゅんちゃん)人形劇フェスティバル」(韓国)と「雲林(うんりん)国際人形劇フェスティバル」(台湾)からの推薦劇団を中心に、韓国・台湾からの招待に限定して海外人形劇公演を行う。

 ポスターとワッペンのデザインは昨年12月~2月に公募し、全国から130点の応募があった。採用したのは、アメリカニューヨーク在住のテキスタイルデザイナー、谷川沙羅(さら)さんの作品。人形劇で使われる人形やコスチュームをイメージして布をあしらった立体感のあるポスターをデザインした。「ポスターを見る人々にも笑顔が届くような喜びあふれるシーンを想像した」という。

 実行委員長の原田雅弘さんは「この3年間、市民や劇団員などから、飯田でのフェスタを待ち望む声を聞いてきた。夏の風物詩として生活の中の大事なイベントとして捉えている方が多く、これからも誇りを持って、歩みを止めることなく飯田に根付くフェスタにしていきたい」と思いを語る。

 参加証ワッペンと有料公演チケットは6月25日に発売予定。
0313美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/09(火) 17:49:57.34
阿里山鉄道と黒部峡谷鉄道、4年ぶり乗車券交換 姉妹提携10周年/台湾

4/30(日) 13:13

阿里山林業鉄路は5月6日、姉妹提携を結ぶ黒部峡谷鉄道(富山県)と、相手先の使用済み乗車券と引き換えに無料で乗車券を提供するキャンペーンを開始する。新型コロナウイルスの影響で19年以来、4年ぶりの実施。今年11月30日まで続く。

期間内に使用した黒部峡谷鉄道の宇奈月―欅平間の往復乗車券と日本のパスポートを阿里山駅2階の窓口で提示すると、阿里山鉄道の支線(祝山、沼平、神木線)で2日間乗り放題の乗車券と交換できる。事前予約は不要。

両鉄道は2013年に姉妹提携を締結。今年は10周年の節目を迎えることから、黒部峡谷鉄道では乗車券を引き換えた台湾人旅客に記念品を贈る。また、双方は記念のブースを設置し、関連グッズや写真などを展示し合うという。
0314美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/09(火) 17:56:58.11
「台湾有事」を起こさせないための対話プロジェクト 第二回シンポジウム

4/30(日) 13:20

対話による「台湾有事」の回避を目指し、29日那覇市でシンポジウムが開かれ、台湾と県内のジャーナリストや研究者が意見を交わしました。

基調講演で台湾で取材活動を続ける香港メディアの記者 張鈞凱(ちょう・きんがい)さんは、アメリカのシンクタンクが出した「台湾有事」を想定した報告書を例にあげ「西側はパワーゲームの観点からしかみておらず、歴史的な脈略が抜け落ちている」と指摘。その上で、「こうした思考が平和的な解決を遠ざけている」と話しました。

沖縄と台湾の対話セッションで、地域外交などを研究する小松寛さんは「潜在的な戦場」となっている沖縄と台湾が共同のメッセージを発信することを提案しました。

▽成蹊大アジア太平洋研究センター 小松寛主任研究員

「東シナ海における軍事力行使および威嚇を自制し軍拡競争を回避するような内容の共同声明を出すなどもアイデアとしてはあります」

参加者は、対話の重要性を確認していました。
0315美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 10:08:02.54
いざというとき自衛隊は機能するか 安倍晋三元総理が私に語ったひと言

5/2(火) 7:03
----------
いま、日米の政府高官、および軍、自衛隊幹部の間で、ひそかに「台湾有事」を想定した机上演習が行われている。
中国はいつ台湾に侵攻するのか。なにがそのきっかけになるのか。攻撃の第一波はどのようなものか。上陸戦はどう展開するのか。米軍の参戦、そして日本はどのように巻き込まれていくのか。
そうした机上演習のコーディネーター、教官役を務める元陸将・山下氏が明かす想定されるもっとも現実的な「台湾有事」のシナリオ。その驚くべき結末とは――。(『完全シミュレーション台湾侵攻戦争』より)
前編記事<台湾侵攻戦争に日本は必ず巻き込まれる 考えられる3つのパターン​>
----------
日本は「中立国」なのか

 中国の台湾侵攻は国対国の戦争であるとの立場に立つのなら、日本政府は戦時国際法により中立国の義務を果たすことになる。戦時国際法とは交戦当事国とそれ以外の第三国との関係を定める国際法である。中立国は戦争に参加してはならず、また交戦当事国のいずれにも援助してはならず、平等に接する義務を負う。
----------
 第二次世界大戦時、永世中立国のスイスは自国領空を侵犯した航空機は連合軍、枢軸軍を問わず撃墜した。日本が台湾の艦船や航空機を攻撃することは考えられず、領空侵犯があっても最寄りの飛行場に強制着陸させることになるであろう。艦船についても、人道的な措置として寄港拒否はしない。

 中国は、一つの中国の原則のもと、日本に逃避した艦艇や航空機は自国の国有財産であるとして返還要求すると予想される。日本政府が中国の要求を呑み、返還することは考えられない。そんなことをすればアメリカはもとより多くの諸国の強い反発を招くことになる。

 日本政府が返還を拒否すれば、中国は「台湾問題は内政問題である。日本の対応は中立国の義務ではなく、中国艦艇の拿捕及び航空機の占有である」として激しく反発するだろう。

 対抗措置として、尖閣諸島の確保を目指して部隊を派遣するか、日本へ避難した艦船・航空機を精密誘導兵器によって攻撃する可能性がある。

 この場合、日本政府は武力攻撃事態に認定して自衛隊に防衛出動を命じ、自衛隊は直接中国軍と交戦することになる。

 インド太平洋軍は、アメリカ政府の軍事介入の意思決定が迅速に行われることを前提にして台湾有事の全般作戦計画を立案し、日本との共同作戦計画を策定する。そして、台湾との共同作戦計画を策定するか、できなければ台湾軍の防衛構想を承知する必要がある。

 インド太平洋軍の作戦目的は、中国の台湾占領意図を粉砕し、核戦争への拡大を抑止することである。在日米軍基地は重要な作戦基盤であり、日本の自衛隊の協力は作戦上、必要不可欠の要素となる。

安倍晋三総理(当時)が語ったひと言とは
ウクライナ戦争では、多くの建物が破壊されている

 書籍『完全シミュレーション台湾侵攻戦争』を通じて理解していただきたいことは、台湾有事が発生すれば日本の南西諸島及び海域は戦場となり、好むと好まざるとにかかわらず日本は必ず巻き込まれるということである。

 日本有事に、国民の生命と財産を守るために、いま何をしなければならないのか。防衛力を抜本的に強化し、抑止力を高めるとともに、政府は事態の推移を的確に読み取り、適切な状況判断に基づいて国民保護や防衛作戦の準備及び防衛作戦を行わなければならない。

 私は陸上幕僚副長として、2013年9月に行われた自衛隊高級幹部会同の総理主催のレセプションに参加した。

 その席上、自衛隊最高指揮官である安倍晋三総理(当時)に質問する機会を得た。

 「総理が創設された国家安全保障局が、いざというときに日本の司令塔として役に立ちますね」

 「副長。組織を作っても使いこなせるかは政治家次第だよ。その時の総理がいかに使うかだ。有事の際に君たちが全力で戦えるようにするのも政治家だ。政治家の責任は重い」

 政治家の矜持について静かに語った安倍総理の顔をいまも忘れない。

 一度、戦争が開始されたら多くの自衛隊員や兵士が死傷し、一般市民にも多くの犠牲者が発生する。

 もちろん台湾有事が発生しないように、外交努力を最大限に行うことは論を俟たない。クラウゼヴィッツは「戦争は政治の延長線上にあり、外交が失敗すれば戦争になる」と述べている。外交にはその後ろ盾となる防衛力が必要である。抜本的に強化された防衛力を抑止力として、平和構築の外交手段として政治家は活用しなければならない。

 戦争には勝者も敗者も存在せず、あるのは荒廃した国土と多くの人々の犠牲と悲しみである。
0316美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 10:11:52.69
台湾の獅子舞がやってきた!世界に1体…“うさぎ獅子” 富山

5/1(月) 21:33

台湾の獅子舞がやってきました。このイベントは富山県小矢部市と台湾の交流事業として開かれたものです。

特別に世界に一体しかないという“うさぎ獅子”が舞を披露。日本の獅子舞とは違ったアクロバティックな演舞で、会場を大いに沸かせました。
0317美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 11:32:13.33
日本から4議員団がGW中に台湾訪問 蔡総統らと会談へ

5/2(火) 15:13

台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会は2日、日本のゴールデンウイーク期間中に、日本から国会議員18人を含む4つの議員団が相次いで台湾を訪問すると明らかにした。外交部(外務省)は同日、「心からの歓迎」を表明し、台日間の各分野での実質的な協力とパートナー関係の向上に期待を寄せた。

訪台するのは、自民党熊本国会議員訪問団▽自民党青年局訪問団▽自民党の山東昭子前参院議長率いる訪問団▽自民党の奥野信亮衆院議員率いる訪問団。

熊本議員団には坂本哲志衆院議員ら国会議員4人や熊本県議会議長、県議、副知事ら11人が参加し、2日から5日まで訪台。頼清徳(らいせいとく)副総統と会談する他、立法院(国会)や外交部(外務省)、経済部(経済省)などを訪問する。

鈴木憲和自民党青年局局長ら国会議員6人を含む自民党青年局訪問団計12人は3日から7日まで滞在し、蔡英文(さいえいぶん)総統や頼副総統らと会談する。北部・台北市や新北市、南部・高雄市の3市や、企業家でつくる中華民国三三企業交流会の青年企業家委員会(青年会)などとも交流する。

山東氏は超党派の女性国会議員3人と共に3日から8日まで台湾を訪れる。蔡総統や頼副総統、游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)、呉釗燮(ごしょうしょう)外交部長(外相)と会談する他、女性立法委員(国会議員)と交流する。

奥野氏率いる国会議員4人の訪問団は3日から6日まで滞在し、立法院や総統諮問機関「国家安全会議」、外交部(外務省)を訪問する。離島・金門にも足を運ぶ。
0318美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 11:53:56.18
日本議員団と友好確認 台湾総統

5/4(木) 19:40

台湾の蔡英文総統は4日、訪台した自民党青年局の議員団と会談し、友好関係を確認した。

総統府によると、蔡氏は会談で「『台日友好』はさまざまな分野における交流の強固な基盤だ」と述べた。蔡氏は同日、山東昭子前参院議長率いる超党派議員団とも会談した。

自民党青年局長の鈴木憲和衆院議員は蔡氏との会談で、「台湾海峡やインド太平洋地域の平和と安定は台湾と日本にとって非常に重要な課題だ」と指摘。中国を念頭に「一方的な現状変更は許されない」と強調した。
0319美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 11:58:12.44
蔡総統、日本との協力深化に意欲 山東前参院議長と会談/台湾

5/4(木) 20:43

蔡英文(さいえいぶん)総統が4日、山東昭子前参院議長が率いる超党派の女性議員団と総統府で会談し、今後も日本をはじめとした民主主義のパートナーと協力を深化させ、共にインド太平洋地域の平和と安定を守っていきたいとの考えを示した。

蔡総統は、台湾の立法院(国会)で女性議員の割合が4割に達していることにも言及。議員団のメンバーは皆優秀な女性議員だとした上で、台湾と日本は積極的に交流し、ジェンダー平等の実現や政治分野での女性の参画拡大に向け共同で取り組むことに期待を寄せた。

また今台湾の街頭で多くの日本人観光客を見かけることができるのに触れ、台湾人がみんな日本へ桜の花を見に行くように、台湾で5月に満開するアブラギリの花を日本人も見に来てくれればと来訪を呼びかけた。

山東前参院議長は、日本と台湾の関係について「真の友人として切っても切れない間柄」だとし、「台湾が国際的な組織で力を発揮できるよう支援することを約束する」と述べた。

山東氏一行は3~8日の日程で訪台。4日は蔡総統の他、頼清徳(らいせいとく)副総統や游錫堃(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)らとも面会し日台関係やウクライナ情勢、北朝鮮問題について意見交換した。
0320美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 12:35:28.43
頼副総統、TSMCによる熊本への投資に期待 「経済協力のけん引役になれば」/台湾

5/3(水) 18:22

頼清徳(らいせいとく)副総統は3日、北部・台北市の総統府で訪台した自民党熊本国会議員訪問団と面会した。頼氏は、半導体大手、台湾積体電路製造(TSMC)による熊本県への投資が、両国の経済協力のけん引役となり、その他の産業にもさらなる連携がもたらされればと期待を寄せた。

頼氏は自身が南部・台南市長だった2016年2月に起きた台南地震(台湾南部地震)後、当時の安倍晋三首相や日本の各界から関心と支援が寄せられたと指摘。同年4月の熊本地震では台南市や同・高雄市の関係者らが被災地を訪問し、早期復興を後押ししたとし、台湾と日本は数十年にわたり「まさかの時の友こそ真の友」だと強い結びつきを改めて語った。

また台南市にもTSMCの工場があることに触れ、産業と経済発展だけでなく、待遇の良い就業の機会を多くもたらし、世界での知名度を向上させ、台南市を世界の台南にしたと効果を強調した。

環太平洋経済連携協定(TPP)については、議員団に台湾加入への支持を呼び掛け、台日の経済発展と新型コロナウイルス収束後の世界経済の回復の面で台湾はポジティブなパワーになれるとアピールした。

自民党副幹事長の坂本哲志衆院議員はTSMCの進出に期待を示した他、今後台湾と技術や経済、政治、文化、情報などの分野での交流強化に意欲を見せ、日台の強固な友好関係は平和で安定した地域をつくり出せると信じていると語った。

一行は2日には交通部(交通省)民用航空局を訪問。台湾と熊本を結ぶ定期便の早期回復に期待を示し、同局の林国顕局長も全力で協力する考えを示した。
0321美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/14(日) 13:11:21.88
台湾フィルハーモニック、誠品日本橋でサプライズ演奏 買い物客を魅了

5/4(木) 16:17

台湾フィルハーモニック(国家交響楽団、NSO)の日本公演を前に、バイオリニストのリチャード・リン(林品任)さんと次席クラリネット奏者の頼俊諺さんが3日、東京・日本橋の誠品生活日本橋でサプライズ演奏を行った。演奏が始まると、多くの買い物客が2人を取り囲むようにして音楽に耳を傾けていた。

日本公演は6日に兵庫県立芸術文化センターで、8日に東京オペラシティコンサートホールで開かれる。NSOが日本で公演を行うのは4年ぶり。

サプライズ演奏では、リンさんがバツェヴィチの「ポーランド奇想曲」を、頼さんがカルロス・ガルデルの「ポル・ウナ・カベサ」をそれぞれ独奏した後、モンティの「チャールダーシュ」を2人で合奏した。

2013年に仙台国際音楽コンクールのバイオリン部門で優勝した経歴を持つリンさんは新型コロナウイルス流行前はNSOの公演で毎年数回日本を訪れており、日本を第二の故郷のように思っていると明かす。久々の訪日に、飛行機を降りた時には「長い間故郷に戻っていなかった」という感覚を覚えたという。現在代替役中のリンさんは、国家のために音楽外交を行い、台湾の文化を世界の舞台で伝えられるのは光栄なことだと語った。

頼さんは長年欧州を拠点に活動しており、日本を訪れるのは2019年にNSOに入って以来初めて。日本での公演に期待感を示した。
0322美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/16(火) 12:18:24.86
不畏「旺來」禁忌 高禾醫院認購「百箱鳳梨」力挺台灣農產

2023/04/24 22:26:00


今年鳳梨產量大爆發,高禾醫院院長許庭源博士為了力挺果農,無懼醫護界的「鳳梨禁忌」,
以實際行動響應政府政策,認購百箱鳳梨,期盼發揮拋磚引玉的效應,讓果農的辛勞血汗不白費。

許庭源院長表示,能為社會做出貢獻,能為需要幫助的人出力,我都希望能盡一份心力帶頭做起!
一個傳一個,讓善的循環持續下去,擴散到每個角落。
許庭源說,臺灣有水果王國的美名,不僅賣相佳、品質穩定,營養價值高,其中,鳳梨含有豐富的膳食纖維,
能幫助腸道培養好菌,幫助排便。鳳梨好吃對身體益處不少,但也提醒民眾要適量食用,
尤其是患有胃潰瘍及糖尿病等慢性病患者,吃鳳梨得要特別注意。

春天季節多變,氣溫也逐漸升高,中醫張立穎醫師則指出,根據中醫理論資料記載:
「鳳梨,補脾胃,固元氣,制伏亢陽,扶持衰土,狀精神,益血,利頭目,開心益志。」
此時,不妨以鳳梨入菜或淺嚐消暑,緩解因為熱氣而產生的煩躁情緒,還能有助於改善頭暈、倦怠等症狀。

台灣鳳梨今年外銷成績亮眼,外銷日本破萬噸,批發價也逐漸回穩,高禾醫院善盡社會責任,
秉持取之社會,必須回饋社會的觀念,以「科技救人、創新服務」的宗旨,長期以來支持在地農產、
推廣社區檢測、落實在地關懷不遺餘力。
未來也將持續力行喚起社會大眾支持公益並結合各界資源,一同共襄盛舉發揮愛心,
為臺灣這片美麗的土地及社會挹注更多溫暖的力量。
0323美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/20(土) 14:53:57.85
淡海LRTの特別列車、台湾の広告大賞で銀賞 開業3周年でJR九州とコラボ

2/8(水) 18:22

北部・新北市淡水区で淡海ライトレール(軽軌、LRT)を運営する新北メトロは8日、台湾広告主協会(TAA)などが主催する広告賞、エージェンシー・アンド・アドバタイザー・オブ・ザ・イヤー(行銷伝播傑出貢献奨)で同線で昨年1月に運行された特別列車がキャンペーン賞の銀賞に輝いたと発表した。

特別列車は同線の開業3周年に合わせ、JR九州とコラボレーションして運行。車内に照明装置を載せて走行し、夜空を光で照らした。

新北メトロは光と音楽や物語を組み合わせて幻想的な光景を演出した他、淡海ニュータウンにライトショーの場を作り出したと強調。また複数の日本メディアにも報道され、国際的な認知度を高められたとコメントした。
0324美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 10:20:15.28
投資協定交渉加速で一致 日パラグアイ外相会談

5/6(土) 11:12

 中南米を歴訪中の林芳正外相は5日午後(日本時間6日午前)、パラグアイでアリオラ外相と会談し、2国間の投資協定の締結交渉を加速させる方針で一致した。中南米では台湾と断交し、中国と外交関係を樹立する国が相次ぐ。台湾との関係が深いパラグアイの開発努力を今後も後押しする考えだと強調した。

 林氏は会談で「良好な投資環境を持つパラグアイと経済関係を強化したい」と説明。日本が進めるインフラ整備の円滑な実施に向けた連携も確認した。その後、4月末の大統領選で勝利したペニャ氏とも面会し、祝意を伝えた。
0325美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 10:23:57.29
「日本版台湾関係法制定すべき」 自民・奥野衆院議員、游立法院長と面会

5/6(土) 13:21

訪台した自民党の奥野信亮衆院議員は5日、北部・台北市の立法院(国会)庁舎で游錫堃(ゆうしゃくこん)院長(議長)と面会し、日本は米国と同じように台湾関係法を制定すべきだとの認識を示した。

台湾関係法は1979年に米国が制定した、台湾に対する基本政策について規定した国内法。奥野氏は「台湾にどのような支援をしても、どこからも否定されないような、しっかりとした関係づくりのベースを作っていくことが大事だ」と強調した。

また台湾と日本の国会議員が交流することは大切だとし、引き続き緊密な関係を維持する考えを示した。

游氏はあいさつで、先月20日に岸田文雄首相が外国メディアの取材に応じ、台湾海峡情勢について「海峡の平和と安定はわが国のみならず、世界の国際社会の安定にも関わる重要な問題」などと述べたことに触れ、岸田氏の台湾海峡の平和と安定の維持に向けた努力に敬意を示した。
0326美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 10:48:17.15
自民党青年局、南部・高雄を訪問 陳市長、連携促進に期待/台湾

5/7(日) 16:33

自民党青年局の鈴木憲和局長(衆院議員)らは6日、南部・高雄市を訪問した。市によれば、陳其邁(ちんきまい)市長は高雄と青年局の交流がより盛んになり、双方の連携を共に促進していくことに強い期待を寄せた。

鈴木氏らは、戦前、海軍士官として台湾に赴任した中曽根康弘元首相が暮らした旧宿舎を視察。孫で青年局メンバーの中曽根康隆氏は、康弘氏が生前、高雄にもう一度行きたいと話していたとし、自身が代わりに願いを果たせたことを祖父は喜んでいるだろうと語った。

一行は市内にある紅毛港保安堂も訪れ、安倍晋三元首相の銅像に献花した。鈴木氏は安倍氏の遺志を継ぎ、台日間の関係深化に引き続き力を注ぐ姿勢を示した。

陳市長は、台日間には歴史や文化などつながりが多く、安全保障や経済面での協力を通じて固い絆が結ばれていると言及。連携促進を通じ、共に東アジアの平和と安定、経済、民主主義、自由の発展を確保できればと述べた。

青年局の代表団は3日に台湾入りし、滞在期間中には蔡英文(さいえいぶん)総統や野党・国民党の朱立倫(しゅりつりん)主席(党首)らと面会するなどした。
0327美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 10:54:37.49
台南で金沢物産展 黄市長、交流に喜び/台湾

5/8(月) 13:39

南部・台南市で7日、石川県金沢市の観光物産PRイベントの開幕式典が行われた。黄偉哲(こういてつ)台南市長は、大雨の中でも双方の交流の熱が冷めていないと喜びを示した。

台南市には日本統治時代に金沢市出身の水利技術者、八田與一が建設を主導した烏山頭ダムがある。これが縁となり、金沢市は2012年から台南で物産展を催してきたが、近年は新型コロナウイルスの影響で開催できていなかった。

イベントでは金沢市の観光案内コーナーが設けられた他、九谷焼や漆器、友禅模様がデザインされたTシャツなどの工芸品が販売された。観光案内ブースは12日まで設置される。

また、石川県能登地方で5日、強い地震が起きたのを受け、黄市長は台南市民を代表してお見舞いを申し上げると述べた。
0328美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 11:03:08.01
野党・国民党の朱主席 自民党青年局長らと面会/台湾

5/5(金) 18:39

野党・国民党は5日、朱立倫(しゅりつりん)主席(党首)が同日、台湾を訪問している自民党青年局の鈴木憲和局長(衆院議員)らと北部・台北市の党本部で面会したと明らかにした。双方は台日関係や地域の安全保障などについて深く交流を図ったとしている。

朱氏は、国民党は孫文が結党して以来、日本と長く深い関係があり、東京や横浜、大阪、長崎などに支部があると紹介。長期にわたり自民党青年局と密接な交流を行っていると述べ、引き続きこのような友情やつながりを通じて党内の若手と日本の若きリーダーの交流の機会をつくりたいと語った。

地域の安全保障について朱氏は、国民党は防衛と対話を両立させた戦略を一貫して主張していると強調。防衛力を強化すると同時に両岸(台湾と中国)の平和的な対話の機会を探り、台湾をより平和な未来に導きたいとの考えを示した。

また国民党は今後、日米中それぞれと友好的な関係を築く外交政策を引き続き堅持し、各方面との対話と交流を強化し、地域に平和と安定、繁栄と発展をもたらすと意欲を示した。
0329美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 11:33:27.75
台湾フィルハーモニックが東京で公演 謝駐日代表や国会議員らも鑑賞

5/9(火) 13:20

台湾フィルハーモニック(国家交響楽団、NSO)は8日、東京オペラシティコンサートホールで公演を行った。会場には台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)の他、自民党青年局の鈴木憲和局長(衆院議員)ら10人以上の国会議員や安倍昭恵さんらが鑑賞に訪れた。

音楽監督の準・メルクルさんが指揮を務め、バイオリニストのリチャード・リン(林品任)さんやピアニストの福間洸太朗さん、東京メトロポリタン合唱団なども出演。ドビュッシーの「海」、ブルッフの「スコットランド幻想曲」、ゴードン・チン(金希文)の「ゴールデン・ビーム・オン・ザ・ホライズン・オブ・フォルモサ」(日出台湾)、ベートーベンの「合唱幻想曲」などが演奏された。

謝氏はメディアに対し、日本ではこの日、新型コロナウイルスの感染症法上の位置づけが「5類」に移行したことに触れ「日常の生活に戻った」と強調。皆がリラックスして、新たな生活を迎える祝い事のようだったと語った。

NSOは6日にも兵庫県立芸術文化センターで公演を行っていた。11~14日には広島県福山市で「ばらのまち福山国際音楽祭」に参加。地元の小学生を招待したコンサートなどで演奏する予定。
0330美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 11:45:22.33
八田與一技師の慰霊祭 頼副総統、台湾と日本の関係深化に期待

5/9(火) 16:04

南部・台南市烏山頭ダムで8日、日本統治時代の台湾で水利施設の建設などに尽力した日本人技師、八田與一の慰霊祭が行われた。式典に出席した頼清徳(らいせいとく)副総統は、八田が手掛けた同ダムが交流のプラットフォームとなり、台日間で家族のような感情が育まれているとし、関係のさらなる深化と地域の平和維持に期待を寄せた。

八田は同ダムや嘉南大圳などを建設し、台南や南部・嘉義などにまたがる嘉南平原での農作物の生産性を向上させた。頼氏は、ダム建設前の引き水は容易ではなく、農民の生活は非常に苦しかったと振り返った上で、八田は2年の構想の後、台湾総督府の支持を得て、米国や英国から最先端の設備を購入し、10年かけて完成させたと説明。これまで水害や地震などの天災の試練も乗り越えたとして、敬服すると述べた。

またダムは当初、かんがいのために建設されたが、現在その水は半導体大手、台湾積体電路製造(TSMC)の工場でも使われているとし、台湾の人々、特に台南市民は八田に心の底から感謝していると語った。

黄偉哲(こういてつ)台南市長は、最近になり、祖父の黄濱田氏が嘉南大圳の管理機関に勤務していた際に撮られた写真を友人から受け取ったと明かした。写真には「八田技師の遺業を維持して営運して来たひとたち」と書かれており、八田が台湾の水利事業で非常に大きな貢献を残したことを伝えていると語った。

黄氏によると、写真は八田の孫、八田修一さんに手渡されたという。
0331美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 11:52:43.08
自民党青年局、8月にも50~60人規模での台湾訪問を計画 復路ではパラオへ

4/28(金) 14:06

自民党青年局局長を務める鈴木憲和衆院議員は27日、来月初旬の台湾訪問に続き、8月にも50~60人規模での訪台を予定していると明らかにした。復路ではパラオに立ち寄り、現地の台湾人との交流を計画しているという。

鈴木氏をはじめとする衆院議員6人を含む計12人の青年局代表団は来月3日から7日までの日程で台湾を訪れる。鈴木氏と代表団メンバーの山口晋衆院議員は27日、取材に応じ、今回の訪台の目的を説明した。

鈴木氏は日本が「自由で開かれたインド太平洋」の実現を外交方針としていることに触れ、武力による一方的な現状変更を許容しないという点は日本にとって重要な課題だと言及。台湾海峡や台湾周辺の安定が武力によって一方的に現状変更されないことは、日本にとって非常に重要であり、台湾の人々にとっても重要だとの考えを示した。

また、日台関係を考える際、防衛面だけでなく、経済面での結び付きも考慮する必要があるとし、今回の青年局代表団の訪台によって日台関係を強化させたいと抱負を述べた。

林芳正外相が24日、安倍晋三元首相の「台湾有事は日本有事」発言に対する受け止めを聞かれた際に「政府としてのコメントは差し控えたい」と述べるにとどめたことについて、山口氏は、各方面が期待するコメントではなかったかもしれないとしつつ、だからこそ今回の訪台で与党・民進党や最大野党・国民党の関係者と交流し、台湾の現状についての理解を深め、台湾の人々が期待するものについて把握したいと語った。

代表団は台湾滞在中、南部・高雄にも足を運ぶ。高雄市内に設置された安倍氏の銅像や中曽根康弘元首相が海軍士官時代に暮らした建物を視察する予定。

鈴木氏によれば、来月訪台する際に、8月の訪問時のパラオ立ち寄りについて外交部(外務省)などと協議する予定だという。鈴木氏は、日台でつくる訪問団が台湾からパラオに出向くことには大きな意義があると話した。
0332美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 12:01:51.76
春の外国人叙勲、台湾から3人が受章 対日窓口機関前会長の邱義仁氏ら

4/29(土) 14:42

日本政府が29日発表した2023年春の外国人叙勲受章者で、日台間の友好関係の増進に顕著な功績があったとして台湾から3人が選ばれた。台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会前会長の邱義仁(きゅうぎじん)さんに旭日重光章、屏東科技大学名誉教授の丁澈士(ちょうてつし)さんに旭日中綬章、漆工芸家の王清霜(おうせいそう)さんに旭日双光章が贈られる。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によれば、邱さんは民進党内の知日派として台湾日本関係協会会長を務めるなど、長年にわたり、日台間の経済関係の強化や文化交流の促進、民間友好関係の増進に寄与した。

丁さんは日本人技師の鳥居信平が南部・屏東に建設した地下ダム「二峰圳」を30年以上にわたり研究。ダムの維持管理を担うとともに、その研究成果を広く発信し、日本と台湾間の学術交流や相互理解の促進に寄与した。

王さんは日本に留学して漆工芸を学び、その後台湾で精力的に漆器の製作を行うとともに後進を育成し、日本の影響を受けた漆工芸の普及に努めた。日本の漆芸術家とも積極的に交流を行い、漆工芸を通じた日台間の文化交流の促進に寄与した。

交流協会は報道資料で、受章者の貢献に衷心の敬意と謝意を表した。
0333美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 12:24:13.83
台湾の高校生が信州へ 3年ぶり訪日教育旅行 長商で体育も体験 スマホの翻訳も活用

5/9(火) 21:20

久しぶりの国際交流です。台湾の高校生が長野商業高校を訪れ生徒たちと交流しました。「訪日教育旅行」の一環で、新型コロナの影響もあり3年ぶりの受け入れです。

拍手で迎えられた台湾・新北市の高校生22人。「教育旅行」で日本を訪れていて、9日は長野商業高校で生徒と交流しました。

台湾の高校生が手話のパフォーマンス。

長商生は弓道を―。

台湾の高校生:
「お~すげ~」
「すごく楽しかった!日本の生徒はとても優しかったです」

県は、2005年から訪日教育旅行を受け入れていますが、新型コロナの影響で中断。
今回、高校ではおよそ3年ぶりの受け入れです。

その後、体育の授業を一緒に受けたり、折り鶴を作ったりして、交流を深めました。

台湾の高校生:
「簡単でした」

言葉の問題もスマホの翻訳機能を使って―。

コロナ禍で途絶えていた国際交流。貴重な経験となりました。

台湾の高校生:
「すごかった。短い時間で、台湾では体験できないことができて面白かった。まず旅行で、機会があれば将来、仕事でも日本に来たい」

長野商業の生徒:
「コロナであんまり(国際交流が)なかったので、学生のうちにこういうことができてすごくうれしい」

県は、今後も海外からの教育旅行を積極的に受け入れる予定です。
0334美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 12:30:39.15
東京スカイツリー、中華民国国旗カラーに染まる=台北101との友好締結10周年で/台湾

5/11(木) 12:35

東京スカイツリーが10日夜、中華民国(台湾)の国旗色である青、白、赤の3色でライトアップされた。台北市の超高層ビル「台北101」との友好関係締結10周年を記念したもので、台日の友好関係が示された。

スカイツリーが中華民国国旗の色に染まるのは初めて。スカイツリーと台北101は2013年5月13日、台日の観光友好促進のため、友好関係を締結した。

東京スカイツリータウンでは先月15日から、台湾グルメが集結する「台湾祭」が開催されている。前半が7日に終了し、10日からは後半が始まった。

この日、友人と共に台湾祭を訪れた会社員の女性は、スカイツリーがこのような色でライトアップされるのを見るのは初めてだと話し、その姿をスマートフォンで撮影していた。

台湾祭は28日まで。後半では、台南市の花園夜市や高雄市の六合夜市など南部エリアのナイトマーケットグルメが楽しめるという。

▽台北101でも特別点灯 「TOKYO SKYTREE」などの文字

台北101でも10日夜、スカイツリーとの友好関係締結10周年を記念したメッセージが外壁に表示された。「TOKYO SKYTREE」や「歓迎観光客来台湾」(観光客の訪台を歓迎します)などの文字が映し出され、10周年を祝福した。

台北101は、今後もスカイツリーと共に台湾と日本をつなぐ観光の架け橋になっていきたいとしている。
0335美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 12:48:01.61
台湾・高雄産パイン、八王子市の中学校給食に登場

5/11(木) 17:57

南部・高雄市で栽培されたパイナップルが10日、東京都八王子市にある一部の中学校で学校給食の食材として提供された。高雄市政府農業局によると、12日までに八王子市の中学校38校の生徒約1万3千人が味わうことになるという。

高雄市と八王子市は2006年に友好交流協定を締結。これまでに文化や経済、教育などの分野で交流を続けてきた。

今回提供されたパイナップルは3日に高雄で出荷されたもの。学校給食での提供実現を後押しした民間団体、八王子・台湾友好交流協会理事長の黒須隆一前八王子市長は、中学生に高雄と八王子が友好都市であることを知ってもらい、交流の機会をつくれればと期待を寄せた。

また来年は市内の全小学校でもパイナップルを提供する考えを示し、交流を拡大させたいとした。

農業局によると、山形県でも農協を通じて地元企業にパイナップルの共同購入を呼び掛けるなどして、すでに3千個以上の注文があったという。農業局の張清栄局長は、農業団体に対する指導の他、コールドチェーン(低温物流)の設備向上などに取り組んでいるとし、農産品を通じて全世界に高雄を知ってもらいたいと意欲を示した。
0336美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 13:02:26.75
「海外の若者が日本知る機会に…」台湾と仙台の高校生が初対面…訪日教育旅行再開〈宮城〉

5/16(火) 20:30

海外の学校に通う子供たちが、学校教育の一環として行う団体旅行、訪日教育旅行が再開です。新型コロナの感染拡大以降、初めて海外の高校生が宮城県を訪れていて、関係者に期待感が広がっています。

15日、仙台市太白区の仙台城南高校を訪れたのは、台湾の高校生およそ60人。去年、姉妹校の協定を結んだものの、コロナ禍のため、オンラインで交流を続けてきた2校にとって、初めての対面となりました。
安全面の観点や教育に役立つ環境が豊富だという日本は、海外の教育旅行の訪問地として人気で、台湾に関しては、2015年に受け入れが始まり、コロナ禍前の2019年までに、延べ61校2125人の学生が、訪れました。しかし、2020年以降、その数はゼロになっていました。生徒たちは自己紹介やゲームで交流を深めました。

仙台城南高校3年生
「本当にこういう海外の人と関われる、そして同年代と関われるというのは本当にめったにない機会だと思うので、率直に、こういう機会を設けていただいて本当にありがたいです」

台南高商3年生
「ずっと前はコロナウイルスの影響で日本に来られなかった。だからすごく残念だと思って、でも今回のチャンスがあって、台湾からここまで来て、本当にうれしい」

そして16日。台湾の高校生の姿は、南三陸町にありました。町内にある東日本大震災に関する施設をめぐりました。ここは、震災後、台湾からの義援金で再建した南三陸病院。佐藤仁町長が、感謝の思いと訪日の喜びを伝えました。

南三陸町佐藤仁町長
「コロナで3年間、台湾の皆さんとなかなか交流する機会がありませんでした/心から皆さんを歓迎したいと思います。南三陸の町民の皆さんは、台湾の皆さんに対して、大変心から感謝しています」

多い年では、台湾からの教育旅行を年間11校受け入れていた南三陸町。今年度は、4年ぶりに、6校、224人が町内を訪れる予定です。

南三陸町観光協会菅原きえさん
「(アフターコロナでは、観光や震災などの)そういう施設も体感いただきながら、それを国内だけではなくて、全世界にも伝えていきたいなとは思っています」

県内で再開した「訪日教育旅行」。海外の若者に宮城を知ってもらう貴重な機会に、期待感が広がっています。
0337美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 13:04:54.18
屏東県里港郷、鹿児島県曽於市と覚書締結 交流促進目指す/台湾

5/17(水) 12:45

南部・屏東県里港郷は16日、鹿児島県曽於市と国際交流促進に関する覚書を締結した。まずは教育分野での交流や学校間の相互訪問を推し進め、将来的には観光や農水産品などの分野にまで交流を拡大していきたいとしている。

調印式が里港郷で開かれ、同郷の徐国銘郷長と曽於市の五位塚剛市長が覚書に署名した。屏東県の黄国栄副県長が立ち会った他、陳銘俊台北駐福岡経済文化弁事処長もリモート形式で出席した。

双方は昨年、駐福岡弁事処の協力によってオンラインで交流会議を開き、今年1月には五位塚市長らが里港郷を訪問。相互交流について事前協議を行っていた。曽於市出身の政治家、山中貞則氏が日本統治時代に里港の小学校で教壇に立っていたことを縁として交流が生まれたという。

五位塚市長は屏東と日本があらゆる面で実質的な交流を持てるよう期待を寄せた。徐郷長は、両郷市間の相互訪問を強化し、教育や文化、観光、産業といったさまざまな分野で交流を深めていけるよう意欲を示した。
0338美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 13:07:15.49
台湾の小学生と交流 3年ぶり訪日教育旅行 大分

5/17(水) 15:46

3年ぶりに台湾の小学生が大分県佐伯市の小学校を訪れ、遊びなどを通じて児童と交流を深めました。

この交流は台湾の訪日教育旅行を県が受け入れたもので、コロナ禍で中断されていたため、およそ3年ぶりとなります。17日は佐伯市の直川小学校を「台北市立力行国民小学校」の児童30人が訪れました。歓迎式では、台湾の子どもたちが健康体操を披露したあと、直川小の児童が動画で日本の食や文化を紹介。このあと一緒にコマやけん玉など日本の伝統的な遊びを楽しみ、交流を深めました。

(台湾の小学生)「一緒に遊べてうれしいです」「けん玉が一番楽しかったです」(日本の小学生)「みんなと遊ぶにつれて仲良くなれたのでよかったです」

台湾の小学生は18日、別府市の地獄めぐりのほか、日田市で下駄づくりなどを体験します。
0339美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 13:09:20.07
高雄市と札幌市、観光交流の覚書を更新 直行便再開目指す/台湾

5/17(水) 17:08

高雄市政府觀光局は17日、報道資料を出し、北海道札幌市と観光交流に関する覚書をこのほど更新したと明らかにした。観光関連の産業を互いに推進し合い、両地を結ぶ直行便の再開も目指す方針。

両市は2017年、有効期間を3年間とした覚書を締結。高閔琳局長によれば、新型コロナウイルスの影響で最近になってから覚書を更新することができた。今回の覚書は有効期限を設けず、双方で観光を推進し台日間の友好を示していくという。

高局長は、台湾南部に位置する高雄と北海道では気候や景色が大きく異なると言及。札幌の人々にぜひ高雄で冬を越し、暖冬の風情を体験してほしいと呼びかけた。

覚書にはスポーツや環境、交通などの領域でも交流していくことが盛り込まれた。
0340美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 13:24:27.16
原宿で台湾観光PRイベント 航空券当たった人も

5/14(日) 15:34

交通部(交通省)観光局は13日から東京・原宿の商業施設で台湾観光PRイベント「2023台遊館in原宿」を実施している。観光業者や航空会社などが参加している。抽選で航空券を当てた女性は家族や友人と台湾に行ければと話した。

台湾は今年、海外からの訪台観光客数600万人達成を目標に掲げている。日本向け観光イメージキャラクターには俳優の川口春奈を起用した他、日本から台湾に観光客を呼び込む「台湾観光プロジェクト」を始動させた。

日本を訪問している同局の張錫聡局長は、新型コロナウイルスの感染状況の落ち着きに触れた上で「久々の海外旅行は台湾から始めましょう」と呼び掛けた。

台湾観光協会の葉菊蘭会長によれば、原宿でのイベント開催は初めて。観光業者らの他、菓子や茶などの業者もブースを出展。雑誌「BRUTUS」や「Hanako」の編集部らによるトークショーも催された。

葉会長は、若者が多く集まる街で実施することで、より多くの日本の若者を台湾に呼び込みたいと話した。
0341美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/21(日) 14:51:17.60
台湾・高雄の高校生ら、八王子東高の生徒と交流 和菓子作りにも挑戦

5/19(金) 19:29

南部・高雄市の高校、高雄高級中学の生徒らが17日、東京都八王子市の八王子東高校を訪問し、授業を受けたり、和菓子作りに挑戦したりして交流を深めた。

八王子市のウェブサイトによると、高雄高が2011年10月に東高を訪問したことがきっかけに両校の交流が始まったという。今年2月には八王子東高の生徒が高雄を訪れていた。

高雄高が18日に発表した報道資料によれば、同校の生徒らは午前中、セレモニーで歓迎された他、校内案内を受けた後に日本人の生徒と一緒に生物の授業を受けた。午後には和菓子作りを楽しんだ。放課後にはオリンパスミュージアムを見学したという。

高雄高の胡晋綸さんは、生物の授業で顕微鏡を使って藻類や菌類などを観察したと説明。陳詠聖さんは東高には多くの室内運動場があったとし、高雄高との違いに触れた。
0342美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/24(水) 19:53:18.03
中孝介×スミンが思い出の楽曲を歌う! 日台アーティストの交流イベント『Zepp Premium』第3弾が開催決定

3/11(土) 8:24

■2014年に台湾と日本で大ヒットした映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』の主題歌を共に歌ったふたりの共演が実現

Zepp New Taipeiによる、日本アーティストと台湾アーティストの対バン企画シリーズ『Zepp Premium』の第3弾として、中孝介×スミンのライブが決定した。

2014年に台湾と日本で大ヒットした映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』(主演:永瀬正敏)の主題歌を共に歌ったふたりが、今、再び思い出の楽曲を歌う。

スミン(Suming)は、台湾原住民アミ族出身。日本における台湾イベントにもよく参加している。中孝介は鹿児島県奄美大島出身。2008年台湾における大ヒット映画『海角七号 君想う、国境の南』にも本人役として出演している。

ふたりは、それぞれの土地の民族音楽・民謡の影響を強く受けており、今回その持ち味を披露する共演が実現。ウェイ・ダーション(魏徳聖)製作総指揮の映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』を振り返るトークも予定されている。

『KANO』の思い出とともに、黒潮で繋がる日本と台湾の文化交流に注目だ。

イベント情報
『Zepp Premium “中孝介×スミン”』
05/31(水)台湾・Zepp New Taipei
出演:中孝介、スミン(Suming 舒米恩)
0343美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 13:51:00.21
茶道体験に食・農の視察 台湾と熊本の交流が活発化

5/19(金) 18:29

台湾と熊本の交流が深まっています。台湾の高校生が日本の伝統文化を体験です。

茶道を学んだのは、交流学習のため八代農業高校を訪れた、台湾の農業系の学生13人です。細かな作法を学びながら甘い和菓子と苦味のあるお茶のコントラストを楽しんでいました。

(台湾の学生)
「初めての体験でした。細かな作法がたくさんあってまた学びたいです。」

台湾政府が主導する研修旅行で、学生同士の交流と、文化、農業などの学習を目的にしているということです。

(台湾の学生)
「この学校での交流を楽しみに来た。みなさんの笑顔を見て今後も仲良くしたいと思った。」

一方、高森町には台湾の農業のスペシャリストが訪れました。

台湾の農村再生などに取り組んでいる27人や日本の農林水産省にあたる台湾行政院農業委員会の局長らが熊本の農業や食育について視察しました。

高森町の高森東学園で児童や生徒による名産の「みさお大豆」に関する発表などを聞いたほか、阿蘇の高菜めしやあか牛の給食を試食し、食文化に触れていました。
0344美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 13:54:22.89
台湾・高雄の高校生ら、八王子東高の生徒と交流 和菓子作りにも挑戦

5/19(金) 19:29

南部・高雄市の高校、高雄高級中学の生徒らが17日、東京都八王子市の八王子東高校を訪問し、授業を受けたり、和菓子作りに挑戦したりして交流を深めた。

八王子市のウェブサイトによると、高雄高が2011年10月に東高を訪問したことがきっかけに両校の交流が始まったという。今年2月には八王子東高の生徒が高雄を訪れていた。

高雄高が18日に発表した報道資料によれば、同校の生徒らは午前中、セレモニーで歓迎された他、校内案内を受けた後に日本人の生徒と一緒に生物の授業を受けた。午後には和菓子作りを楽しんだ。放課後にはオリンパスミュージアムを見学したという。

高雄高の胡晋綸さんは、生物の授業で顕微鏡を使って藻類や菌類などを観察したと説明。陳詠聖さんは東高には多くの室内運動場があったとし、高雄高との違いに触れた。
0345美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 14:03:02.12
台湾産パイナップル 今年も応援 松山市職員有志が15トン共同購入(愛媛)

5/19(金) 20:10

 友好関係にある台湾のパイナップルを応援しようと、愛媛県松山市の職員有志が共同で購入した15トンのパイナップルが19日、市役所に届いた。共同購入は3年連続。

 台湾産パイナップルは2021年、最大の輸出先だった中国が害虫検出を名目に輸入を停止。販路開拓を図った台湾から日本への輸出が増加した。台湾は同年、東京五輪・パラリンピックのホストタウンだった縁で市に学校給食用のパイナップルを無償提供。お礼の意味も込め市職員が共同購入して以来、毎年続けている。

 4月に1箱(10キロ、6~8個入り)単位で購入希望者を募り、約1500箱の注文があった。19日夕、市役所前に本庁などへ届ける約700箱を載せたトラックが到着。購入した職員らが次々に受け取った。

 松山市は14年に台北市と友好交流協定を結んでいる。
0346美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 14:17:53.05
G7サミット開幕 台湾海峡平和と安定で一致 「核軍縮広島ビジョン」発出

5/19(金) 20:47

G7広島サミットは19日、広島市で開幕した。議長を務める岸田文雄首相はバイデン米大統領ら各国首脳と平和記念公園を訪れ、被爆の惨禍を伝える広島平和記念資料館(原爆資料館)を視察した。初日は世界経済や核軍縮・不拡散などについて議論し、「核軍縮に関するG7首脳広島ビジョン」を発出した。中国が台湾への軍事的圧力を強めていることを踏まえ、台湾海峡の平和と安定の重要性や、両岸問題の平和的解決を促すことで一致した。

首相は19日午前、同公園で各国首脳を出迎え、そろって資料館を訪問。その後、原爆慰霊碑に献花した。核兵器保有国である米英仏3カ国を含むG7首脳が一同に資料館を訪れるのは初めて。

首相は同日夜、記者団に「G7首脳と被爆の実相に触れ、粛然と胸に刻むときを共有した。『核兵器のない世界』への決意を世界に示す観点からも歴史的なことだった」と述べた。

初日の討議の後に発表した広島ビジョンは、中国の透明性や対話を欠いた核戦力増強について「世界や地域の安定にとって懸念となっている」と指摘。中国を念頭に、核保有国に核戦力のデータ公表を要求した。ウクライナに侵略したロシアによる核の脅しや核兵器の使用は「許されない」と改めて表明した。

G7首脳は同日夕、宮島(広島県廿日市市)で厳島神社を訪問。その後、老舗旅館で夕食を取りながら核軍縮など外交・安全保障について議論した。

また、首相は世界経済をテーマにした討議で、「サミットのテーマは分断と対立ではなく、協調の国際社会実現に向けたG7の結束の確認と役割の強化だ」とも訴えた。

G7として、信頼性のあるサプライチェーン(供給網)の構築や特定国への依存の低減に向け、緊密に連携するとともに、新興国などと協力する重要性を確認した。鉱物資源など重要物資の中国依存や、中国が輸出制限などで相手国に圧力をかける「経済的威圧」に対応する狙いがある。

対話型人工知能(AI)「チャットGPT」に代表される生成AIに関しても議論。信頼性が高い国際的なルール作りを進める枠組み「広島AIプロセス」として、担当閣僚レベルで議論を行い、今年中に結果を報告することも確認した。

政府は19日、日米豪印の協力枠組み「クアッド」の首脳会合を20日に広島市で開くと発表した。
0347美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 15:48:38.65
高経附と台湾の生徒が交流 互いの地域や文化に理解深める 群馬・高崎市

5/22(月) 18:42

群馬県にある高崎経済大学附属高校に台湾から同世代の生徒が訪れ、学校間交流を進めました。

高崎経済大学附属高校を訪れたのは、台湾の南山高級中学の生徒64人で、日本の高校生にあたります。この学校間交流は県が主催しているもので国際理解教育の一環として異文化を理解し、幅広い視野を獲得することを目指しています。

生徒同士が英語でコミュニケーションをとりながらそれぞれの学校を紹介しあったり台湾の生徒が歌やダンスを披露するなどして互いの地域や文化の理解を深めていました。

またグループに分かれて高経大附属の生徒が台湾の生徒を案内する校内見学も行われました。生徒たちはジェスチャーを交えながら英語で自己紹介をするなど交流を楽しんでいました。
0348美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 15:49:02.99
高経附と台湾の生徒が交流 互いの地域や文化に理解深める 群馬・高崎市

5/22(月) 18:42

群馬県にある高崎経済大学附属高校に台湾から同世代の生徒が訪れ、学校間交流を進めました。

高崎経済大学附属高校を訪れたのは、台湾の南山高級中学の生徒64人で、日本の高校生にあたります。この学校間交流は県が主催しているもので国際理解教育の一環として異文化を理解し、幅広い視野を獲得することを目指しています。

生徒同士が英語でコミュニケーションをとりながらそれぞれの学校を紹介しあったり台湾の生徒が歌やダンスを披露するなどして互いの地域や文化の理解を深めていました。

またグループに分かれて高経大附属の生徒が台湾の生徒を案内する校内見学も行われました。生徒たちはジェスチャーを交えながら英語で自己紹介をするなど交流を楽しんでいました。
0349美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/27(土) 23:18:20.60
美、日遊客來台南玩不慎遺失手機 南警協助迅速找回

2023-04-09 16:53


台南市昨晚發生美國籍、日本籍觀光客,各搭計程車後不小心將機落於計程車上,
經台南市警二分局派出所警員協助,迅速聯絡上計程車後,迅速找回手機。

民權派出所警員翁達翰、張智萱,昨晚晚間7點多接獲美籍遊客羅賓斯報案表示,
他與家人來台南旅遊,當天由中西區民族路的飲料店搭乘計程車前往前鋒路下車後,
不慎將手機遺留於計程車上,因手機內都是與家人在台灣拍攝的珍貴照片,焦急不已。

翁達翰、張智萱依羅賓斯描述行車路程、下車地點等訊息,立即循線調閱沿途監視器,
逐一尋找特徵相符的計程車,迅速確認車輛並聯繫上林姓司機,
美籍羅賓斯在找回手機後,全家也開心地與員警合影留念。

這次的經驗讓羅賓斯感覺到台南警察是台灣最美的風景,
他大讚「台灣不只人民善良,連警察都很熱心又有效率!」

無獨有偶,來台旅遊的日籍遊客上野夫妻,昨晚10點多神情焦急求助飯店櫃台,
經海安所警員王育彬、吳玟庭到場了解,日籍上野夫妻稱他們當日晚間搭乘計程車
由台南著名花園夜市返回中西區金華路的飯店,下車後才發現手機不慎遺落在車上。

員警立即調閱沿途監視器,逐一剔除不符時間、特徵的計程車,
終確認車輛並聯繫陳姓司機,在短短20分鐘內便將手機送至派出所歸還。

日籍上野先生看見失而復得的手機,相當開心,原來手機除了有平常的資料外,
還有這幾天來台旅遊拍攝的珍貴回憶,他表示,非常幸運有警察幫忙,
讓他對台灣濃厚人情味及警方高效率的工作精神留下深刻好印象。
0350美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 00:02:14.95
迎大甲媽祖求共好 火鶴花斗供信徒擲筊祈回

2023年4月24日 下午2:24


雲林土庫順天宮是大甲媽祖遶境進香的停駐點之一,今天(24日)廟方熱情舉辦迎接大甲媽祖儀式,
其中,花藝布置首度與台灣火鶴花產業發展協會合作,共同準備美麗的祈福花斗,搏Y熱鬧氣氛。

雲林縣土庫順天宮與台灣火鶴花產業發展協會,採用象徵【一心誠敬】的
火鶴花和雲嘉地區特產洋桔梗製作美麗祈福花斗,用以恭迎大甲媽祖聖駕。
這些花斗隨後開放信眾擲筊祈回。

台灣火鶴花產業發展協會祕書長潘永祥表示,火鶴花有著心型的花苞片,還有一支突出的肉穗花序,
象徵信徒虔敬之心。火鶴花和雲嘉地區特產洋桔梗這二種花卉均在媽祖聖誕慶典期間盛開,
因而也被稱為媽祖花,更是台灣輸出日本重要花卉。

因祈福花斗關係再加上順天宮在日治時期曾與日本宗教有所連結,因而吸引日商「商榮實業有限公司」
一起加入迎接大甲媽祖活動,日商並提供日本習俗中的祈福小物「5圓硬幣」,寓意著結緣,
與順天宮組成「順天有緣」香火袋送給信眾,盼追求台日共好,共添福緣。
0351美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 00:02:28.08
日籍女遊客護照忘在計程車上險無法登機 警火速送到機場

2023/03/14 12:59


50歲日籍女遊客中島來台旅遊數天後,從台北市搭計程車前往桃園機場準備搭機返國,
但不慎將護照遺忘在計程車上;計程車司機事後發現,但已返回市區,只好將護照送到派出所。
派出所員警一查,發現距離她航班起飛還有一段時間,火速將護照送到機場,順利幫助她登機返鄉。

北市警大同分局今天發布新聞,表揚處理此案得宜的員警,同時也呼籲民眾搭乘計程車時,
務必記錄所搭乘的車號,下車前要再三確認隨身物品是否都有帶走。

日前有一名計程車司機,在中午過後跑到大同分局延平派出所,他告訴值班員警,
在車上撿到一本護照,可能是剛才叫他車子前往桃園機場的日本旅客所遺落。
員警檢視護照與相關資料,發現這名女遊客預計搭乘當天下午3時25分的班機。

員警發現距離航班起飛仍有一小段時間,趕往桃園機場應該來得及,
於是備勤警員謝沛龍立即驅車趕赴桃園機場,順利在機場內找到她送還護照。
她當時已經發現護照不見、急得像熱鍋上的螞蟻,
想不到沒多久護照居然自動送上門,開心的說不出話。

中島多次表示要補貼警方往來機場的交通費,還提到這次來台感受到台灣人的善良熱情。
在登機前,她還回頭向謝員說「台日友好、我愛台灣」,對警方的高效率十分感動,
警方也順利完成一樁國民外交。
0352美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 00:05:43.30
日籍老夫婦台南旅遊遺失手機 員警成功尋回

2023年4月2日 下午6:40


一對80多歲日本籍老夫婦來台南旅遊,不小心把手機遺落在計程車上,
台南警方調閱其路口及用餐處交叉比對,30分鐘內就找到計程車並且將手機物歸原主,
讓老夫婦感受到台灣警方的高效率和溫暖。

清明連假,台南府城湧入大批觀光客,加上國境解封,不少國外旅客也把握機會來台旅遊。
就有對80多歲的日本老夫妻,吃完飯搭計程車準備到台南這家飯店登記入住,這才發現手機掉在車上。

就怕之後的行程受到影響,老夫妻心急如焚,飯店人員得知後也幫忙報警。
警方調閱路口監視器和用餐處交叉比對,30分鐘內就聯絡到計程車司機,迅速將手機送到派出所。

台南市第二分局副分局長蔡明宗表示,「員警獲報後立即調閱監視器交叉比對,
並迅速在10分鐘內確認計程車車號,經聯絡王姓司機,順利在後座發現手機,
並送回派出所後,由員警交還給日籍旅客。」

考量2位遊客年紀已大,員警也將手機送到飯店,交給80多歲的久保和女士,
感受到台灣警方的高效率,日籍夫妻不斷致謝,也稱讚台南是個充滿人情味的好地方。
0353美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 01:01:21.52
ョ清コ接見平戶市長K田 憶訪日本參觀鄭成功誕生石

2023年4月27日 下午8:29


副總統ョ清コ今天接見日本長崎縣平戶市台灣親善訪問團,
回憶過去台南市長任內與平戶市交流互動鄭成功文化節與回訪日本參觀鄭成功誕生石的美好時光,
並感謝平戶市長K田成彥對台灣的友好與支持。

ョ副總統下午在總統府接見日本長崎縣平戶市台灣親善訪問團致詞時表示,
非常歡迎K田成彥(KURODA Naruhiko)再度來到台灣,並特地到總統府與他會面。
過去他在台南市長任內,多次邀請K田到台南參加鄭成功文化節活動。
雙方一起參加莊嚴的祭典,也一起品嚐美食,留下很多美好的回憶。

副總統提到,當時他率團回訪日本平戶市,受到日方熱烈歡迎,也參觀鄭成功誕生石,
與大家一起品嚐在地美食、欣賞文化舞蹈,這些點滴,都令他印象深刻。

最後,副總統再次感謝雙方的深厚情誼,以及K田對台灣的支持。

K田致詞時感謝副總統特別撥冗接見。
這是他睽違6年再度來到台灣,此次有幸率領26名台灣親善訪問團成員來到台灣,
也預計前往新竹、台南及台北。

K田指出,ョ副總統在擔任台南市長期間,與平戶市簽訂「台南市民與平戶市民交流促進協議會」。
此行,他也將與台南市長黃偉哲簽署兩市的交流協議,期盼未來能夠持續獲得副總統的支持。
0354美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 01:01:44.56
台日「漫畫之絆」展前進311災區 日人台語致謝

2023/4/8 22:22


由文化部駐日台灣文化中心主辦的「漫畫之絆」台日色紙展今天起移師311地震災區岩手縣大槌町展出。
3名台灣漫畫家及2名日本知名聲優(配音員)進行交流。大槌町長還用台語說「多謝」。

「漫畫之絆」台日色紙展展出包括漫畫「島耕作」系列的作者兼弘憲史等台日233位漫畫家所繪製
共228張簽名板。第一站,3月在東京新宿的紀伊國書店本店展出後,
今天起移師日本東北地區的大槌町文化交流中心Ossacchi展出。

今天的開幕儀式上,駐日代表謝長廷、岩手縣副知事八重樫幸治、大槌町町長平野公三、
台灣漫畫家阮光民、柯宥希(顆粒)、彭傑以及日本資深聲優島田敏、
山口由里子等人和日本東北地區民眾出席這場開幕式。

謝長廷在開幕儀式上致詞時表示,台灣能夠在大槌町的復興工作中出力,協助受災戶重建家園,
他感到十分榮幸,而大槌町對於台灣的援助也銘感於心,不僅在東京奧運當中身為
「感謝復興接待城市」為台灣的選手加油,也參與了拍攝感謝台灣的影片,
現在更提供漂亮的場地協助辦覽,並安排台灣漫畫家與日本聲優交流,
他希望這樣的善的循環,永不止息。

謝長廷在會後對中央社表示,漫畫超越語言,比語言更容易傳達感情,所以漫畫也可以說是超越國界。
希望日本的年輕人透過這個漫畫展,感受到台日友情的強大與深厚。

被問及大槌町民眾還在感謝台灣一事,謝長廷表示,剛剛看大槌町櫻花盛開,
有感受到已漸漸復興的感覺。
他感嘆說,本來人類就應互相幫助,不過,人類大部分已淡忘此事,
所幸台日還維持善的循環,可做為人類和平的模範。
0355美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 10:11:54.26
蔡総統、G7メンバーに感謝=首脳声明で「台湾海峡の平和と安定」3年連続明記

5/23(火) 12:36

広島で開催された先進7カ国首脳会議(G7サミット)の首脳声明で「台湾海峡の平和と安定の重要性」が3年連続で明記されたことに対し、蔡英文(さいえいぶん)総統は22日、フェイスブックで「台湾と台湾海峡に対するG7メンバーの固い支持に深く感謝する」と謝意を表明した。

20日発表された首脳声明では「国際社会の安全と繁栄に不可欠な台湾海峡の平和と安定の重要性を再確認する」とし、「台湾に関するG7メンバーの基本的な立場(表明された『一つの中国政策』を含む)に変更はない。われわれは、両岸問題の平和的解決を促す」と記された。

蔡総統は、21日に開幕した世界保健機関(WHO)の第76回年次総会で台湾の参加が議題に採用されなかったことに触れ「残念だ」としつつ、台湾の参加を支持した国交樹立国や理念が近い民主主義国家に感謝した。

台湾海峡問題は両岸(台湾と中国)、地域といったレベルをすでに超え、世界の安全とグローバルな繁栄に関わる焦点になっていると強調し、「世界の共通認識は明確だ。つまり、台湾海峡問題は必ずや平和的に解決されなければならず、戦争は選択肢にはない。いかなる一方も非平和的なやり方で一方的に現状を変更してはならないということだ」と訴えた。

併せて投稿した画像には「台湾は世界のキーワード」のメッセージを大きくあしらい、「台湾のWHO総会参加は台湾の人々全体の健康に密接に関わるだけでなく、世界の衛生と防疫システムにも欠かせない」とアピールした。
0356美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 10:57:16.11
G7首脳声明、台湾海峡の平和と安定「不可欠」と言及 識者「重要性の格上げ示す」

5/23(火) 16:14

広島で開催された先進7カ国首脳会議(G7サミット)の首脳声明で「国際社会の安全と繁栄に不可欠な台湾海峡の平和と安定の重要性を再確認する」と明記されたことについて、東アジアの国際政治を専門とする東京大学の松田康博教授は、台湾海峡の平和と安定の重要性が格上げされたことがうかがえるとの見解を示した。中央社の電話インタビューに応じた。

松田氏は2021年3月の日米外務・防衛担当閣僚協議(2プラス2)で発表された共同声明で「台湾海峡の平和と安定の重要性」への言及があり、同年4月に行われた日米首脳会談でも同様にその重要性が強調されたことを紹介。その上で、以後2年にわたり、日本や米国がその他の国と2国間や多国間の会談を行う際にも同じ表現が使われたものの、その「重要性」がどれほど重要かについての言及はされていなかったと指摘する。

昨年10月に米国が発表した国家安全保障戦略では、台湾海峡の平和と安定は地域や世界の安全と繁栄に「極めて重要」との文言が盛り込まれ、同年12月に日本が公表した国家安全保障戦略では、台湾海峡の平和と安定は国際社会の安全と繁栄に「不可欠な要素」との表現が用いられた。

松田氏は、これらの用語から、台湾海峡の重要性が格上げされたと言うことができると分析する。

今回のG7サミットでの首脳声明で用いられた表現が日本の国家安全保障戦略で使われたものとほぼ同じだったと指摘した上で、G7メンバーがこの見方に同意したことを示すものだとし、今後、日米や日英、日豪、日本とNATO(北大西洋条約機構)間だけでなく、米国がその他の同盟国と2国間会談を行う際に発表する共同声明でも「台湾海峡の平和と安定の重要性は国際社会の安全と繁栄に不可欠な要素」との言及があるだろうとした。
0357美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 11:02:45.22
WHO総会 国交締結国や日、米などが台湾支持 外交部「心から感謝」

5/23(火) 17:09

外交部(外務省)は23日、スイス・ジュネーブで開かれている世界保健機関(WHO)総会で国交締結国や日米を含む理念の近い国々が台湾を支持する発言を行ったとして「心からの感謝」を表明した。

現地時間22日の会合で、本田顕子厚生労働政務官は、公衆衛生分野の地域の良い例として台湾を挙げ、地理的な空白を作らなければパンデミックを防げるとの見解を示した。

米国のハビエル・ベセラ厚生長官は、台湾のWHOにおける有意義な参加や活動を強く支持すると語った。

この他に、英国、オーストラリア、チェコ、フランス、カナダの代表が台湾に言及した。

また、中華民国(台湾)と外交関係を有するベリーズ、ナウル、エスワティニ、マーシャル諸島が台湾のオブザーバー参加を求める提案をした他、グアテマラも台湾に触れ、公衆衛生分野での貢献を称賛した。

外交部は報道資料で、これらの国々が台湾のために声を上げてくれたことは「わが国の政府と国民にとって大きな励みになる」と歓迎。今後も公衆衛生の維持に向け協力を継続していく姿勢を示した。

その上でWHOに対しては、専門性と中立性を堅持し、中国の悪意ある政治的な隠蔽(いんぺい)と圧力を排除し、台湾のオブザーバー参加を認めるよう求めた。
0358美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/28(日) 11:11:51.17
陳高雄市長、佐渡市長と面会 友好都市交流協定の調印に期待/台湾

5/23(火) 18:07

南部・高雄市の陳其邁(ちんきまい)市長は22日、新潟県佐渡市の渡辺竜五市長と面会し、文化や観光面などについて意見を交わした。高雄市政府は、今後友好都市交流協定への調印が期待されるとした上で、引き続きさまざまな分野で交流を深める方針を示した。

佐渡出身の実業家、山本悌二郎が日本統治時代、高雄で台湾製糖橋頭工場の建設に関わった他、高雄港の築港を推進するなど、高雄の近代化に貢献したとされ、両市は深いつながりがある。

陳氏は今後佐渡の学校と姉妹提携を結び、若者の交流の機会を増やしたいと述べた。

渡辺氏は今回の訪台で食べた高雄産パイナップルの味を絶賛。佐渡の生徒たちに食べさせたいと話した他、高校生の高雄への訪問交流を推進する考えを示した。

高雄市によると、高雄市立美術館で作られた山本の銅像の除幕式が7月22日に佐渡の真野公園で行われるとし、両市が共同で歴史的な瞬間を見届ける予定だという。
0359美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/29(月) 17:29:29.59
那覇・真嘉比小の児童が台湾の小学校と異文化交流 IT駆使して言葉の壁超える

5/23(火) 17:02配

 台湾の小学生との交流会が沖縄県那覇市の真嘉比小学校で開かれ言葉の壁を超えて親睦を深めました。

 ジェスチャーでやりとり「え!近い。4月7日(生まれ)って」言葉の壁もなんのその!子どもたちの交流に言語は関係ないようでした。

 真嘉比小学校にやってきた台湾の台北市にある南港国民小学校の児童19人は修学旅行の一環として5月22日から3泊4日の日程で沖縄を訪れています。交流会では子どもたちが6年生の教室で英語やジェスチャー、翻訳サイトをうまく使いながら一緒に給食を食べました。

 真嘉比小の児童「そんな通じないけど、うまく話そうとしているところが楽しい」

 真嘉比小の児童「手話などでも、通じる他の国(の人)とも通じることが分かりました」

 南港小学校はバスケットボールの強豪校で到着後の歓迎セレモニーではバスケットボールを使ったダンスを披露しました。

 南港小の児童「(中国語で)機会があれば台湾に来てください。歓迎に感謝します」
0360美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/31(水) 21:26:58.37
日方採購台南鳳梨 啟運前先做一暖心舉動
 
2023年4月25日 下午1:32

 
台南市長黃偉哲行銷台南鳳梨,獲得日方通路商青睞,日本最大、世界第十大零售集團
「AEON」(永旺)集團近日派高階代表至台南參加裝櫃啟運儀式,展現重視心意。
不過,日方代表在參加活動之前,主動要求參訪八田與一銅像與台南水道博物館,
讓市府人員直呼「足感心」。

市府人員表示,日方做事十分嚴謹,從洽談來台參與活動開始,包括日期、活動時間、
住宿地點等都會再三確認,對於不在計劃內的臨時事項,通常協調的空間都有限,
但這一次主動提出要前往八田與一銅像和台南水道博物館,讓市府人員頗感意外。

據瞭解,由於此次來台的永旺高階代表來自日本九州,而九州與台灣的日治時期,
因地理位置接近,有許多九州人士到台灣定居、發展,雙方有非常深厚的淵源,
例如「維新三傑」之一的西鄉隆盛之子西鄉菊次郎,便擔任過台北縣支廳長、宜蘭廳廳長。

市府人員說,八田與一雖然出身自日本北陸地方的石川縣,但來台後設計嘉南大圳、
興建烏山頭水庫並培育水利人才;此外,水道博物館的前身是由台灣水道之父濱野彌四郎進行台南區的水源、
水質的調查並興建之建設,可說都是推動台南現代化的重要推手。

市府人員表示,對於日方代表的參訪要求,市長黃偉哲也深受感動,陪同參觀並獻花致意,
證明台日情誼之深厚,絕對不是一朝一夕,而是透過好幾個世代,
持續正向良性互動所建立起來的「羈絆」。
0361美麗島の名無桑
垢版 |
2023/05/31(水) 22:00:01.59
楊文科28日率竹縣藝文界 到日本宮崎深化城市外交

17:29 2023/04/25


「好客新竹 前進宮崎!」縣府為持續深化與日本宮崎縣的友好城市關係,將於4月28日至5月1日,
由縣長楊文科及前任縣長邱鏡淳帶領新竹縣在地表演團隊及藝術家等約170人,
赴宮崎縣進行4天3夜的藝術文化暨觀光交流,為雙方互動搏Y光彩,情誼更深厚長久。

楊文科表示,新竹縣與宮崎縣從2017年開始締結「友好都市交流協定」,
官方及民間交流合作密切,竹東中山國小與宮崎的少棒隊前幾年還經常互訪切磋球技。

楊文科說,為攝i雙方友好城市關係,疫後首度率領新竹縣藝文界人士到宮崎深度交流,
並在藝術展覽開幕時,贈送李登勝大師繪製的「達摩畫像」予宮崎縣知事。

退休校長莊興惠將特別帶10幅客家伙房屋為主題的畫作,並有漫畫大師劉興欽的「台灣喬遷圖卷」,
2013年新竹縣舉辦台灣燈會時,由20位藝術家共同創作總長度達18公尺的「台灣客庄節慶風華長卷」
複製品及動畫參展,展現新竹縣的客家人文風情。

交流活動期間適逢日本宮崎縣《第28屆宮崎國際音樂祭》,新竹縣「田屋北管八音團」、
「愛客樂i Color」等表演團體,也將表演客家八音、客家山歌小調及客家流行音樂、創意舞蹈等,
讓日本友人感受客家傳統與現代音樂迷人的魅力。

另外,在日本宮崎縣廳籌設藝術展覽會,邀請莊興惠、姜添旺二位校長及謝秀英、・秀蓉、
蔡俊章、劉達治、彭鴻欽、盧朝財等五位藝術協會理事長及本縣藝術家等共19人提供45幅作品展出,
作品類別多元呈現,包含水彩、油畫、水墨、膠彩、書法等,期待藉由豐富多元的交流展出,
帶給宮崎縣民滿滿的視覺享受,從中體會台灣之美及新竹之美。
0362美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/01(木) 17:21:41.72
拜訪東京都廳 黃偉哲邀約小池百合子 明年台灣燈會見

2023年4月10日 下午6:08


為促進台日交流,台南市長黃偉哲率市府團隊於四月搭乘仙台直航包機訪日,
並前往東京拜會東京都知事小池百合子。
雙方會談十分溫馨,黃偉哲表示,希望能在前人奠定的基礎上,持續強化台日兩國情誼。

黃偉哲市長代表台南市,感謝小池百合子知事以及東京都民過去在九二一震災、
台南0206地震以及疫情期間提供疫苗等事件對於台灣的協助與支持。

會後,黃偉哲市長也致贈印有東京都市徽的蘭花給小池知事,
並邀請小池知事參與預定明年在台南舉辦的台灣燈會、台南400及國際蘭展等盛會,
期盼在前人經營基礎上,台日兩國的情誼能夠堅定永存。
0363美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/01(木) 17:40:50.58
ョ清コ接見平戶市長K田 憶訪日本參觀鄭成功誕生石

2023年4月27日 下午8:29


副總統ョ清コ今天接見日本長崎縣平戶市台灣親善訪問團,回憶過去台南市長任內與平戶市交流互動
鄭成功文化節與回訪日本參觀鄭成功誕生石的美好時光,並感謝平戶市長K田成彥對台灣的友好與支持。

ョ副總統下午在總統府接見日本長崎縣平戶市台灣親善訪問團致詞時表示,
非常歡迎K田成彥(KURODA Naruhiko)再度來到台灣,並特地到總統府與他會面。
過去他在台南市長任內,多次邀請K田到台南參加鄭成功文化節活動。
雙方一起參加莊嚴的祭典,也一起品嚐美食,留下很多美好的回憶。

副總統提到,當時他率團回訪日本平戶市,受到日方熱烈歡迎,也參觀鄭成功誕生石,
與大家一起品嚐在地美食、欣賞文化舞蹈,這些點滴,都令他印象深刻。

最後,副總統再次感謝雙方的深厚情誼,以及K田對台灣的支持。

K田致詞時感謝副總統特別撥冗接見。這是他睽違6年再度來到台灣,
此次有幸率領26名台灣親善訪問團成員來到台灣,也預計前往新竹、台南及台北。

K田指出,ョ副總統在擔任台南市長期間,與平戶市簽訂「台南市民與平戶市民交流促進協議會」。
此行,他也將與台南市長黃偉哲簽署兩市的交流協議,期盼未來能夠持續獲得副總統的支持。
0364美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/01(木) 17:53:05.98
日本金澤市長村山卓率團拜會台南 邱莉莉議長邀約明年再來做客

2023年5月8日 下午6:24


日本金澤市長村山卓8日率團到臺南市議會拜會,由邱莉莉議長及林志展副議長代表接見,雙方相談甚歡。
邱莉莉議長更熱情邀請金澤訪團明年再訪台,參加台南400及2024台灣燈會等年度盛大活動。

台南市議會邱莉莉議長首先表達對於石川縣能登半島在5日下午發生規模6.5地震的關懷。
對於同樣處於地震帶的台灣來說,特別能感受到地震所帶來的恐慌以及災後重建的漫長與艱辛。

邱莉莉表示,台日交流峰會今年11月在仙台市舉行之後,明年將移師台灣,由台南市議會主辦;
加上籌備多時的台南400及2024台灣燈會,也會在台南盛大舉行,
非常歡迎金澤市訪團明年再來台南做客,感受台南的創新、美感與魅力。

邱莉莉非常感佩金澤市多年來都會組團參加八田與一技師追思活動,
她說,這已經成為台南及日本友誼的重要象徵,尤其台南已經300多天沒下雨了,
在八田技師追思會前夕天降甘霖,就像是八田技師冥冥之中的庇佑。

村山卓市長指出,這次是睽違四年後,金澤市訪團再度來到台南,這幾年雖然因疫情的關係,
停辦許多活動,但是透過捐贈口罩、視訊等方式,台南與金澤的友誼沒有因此中斷;
期待未來能在因八田技師牽起的情感基礎上,更加強台南與金澤在經濟、觀光、文化、
教育等層面的實質交流與合作,讓兩個城市的感情更加深遠。

台南市與金澤市在2011年結為友好城市,台南市議會在2017年,
由當時的ョ美惠議長親自率團赴金澤市議會,簽定兩會友好交流協定,可說是親上加親,
台南與金澤間的互動,就像是老朋友一樣,充滿熱情與溫暖。
0365美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/01(木) 18:59:59.62
日自民黨副幹事長坂本哲志︰自民黨力推修憲 保障台海安全

2023/05/03 05:30


日本正逢黃金週連續假期,外交部昨表示,有多達十八位國會議員利用此假期來台訪問,
分別是自民黨熊本國會議員團、自民黨青年局團、前參議院議長山東昭子和眾議員奧野信亮等四個訪團,
先後於昨天及今天抵台。自民黨副幹事長坂本哲志眾議員昨說,自民黨極力推動修憲,以保障台海安全。

台灣日本關係協會新任秘書長范振國昨出席外交部例會時表示,「自民黨熊本國會議員訪問團」
於二日到五日訪台,成員包括來自熊本縣選區的眾議員坂本哲志、金子恭之、
參議員松村祥史和馬場成志等四位國會議員,以及熊本縣議會議長、議員及副知事等十一人。

日黃金週 4團18位議員訪台
范振國續說明,「自民黨青年局訪問團」則訂於今日至七日訪台,團員包括自民黨青年局長鈴木憲和、
眾議員藤原崇、參議員佐藤啟、眾議員中曾根康隆、西野太亮、
山口晉等六位國會議員及青年會議所幹部共十二人。

范振國指出,第三團為「前參議院議長山東昭子參議員訪問團」,由山東昭子偕同舟山康江參議員、
島尻安伊子眾議員及今井絵理子參議員等四位跨黨派女性國會議員,訂於三日至八日訪台。

此外,眾議員奧野信亮和西銘恒三郎、鈴木隼人、高村正大等四位國會議員,訂於三日至六日訪台。

立法院長游錫堃昨晚宴請自民黨熊本國會議員訪問團,游指出,台日關係就像兄弟一般,
有困難總是互相扶持。
不僅如此,有好事也會互相分享,比如台灣護國神山台積電在熊本設廠,
證明台日兩國間的友情與羈絆,有別於其他國家,他並盼促成蘇澳和與那國島的直航船舶。

率團的坂本哲志眾議員表示,訪團可謂首次以國會議員、縣議員、行政官員組成的訪團,
來訪目的期盼熊本扮火車頭角色,隨著台積電在熊本設廠,帶動教育及醫療機構加緊籌備,
對日本半導體產業是非常宏偉計畫;他不會忘記台灣有事就是日本有事,也等於熊本有事。
他指五月三日是日本憲法實施七十六年的行憲紀念日,自民黨極力推動修憲,以保障台海安全。

此外,坂本哲志也呼應游院長表示,他將協助台日未來緊密合作、蘇澳及與那國島直航船舶、
協助台灣加入CPTPP,兩國兩地共同攜手合作克服困難、促進兩國友好和平。
0366美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/02(金) 17:38:50.55
日自民黨青年局長:ョ清コ對台日友好發揮重要影響

2023/05/04 16:27


副總統ョ清コ中午宴請日本自由民主黨青年局長鈴木憲和眾議員訪團時表示,
台日關係友好深厚,期盼未來在經濟、維護印太和平方面都能持續合作;
鈴木憲和也說,感謝ョ清コ去年赴日參加前首相安倍晉三家祭,
ョ對台日友好關係發揮非常重要的影響,希望未來能世代繼承。

ョ清コ首先代表蔡總統歡迎自民黨日本青年局議員們來到台灣訪問,並指出,台日關係友好深厚,
可以從幾個面向看得出來。首先,台灣跟日本都面臨颱風或地震等天然災害,每次都會透過互相幫助,
攝i彼此情誼,兩國雖是鄰居,但彼此就像是好朋友、家人,這是一種患難見真情的珍貴情誼。

ョ清コ表示,感謝日本政府在台灣COVID-19疫情嚴峻之際,捐贈400多萬劑疫苗,
協助台灣克服疫情的難關。
除此之外,兩國人民的感情也非常好,在疫情之前,台日旅遊互訪人數超過700萬人次;
也互為彼此的第三大貿易夥伴,去年雙邊貿易總額已達880多億美元,創下歷史新高。
此外,台積電在日本熊本縣投資設廠,勢必會進一步帶動台灣與日本的產業合作,
許多面向都足以印證台日關係深厚,且情誼持續攝i。

ョ清コ說,自民黨青年局的各位議員都是年輕的政治家,也代表著日本政治的希望。
他期盼,台灣與日本的關係能持續攝i,不管是在經濟,或是共同維護印太地區的和平方面,
我們都能一起合作。

鈴木憲和表示,去年在疫情嚴峻情況下,青年局組團訪問台灣,在與副總統會談前,
因部分成員染疫,半數無法出席會談。
不過副總統仍依照原來的安排進行會見,對此他要表示感謝。

鈴木憲和提到,日本前首相安倍晉三去年不幸遇刺,令人相當難過,
當時ョ清コ副總統赴日參加安倍前首相家祭,他要代表日本人表達謝意。
他們也將繼承安倍前首相的遺志,進一步為提升台日關係做出努力。
他說,ョ清コ副總統對台日友好關係發揮非常重要的影響,
希望未來世世代代都能繼承台日間的友好關係。

訪團一行包括日本眾議院眾議員藤原崇(FUJIWARA Takashi)、中曾根康隆(NAKASONE Yasutaka)、
西野太亮(NISHINO Daisuke)、山口晋(YAMAGUCHI Susumu)、參議院參議員佐藤啓(SATO Kei)、
日本青年會議所會長麻生将豊(ASO Masahiro)及「日本台灣交流協會」
台北事務所代表泉裕泰(IZUMI Hiroyasu)等,由眾議員鈴木憲和率領,
外交部次長俞大㵢與「台灣日本關係協會」秘書長范振國陪同,前往總統府與副總統餐敘。
0367美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/02(金) 18:14:18.03
蔣萬安會面日本自民黨青年局 盼透過青年交流攝i友好關係

14:05 2023/05/05


台北市長蔣萬安4日與日本自民黨青年局的訪團會面,會中雙方談及年輕世代的公共事務參與,
以及鼓勵青年關心政治和社會議題。
由於台北市預計在2025年成立青年局,蔣萬安也特別向日本訪團討論青年議題,蔣萬安表示,
衷心期盼能促進台日的青年交流,為台日之間的友好關係搏Y柴薪。

蔣萬安在臉書表示,昨天傍晚在市府跟日本自民黨青年局的訪團見面。
蔣說,自民黨青年局是政治人才的培育基地,歷來出過好幾位日本首相。
來訪的議員們與他的年紀差不多,對台日關係的想法相近,自拍的技術與熟練程度也相當,
有共同的世代語言,雙方的交流非常融洽。

蔣萬安透露在會中提到台日之間長期關係友好,社會型態和文化有相近之處,也都面臨高齡化、
少子化、疫後產業振興的挑戰。
在會中雙方談到世代議題,台日皆重視年輕世代的公共事務參與,鼓勵青年關心政治和社會議題。

自民黨青年局的鈴木憲和局長和中曾根康隆議員,也都提到年輕一代在台日關係當中扮演的關鍵角色,
雙方都衷心期盼能促進台日的青年交流,為台日之間的友好關係搏Y柴薪。

蔣萬安最後笑稱,會談結束前,他還笑著跟鈴木憲和議員說:
「希望下次再見的時候,您就已經是以首相的身分出席了!」
0368美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/02(金) 18:27:33.74
深化台日友誼 日本自民黨青年局訪高雄

2023/5/6 17:22


日本自民黨青年局局長鈴木憲和眾議員偕局內成員及日本青年會議所(日本國際青商會)會長
麻生將豐一行今天訪高,與高雄市長陳其邁、立法委員邱議瑩及市府團隊交流。

依高雄市政府行政暨國際處新聞稿,自民黨青年局由局長鈴木憲和眾議員率團訪台,
上午拜會行程特別準備在地芒果飲品款待日方訪賓。陳其邁午宴邀請高雄市議會議長康裕成
及在地立委出席,共同見證高雄與日本長久的友好緣分。

立委邱議瑩也關心昨晚在日本發生的地震、盼望日本一切平安,並提到日本不但捐助台灣疫苗,
現在更取代中國成為台灣農產外銷第一名的國家,感謝日本對台灣支持,
未來會繼續秉持這份情誼推動兩國關係。

陳其邁指出,台日在安全與經濟領域都面對相同挑戰,例如高雄與熊本都有台積電投資,
能在半導體產業鏈上形成非常好互補投資,讓兩國不僅是安全戰略夥伴,更要升級成產業戰略夥伴。
另外,各國對南海和台海穩定、國家防禦力提升等議題非常關心,這也是總統蔡英文所重視的問題。

陳其邁致詞最後強調,此行自民黨青年局成員都是日本政界明日之星,期待加強高雄和青年局互動,
一起促進雙方經濟、安全等領域合作,守護亞太區域經濟及民主自由成果。

鈴木憲和眾議員回應也贊同高雄地位的重要性與發展潛力,希望協助高雄與日本進行多元交流,
更邀請陳其邁8月一起訪帛琉,強化雙邊印太合作。
另外,高雄和自己的選區山形縣互動熱絡,高雄參訪期間不僅看見保留完好日式建築,
也看見高雄發展潛力,期盼能扮演強化高雄與日本農產及經貿交流角色。
0369美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/02(金) 18:27:40.65
日本金澤市長村山卓拜會中市府 盼未來雙方更多合作交流

2023年5月9日 下午3:19


日本金澤市長村山卓一行人9日拜會台中市政府,副市長黃國榮代表市長盧秀燕接待訪團,
雙方針對文化、觀光等議題交流;黃國榮表示,金澤市與台中市往來已久,
兩市議會並於106年締結為姊妹議會,彼此皆非常珍惜這份情誼,
期待未來台中市和金澤市有更多合作交流機會。

黃國榮指出,台中與日本各城市交流頻繁密切,尤其石川縣金澤市與台中市關係十分友好,
村山市長去年3月當選金澤市長,在疫情趨緩、國境開放後即造訪台中市,
4月底石川縣日台親善協會安達前會長亦率團訪問台中市,市府相當珍惜這份友好情誼。

金澤市長村山卓表示,台中每年定期舉辦白冷圳文化節,紀念磯田技師,讓他也感到十分光榮;
金澤市建有彰顯偉人功績的偉人館,也將磯田技師納入其中,以表彰他的貢獻。
石川縣小松機場與台北松山機場的直飛航班已於今年恢復,雙方往來更加便利,
希望能帶動台灣、台中市和金澤市進一步的交流。

今日拜會,金澤市笛演奏家藤舍真衣帶來優美的笛樂曲,並和村山卓市長一同合奏。
村山市長指出,在金澤市,不只笛,三味線、琴、歌唱都很盛行,且不僅傳統樂曲,也會演奏現代歌曲。
0370美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 13:50:51.00
野球を切り口に愛媛活性化 文化交流促進実行委を設立

5/23(火) 21:20

 野球を切り口に愛媛の経済活性化や野球文化継承・発展を図る「野球文化交流促進実行委員会」が23日設立された。県野球協議会など県内関係団体の12委員で構成し、台湾とのスポーツ・文化・観光交流なども進める。

 愛媛は高校野球の強豪県として全国を長年リードし、野球拳おどりなどの「野球文化」を全国に発信してきたが、近年は競技人口が減少して厳しい環境にある。委員会は各方面で交流人口拡大、競技力向上に取り組む。
0371美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 14:05:32.78
音楽評論家の田家秀樹さん、台湾・清華大にCD1.8万枚寄贈 戒厳令下の文化的空白埋める

5/24(水) 19:07

北部・新竹市の清華大学図書館には音楽評論家の田家秀樹さんが寄贈した日本のCD約1万8000枚が収蔵されている。CDの発売年代は1970年代から2020年代までにわたる。同大は23日、田家さんら関係者を招いて座談会を開き、寄贈に感謝した。

同大が公開している情報によれば、CDは2018年に田家さんから寄贈され、4年をかけ18便に分けて台湾に運ばれた。CDはすでに館内に並べられ、貸し出しが開始されている。

中央社の取材に応じた田家さんは台湾への寄贈について、日本の流行音楽は70年代から80年代にかけて全盛期を迎えたものの、台湾では49年から87年まで戒厳令が敷かれており、日本の音楽が台湾の人々にあまり届いていなかったことが背景の一つにあると話す。自身のCDがこの期間の音楽文化の空白を埋めるのに役立てばと期待を寄せる。

田家さんと共に訪台した日本音楽産業・文化振興財団の後藤豊理事長によれば、寄贈したCDには著作権や版権などの問題もあった。だが、音楽業界からの支持を得て許可を取得したという。同大への寄贈は、同大卒業生の林宏明さんの協力によって実現した。

同大図書館では田家さん寄贈のCDに関連した展示も行われている。田家さんは、学生にこれらのCDを聞いてもらうとともに、展示を通じて日本の流行音楽の発展を理解してもらえればと願った。
0372美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 14:10:32.45
在日米軍基地「強化」を提言 下院特別委、台湾有事で

5/25(木) 6:45

 米下院の中国共産党に関する特別委員会は24日、台湾海峡の平和と安定を維持に関する政策提言書を公表した。軍事専門家の意見や台湾有事のシミュレーション結果を踏まえて、中国軍の攻撃に備えて日本や米領グアムにある米軍基地の強化が必要だと指摘した。インド太平洋地域への長距離ミサイルや無人機の配備増強も不可欠だと訴えた。

 1月の特別委設置後、提言書をまとめたのは初めてで、少数民族ウイグル族へのジェノサイド(大量虐殺)に関する政策提言書も公表した。公聴会で聴取した専門家らの証言を基に「中国共産党による凶行は続いている」と強調し、関係者への制裁強化を求めた。
0373美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 15:05:12.04
走って「GPSアート」、台日友好表現 日本人ランナーが台湾一周

5/25(木) 13:58

衛星利用測位システム(GPS)を使い、走った軌跡で地図上にメッセージを浮かび上がらせる「GPSアート」を発信し続けている志水直樹さんが18日から台湾一周に挑戦している。24日間かけて全長約1100キロのコースを走破し、アルファベットの「O」を描き出す。

2011年の東日本大震災時に台湾から寄せられた多大な支援に感謝しようとプロジェクトを企画した志水さん。18年、東部・花蓮が地震に見舞われた際には花蓮の街を走り「花蓮加油(頑張れ)」と描いた。

今回は台湾一周の他、東京、仙台、大阪でそれぞれ「L」、「V」、「E」の文字を作り出し「LOVE」を完成させ、台日友好を表現する。

18日、北部・桃園を出発し、24日には南部・台南を走った。7日間の累計走行距離は約350キロに達したという。25日は南部・高雄を縦断する。

台南市の民間団体は24日、インスタグラムに志水さんが走る様子を投稿。25日正午までに2万6千件の「いいね」が寄せられた。
0374美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 15:15:20.69
WHO総会、今年は23カ国が台湾支持を表明 外交関係国以外の国も

5/25(木) 17:33

スイス・ジュネーブで開かれている世界保健機関(WHO)総会で台湾への支持を表明した国は24日までに累計23カ国に達した。中華民国(台湾)と外交関係を有する12カ国に加え、日本や米国、欧州諸国からも支持が寄せられた。

24日の会合では、台湾と国交を結ぶパラオ、セントクリストファー・ネビス、ツバル、エスワティニ、ベリーズが台湾のオブザーバー参加を支持する発言を行った。

パラオの保健相は、新型コロナウイルスの流行下でWHO以外に台湾からも支援を受けたとし、台湾の助けがなければ感染を抑え込むことはできなかったと語った。

セントクリストファー・ネビスの代表は、台湾の公衆衛生への貢献を称賛した上でWHOが台湾を排除し続けることは理にかなっていないと訴えた。

台湾と国交を維持するバチカンはWHOのオブザーバー参加国で、特定の国家に関する発言をしないことが慣例となっている。
0375美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 15:51:23.20
金沢市の街なかで台湾の魅力紹介するフェア開催 小松・台北便の就航15周年記念 さらなる交流促進へ

5/27(土) 17:53

エバー航空が運航する小松・台北便の就航15周年を記念した「台湾フェア」が、石川県金沢市のまちなかで開かれている。

金沢市の片町きららで始まった「台湾フェア」小松・台北便の就航15年周年記念のほか、日台の親善交流を目的として、県内の自治体や友好団体などが企画した。

会場には台湾の魅力を伝える観光案内ブースをはじめ、屋台グルメの味を楽しむ飲食ブースが設けられ、さっそく多くの人が訪れ、にぎわっていた。

また、台湾で多大な功績を残した八田與一技師ら金沢ゆかりの偉人を紹介するコーナーもあり、石川と台湾のつながりの深さを感じることができる。
0376美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 20:24:16.17
竹北市長鄭朝方關懷石川縣震災後續

2023年5月9日 下午7:52


日本石川縣能登地區五日發生規模六點五地震,造成土石崩落、建築物倒塌,更有民眾死傷。
竹北市公所與石川縣內灘町二0一七年締結國際友好城市,基於台日雙方情誼,
市公所第一時間致電關懷慰問,竹北市長鄭朝方持續追蹤關心震災後續,
九日一早也透過國際視訊與內灘町長川口克則進行線上交流,雙方越洋連線表達關懷,
也盼能盡速恢復疫情前的交流互動。

竹北市長鄭朝方表示,石川縣內灘町是竹北的姊妹市,聽聞當地發生地震天災,同樣身處地震帶國家,
震災發生特別能感同身受,希望能盡公所之力伸出援手,提供所需物資等相關協助。

內灘町長川口克則對於國際盟友的關懷表達滿懷謝意,同時說明內灘町距震央約一百廿公里,
當地最大震度約三級,因此未有太大災情傳出,對於來自竹北的關心,他們感到十分暖心;
川口克則也藉此向新任市長鄭朝方表達恭賀,對於年輕市長上任,川口充滿好奇,
更透過翻譯提問鄭市長年紀,他期盼竹北在年輕市長帶領下,能有一番新氣象,
他也預約要盡速親自造訪竹北,提升城市間的情誼與交流。

鄭朝方表示,竹北的確是一座年輕的城市,有高科技、有藝術人文,同時擁有海岸、
山景等大自然風光;過去內灘町曾派學生訪問團到竹北成功國中、興隆國小等進行學習交流,
後續因疫情而暫停中斷,如今疫情逐步解禁,可望雙方政府互訪、加強文化藝術、觀光、
產業、教育、體育等領域交流,都能盡速恢復。

鄭朝方進一步表示,雖然日本的櫻花花季已經結束,但現在台灣正值油桐花季,
新竹縣有許多賞桐聖地,可以看見翠酷I山頭搖身一變宛若靄靄白雪覆蓋的迷人景致,
希望有機會將台灣的「五月雪」、代表客家文化的油桐花,向內灘町親自導覽介紹,
讓日本姊妹市感受「越在地、越國際」的魅力。
0377美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 20:35:47.96
重申台海和平重要性 岸田文雄:台灣安全屬全球問題

2023/05/10 22:56:00


日本首相岸田文雄今日重申台灣海峽和平的重要性,強調不僅對日本而言,
對整個世界而言這都是重要問題。

日經亞洲(Nikkei Asian)報導,岸田文雄在東京接受專訪時說:
「台灣海峽和平穩定不只對我國而言利害攸關,對整個國際社會而言也是如此。
我們的立場向來是台灣問題應該透過對話和平解決,我相信七大工業國集團(G7)在這一點上立場一致。」

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)上個月表示,台灣問題「不屬於我們的危機」,
導致外界日益關注G7在東亞安全議題上的團結與承諾。包括G7成員的法國和コ國在內,
許多歐洲國家視中國為關鍵出口巿場,不希望對這個舉世第2大經濟體的關係受到影響。

岸田於G7高峰會前在西部廣島巿(Hiroshima)表示,各國領導人將會要求北京
以身為國際社會負責任的一員而行動,透過建設性對話推動開展穩定的國際關係。

岸田並且表示,他將會致力尋求亞洲其他國家諒解日本在安全上採取更穩健態勢。
他說:「日本周邊的安全環境變得更加複雜。北韓正以遠高於以往任何時候的頻率進行飛彈試射。
南海和東海也都出現想以武力改變現狀的企圖。」
0378美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 20:47:18.33
日最大公路休息站將辦台南特展

2023年5月11日 下午10:55


台南農特產質優味美,吸引日本官、商界青睞,日本前橋市長山本龍率團造訪台南,
帶來六月底將於日本最大公路休息站「道駅前橋赤城」舉辦台南特展,將台南美味介紹給日本人。

黃偉哲表示,台南和前橋關係密切,持續交流,日前消防局也前往日本參訪,
前橋也分享消防相關資訊,而台南農特產品優質,希望早日讓前橋市民品嘗,
也希望台南市民能前往體驗前橋好吃的草莓美食和享受當地好山好水。

市長黃偉哲安排外賓品嘗台南新鮮鳳梨、急凍鮮果與不加一滴水的鮮果冰棒、穀|筍、
鳳梨吐司、蝦餅等多項產品,希望有機會上架;山本龍試吃後,大呼美味,
直誇這些產品在日本具有熱銷潛力。

黃偉哲日前率團至日本東京參展,和山本龍市長會面後,山本特地率團前來參訪,
也帶來前橋市農業和產業夥伴前來拜會,希望雙方在觀光、農業、教育、防災等,
能多方面交流互惠。

山本指今夏將於最大公路休息站舉辦台南特展,該站每日有一萬人造訪,假日甚至上衝至四萬人,
除將台南農特產品介紹給日本民眾,也希望日後將前橋觀光美食介紹給台南市民。

前橋市位於日本群馬縣,為日治時期末代台南市長羽鳥又男出生地,雙方擁有多年情誼。
0379美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 20:58:29.94
等23年 滅火器如願共演横山健

2023/05/13 05:30


金曲樂團滅火器前晚在台北開唱,與日本龐克大神、傳奇樂團Hi-STANDARD的吉他手横山健夢幻共演,
對於能和偶像一起演出,團員們感動直呼:「美夢成真,這輩子值了!」

滅火器帶來《欲走無路》、《南國的風》等歌曲,更搶先首演新歌《人間條件》,
主唱楊大正說:「雖然這首歌是寫給孩子的,但除了孩子以外,也希望陪伴在人生不同狀態的人。」

對於跟偶像的共演,楊大正感性表示:「這場表演我們等了23年,會玩這樣的音樂其實是受到前輩
Ken Yokoyama(横山健)的啟發,所以可以一起演出別具意義。」

此外,滅火器推出新歌《新歌六號》MV,預告暌違4年的新專輯將在下月發行,
MV紀錄了成團以來的點點滴滴,包括登上FUJI ROCK、舉辦萬人演唱會、
榮獲金曲獎最佳樂團、舉辦火球祭等重要里程碑,讓樂迷看完大呼好感動。
0380美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 21:06:05.87
議員籲台日友好、觀光要加溫! 中市府︰積極開拓雙方交流

2023年5月16日 下午3:42


台中市議員林コ宇、曾威今(16日)在交通地政業務質詢時關心市府在疫情後觀光復甦作為,
林コ宇指出(見圖),台日友好,但不能老吃老本,呼籲觀光要加溫,市府觀旅局應主動跨局處整合,
來行銷台中市的農特產及觀光旅宿景點等,藉由包機直航,讓日本等國際旅客到台中觀光,行銷台中,
創造日客來台中的入境旅遊商機。
對此,觀光旅遊局陳美秀局長表示,觀旅局近半年來跟日本,不只是鳥取縣,
也持續和幾個地方或自行車聯盟接洽,未來不只觀旅局,也會和市府團隊其他局處合力聯合一起行銷台中。

林コ宇表示,台灣虎航剛宣布7月份開始,台中機場有日本名古屋包機直航,
市府觀旅局也透露鳥取與台中包機直航也在洽談,但回顧近幾年台中市跟日本地方政府的交流推動,
這都是在疫情前的努力而累積。

林コ宇說,台灣跟日本友好,台灣人喜歡到日本旅遊、日本人也愛到台灣觀光,
今年是疫情後觀光復甦開放的第一年,今年2月日本茨城縣知事大井川和彥率團
已到台北市做觀光城市行銷推薦會。
反觀台中至今靜悄悄,還在吃疫情前台日交流的老本,不見積極開拓與日本地方政府的觀光交流,
恐難搶得日客來台的入境旅遊的商機。市府應該加強力度,向日本遊客招手,創造台中的旅遊商機。
0381美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/03(土) 21:15:29.81
深化台日跨黨派交流 日議員稱台日是命運共同體

2023年5月16日 下午8:02


亞太青年協會「日本政情觀察室」致力於推動我國與日本之間的議員外交,
今年1月份邀請日本立憲民主黨(立民黨)參眾兩院5位議員訪台,為延續此嶄新的友好交流模式,
上週亞太青年協會秘書長、日本政情觀察室室長中坊聖華率領
「亞太青年協會暨台灣跨黨派訪日交流團」回訪,展開為期三天(5月10日至12日)的訪問交流。

亞太青年協會強調,此次訪日交流團的特色是由「民間」「青年」自主發起,期盼「跨越黨派」、
兼顧「中央與地方」交流。亞太青年協會最初由台、日青年學生有鑑於雙邊交流的重要與迫切性而成立,
關注強化民主韌性,「藉由理性與友誼,深化台日雙邊交流關係。」

亞太青年協會新聞稿並指出,台灣訪團成員與日本跨黨派議員進行了和睦交流,
日方議員樂見台日建立良好溝通管道。
多位與台灣有過交流的日本議員認為,台灣與日本是命運共同體,應該從各個議題面向進行交流合作。
其中日本維新會的石井章參議員更指出,台灣是民主陣營最好的盟邦,台灣海峽是日本生命線,
不應升高衝突,民主的盟邦都要和國際合作維護自由民主價值。

深化日本中央與地方的友台聯繫
「亞太青年協會暨台灣跨黨派訪日交流團」除了中央層級跨黨派的立法委員,何志偉、
鄭正ツ、邱臣遠、張其祿、邱顯智,來自5個城市的跨黨派地方議員──台北市議員何孟樺、
新北市議員王威元、桃園市議員牛煦庭、新竹市議員蔡惠婷,以及台中市議員施志昌、
林コ宇、黃守達,還有非政府組織「公民監督國會聯盟」執行長張宏林、
「台灣新動力智庫」執行長朱政騏,與民進黨青年發展部副主任謝子涵一同參與。
0382美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 19:06:37.83
日本前參議院議長山東昭子率團訪台 蔡英文4日將接見

2023/05/03 17:33:00


總統府發言人Kolas Yotaka3日表示,總統府誠摯歡迎日本前參議院議長山東昭子(SANTO Akiko)
率團訪問台灣,並展開至5月8日、為期6天的訪問行程,蔡英文總統將於4日下午,在總統府內接見訪問團。

Kolas說明,此行為山東昭子參議員第三度訪台,訪團成員尚包括:舟山康江(FUNAYAMA Yasue)參議員、
島尻安伊子(SHIMAJIRI Aiko)眾議員、今井絵理子(IMAI Eriko)參議員等,共4位跨黨派女性國會議員。

Kolas表示,山東參議員是台灣在日本國會的重要友人,2021年在擔任參議院議長任內通過友台決議,
支持台灣參與世界衛生組織(WHO),以實際行動表達對台灣的重視。
而在疫情期間,日本政府6度捐贈台灣共計約420萬劑AZ疫苗,不僅讓台日友好的深厚情誼歷久彌堅,
也讓雙方長年以來相互扶持的「善的循環」,成為世界典範。

Kolas表示,期盼透過此次面對面交流,台日雙方能夠持續深化各領域的合作夥伴關係,
進一步讓台日之間的深厚情誼更為凝聚堅實。
0383美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 19:06:42.85
台日友好!屏東里港與日本鹿兒島縣曾於市 簽署交流備忘錄

2023/05/16 19:52


台日友情持續上升!屏東縣里港鄉與日本鹿兒島縣曾於市16日在里港鄉立中正圖書館
簽署國際交流促進備忘錄儀式,副縣長黃國榮表示,很榮幸能見證這一個重要的歷史時刻,
期待屏日之間的情誼能持續緊密、長久友好,並歡迎更多海外人士到屏東旅遊觀光,體驗屏東的美好。

備忘錄簽署儀式由副縣長黃國榮、里港鄉長徐國銘、日本鹿兒島縣曾於市長五位塚剛、
里港鄉民代等人在場,台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處長陳銘俊則透過視訊越洋共同見證。

黃國榮表示,里港鄉素有屏東「花果天堂」的美譽,鹿兒島縣位於日本九州最南端,
主要產業以農畜牧為主,當地K豬、K牛世界聞名,和屏東縣產業類型有許多共同之處,
今天雙方簽署備忘錄是好的起點,未來雙方將從教育交流與學校互訪,擴展至觀光與農、
漁產品等各領域的實質互惠合作,並透過雙方實地參訪,強化兩地情感。

里港鄉長徐國銘指出,雙方共同簽署合作備忘錄,希望日後雙方加強互訪,
並能在教育、文化、觀光及產業等不同領域進一步展開實質合作交流,以地方連結國際。

曾於市長五位塚剛說,台北駐大阪經濟文化辦事處福岡分處長陳銘俊曾在日本前議員山中貞則紀念活動上,
提到與屏東里港鄉締結,今年1月間率訪問團親自造訪、交流,彼此留下深刻好印象,
沒想到這麼快雙方即能簽署合作備忘錄,感謝各單位的協助。
鹿兒島的和牛不論品質與數量皆是日本數一數二,希望未來屏東、日本兩地能有更全方位的實質交流。
0384美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 19:27:12.02
日本前參議院議長訪台!會晤蔡英文喊:支持台灣參與國際組織

2023/05/04 18:11:00


總統蔡英文4日接見日本前參議院議長山東昭子訪團時表示,台灣從明年開始,
恢復一年期義務役以持續強化自我防衛能力,並願意與日本等民主夥伴繼續深化合作,
共同維護印太區域的和平穩定。

山東昭子指出,台灣積極推動外交的作為獲得世界許多民主國家共鳴,日本與台灣經常關照及協助對方,
是真正的友人;日本將大力支持台灣參與相關的國際組織,希望台灣能夠發揮正面力量,對世界做出貢獻。

總統蔡英文下午在國安會秘書長顧立雄等人陪同下,於總統府接見日本前參議院議長、
自民黨參議員山東昭子所率領的訪問團。

總統致詞時表示,山東昭子是日華議員懇談會(日華懇)顧問,亦是長期支持台灣的老朋友,
2021年擔任議長時,曾協助促成日本參議院全體一致通過決議文,支持台灣參與世界衛生組織;
對此堅定的支持,她代表台灣人民表達誠摯感謝。

總統說,山東昭子是日本史上當選次數最多的參議員,亦是日本史上第2位參議院議長,
今日率領跨黨派國會議員訪問台灣,格外具有意義。

她指出,台灣積極推動女性參政,目前立法院女性立委比例達到4成,訪賓也都是優秀的女性國會議員,
希望台灣與日本能積極交流,共同落實性別平權、女性參政等重要議題。

總統表示,台灣與日本在區域安全合作上互為重要夥伴,感謝日本政府在不同國際場合,
多次強調維持台海和平穩定的重要性;台灣將從明年開始,恢復一年期義務役以持續強化自我防衛能力,
並願意與日本等民主夥伴繼續深化合作,共同維護印太區域的和平穩定。

她指出,台灣與日本在經貿方面有緊密合作關係,日本是台灣第3大貿易夥伴,
去年雙邊貿易總額達到882億美元、創下歷史新高;目前台積電與SONY在日本熊本合作設廠,
相信此計畫有助促進雙方更多科技合作,並共同打造更安全且具有韌性的供應鏈。

總統說,很多台灣民眾將日本當成出國旅遊首選,走在台灣街頭也可看到許多日本朋友,
台灣人都到日本看櫻花,5月正好是台灣桐花季,歡迎日本朋友到台灣看油桐花。

山東昭子致詞提到,蔡總統身為台灣第一位女性總統,相信過程中有許多辛酸、
辛苦的事情,但都能藉傾聽民意,克服諸多的困難,為女性政治人物典範;
蔡總統活耀於政壇是同為女性政治人物的榜樣,以及最大的靠山。

山東昭子表示,在目前世界局勢極為艱困氛圍當中,台灣積極推動外交的作為獲得世界許多民主國家的共鳴,
日本與台灣經常關照及協助對方,是真正的友人,擁有密不可分的朋友關係。

山東昭子說,世界對俄羅斯侵略烏克蘭,及北韓採取一連串窮兵黷武作為,
蔑視人權並控制言論獨裁體制的國家,都給予嚴雌I制裁與譴責;
未來日本將致力於回歸世界和平的原點,必須致力維護亞洲地區的和平,在此前提下,
她承諾,日本將大力支持台灣參與相關的國際組織,希望台灣能夠發揮正面力量,對世界做出貢獻。
0385美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/04(日) 22:54:43.16
西鄉隆文來台「薩摩燒」大展 祖父曾任宜蘭廳長

2023年5月20日 下午6:20


日本知名的陶藝家「西鄉隆文」,睽違4年再度來台舉辦特展。他祖父是宜蘭首任廳長西鄉菊次郎,
當年不僅治水有功、還改善農業、交通,深受民眾愛戴。西鄉隆文再度受邀訪台,
以"薩摩燒"牽起與宜蘭的緣分讓他格外珍惜,這一次更特別展出「純金系列」的薩摩燒。

放眼望去,展示的薩摩燒儘管全是單一顏色,但仍能在低調中看出質感,不只低調的單一顏色漂亮,
華麗的多層次配色,同樣光彩奪目,這些全出自日本陶藝大師「西鄉隆文」之手。

西鄉隆文製作的薩摩燒,分為白跟K2種,白薩摩燒主要是在淺色基底上加工,繪製華麗圖案,
在古代是貴族專用,K色則使用含鐵量較高的土製作,成品顏色較深,古代是庶民使用。
這回來宜蘭舉辦展覽,價值最高的,就是2個燒成1個,價值3百多萬台幣的K薩摩燒,
這一次,西鄉隆文還為了台灣,特別製作33件CB彩金系列作品,首次公開展示。

日本陶藝大師西鄉隆文說,「金色的CB火山灰CB是第一次展示,我希望宜蘭和鹿兒島一起交流。」

拉近家鄉鹿兒島和宜蘭的關係,因為西鄉隆文的祖父「西鄉菊次郎」,曾擔任日治時期的宜蘭廳長,
因為完成防洪工程,改善地方建設,深受人民愛戴,現場還展示祖父距今百年的公事包。

策展人李照禎說,「今天我們蘭陽河川會這麼順,過去兩百多年前,只要颱風都會淹,歷代縣長都有功勞。」

由於祖父曾在宜蘭擔任廳長,西鄉隆文也因此對宜蘭有特別的感情,這回再次來舉辦展覽,
就是希望能延續與第二家鄉的情緣。
0386美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/05(月) 06:54:07.36
柯文哲氏が訪日「日本の知見深めたい」 総統選の野党・民衆党候補/台湾

6/4(日) 16:08

来年1月に実施される総統選の第2野党・民衆党の公認候補、柯文哲(かぶんてつ)前台北市長が4日朝、日本へ出発した。8日まで滞在する。

柯氏は桃園国際空港で報道陣の取材に応じた。日本は台湾のアジアにおける最も重要な盟友で、米国の重要なパートナーでもあると言及し、日本に対する知見を深めたいとの考えを示した。「話すより聞くのが大事」だとし、日本側の考えを知りたいと話した。

総統選出馬を見据え、4月には20日間の日程で米国を訪問した柯氏。日本での滞在期間中も訪米時と同様、国会や行政機関、シンクタンクなどを訪問するとし、日本側に台湾についてもより知ってもらえればと述べた。

同党の発表によれば、自民党の衆院議員らとの面会の他、立憲民主党の「日本・台湾議員懇談会」、外交問題を研究するシンクタンクなどへの訪問、大学での講演などが予定されている。
0387美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/07(水) 17:59:39.41
トライアスロンで友好交流 台湾・金門県と覚書締結(千葉県)

5/30(火) 6:30

トライアスロンによる友好交流を図ろうと館山市は、台湾・金門県の体育協会と覚書を取り交わした。いずれもトライアスロンの大会を有しており、互いの大会のPRや選手交流などに取り組みながら交流を深めていくという。

同協会の代理人2人が26日、同市役所を訪問。森正一市長が覚書に署名した。中国・福建省の沿岸に位置する大金門島などからなる台湾・金門県では、10月にトライアスロンチャレンジという大会が開催されている。

館山では5月に館山わかしおトライアスロン(タテトラ)が行われており、両大会を軸に、スポーツによる交流を積極的に進め、双方のスポーツ振興を図ろうという。

今回の覚書は、コロナ禍前の2019年、同市のスポーツ観光誘致によって、台湾スポーツメディア会社の社長、陳天利氏が館山にサイクリングツアーに訪れたことがきっかけ。

陳天利氏とランニングドクターなど医療サポートをする競技者の派遣を手掛けている会社の社長、陳彦良氏の2人の仲立ちで、締結に至った。

2人は、金門県の体育協会の代理人として、タテトラ(28日開催)出場も兼ねて同市に来訪。この日は、大会を前に市役所を訪れ、森市長と面談。金門県側の署名が入った書類に森市長がサインする形で、覚書を取り交わした。

2人は「タテトラはきれいな海でのスイム、普段は入れない自衛隊の中でバイクとランが楽しめるのが魅力で、五輪出場者など素晴らしい選手も出場している大会。

台湾のプロ選手らは大会の存在を知っているが、台湾の一般の人たちにも魅力を知ってもらえるようにしたい。10月に開催される金門県の大会にもぜひ来てほしい」と交流に意欲。

森市長は「ようこそ館山へ。当日は最高のコンディションの中、競技を楽しんでもらいたい」と歓迎し、「館山の誇りである自衛隊と館山の宝である沖ノ島を会場にした大会で、ぜひ多くの皆さんにお越しいただき、楽しんでもらいたい」と交流に期待を寄せていた。
0388美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/07(水) 18:17:07.24
西川流台湾支部長の西川淑敏さん、名古屋市の観光文化交流特命大使に 観光分野のパートナー都市・台中市で精力的な活動

5/30(火) 16:12

 名古屋を拠点とする日本舞踊西川流の舞踊家で、台湾初の師範として活動する西川淑敏台湾支部長(61)が30日、名古屋市役所で名古屋観光文化交流特命大使の委嘱を受けた。

 32組目の特命大使となった淑敏さんは、東京と名古屋で10年以上にわたり西川流日本舞踊を学び師範を取得。2016年、名古屋市と観光分野におけるパートナー都市連携を結ぶ台湾中部の中核・台中市に台湾支部を設立。現在は100人を超す規模に成長させ、同市内で芸術文化イベント「すずらん通り散歩納涼会」「西川祭」を開催するなど、日本の伝統芸術と台湾の地元文化を融合させる活動を精力的に展開している。

 西川千雅・西川流四世家元、洪英傑・台北駐大阪経済文化弁事処長、藤田和秀・名古屋市議会日台議員連盟会長らに見守られ、松雄俊憲副市長から委嘱状を受け取った淑敏さんは「今回の委嘱は西川流一門、台中市にとっての誇りです。名古屋をどり発祥の地・名古屋と台中が手を携えて双方の観光文化産業を発展させ、独特の文化を発信することで、日本と台湾の芸術交流を深めていきたい。舞踊芸術は国境や言語を超え、文化交流を推進する確固たる力を持っています」などと意欲を語った。

 名古屋市内では毎年11月、中心部の栄で台中夜市を開催。両都市の友好を深めている。
0389美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/07(水) 18:21:08.72
台湾の高校生が宮城・佐沼高校の生徒たちと交流 互いの地域や文化の理解を深める

5/30(火) 17:57

 台湾の中高一貫校の生徒が宮城県登米市の佐沼高校を訪れ、互いの地域や文化について理解を深めました。

 26日に佐沼高校を訪れたのは、台湾の中高一貫校の生徒40人です。

 佐沼高校の狩野秀明校長が、前任地の高校で台湾の学校と交流会を行っていたことが縁で、佐沼高校でも2021年からオンラインで交流を続けてきました。

 対面式での交流会は今回が初めてで、佐沼高校は吹奏楽部の演奏で歓迎しました。

 これに応えて台湾の生徒たちは、ダンスと歌を披露し交流を深めました。

 佐沼高校の生徒「表情とかオンラインだと分からないことが色々分かって、とても楽しかったです」

 台湾の生徒「これからも佐沼高校の生徒たちと、もっと深い交流が出来たらいいなと思ってます」

 式典の後、台湾の生徒たちは佐沼高校の授業に参加したり、茶道を体験したりして日本の学校生活や文化に触れていました。
0390美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/13(火) 20:33:22.03
柯文哲氏が訪日「日本の知見深めたい」 総統選の野党・民衆党候補/台湾

6/4(日) 16:08

来年1月に実施される総統選の第2野党・民衆党の公認候補、柯文哲(かぶんてつ)前台北市長が4日朝、日本へ出発した。8日まで滞在する。

柯氏は桃園国際空港で報道陣の取材に応じた。日本は台湾のアジアにおける最も重要な盟友で、米国の重要なパートナーでもあると言及し、日本に対する知見を深めたいとの考えを示した。「話すより聞くのが大事」だとし、日本側の考えを知りたいと話した。

総統選出馬を見据え、4月には20日間の日程で米国を訪問した柯氏。日本での滞在期間中も訪米時と同様、国会や行政機関、シンクタンクなどを訪問するとし、日本側に台湾についてもより知ってもらえればと述べた。

同党の発表によれば、自民党の衆院議員らとの面会の他、立憲民主党の「日本・台湾議員懇談会」、外交問題を研究するシンクタンクなどへの訪問、大学での講演などが予定されている。
0391美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/22(木) 18:29:45.82
日治時期耐火磚獲關注 牽線台日2博物館交流

2023年6月4日 下午1:55


台南山上花園水道博物館去年獲當地耆老捐贈日治時期煙囪建材耐火磚,經媒體報導後獲日本田川市石炭.
歷史博物館關注,派員來台交流,盼合作發掘日治時期工業遺址故事。

台南市政府文化局今天發布新聞稿指出,山上花園水道博物館去年籌辦國定古蹟原台南水道啟用百年紀念活動,
進行地方踏查時,獲得耆老贈送4塊已拆除的火力發電設施煙囪建材耐火磚,
其中較完整的2塊可明顯辨識三石耐火煉瓦株式會社等製造商名稱字樣。

台南市文化局指出,消息經媒體報導後,引起同樣有百年歷史的日本田川市石炭.歷史博物館關注,
安排研究員福本ェ會同早稻田大學學者近日專程跨海來台交流。

台南市文化局指出,石炭.歷史博物館是介紹早年提供日本能源的筑豐煤田煤礦產業相關資料博物館,
配合採礦動力需求,在1905年開設礦坑時,就規劃設置了蒸氣鍋爐以及2座高度為45.45公尺的煙囪,
也使用了大批耐火磚,2座煙囪目前仍保持完整,也成為館方爬梳資料,重建歷史的重要依據。

台南市文化局指出,與石炭.歷史博物館同時代興建的台南水道,同樣也有鍋爐及1座高36.3公尺的煙囪,
但煙囪已經因為安全因素拆除,目前僅剩煙囪基座。

台南市文化局指出,經雙方討論,發現兩館都有來自岡山縣備前市三石煉瓦株式會社及帝國窯業的耐火磚,
這2家公司目前也都還在營運中,而水道博物館還擁有產自福岡縣北九州市戶畑區的耐火磚。

台南市文化局指出,現勘煙囪基座時,福本ェ意外發現1塊由帝國窯業製作,
印有BIZEN日INBE字樣的耐火磚,印製方式不同於一般的陰刻,而是以陽刻方式突出於磚上,
福本ェ表示,這是首度在煙囪發現這種情況,懷疑是當初失敗的產品,背後故事值得推敲。

台南市文化局指出,透過此次日方人員來訪,兩館也約定未來持續深化交流,
盼合作發掘更多日治時期工業遺址故事。
0392美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/25(日) 14:18:06.94
台日連携「東アジア平和に貢献」 民衆党トップ、自民と懇談

2023年6月5日 20:38

 来年1月の台湾総統選に立候補を表明している、野党・台湾民衆党トップの柯文哲氏は5日、国会内で自民党の古屋圭司元国家公安委員長らと日台関係について懇談した。柯氏は、台湾への軍事的圧力を強める中国を念頭に「台湾と日本の連携は東アジアの平和に貢献できると信じている」と強調した。

 柯氏は前台北市長。故李登輝元総統から生前、国際問題で戸惑うことがあれば日本を参考にするようアドバイスを受けたとのエピソードを紹介し、米国を含めた安全保障協力強化の必要性を訴えた。古屋氏は「日台は価値観を共有する。連携を密にしたい」と応じた。
0393美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/25(日) 14:31:32.60
訪日中の柯文哲氏、自民・麻生氏と「台日中関係」で意見交わす/台湾

6/7(水) 13:31

日本を訪問している次期総統選の第2野党、民衆党候補の柯文哲(かぶんてつ)前台北市長は6日、自民党の麻生太郎副総裁と東京都内で会談した。会談後、報道陣に「機密情報に話題が及んだ。(内容は)話せない」と語った柯氏。台湾、日本、中国の関係について意見を交わしたと述べた。

主に外交や国防分野で交流したという。米国への言及はなく、台湾、日本、中国それぞれの対応や態度について話したとした。「台湾有事は日本有事」との見解も示されたと明らかにした。

柯氏はこの日、立憲民主党の「日本・台湾議員懇談会」も訪問。蓮舫氏らと会談した後、そろって取材に応じた。蓮舫氏は、台湾の選挙について中国の日本に対する圧力は強くなるとしつつ、台湾の民主主義を重視する姿勢を示した。

夕方には日本維新の会の馬場伸幸代表らとも会談した。

柯氏は来年1月に投開票される総統選に出馬する予定。日本には4日に到着し、5日には立憲民主党の野田佳彦元首相と面会した。8日まで滞在する。
0394美麗島の名無桑
垢版 |
2023/06/25(日) 14:41:27.78
台湾人アーティスト3人の作品展開幕 台日の歴史的つながり題材に/山口

6/3(土) 16:32

台湾人アーティスト3人の作品を集めた展覧会が3日、山口県山口市の山口情報芸術センター(YCAM)で始まった。日本の近代化と共に産業が発展し、国際貿易港が誕生した福岡県北九州市の門司と門司港を舞台に、人形浄瑠璃とCGアニメーションを組み合わせた映像とライブパフォーマンスの作品「浪のしたにも都のさぶらふぞ」などを展示している。

作品を制作したのは、台湾を拠点に活動する許家維さんと張碩尹さん、鄭先喻さん。3人は共同で日本統治時代の台湾における砂糖産業を起点に、台湾と日本の歴史的関係や近代化の記憶をたどるプロジェクトを進めている。展覧会はYCAM開館20周年記念事業の一環として9日3日まで開催される。

2日に行われた関連の式典で台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)の周学佑(しゅうがくゆう)副代表は、作品を通じて山口と台湾の関係の深さを知ることができるとし、鑑賞を呼びかけた。

展覧会に協力した台湾文化センターは、YCAMでは今後も台湾映画上映会や音楽公演などのイベントを行うとし、今夏は山口で台湾の息遣いを感じられるとアピールした。
0395美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/15(土) 19:33:47.82
台湾の立法院長、与那国訪問へ 4日フェリーで往復

7/1(土) 10:59

 台湾との友好関係を重視する超党派の「日華議員懇談会」(日華懇、古屋圭司会長)は30日、台湾の国会に当たる立法院の游錫堃院長らが、7月4日にフェリーで与那国島を訪れると発表した。

 日華懇によると、来島するのは游院長や立法委員、宜蘭県の林姿妙知事ら。游院長らは4日に与那国町の祖納港へフェリーで入港する。古屋会長ら日華懇役員や糸数健一与那国町長らが出迎える。滞在3時間程度で再びフェリーで台湾へ戻る。帰りの便には日華懇の有志も同乗し、台湾で要人との意見交換を予定している。

 日華懇によると、火災で正殿などが焼失した沖縄県の首里城再建に向けて、建材として台湾紅ヒノキを台湾から沖縄に提供する方向となった。引き渡し式典を7月5日に台湾で開き、台湾日本関係協会や、沖縄県、日本台湾交流協会の関係者が出席する予定。
0396美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/17(月) 21:37:22.83
為他站台遇刺!日議員赴高雄保安堂替「安倍銅像」獻花 激動落淚

2023/05/07 22:58:00


日本自民黨青年局局長鈴木憲和(SUZUKI Norikazu)和等7名參、眾議員,
6日到高雄保安堂向已故日本前首相安倍晉三銅像獻花。
而在此一行程中,自民黨參議員佐藤啓,更是激動落淚到一時無法言語,
因為安倍就是在替他站台助講時遇刺身亡,看到銅像彷彿那一刻又歷歷在目,
百感交集外,佐藤啓也感謝台灣人替安倍設立銅像。

日本自民黨青年局局長鈴木憲和與參、眾議員,訪台6天,6日下午2時30分,
一行人在立委許智傑、市議員林智鴻、張博洋等人陪同,到保安堂為安倍銅像獻花。
「記者訪問我最後再講,抱歉」,鈴木憲和一度激動到無法言語,在獻花過程中,
佐藤啓更是澘然淚下,因為安倍就是在替他站台助講時遇刺。

「打從心裡感謝高雄鄉親們,打造這麼一尊神像」,佐藤啓哽咽表示,
安倍前首相一直勉勵後輩,對於安倍前首相致力推動的台日合作,
他們一定會繼承遺志,繼續深化台日關係,
回到日本後也會向安倍前首相遺孀昭惠夫人報告參拜過程。

高雄市長陳其邁表示,台日兩國歷史、文化、情感息息相關,
透過安全及經濟合作形成牢不可破的羈絆,
而自民黨青年局的成員都是日本政界的明日之星,非常期待加強高雄和青年局的互動,
一起促進雙方合作,確保東亞和平穩定與經濟、民主、自由的發展。

行政暨國際處長張硯卿指出,這次自民黨青年局訪團來到高雄,
向市府表達參訪明コ新村的意願,並赴紅毛港保安堂向安倍前首相致敬,
更加體會高雄和日本在各層面的密切聯繫,這都是雙邊深化交流的良好利基。
0397美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/17(月) 21:46:35.86
廣島G7峰會擬提6份成果文件!載明台海和平重要性

2023/05/17 22:26:00


距離日本廣島七大工業國集團(G7)峰會開幕倒數2天,已知G7成員國持續進行協調,
將在這場峰會彙整出包括領袖宣言在內的6份成果文件,並載明台灣海峽和平穩定重要性。

日本TBS電視台報導,多名政府相關人士透露,為對抗透過出口限制等方式施壓對手國的
「經濟威嚇」,G7成員國正協調在領袖宣言中載明彼此合作。
而考量到中國,領袖宣言預料也會提到「台灣海峽和平及穩定重要性」等內容。

除了領袖宣言外,峰會還將在烏克蘭問題、核裁軍、經濟安全保障及鵠\等
4大領域彙整成果文件;另外,因應伴隨俄羅斯全面入侵烏克蘭帶來的糧食危機,
G7成員國與受邀國也將共同提出文件。

此外,聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)為出席G7峰會將訪問廣島。
古特瑞斯說,「現在正是應該再度推動核裁軍的時機」,
對於這場在原爆地舉辦的峰會,期待能在核武器的討論上取得進展。

峰會首日,日本首相岸田文雄預定將在廣島市和平公園迎接成員國領袖到來,
這將是首度有成員國領袖同時造訪和平公園。

配合各國領袖陸續抵達,當地也持續加強維安,高速公路等管制措施將從今日深夜起實施。
0398美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/20(木) 15:18:10.56
日相岸田談26年前訪台為安倍擋酒 從紹興喝到高粱一人打通關

2023/5/14 07:38


日本首相岸田文雄上綜藝節目,內容今晚播出,
介紹他1997年跟隨當時自民黨青年局長安倍晉三組團訪台灣,
靠著他的好酒力打通關。台灣媒體2021年曾報導這段酒豪傳說。

日本Sponichi Annex、日刊體育報等報導,岸田文雄在今晚播出的綜藝節目
「世界最想上的課:高峰會前SP岸田內閣總理大臣特別授課!」
上擔任特別講師,這是他首度上綜藝節目,顯得有點緊張。日本首相上綜藝節目相當罕見。

日本是今年七大工業國集團(G7)輪值主席國,5月19至21日將在岸田的故鄉
廣島舉辦G7領袖高峰會。
岸田在節目一開始就說:「下週G7廣島高峰會,日本是主席國,
這個高峰會是很大型的國際會議。自己很期待這是個能讓更多孩童
及更多人知道G7廣島高峰會一事的好機會,於是來上這個節目。」

節目前半段,問及身為首相能否自由決定外交該如何進行時,
岸田說,外交是人與人的連結,是靠信ョ關係,
所以歷任首相都非常努力要加強信ョ關係。外交是首相可以自由發揮的。

岸田談到當上首相後一開始的工作就是組閣、處理外交及安全保障等。
他透露自己訪台時,被稱為「酒豪」一事。

他說出這段插曲時,攝影棚內很多人感到驚訝。
他說在做外交工作時,自己的酒量好,可以與對方一邊喝酒一邊搏感情,深化信ョ關係。
0399美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/21(金) 00:02:39.52
石破氏ら「台湾有事」に備え協議 蔡英文総統と会談

7/28(木) 18:38

台湾の蔡英文総統は28日、訪台中の自民党の石破茂元幹事長ら「日本の安全保障を考える議員の会」のメンバーと会談し、アジア太平洋地域の安全保障問題などについて意見交換した。

蔡氏は、先に死去した安倍晋三元首相が「台湾有事は日本有事」との認識を示していたことに言及し、「台湾は国際社会の一員として、日本など民主主義国家と協力して地域の安定に取り組んでいきたい」と述べた。

石破氏は、中国による台湾への軍事圧力が強まっていることを念頭に、日台が想定される事態や適用しうる法律、部隊運用などについて「共通の理解」を持たなければ「抑止力にはならない」と指摘。台湾有事に備えた協議を台湾側と行っていく考えを示し、「日本がアジア太平洋地域においてしかるべき責任を果たしていきたい」と語った。

訪問団には石破氏のほか、浜田靖一衆院議員(自民党)、長島昭久衆院議員(同)清水貴之参院議員(日本維新の会)が含まれている。27日に台湾入りし、30日まで滞在する。台湾側の要人と会談するほか、李登輝元総統の墓参もする予定。
0400美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/31(月) 23:00:44.26
憂蔡阿嘎傷害台日友好關係 日作家安慰台灣人:小惡意不嚴重

2023/06/08 07:18


百萬人氣YouTuber 蔡阿嘎和老婆二伯到日本旅遊,拍攝「日本5家超難吃的連鎖地雷店」影片,
上架頻道被譙翻,店內種種行徑被網友怒批「丟台灣人的臉」,也有人擔心影響台日關係,
蔡阿嘎下架影片下架,二次公開道歉,但炎上事件已飄洋登上日本電視台的晨間新聞。
對此,旅台的作家「日本人的歐吉桑」昨直言「小小的惡意不會改變日本人對台灣的好感」。

「日本人的歐吉桑」發文,也曬出日本雅虎相關新聞,他說雖然有看到日本網友
對事件不高興的留言,但他覺得日本網友生氣的程度沒這麼嚴重,
甚至還從日本網友留言中感受到日本人喜歡台灣的樣子。

他安慰台灣網友不用太擔心,「我個人的意見是這麼小小的惡意不會改變日本人對台灣的好感」,
熱度過後大家就忘了。他還細細分類日本網友留言,一共有4類,「真的生氣」比率大概為5%、
「不太高興」為10%,「不懂他(蔡阿嘎)的目的」為20%,
「只是對話題有興趣」為35%,「信任台灣」則有30%。
0401美麗島の名無桑
垢版 |
2023/07/31(月) 23:31:51.44
感念311伸援手 小笠原魂美鐵馬環台義煮咖哩飯

2023/05/20 23:58:00


來自日本岩手縣的小笠原魂美、鈴木仁史,今年相偕騎鐵馬環台,
昨天首度到台南市東區恩友中心義煮咖哩飯幫助弱勢;但對小笠原來說,
這不是第一次在台灣義煮咖哩飯,他從2012年起就在做這件事,
只是每年同伴不是同一個人。

小笠原魂美是小學老師,也是公益志工,2011年日本311大地震後投入救災行列,
看到災民中心處處堆滿來自台灣的物資援助,有如愛心小山,多到不可思議。
小笠原當下感動掉淚,發願年年到台灣進行感恩之旅,回報台灣的愛心和援助。

小笠原魂美的感恩之旅,照例每年請假兩週,再和志同道合朋友一起到台灣,
騎鐵馬環島記錄台灣行腳的歷程,且到慈善公益機構義義煮日式咖哩飯給弱勢享用,
咖哩是他從日本帶來,再搭配台灣當地食材。

小笠原魂美行程一度因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情中斷,
直到去年才再度踏上台灣;小笠原今年還帶來311瓶果汁,
象徵311日本大地震,每瓶都有編號,送給旅途中有緣相逢的台灣人。

小笠原說,這些果汁來自日本棒球選手大谷翔平的故鄉,由岩手縣栽種蘋果製造,
瓶身標貼中文「我永遠不會忘記當時來自台灣的溫暖」,把這份心意傳達給台灣的每個人。

鈴木仁史則表示,來台環島旅程中不少台灣人看到他們裝扮與插旗,主動送上水果、
飲料、包子等應援加油,相較於日本人的保守,台灣人熱情對待外國人,
真令他吃驚「這在日本應該是不會發生」。

在台日友好網路社群結織小笠原魂美的許益銘,義務協助台南的聯繫與翻譯。
他說,311大地震時,台灣志工為受災者製作咖哩飯,12年後,
兩名日本岩手縣朋友在台灣送出咖哩飯,這個場景大概只有在日本和台灣看得到。
0402美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/05(土) 00:25:51.66
日豪2プラス2、共同声明で台湾海峡に初言及 外交部が感謝「大いに歓迎」

6/10(木)13:06

日本、オーストラリア両政府が台湾問題に初めて言及した共同声明を発表したのを受け、外交部(外務省)は9日、「大いに歓迎する」と感謝を表明するとともに、既存の深いつながりを基礎に、引き続き日本、オーストラリアおよび近い理念を持つ国々と密接に協力し合い、民主主義の価値とルールに基づく国際秩序を守っていくとする台湾の姿勢を強調した。

日本とオーストラリアは同日、外務・防衛閣僚協議(2プラス2)をオンラインで開催。共同声明には「台湾海峡の平和と安定が重要であることを確認するとともに、両岸(台湾と中国)問題の平和的解決を促す」という文言が初めて盛り込まれた。

外交部は、4月の日米首脳会談、5月の先進7カ国(G7)外相会合、米韓首脳会談、日EU(欧州連合)首脳会談で出された共同声明でも、台湾海峡の平和と安定の重要性が示されたと指摘。その上で、このことは台湾海峡の平和と安定の維持が米国、日本、オーストラリア、欧州連合など、主要民主国家の共通認識であるだけでなく、「自由で開かれたインド太平洋」の実現に不可欠な一環であることも表しているとの認識を示した。
0403美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/06(日) 14:09:59.84
高雄の「逍遥園」に文化部の賞 日本時代の別荘、台日の職人が修復/台湾

4/25(火) 14:16

高雄市政府文化局はこのほど、報道資料を出し、市の歴史建築「逍遙園」が文化部(文化省)の今年度の「国家文化資産保存奨」に輝いたと発表した。日本統治時代に別荘として建設され、台湾と日本の職人が修復作業を行った。修復に携わった高雄大の陳啓仁教授は、建築と都市文化の再生における重要なプロジェクトとなったと話した。

国家文化資産保存奨は優れた文化資産の保存、維持が行われた例や貢献者に贈られる賞。同部が3年に1回実施しており、今年で6回目を数える。高雄市によれば、逍遙園は8県市12例の中から選ばれた。

文化部文化資産局などによると、逍遥園は1939(昭和14)年、浄土真宗本願寺派第22世宗主の大谷光瑞によって建てられた。和洋折衷様式。戦後は国軍の宿舎として使用された。2017年に修復が始まり、20年に一般公開された。

陳教授は、逍遥園の保存を巡る課題は都市の文脈の整理、近代史の研究、建築技術の検証や再現などにまたがっていたと言及。修復過程では官民が協力し、台日の職人間による国際交流があったと振り返り、単なる歴史建築の修復にとどまらない施工例だと語った。

市文化局の王文翠局長は、文化資産の維持・保存は文化関連のプロジェクトにおいて最も時間と労力を要する分野で、都市文化を構成する基礎とも言えるとし、市内では過去10年間の取り組みの成果が現れていると述べた。
0404美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/06(日) 18:56:42.93
2023年07月10日 21:39

北園涼來台開唱嗨過頭!「地板狂震」被關切 粉絲爆哭他急安撫


日本2.5次元藝人北園涼近日正如火如荼地展開亞洲巡迴演唱會,上周末他睽違4年在台灣開唱,
日本之外第一站就是台北,他提到過去台灣人在311大地震時的捐款,很感謝台灣,
所以才想著第一站一定要獻給台灣,這次在台北的演唱會也吸引了來自日本、
南韓、泰國的粉絲前來朝聖。

來台的第一晚彩排後,北園涼與工作人員們去吃台菜,在見面會上也享用了珍珠奶茶、
豆漿、小籠包、臭豆腐、鳳梨酥等,他表示很喜歡,粉絲帶了雪花糕、琵琶膏給他,
並且土魠魚羮,他承諾有空會吃吃看。就在活動進行中,
有一名粉絲在和他擊掌時突然爆哭,他嚇得急忙安撫粉絲,成為見面會上的一個小插曲。

北園涼在見面會上一出場,就掀起全場粉絲瘋狂尖叫,他也嗨到叫大家跳起來,
一連串的歌曲一直跳,場內地板明顯震動,連場外賣場的人都來詢問關切。
一首首快歌、慢歌,嗨翻了粉絲的情緒,現場粉絲詢問何時出專輯,
他也大方透露明年會推出。
北園涼10日一早離台,繼續為下一場的巡迴演唱會做準備。
0405美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/09(水) 18:35:52.46
自民・麻生副総裁、7〜9日台湾訪問 外交部「心から歓迎」 蔡総統と会談へ

8/4(金) 17:01

外交部(外務省)は4日、自民党の麻生太郎副総裁率いる訪問団が7日から3日間の日程で台湾を訪問するとして、「心からの歓迎」を表明した。

同部によれば、一行は滞在中、インド太平洋の安全保障に関する国際フォーラム「ケタガランフォーラム」に参加する他、蔡英文(さいえいぶん)総統や頼清コ(らいせいとく)副総統、呉サ燮(ごしょうしょう)外交部長(外相)らと面会する。李登輝(りとうき)元総統が眠る北部・新北市内の墓地に足を運ぶことも予定されている。

訪台には衆院議員の鈴木馨祐氏や中西健治氏らが同行する。
0406美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/12(土) 11:43:39.87
台湾野党候補と議連が面会 超党派、来年の総統選控え

8/2(水) 12:11

 日本と台湾の友好促進を図る超党派議員連盟「日華議員懇談会」は2日、来年の台湾総統選で最大野党、国民党の候補に決まった侯友宜・新北市長と東京都内で面会した。古屋圭司会長(自民党)は、3候補が出馬予定の総統選に関し「それぞれ(政策を)訴えて有権者の支持を得てほしい」と呼びかけた。侯氏は総統選への意気込みや、中国との対話の重要性について述べた。

 日台の文化交流のほか、沖縄県の首里城再建に使う建材として台湾産の紅ヒノキが提供されることも話題に上った。

 面会後、古屋氏らが記者団に明かした。
0407美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/16(水) 18:29:47.80
鄭文燦氏が訪日 行政院副院長として29年ぶり 自民・麻生氏と面会/台湾

6/28(水) 12:56

鄭文燦(ていぶんさん)行政院副院長(副首相)が日本を訪問中であることが分かった。鄭氏が27日、フェイスブックで明らかにした。行政院副院長の訪日は1994年以来29年ぶり。

鄭氏はフェイスブックで、謝長廷(しゃちょうてい)駐日代表(大使に相当)と共に自民党の麻生太郎副総裁や鈴木馨祐・政務調査会副会長と面会したことを報告。台湾と日本の経済・貿易交流や産業連携、台日関係強化について深く意見を交わしたという。面会時の様子や麻生氏とのツーショット写真も併せて投稿された。

行政院(内閣)当局者によると、外交部(外務省)と経済部(経済省)は極秘で今回の訪日計画を進めていた。台湾の高官の訪日としては中華民国(台湾)と日本が1972年に国交を断絶して以降、昨年7月の頼清徳(らいせいとく)副総統に次いで2番目の高さとなる。行政院副院長の前回の訪日は李登輝(りとうき)政権下で、徐立徳(じょりつとく)行政院副院長(当時)が広島アジア競技大会に出席した。
0408美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/17(木) 21:30:37.64
日本時代に建設の地下ダムを研究 丁K士氏に旭日中綬章/台湾

6/28(水) 17:45

2023年春の外国人叙勲で、旭日中綬章の受章が発表された丁K士(ちょうてつし)屏東科技大学名誉教授への勲章伝達式が28日、南部・屏東県で行われた。丁氏は、とても光栄だと喜びを語った。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会によると、日本人技師、鳥居信平が日本統治時代に建設した地下ダム、二峰を30年以上にわたり研究したという。同協会高雄事務所の奥正史所長は、丁氏が鳥居の功績を継承し、ダムの維持管理を担うとともに、鳥居の功績と研究成果をシンポジウムなどを通じて広く発信し、日台間の学術交流と相互理解促進に大きく貢献したとたたえた。

丁氏は、生涯にわたって学術研究と交流に注力し、本分を尽くし、すべきことをしただけだとした上で、2020年2月に出席した「『水と文化』国際シンポジウム」で天皇陛下を見かけたことに触れ、3年後に陛下から勲章を授かるとは恐縮だと語った。

周春米(しゅうしゅんまい)屏東県長は、近年台湾は台風や大雨に見舞われず、南部の高雄や台南では水不足となった中で、屏東だけ豊かな水資源があったと強調。地下ダムの建設とその後の伏流水をためるための改良工事に感謝を示した。
0409美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/19(土) 17:43:08.01
台湾マンゴー、茨城県笠間市の給食に 対日輸出は前年超えの見通し

6/30(金) 18:55

行政院(内閣)農業委員会農糧署は30日、茨城県笠間市内の学校6校に対し、南部・台南産マンゴー5トンを学校給食として提供すると発表した。来週空輸する。同署によれば、今年の台湾産マンゴーの対日輸出は7月中旬に550トンを突破し、前年の輸出量を上回る見通し。

台南産マンゴーは笠間市立友部中学校や友部第二中学校など市内6校で計2200人の生徒に振る舞われる。

同署担当者によると、今年の台湾産マンゴーの輸出量は29日現在で2589トンに達し、昨年の2174トンを上回っている。このうち日本向けは479トン。昨年の対日輸出は522トンだった。
0410美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/21(月) 00:10:43.93
安倍昭惠來台訪問 蔡英文、ョ清コ19日將於總統府內接見

2023/07/18 18:05:00


日本故前首相安倍晉三夫人安倍昭惠(ABE, AKIE)率團訪問台灣,總統府發言人林聿禪
18日表示,總統府表達誠摯歡迎,總統蔡英文與副總統ョ清コ將於19日下午,
於總統府內分別接見訪問團。

林聿禪表示,安倍前首相畢生致力於維護民主、自由、人權的價值,
曾多次在國際場域為台灣仗義執言、堅定支持台灣,是台灣的重要友人;
而在疫情期間,日本捐贈我國超過420萬劑疫苗,協助台灣對抗疫情,
讓台灣人民深受感動。

林聿禪表示,安倍昭惠此行來台,訪團成員尚包括日本參議員山谷惠里子
(YAMATANI, ERIKO)及北村經夫(KITAMURA, TSUNEO)等。
期盼透過此行,讓雙方在各領域的交流更為緊密,台日友好情誼更加堅實穩固。
0411美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/23(水) 18:27:50.96
台湾・台東「金城武の木」 日本の樹木医が再診 状態は「85点」

6/30(金) 18:43

「金城武の木」や「奉茶樹」の愛称で親しまれる東部・台東県池上郷のアカギの木が29日、日本人樹木医の山下得男さんの診察を受けた。2014年の台風の影響で倒れ、その後植え直されているが、山下さんは現在の状態について良好だとした上で、「100点満点で言えば85点」と語った。

木は13年に俳優の金城武さんが出演するエバー(長栄)航空のCMに登場したのをきっかけに景観スポットとして一躍脚光を浴びた。山下さんは今回を含め6回、木の診察をしている。

同社はこの日、同郷の文化施設で木の維持管理と航空連合「スターアライアンス」加盟から10周年を記念したイベントを開催。孫嘉明総経理(社長)は木について、多くの人が健康状態に関心を寄せている台湾で最も有名で幸せな木だと語り、台湾の自然をさらに大切にしてもらい、台東と台湾をより良くしたいと期待を寄せた。

饒慶鈴(じょうけいりん)台東県長は、CMが池上の美しさやスローライフの雰囲気を全世界に伝え、これまでに延べ500万人超の観光客を引き寄せ、池上周辺に大きな観光収入をもたらしたとし、同社の取り組みに感謝の意を示した。
0412美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/26(土) 17:47:33.88
羊文学が初海外ワンマンで台湾のファンを魅了、LUCYと「OH HEY」「1999」コラボも

6/27(火) 19:00

羊文学が6月21日に台湾・Legacy Taipeiでワンマンライブを開催した。

羊文学は昨年5月に台湾のアーティスト・LUCYとのコラボ曲「OH HEY」を発表し、11月に台湾・Zepp New Taipeiで開催されたライブイベント「神仙組合」に出演。今年は7月8、9日に中国・温州で開催される「2023楠溪江XIHUROCK 西湖音�v、8月4〜6日に韓国・仁川で行われる「Incheon Pentaport Rock Festival 2023」といった音楽フェスへの出演も決定しており、海外の音楽ファンの間でもじわじわと注目を集めている。初の海外ワンマンとなったLegacy Taipei公演のチケットは、発売開始からわずか10分でソールドアウト。3人は大勢の観客が見守る中、新旧織り交ぜたセットリストで圧巻のステージを展開した。

塩塚モエカ(Vo, G)、河西ゆりか(B)、フクダヒロア(Dr)がステージに姿を見せると、フロアからは大きな拍手とともに「大好き!」「愛してる!」と、この日を心待ちにしていた現地のファンの歓声が飛ぶ。羊文学はフクダを中心に向かい合わせに立つと、ノイジーなギターを合図にスローナンバー「予感」で演奏を開始。静かな立ち上がりから徐々に熱を帯びていくバンドサウンドに、塩塚が憂いを帯びた繊細なボーカルを乗せて、序盤から観客の心をがっちりとつかんだ。3人はその後、疾走感あふれるミドルナンバー「ハイウェイ」や、ラウドかつ重厚なサウンドが印象的な「FOOL」、羊文学のポップサイドとも言える「ラッキー」、儚く幻想的なムード漂う「ソーダ水」など、テイストの異なる楽曲を次々と繰り出し、オーディエンスをバンドの世界観に引き込んでいった。

MCでは、塩塚が台湾のファンに向けて「日本以外の場所での初めてのワンマンライブ、そして台北に来ることができて本当にうれしいです」と挨拶。フロアから大きな拍手と歓声が上がると、彼女は「こんなに温かく迎え入れてもらえるとは思ってなかったので感動しています。ありがとう」とうれしそうに語った。羊文学は「砂漠のきみへ」でライブを再開すると、「くだらない」「hopi」などメジャー2ndアルバム「our hope」の楽曲を続けて披露。アニメ「平家物語」のオープニングテーマ「光るとき」では、イントロが流れた途端にフロアから思わず歓声が。そのまっすぐで力強い演奏を浴びた観客は、ともに歌ったり、高く手を掲げたり、思い思いに体を揺らしたりと、それぞれのスタイルで楽曲を楽しんだ。

「光るとき」の演奏を終えたところで、塩塚が「弦が切れちゃったよ。みんなのパワーがすごすぎて(笑)」と笑顔でひと言。河西も「我愛�i愛してる)」と中国語でファンへ感謝の気持ちを伝えた。3人は台湾の交通系ICカード・悠遊カードにハマっているという話題でファンとの交流を楽しんだのち、「マヨイガ」でライブを再開。ノスタルジーと近未来感が交差する「OOPARTS」や、エバーグリーンなメロディが光る「あいまいでいいよ」でじわじわと会場の熱気を高めると、最後は「ワンダー」で壮大なサウンドスケープを描き、深い余韻を残してステージをあとにした。

羊文学は鳴り止まないアンコールに応えて再びステージに登場。サプライズゲストとしてLUCYを呼び込むと「OH HEY」「1999」の2曲をともにパフォーマンスし、会場のテンションを最高潮に導いた。羊文学は最後にLUCY、ファンとともに記念撮影を実施。彼女たちの初の海外単独公演は大盛況で幕を閉じた。

※LUCYの「U」はウムラウト付きが正式表記。
0413美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/28(月) 20:29:39.96
日本航空、桃園空港で七夕のムード演出 搭乗待合室に笹と短冊/台湾

7/4(火) 13:29

日本航空は3日、北部・桃園市の桃園国際空港で七夕イベントを行った。成田行きJL802便の搭乗待合室には笹が設置され、乗客が短冊に願い事を書き込んだ。

イベントは新型コロナウイルス後の台日友好関係を盛り上げるために実施。一部のスタッフは浴衣姿で応対し、七夕のムードを演出した。同社の関係者によると、新型コロナの水際対策が解除されて以降、台日間の往来は日増しに頻繁になっており、訪日の目的ではビジネスと観光がそれぞれ約半数を占めているという。

短冊には健康や金運上昇、学業成就などに関する願い事が書かれた。笹と短冊は後日、宮城県仙台市の大崎八幡宮に奉納される予定。

日本での研修に参加する予定だと話す大学生の彭さんは、4年以上出国しておらず、今回の訪日を通じて、日本人と交流し、日本の企業文化を学びたいと語った。

また最近生まれた孫に会うため、成田経由で米ボストンに向かうという林さんは、孫の健やかな成長を祈ったと話した。
0414美麗島の名無桑
垢版 |
2023/08/28(月) 20:40:34.23
陳高雄市長、玉沢徳一郎氏と面会 台湾と日本の協力に期待

7/4(火) 18:35

南部・高雄市の陳其邁(ちんきまい)市長は3日、同市を訪れた元衆院議員で農林水産大臣や防衛庁長官などを歴任した玉沢徳一郎氏と面会した。

玉沢氏は東京日台交流会の会長を務めており、訪問団を率いて台湾を訪れた。陳市長は同会が台日関係の促進に貢献しているとして感謝した。

陳市長は、台湾と日本が国防や経済の安全上、重要なパートナーであることに触れた上で、多くの軍艦が建造される高雄の戦略的重要性にも言及。台湾と日本が政治や経済面で互いに協力することで東アジアの平和と安定を共に守っていけるはずだと語った。

玉沢氏は台湾と引き続き友好的な関係を保てることに期待を寄せた。「台湾有事は日本有事」とも述べ、安全保障面での関係強化を願う考えを示した。
0415美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/02(土) 16:43:55.22
台北で日本人アーティスト5人のグループ展「plus plus ++」
 
7/19(水) 9:00

 台北のギャラリー「GALERIE OVO」(中山区)で現在、アート企画展「plus plus ++」が開催されている。

 同ギャラリーマネジャー兼キュレーターの黄俐寧(コウ・リニン)さんは、日本と台湾のアートシーンに新たな架け橋を築くため、ア〜ミ〜、阿南さざれ、小田望楓、HAYATO MACHIDA、feebeeの日本人5人から成るグループ展「plus plus ++」を企画した。日本やアジアを軸としたアーティストの「国際越境」を実現するため、アートコミュニティーの育成、活性化、知名度の向上推進を目指す。

 黄さんは幼少期〜義務教育時代を日本の福岡県で過ごし、中国語と日本語が母国語のバイリンガル。そうした背景から両者の文化を深く知り、豊かなクロスカルチャー概念を持っている。今回が初めてのキュレーションとなる展示会の企画で、黄さんはアーティストの「国際的なつながり」を重視し、「アート市場における展示や販売だけでなく、文化の交流や新しい形態の経済発展など、さまざまな領域における芸術界の変化にも注目している」という。

 同展のテーマ「plus plus++」には、「追加」「足し算」と言う意味があり、アート創作における創造性、想像力、可能性について探究することを目的とし、「アーティストの視点を通したアート創作の無限の潜在力」を展示している。同展は今後、絵画、写真、彫刻、インスタレーションアート、ビデオアート、ニューメディアアートなど、さまざまなアート形式で継続的に展示していく予定。
0416美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/04(月) 17:15:34.67
総統選 最大野党・国民党候補の侯氏が訪日「友情深める」/台湾

7/31(月) 12:37

来年1月に投開票される総統選に最大野党・国民党から出馬する侯友宜(こうゆうぎ)新北市長が31日、日本に向けて出発した。台北松山空港で報道陣の取材に応じ、台湾と日本間には緊密な友情関係が結ばれているとした上で、今回の訪日を通じて友情を引き続き深化させたいとの考えを示した。

同党の総統選候補が訪日するのは、2007年の馬英九(ばえいきゅう)氏以来となる。党の公認候補として侯氏が正式に指名された23日の党大会後、最初の訪問先に日本を選ぶことで台日関係に対する重視を示すという。

3日間滞在し、国会議員や華僑との面会、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会への訪問の他、日本メディアのインタビューなどが予定されている。

侯氏は報道陣に対し、日本は台湾と民間交流があるだけでなく、アジア太平洋地域の秩序の安定にとって非常に重要な国だと指摘。日本との緊密な友好関係を維持し、共に「自由で開かれたインド太平洋」を構築できることに期待を寄せた。

また、中華民国が地域の平和と安定の維持に努め、台湾の民主主義と自由を守る決意があることを日本側により深く知ってもらうことが最も重要な目的だとも語った。
0418美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/12(火) 21:46:16.90
暌違12年再次飛!《囧男孩》潘親御攜2作品赴日交流獲滿堂彩

2023/06/21 15:32


24歲潘親御2008年演出《囧男孩》「騙子二號」入圍金馬獎最佳新演員,
2019年以《無法辯護》入圍金鐘獎迷你劇集電視電影獎,演技備受肯定。
他近日受大阪中華總會之邀,赴日參與「台灣映畫日台交流會」,
活動放映由潘親御主演的短篇電影《令》、《雙人故事》,
他在現場為台下觀眾介紹這兩部作品,希望能促進台日交流,
兩部作品劇情精彩緊湊,博得觀眾滿堂彩及滿滿的掌聲。

這趟大阪行是潘親御暌違12年再次出國,他趁空檔到訪大阪城、京都、通天閣,
「因為是第一次來,很多地方都讓人新奇。」
透露吃了大阪燒,他不禁大喊:「出乎我意料的好吃!」
同時也朝聖了火影忍者村,品嚐主角鳴人喜愛的拉麵,
「日本文化和建築景點,很多地方跟台灣很像,但又有點不一樣,
所以每到一個地方總會有熟悉又陌生交雜的感覺,希望之後有機會還能來到這美好的地方。」

談起選擇《令》、《雙人故事》到日本放映原因,潘親御表示,
《令》是以「八家將」為元素的電影短片,而八家將是台灣特有的傳統藝術文化之一,
他知道日本有相當多的神社,也希望能藉此來做交流;另一部《雙人故事》則是
在台北西門町拍攝,他認為西門町本身就帶有些許「日本味」,
加上也有一些關於高中生的感情與幻想故事,
「覺得日本觀眾也應該會喜歡,因此特別在這次活動中與大家分享。」

潘親御從小因父親關係,學習武術至今,2008年練習武術時,
被導演楊雅赴y製片李烈相中,演出電影《囧男孩》,自此開啟演員之路,
後來陸續參與《返校》、《無聲》、《人生清理員》、《降河游》等,
並以《夏日記事》、《無法辯護》分別入圍金鐘獎迷你劇集電視電影男配角獎及男主角獎。

談起接下來的工作計畫,潘親御透露,參與導演游智涵執導的電影《失能少年》
可能會在下半年上映,講述4個底層少年的故事,之後還有導演魏コ聖的台灣三部曲,
他也有開設武術班,傳承武術文化指導和培養小朋友武術,也帶著他們成長。
0419美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/17(日) 10:18:35.66
台湾フェス、グルメや雑貨80ブランド集結 東京・上野で17日まで

9/16(土) 19:22

台湾文化フェスティバル「TAIWAN PLUS 2023 台日一緒に」の開幕式で、パフォーマンスを披露する先住民アミ族のバンド「アミス カケン楽団」=東京都台東区の上野公園で2023年9月16日、鈴木玲子撮影

 躍動する台湾文化の今を伝える日本最大級の台湾文化フェスティバル「TAIWAN PLUS 2023 台日一緒に」が16日、東京都台東区の上野公園で開幕した。会場には台湾のグルメや雑貨など約80のブランドが集結。ステージでは人気アーティストたちが個性的なパフォーマンスを披露して会場を盛り上げた。近年の台湾ブームを背景に最新の台湾文化に触れる機会を求めて、初日から多くの人が訪れた。開催は17日まで。

 このイベントは台湾の非政府組織「中華文化総会」の主催で、日台交流の促進を目指して2018年に始まった。当初は東京オリンピック開催予定の20年まで3年連続で実施される予定だったが、新型コロナウイルスの影響で20年以降は中止になった。22年に3年ぶりに開催され、2日間で延べ約20万人が来場した。今回で4回目となる。

 開幕式では、3人組の人気ロックバンド「宇宙人(Cosmos People)」が登場し、軽快な音楽で開幕を華やかに彩った。また、先住民アミ族のバンド「アミス カケン楽団」も出演。民族衣装を身にまとい、伸びやかな歌声と打楽器による美しい演奏を会場に響かせた。同総会の鄭麗君副会長は「このイベントが台日友好の重要なシンボルとなることを願っている」とあいさつした。

 会場には、おしゃれな文具や先住民のバッグなどの商品が並んだほか、夜市などで見られる輪投げなど昔ながらの遊びを楽しめるコーナーもあった。

 漁業が盛んな台東県成功鎮のブースでは、漁網の糸で作ったブレスレットやバッグなどを販売していた。地元団体「迦南楽活全人発展協会」の郭亜民理事長は「使えなくなった漁網などを再利用することで、地元ではリサイクルや環境保護に対する意識が高まっている」と話す。

 別のブースで、腕に美しい文様を描いてもらった冨岡亜紀子さん=埼玉県川口市=は「きれいなので、ずっと残しておきたいぐらい。また台湾に旅行に行きたい」と喜んでいた。
0420美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/18(月) 08:30:21.02
安倍元首相死去1年 蔡総統、台湾との友好深化に謝意

7/5(水) 21:53

蔡英文(さいえいぶん)総統は5日、安倍晋三元首相の死去から1年となるのを前に、安倍氏が長年、日本の超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の顧問として台湾との友好関係の深化に尽力していたことに触れ、「改めて安倍氏に対する追想と感謝の気持ちを伝えたい」と述べた。

同日午後、台北市の総統府で日華懇の会長を務める古屋圭司衆院議員が率いる訪問団と会談した蔡氏。同議連が今年、発足50周年を迎えたことにも言及。台湾への支持に謝意を示すとともに、深まりつつある台日間の友情のように発展を続けていくことを願った。

古屋氏は、台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入や世界保健機関(WHO)総会へのオブザーバー参加を支持する日華懇の立場を改めて表明した上で、その実現に向けて日本政府と協議するなどすると話した。

会談には日華懇の事務局長を務める木原稔衆院議員、事務局次長の佐々木紀衆院議員らも同席した。

古屋氏一行は4日、北東部・宜蘭県蘇澳港からフェリーで沖縄県与那国島を日帰りで訪問した游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)らと同島で合流。そのフェリーに同乗し訪台した。
0422美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/23(土) 13:30:35.56
新北市淡水区と福井県おおい町、友好交流都市の覚書に調印/台湾

7/7(金) 17:18

北部・新北市淡水区は6日、福井県おおい町と友好交流都市の覚書に調印したと発表した。双方は今後、長期にわたる友好関係を維持し各分野での交流を推進することで一致した。

双方はおおい町出身の作家、水上勉の父、水上覚治が建てた古民家が、市民団体の働きかけなどにより淡水区に移築され、「一滴水記念館」として利用されたことをきっかけに交流が続いていた。

巫宗仁淡水区長は、記念館が淡水区とおおい町、同町の文化施設「若州一滴文庫」の深い友好・交流関係を結び付けてくれたとし、覚書の調印で今後さらなる交流の深化や双方の発展促進に寄与すると期待を寄せた。
0423美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/24(日) 00:19:18.68
日籍畫家後代來台尋根 盼與外祖父學生辦畫展

2023-06-05 00:38


新竹西洋畫推手南條博明,在日治時期曾任教於新竹中學,他在台期間拍攝的照片被收錄
於新竹縣史館典藏,輾轉為其後代所知,前天來台尋根參訪老照片,
並希望聯繫上南條博明的學生,一起辦台、日藝術交流畫展。

來台尋根的是南條博明的外孫片山滋和外孫女小野寺由紀子一行4人,前天參訪新竹縣縣史館,
逐一欣賞外祖父留下的老照片,縣史館也貼心複印成冊,送給片山滋保存紀念。

竹縣文化局長李安、指出,南條博明1924年至1932年間任教新竹中學,
主持新竹首個研究西洋畫的「白楊美術研究會」,並在改組後的新竹美術研究會擔任顧問。

南條博明1927年以畫作「南門外的早晨」入選台灣總督府舉辦的第一屆
「台灣美術展覽會−西洋畫部」。第二次世界大戰結束,日人遣返前,
南條博明的後人將他在台期間拍攝的照片交由竹東鍾廷麟先生保存。

2003年間,鍾廷麟的後人複印照片擇優62幅納入縣史館典藏,
經文化部典藏網公開線上瀏覽,內容包括昭和皇太子訪台紀行、台灣總督府外景、
新竹中學校運動會、白楊社畫展作品照片、個人居家與友人照片,
另保留昭和初期新竹原住民泰雅族照片、山地針葉林相照片等,
輾轉由南條博明正在日本明治大學攻讀歷史的外玄孫發現。

本身也是畫家的片山滋昨表示,這次來台也希望聯繫上外祖父的學生,
以及當年同在白陽社的畫家後代等相關人士,一起舉辦台日交流畫展。
0424美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/24(日) 20:36:13.50
謝駐日代表 「台湾有事は日本有事」は「多くの人の共通認識」

7/8(土) 16:22

謝長廷(しゃちょうてい)台北駐日経済文化代表処代表(大使に相当)は7日、東京都内でメディアの取材に応じ「台湾有事は日本有事」という考え方について「日本政府が吹聴したものではなく、近年多くの人が抱いている共通認識だ」との見方を示した。

中国外交担当トップの王毅共産党政治局員は6日、河野洋平元衆院議長と中国・北京で会談した際、「台湾有事は日本有事と言い立てるのはでたらめであり、危険なことだ」などと語った。

これに対し謝氏は、以前は「台湾有事は日本有事」だと心配する必要はなかったと強調。中国の対台湾政策について、ケ小平政権から胡錦涛政権までの時代には一貫して平和的な統一を堅持する路線を放棄していなかったものの、最近になり「武力行使を辞さない」と態度を急変させたと指摘し、これこそが世界を緊張させた原因だと語った。

また問題は必ず根源までさかのぼらなければならないとし、中国が(武力行使を辞さないと)言ったから台湾海峡が危険な地域になる可能性が出てきたとする世界観を持つべきだと主張した。
0425美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/25(月) 00:25:05.56
日前首相夫人安倍昭惠訪台 ョ清コ:證實台灣與日本交情

2023年7月18日 下午3:07


日本已故前首相安倍晉三夫人安倍昭惠、參議員山谷惠ョ理子、北村經夫,17日來台訪問4天。
安倍昭惠下午前往圓山大飯店,參觀修復完成有百年歷史的金龍,並雙手參拜祈福。
副總統ョ清コ表示,前首相安倍對台灣的力挺,表示感謝。

圓山飯店三爪金龍已有百年歷史,日治時期曾供奉在台灣神社御苑,
6月下旬因天花板塌陷導致龍頭斷裂受損,館方日前已完成修復。
安倍昭惠今天在導覽人員介紹下,親眼見證完整修復如初的金龍本尊;
傍晚她將與領取安倍獎學金日本留學生舉辦交流活動,
副總統ョ清コ今晚出席晚宴歡迎來台。

安倍昭惠今天抵達台北松山機場,展開為期4天的訪台行程。
她晚間將與獲台灣安倍晉三之友會獎學金的日本留學生交流,並出席歡迎晚宴。
18日將前往高雄安倍前首相銅像前獻花,以及赴台南出席安倍前首相紀念影像展。
訪團成員19日也將前往五指山國軍公墓弔唁前總統李登輝。

據了解,安倍昭惠預定到高雄市,訪問去年9月建造安倍銅像的紅毛港保安堂。
18日下午到台南市,參訪在該市的耘非凡美術館舉辦的安倍晉三紀念影像展。
安倍昭惠19日上午將前往五指山國軍示範公墓特勳區,參拜前總統李登輝,
當天下午造訪總統府,拜會總統蔡英文及ョ清コ。

安倍昭惠接受媒體聯訪時表示,ョ清コ在安倍晉三去年逝世時,
第一時間到她家為安倍悼念,因此她很希望向他表示感念;
此外安倍很尊敬前總統李登輝,因此她此行特別安排到李登輝墓園祭拜致意,
「我先生也希望能做到這兩件事情,但最後沒能做到, 相信他在天上會很高興看到」。

ョ清コ表示,安倍晉三做人很到位,家人仍走過悲傷,承受成這麼大悲傷,
今天可鼓勵更多的年輕人,走過悲傷、暗沉,真的鼓勵眾多年輕人。

ョ清コ說,特別要親謝日本幫忙的感激,資本主義下,
印太和平有貢獻是非常高的成果,安倍暖性令人感動,那種貼心令他感動不已,
直呼台灣加油,台灣鳳梨受到中國抵制時,日本還拍成宣傳影片行銷,
真的是一個非常溫暖的人。

另外,ョ清コ也說,台灣面臨疫情時,日本420萬劑的疫苗均贈台灣,
日本支持台灣遠比他剛講得更多,也表達感謝。
0426美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/26(火) 00:46:56.33
日職/濱DeNA田中浩康說台灣球員真的超強!錯把他當成田中賢介

2023-09-14 18:38:17


日本職棒濱DeNA灣星隊教練田中浩康,過去曾來過台灣,也了解台灣球員素質,
他在賽前訪問評論了這次U18世界青棒賽,他認為日本隊固然至Q,
但中華隊(台灣)的球員也是素質很高,速度快、傳球速度快,很有實力,
不過他透露趣事,當初來台灣,有人把他當成王柏融的前隊友,田中賢介。

田中浩康是何許人也?他是京都出身的棒球員,曾就讀早稻田大學,
跟鳥谷敬還是二遊搭擋,職棒生涯以守備、短打等戰術運用見長。

他提到自己在2018年引退後,馬上被邀請到台灣指導青棒隊,田中浩康也說,
「當時因為王柏融去日本發展,大家多少會問到此事,而越問越覺得奇怪,
結果回去看字幕,他們把我當成火腿隊的田中賢介。」

田中浩康在養樂多燕子隊11年的時間,之後轉戰濱DeNA,
但這次青棒訓練營的訓練,讓他學到不少,也對台灣棒球更了解。
0427美麗島の名無桑
垢版 |
2023/09/29(金) 20:55:07.30
本場の台湾グルメが楽しめる「KUMAMOTO台湾祭」9月29日10月1日開催

2023年09月28日 17時30分

 熊本県では世界最大級の半導体メーカー「TSMC」の熊本県進出をきっかけとして、台湾との経済的・文化的交流を深めている。

 その中で、花畑広場みらい創造共同体事業は9月29日10月1日の期間、花畑広場にて、熊本の街なかで台湾を身近に感じるイベント「KUMAMOTO台湾祭」を開催する。

 KUMAMOTO台湾祭は、2017年から「365日の台湾夜市を日本で。」をコンセプトに、関東を中心に展開している「台湾祭」が九州で初開催されるもの。

KUMAMOTO台湾祭

 当日は本場の台湾グルメや台湾生ビールなどを味わうことができ、主にアジアの祭りで使用されるスカイランタンに願い事や思いを込めて空へ放つイベントなどが実施され、盛りだくさんの内容となる。

 当日会場には熊本県の営業部長兼しあわせ部長「くまモン」と台湾の人気キャラクター「�F(Oh!Bear)」が登場する。

■KUMAMOTO台湾祭
期間:9月29日10月1日
時間:9月29日16時〜21時、9月30日11時〜21時、10月1日11時〜19時
場所:花畑広場(入場無料)
住所:熊本県熊本市中央区花畑町7-7

■イベント「街なかスカイランタン〜それぞれの願いを込めて〜」
開催時間:9月30日 受付18時30分〜/ランタンリリース20時
料金:スカイランタン 2000円/個
※1人1個まで、スカイランタン1個につき願い事短冊は4枚まで提供
※限定150個(先着順、なくなり次第終了)

第28回 熊本国際交流祭典

 さらに、熊本県国際協会による、熊本県と海外との国際交流を促すイベント「第28回 熊本国際交流祭典」も9月30日10月1日に同時開催。

 県内の国際交流・国際協力団体が集まり、日頃の活動の紹介や楽しいステージを披露。ステージにはくまモンも登場する。

 世界各国の美味しいグルメを提供するコーナーもあり、1日中楽しめるイベントだ。

■第28回 熊本国際交流祭典
期間:9月30日10月1日
時間:11時〜16時
場所:サンロード新市街(入場無料)
住所:熊本県熊本市中央区新市街8-1
0428美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/01(日) 14:22:45.65
安倍元首相の写真展、台南で15日開幕 台湾2都市目 黄市長「一番の友人」

7/11(火) 18:26

安倍晋三元首相のベストショットなどを展示する写真展が南部・台南市内で15日に開幕する。台湾での開催は台北に続いて2都市目。10日に開かれたPR記者会見に出席した黄偉哲(こういてつ)台南市長は、安倍氏は日本や台湾の人々にとって「一番の友人」だと述べ、写真を通じて国際社会における安倍氏の台湾に対する独特の思いや深みのある姿を見てもらえればと話した。

展示されるのは、産経新聞のカメラマンが撮影した写真の中からえりすぐった100点余りの他、安倍氏の側近らが撮影した貴重な写真など。台南会場では台湾と日本の画家の作品の展示も併せて行われる。台南の烏山頭ダムを建設した日本人技師、八田與一をテーマにした作品や安倍氏の故郷である山口県の画家の作品に加え、日本在住の画家、姚旭灯さんが写真展のために制作した作品が展示される。
0429美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/06(金) 22:45:11.43
旧日本人移民村で「百鬼宴」 地元の物語やグルメで地域盛り上げ/台湾・花蓮

7/13(木) 11:35

日本統治時代に日本人の移民村が建設された東部・花蓮県鳳林鎮で今月中旬から来月中旬にかけ、地域活性化イベント「百鬼宴」が開かれる。期間中に計4回開催し、参加者には地元の農産物を使ったグルメを相席形式で提供する他、旧移民村を案内する。のんびりと旅をし、地域の物語や史跡などを知ってもらいたいとしている。

鎮内には複数の旧日本人移民村があり、中でも北林三村には古井戸や街道など当時の建造物が多く残されている。日本時代はタバコの栽培が盛んだったため、ベーハ小屋(たばこ乾燥小屋)も保存されているが、その廃屋にはお化けの伝説も伝わる。そのため伝説を生かし、「鬼月」と呼ばれる旧暦7月に毎年「百鬼夜行祭」を開催している。鎮は2014年、国際的組織「チッタスロー(スローシティー)協会」(本部イタリア・オルビエート市)から「スローシティー」に認定された。

鎮観光旅遊発展協会の李美玲理事長によれば、新型コロナウイルスの影響で鎮内の多くの店が打撃を受けたことから、今年は食文化を通じて鳳林に対する理解を深めてもらうことにしたという。
0430美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/08(日) 15:04:22.74
台南副市長、秋田県湯沢市長と面会 実質的交流の促進願う/台湾

7/14(金) 12:55

南部・台南市の趙卿恵(ちょうきょうけい)副市長は13日、秋田県湯沢市の佐藤一夫市長と台南市政府で面会した。台南と仙台を結ぶ直行チャーター便が今年4月に運航開始され、台南と東北の距離が縮まったことに触れ、湯沢市との実質的な交流や協力関係がさらに深まっていくことに期待を寄せた。

台南市が同日、報道資料で明らかにした。台南市は日本の東北地方では仙台市や山形市、青森県、弘前市と友好都市を締結している。

趙副市長は、黄偉哲(こういてつ)台南市長が世界の都市との交流を重視しており、東北のこれらの都市とも密接な交流があると紹介。来年台南で開かれる台湾ランタン祭り(台湾灯会)に湯沢市を招待した。

佐藤市長は、湯沢市の温泉や地熱、稲庭うどんなどの観光資源や名物をPR。8月には伝統の祭り「七夕絵どうろうまつり」が開催されると紹介し、台南市民の来訪を呼びかけた。
0431美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/14(土) 15:16:29.97
台湾産マンゴー、茨城県笠間市の学校給食で提供 約2200人が舌鼓

7/14(金) 16:00

茨城県笠間市内の学校6校の学校給食で13日、台湾産アップルマンゴーが提供され、約2200人の生徒が舌鼓を打った。行政院(内閣)農業委員会農糧署によれば、市立友部中学校ではこの日、台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)の職員が生徒と食事を共にした。生徒はマンゴーの皮の薄さや果肉の滑らかさ、香りの良さを称賛していたという。

農糧署は2019年に笠間市と「食を通じた文化交流と発展的な連携強化に関する覚書」を結んで以来、バナナやパイナップルなどの台湾産果物を同市の学校給食に提供してきた。

今回提供したマンゴーは生産履歴付きのもの。生徒には台湾産マンゴーについて紹介するランチョンマットも贈られた。

農糧署の統計によれば、今年のマンゴーの対日輸出量は10日までに651トンに達し、昨年の522トンを上回っている。輸出量では日本が香港、韓国に次いで第3位の輸出先となっている。
0432美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/15(日) 10:20:54.08
台南市、山口県と覚書 観光、物産、経済などで交流促進へ/台湾

7/16(日) 12:58


南部・台南市は15日、山口県と観光、物産、経済などでの交流、協力に関する覚書を締結した。山口県の村岡嗣政知事が台南市を訪問し、黄偉哲(こういてつ)市長と署名を交わした。

台南市と山口県の間では、2021年、台南市議会が山口県議会と友好交流に関する覚書を締結。昨年には台南市で山口県の伝統工芸品が展示されていた。村岡知事はこれらに言及した上で、台南と山口の協力深化に期待を示した。

黄市長は、山口県は台南市と盛んな産業が似ており、観光資源も豊富だとし、両自治体間で協力できる分野は多くあるはずだと語った。

山口県は昨年死去した安倍晋三元首相の故郷。黄市長は覚書締結には安倍氏の弟、岸信夫氏の尽力があったとして感謝した。

台南市では同日、安倍氏の姿を撮影した写真展が市内の美術館で始まり、黄市長や村岡知事らが開幕式典に出席した。
0433美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/15(日) 11:02:05.12
安倍昭恵さん、台湾に到着 感謝のプラカード掲げる市民も

7/17(月) 16:17

安倍晋三元首相の妻、安倍昭恵さんが17日、台北松山空港に到着した。到着ロビーに姿を見せると、報道陣に手を振って会釈した。空港の外には安倍元首相への感謝を示すプラカードを掲げた市民の姿もあり、昭恵さんは車の窓ガラスを下げて応えていた。

民間団体「台湾安倍晋三友の会」の招きを受けたもので、20日まで滞在する。初日は同会の陳唐山会長と面会し、夜には歓迎パーティーに出席する。パーティーには頼清徳(らいせいとく)副総統らも出席する予定。18日は安倍氏の銅像がある南部・高雄市の廟や安倍氏の写真展が開かれている台南市の美術館を訪問する。

19日午前には北部・新北市にある李登輝(りとうき)元総統の墓を参拝する。午後には台北市内の総統府で蔡英文(さいえいぶん)総統や頼氏との面会が予定されている。

訪台には自民党の山谷えり子参院議員や北村経夫参院議員らが同行した。

外交部(外務省)は17日、昭恵さんらの訪台を「心から歓迎する」との声明を発表。台湾と日本の友好関係がますます強固になっていることの表れだとしている。
0434美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/19(木) 17:55:19.80
昭恵さん、安倍氏の銅像に献花「主人の魂きっと一緒に」/台湾

7/18(火) 16:21

台湾を訪問している故安倍晋三元首相の妻、昭恵さんは18日、南部・高雄市内の廟に建てられた安倍元首相の銅像に献花した。あいさつでは「きっと主人の魂はここに一緒に来て皆さんに感謝していることと思う」と涙ながらに語った。

銅像が設置された廟「紅毛港保安堂」には、第2次世界大戦中にバシー海峡に沈んだ旧日本軍の哨戒艇と乗組員145人が祭られている。

昭恵さんは「この地に銅像を建てていただいて本当に大きな意味があるんだなと感じている」とし、この英霊たちと台湾と日本の友好のために「これからも主人はきっとどこかで働いてくれるものだと信じている」と話した。

陳其邁(ちんきまい)高雄市長や2018年まで高雄市長を務めた陳菊(ちんきく)監察院長らも廟を訪れ、昭恵さんに続いて銅像の前に花を供えた。

昭恵さんは民間団体、台湾安倍晋三友の会の招きを受けて訪台。20日まで滞在し、蔡英文(さいえいぶん)総統との面会や李登輝(りとうき)元総統の墓参りなどが予定されている。
0435美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/22(日) 02:14:54.61
國台交成軍近80年首征東京音樂會 鐵粉越洋力挺

2023年10月16日 上午9:15


國立台灣交響樂團成軍近80年,今年國際巡演首度前往日本,到東京及大阪演出。
音樂會由台灣唯一柴可夫斯基國際小提琴大賽銀獎得主曾宇謙擔任獨奏家,
國台交鐵粉也現身東京支持音樂會演出。

國台交團長劉玄詠接受中央社專訪時表示,在台灣古典音樂的發展過程中,
國立台灣交響樂團一直扮演著重要角色,國台交是台灣歷史最悠久的交響樂團,
成軍至今78年,受邀歐洲及美洲演出之後,今年首度安排訪日,帶來屬於台灣的聲音。

國台交前身是日治時期一個民間成立的皇民奉公會交響樂團,第二次世界大戰之後,
日本人歸國,樂團隨之解散。後來台灣人自己找回部分舊時團員,重組樂團,
幾度更迭,先後隸屬台灣省警備總司令部、台灣省政府教育廳及文化處等單位,
更名為國立台灣交響樂團;101年起正式改隸文化部。

國台交的東京音樂會票房已經售罄,劉玄詠表示非常感謝台灣駐日單位給予最大支持,
不少國台交粉絲知道全團要到日本演出,立刻購買機票共襄盛舉。
大金空調中部總代理江金來已經帶著兒子抵達東京表示,他說家裡音響再好,
也不及國台交音樂會現場帶來的感動,這次特別空出時間為國台交加油。

昨天晚上全團已經進行第一次彩排,指揮艾納斯.魯賓基斯(Ainars Rubikis)是
2010年馬勒(Gustav Mahler)國際指揮大賽首獎得主,以指揮歌劇見長。
魯賓斯基排練時充滿想法,仔細調校,即使是樂團最熟悉的台灣民謠組曲,
魯彬基斯也不放過,希望樂團表現更有層次,展現偉大國家的音樂氣魄。

這次合作的獨奏家曾宇謙則是台灣近十年唯一拿到柴可夫斯基國際小提琴大賽的獲獎者,
2015年獲獎之後至今,這首柴可夫斯基「小提琴協奏曲」已成必演之作,
曾宇謙接受中央社專訪時表示,疫情之後,音樂事業逐漸恢復,他也在休息與沉潛中多有啟發,
「那是一種音樂的力量,希望跟更多樂迷分享。」

曾宇謙表示「最大的敵人不是別人,是自己。」
曾宇謙持續聆聽自己過去的錄音,每一個能夠讓音樂更好的細節他都不放過,
「拿了大獎之後,就是不停的音樂會,但現在的自己會期待做一個更好的音樂家,
用自己的音樂計畫傳遞更多感動。」

國台交日本巡演10月16日晚間7時將在東京歌劇城音樂廳登場,
目前確定出席的日本音樂界貴賓包括日本國寶級大提琴家堤剛(Tsuyoshi Tsutsumi)、
東京音樂大學校長野平一郎等出席,劉玄詠也將接受東京音樂之友雜誌社專訪,
並拜會東京愛樂交響樂團,希望為明年台日之間的音樂文化交流鋪路。
0436美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/24(火) 20:15:37.83
「旅日台商團體」籲挺日本水產品 謝長廷:患難見真情

2023/09/02 23:33:00


「日本台灣商會聯合總會」日前發聲明指出,日本將福島第一核電廠的核處理水排海,
符合國際安全標準,呼籲旅日台僑支持日本漁民及水產加工業者。
駐日代表謝長廷今天發文表示,這是展現患難見真情的善的循環。

日本台灣商會聯合總會(日總)總會長錢妙玲及監事長洪麗華、
副總會長張素娥和河道台等人聯名,於8月29日以「支持日本漁民與水產加工業者」
為題發出聲明表示,日本政府8月24日起將福島第一核電廠的核處理水(ALPS處理水)排海,
這是獲得聯合國國際原子能總署(IAEA)認定符合國際安全標準的排海計畫。

美國國務院日前也發表聲明引述國際原子能總署的結論指出,日本的處理程序安全無虞,
合乎國際公認的核安全標準。美國對日本安全、透明與基於科學的程序感到滿意。

日總表示,儘管日本已展示有科學根據,但中國政府仍對日本做出各種不合理的抗議,
禁止進口日本產的水產品,包括水產加工品在內。

日總是促進日台民間交流繁榮的組織,日總理監事等旅居之地是日本,
呼籲旅居日本的台灣人支持當地漁民與水產加工業者,
透過社群網站將日本現狀正確的發訊,予以支持。

聲明最後指出,日本食材絕不會有中國政府聲稱有輻射物質的危險,
日本產的水產品不是「核食」,而是「福食」。因此,日總支持日本政府及日本所有漁業
及水產加工業者所生產的食品,支持讓人吃得安心且美味的日本水產品。

駐日代表謝長廷今天在臉書(facebook)發文表示,一早有年輕的同仁去魚巿場買了
一盒干貝與他分享。他和同仁都好奇在福島處理水排海後對市場的影響。仔細檢點後,
發現買來的水產品標示很清楚。

買來的一盒干貝共20粒,有註明採收時間是9月1日、採收地是北海道網走、
生產者是常呂漁協、加工者是越中屋(在北海道北見市)、
安全證明號碼:703101、賞味期限是9月5日,還標示可生食。

謝長廷指出,依昨天日本環境省(相當於環境部)公布的資料,
在距離排水口1公里、2公里、3公里處所檢測的含氚量是IAEA所說的影響可以忽視程度,
所以日本水產業者雖受到中國嚴飼t葛抵制,但市場似乎沒有混亂或殺價情形。

謝長廷在文末寫道:「之前我們(台灣)的鳳梨、釋迦、芒果,也是被中國以有害蟲而拒買,
造成農民受害,那時日本人大量採購捧場,現在輪到日本水產品遭受中國杯葛抵制,
將心比心,有些台灣僑民就呼籲多加消費,我認為這就是展現患難見真情的善的循環。」

日總發聲明前,在日台僑團體「全日本台灣連合會」(全台連)於8月27日發表聲明指出,
中共無理抗議並禁止進口日本水產品及水產加工品,呼籲旅居日本台僑力挺日本漁民及水產加工業者。
0437美麗島の名無桑
垢版 |
2023/10/28(土) 15:07:30.27
頼副総統、安倍昭恵さんに再訪を呼びかけ「台湾をもう一つの故郷に」

7/20(木) 12:43

頼清徳(らいせいとく)副総統は19日、北部・新北市内のホテルで開かれた安倍晋三元首相の妻、昭恵さんの歓迎夕食会・音楽会に出席した。昭恵さんに対し「時間があれば台湾をたくさん訪れてほしい。台湾をもう一つの故郷だと思ってください」と呼びかけた。

頼氏はあいさつで、安倍元首相は日本の政治史上、高く評価された少数の政治家の一人だとし、影響力は日本国内にとどまらず、世界情勢にも影響を与えたと称賛。台湾人にとって深く印象に残っているのは安倍氏の台湾への温かさだったと紹介し、南部・台南や東部・花蓮で地震が発生した際の心遣いや、台湾産パイナップルが中国から輸入禁止措置を受けた際の応援などを挙げた上で、安倍氏が台湾に対して行った数々のことは、宴会が終わっても消えてなくなることはないと述べた。

昭恵さんに対し「台湾の安倍氏に対する感謝の思いは永遠に続いていく」と語りかけ、「安倍氏は台湾を身内として扱ってくれた。われわれもあなたを身内のように思っている」と話した。

昭恵さんは17日に台湾に到着し、南部・高雄市内に設置された安倍氏の銅像や台南市内で開催中の安倍氏の写真展に足を運んだ他、蔡英文(さいえいぶん)総統や頼副総統とも面会した。昭恵さんはあいさつで「多くの皆さんから歓迎を受け、主人のことを語ってもらい、本当にありがたい気持ちでいっぱい」だと謝意を表明。「主人は本当に台湾のことを愛し、台湾のことを考え、台湾の皆さんと共に日本があると考えていたと思う」と振り返り、「主人の遺志を継いで、私も台湾と日本の関係のために何かしら力を尽くしていきたい」と語った。
0438美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/03(金) 08:38:09.39
2024台日觀光高峰論壇 高雄接棒

2023年9月9日 下午4:55


高雄國際觀光重大突破!成功接棒日本愛知縣,台灣高雄成為下一屆「2024台日觀光高峰論壇」主辦城市!
第14屆台日觀光高峰論壇08日在日本愛知縣名古屋市舉行,是台日兩國觀光旅遊官方
及產業界國際合作交流的重要盛事;台日雙方代表一致決議,由台灣高雄市擔任第15屆
「台日觀光高峰論壇」主辦城市。
高雄市觀光局長高閔琳代表致詞,介紹嶄新蛻變的高雄以及高雄全台獨有的海空雙港與美麗的山海河港,
並透過市長陳其邁的越洋影片的問候與日語版的高雄城市觀光影片,傳達台日友好情誼,
誠摯邀請日本友人及觀光業界,2024前來高雄作客,親身感受高雄的熱情與魅力。

「2024台日觀光高峰論壇,高雄準備好了!」,高閔琳表示,
高雄是台灣唯一擁有海空雙港的港灣城市,擁有輕軌、捷運、渡輪、郵輪等運具,交通非常便利;
高雄更擁有獨特的山、海、河、港美景以及多元族群共融的特色,除了各式美食以及多樣的人文風貌,
還保有許多日治時期的建築與歷史遺跡;高雄豐富的觀光資源與令人難忘、熱情的人情味,
更是高雄此次獲得主辦2024年論壇的主要關鍵!高閔琳強調,台日之間的深厚情誼,
是台日觀光高峰論壇的堅實基礎,明年高雄主辦的台日觀光高峰論壇將努力帶給
日本貴賓美好的高雄體驗;期盼透過雙方重量級的觀光業界代表,
分享寶貴經驗並充分交流,加速推動台日雙方觀光產業的蓬勃發展!

台灣觀光協會會長葉菊蘭表示,她與駐日代表謝長廷,兩位都是前任高雄市長,
看到現任市長陳其邁致詞及現場播放的高雄觀光行銷影片,共同見證高雄一路以來的成長與銳變,
感動到想要落淚,相信高雄明年必能成功舉辦台日觀光高峰論壇,也誠摯邀請日本貴賓明年來走訪高雄。

高閔琳指出,觀光局將積極持續向航空公司協調,盡速復飛或新搓q線,
除可造福南台灣鄉親商務與旅遊的需求外,更盼能揄チ日本旅客來高雄的便利性;
同時,為鼓勵日本旅行社與台灣地接旅行社合作送客來高雄觀光旅遊,高雄更加碼推出
「國際團體旅遊補助方案」,引起現場眾多日本大型組團旅行社業者高度關注與討論,
顯示對高雄的濃厚興趣。

觀光局進一步說明,論壇最後發布「愛知宣言」,台日雙方決議:
「以『永續』為基礎,為於2025年達成台日互訪人次,恢復至2019年的700萬人次之目標,
將實施更緊密的合作與交流。基於此,雙方將採取具體措施包含:在守護環境的前提下,
盡速恢復運輸動能,並透過台日間交流訓練機制等方式,解決人手不足、人才培育等問題;
此外,不僅著眼於數量的揄チ,更要追求旅遊產品的附加價值,提升觀光消費金額,
透過推廣在地觀光分散人潮,解決過度旅遊(over tourism)的課題,
推動並深化台日的雙向推廣,實現觀光交流的永續發展。我們同意下次『台日觀光高峰論壇』
將於台灣的高雄市舉。共同努力強化台日觀光業界的深厚情誼,致力推動觀光交流更進一步成長。」

觀光局進一步說明,台日觀光高峰論壇自2008年首次於台灣舉辦後,由台日雙方輪流辦理,
每年匯聚超過200名台日雙邊旅遊業界重量級代表,交流意見並體驗主辦城市的景點和文化魅力,
促進雙方觀光業務的推動及合作。此次論壇主題聚焦於「台日觀光交流現況及未來宣傳策略與作法」、
「永續旅遊」及「提高雙方互訪人數具體策略思考」等議題,期待透過台日雙方的努力,
互惠共榮帶動相關產業發展、創造多贏局面。
0439美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/04(土) 17:47:23.54
萩生田氏、中国をけん制 台湾へ圧力「容認できず」

12/11(日) 11:39

 台湾を訪問中の萩生田光一自民党政調会長は11日、日台関係に関するフォーラムで基調講演した。台湾への軍事的圧力を強める中国について「力による一方的な現状変更の試みは決して容認できない」とけん制。日本の防衛力強化への決意を示すとともに、防衛費増額に向けた財源捻出に関し「国債償還の60年ルールを見直し、償還費を回すことも検討に値する」と述べた。

 台湾海峡の平和と安定の維持が「自由で開かれたインド太平洋」の最大の試金石になるとした上で、中国が8月に台湾周辺で弾道ミサイルを発射し、日本のEEZに落下したことに言及。「差し控えるべきだ」と批判した。
0440美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/05(日) 12:08:20.59
土浦市長、自転車で台湾・台南市を視察 4月に交流協定を締結

7/22(土) 16:55

茨城県土浦市の安藤真理子市長や同市議会の島岡宏明議長らが南部・台南市を訪問し、自転車で市内の観光スポットなどを視察した。

両市は4月、友好交流協定を締結。黄偉哲(こういてつ)台南市長は、文化や芸術、スポーツ、観光などの分野での相互交流に意欲を示していた。

台南市政府によると、安藤氏らは20日に台南入りし、21日に黄氏と面会。双方の交流深化に期待を寄せた。22日には自転車で沿岸部の安平エリアにある台湾最古の城「安平古堡」(ゼーランディア城)や清朝時代に建設された砲台「億載金城」などを見て回った。また安藤氏らは新化青果市場や林百貨なども訪問し、台南グルメのおいしさや市民の温かさを高く評価したという。
0441美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/06(月) 19:54:28.05
日本非官方台海危機兵推 台美日缺對話機制受關注

2023/07/17 06:12:00


為期兩天由日本戰略研究論壇(JFSS)在東京舉辦的台海危機兵棋推演今天閉幕,
這次台灣首度受邀參與,備受關注。做總結時,遠景基金會執行長ョ怡忠指出,
台美日3國無安保對話機制是一大問題。

JFSS首度舉行兵推是在2021年8月,這次是第3次,
以「徹底檢視:新戰略3文件與台灣海峽危機−邁向2027年的課題」為主題舉行。
這是首度在日本舉行的台美日3國兵推,也是日本去年12月制訂國家安全保障戰略等
安保3文件(國防3文件)後JFSS首度舉行兵推,備受注目。

台灣方面有國防安全研究院董事長霍守業、國防院副執行長李廷盛、
國防院國防戰略與資源研究所研究員兼所長蘇紫雲、助理研究員林彥宏、
楊長蓉等以觀察員身分與會。遠景基金會執行長ョ怡忠扮演「台灣總統」一角,參與兵推。

這次兵推的內容由前日本陸上自衛隊幕僚長岩田清文大將、前海上自衛隊幕僚長
武田智久大將等人規劃、想定,著重中共對台封鎖及大規模進攻情境,
並模擬必要時的危機管理、戰場管理、乃至協同防衛。

兵推重點是「台灣有事」(兩岸衝突)時該如何因應,內容包括2027年共軍對台日發動網路攻擊、
散播假訊息、武力犯台、釣魚台列嶼(日本稱尖閣列島)有中共漁民(可能是民兵)登島等。
過程中,美軍如何進行支援、協助日本撤僑。

日本的安保3文件重點在於有關日本擁有可以打擊敵方飛彈發射據點的「反擊能力」,
在這次舉行兵推時,參演者發現美日如何合作有很多課題待解決。
包括「事態的認定」,究竟是「重要影響事態」、「存立危機事態」、
「武力攻擊事態」等,攸關日本自衛隊的後勤支援或出動。

如果太慢做出事態認定的判斷的話,在撤離西南群島(沖繩縣先島群島等)居民時,可能風險搗蛛B
自衛隊要前進西南群島也可能太遲。

台海危機時,日本的海上保安廳(相當於海巡署)可能要同時肩負海巡及輸送民間人士
(非戰鬥人員)的任務。
今天兵推最後結果是日本與中國達成停戰協定,共軍完全撤出日本領土。

兵推結束後幾位參與者發表心得。ョ怡忠說出身為「ョ總統」的感想指出,
這次參演他發現日本在面對類似狀況時,可能會採取、或考慮(受限的情形)是什麼。
他認為,日本政府對一些事情的法律層面的思考,是台灣包括政府裡面有不少人都不知道的。
0442美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/06(月) 19:54:46.10
 
此外,台灣方面包括決策層級的官員在內,也許會以為只要美國一旦下了決定,
日本基本上就會跟隨,但這次的參演,讓他實際感受到日本在進行決策時所具有的限制。

他說,從這次參演,他發現到台日之間的溝通幾乎無(安保)對話機制。
舉例來講,像是昨天模擬的人道撤離等的問題,變成要進行臨時溝通,出現非常多的問題和困難。

他指出,這呼應了2019年總統蔡英文公開期待台日之間能展開安保機制的對話一事。
他很期待這對話機制能早日實現。他說,今天在兵推最後日本與中國達成「停戰協定」時,
其實對台灣而言,是非常緊張的事。

在會後的記者會上,扮演日本防衛大臣(國防部長)一角的眾議員木原稔被中央社記者問
及台美日何時才可能成立安保對話機制的問題時表示,日美有同盟關係,最大的問題是日台之間的關係。

他說,日本與無邦交的台灣之間有透過「日華議員懇談會」,與台灣進行國會議員之間,
甚至是與台灣的政府之間的交流,但那不是與日本官方的交流。

身為日華議員懇談會事務局長的木原前不久才從沖繩與那國島隨同立法院長游錫堃搭船到台灣。
他坦言,日美台制訂對話機制是很重要的,要尋求適當的時機制訂機制,
目前大家先對這問題抱持關注,形成意識。

這次的兵推,日方有扮演首相、外務大臣(外交部長)等國家安全保障會議(國安會)9位大臣
(部長)人員參與兵推。
前防衛大臣、眾議員小野寺五典扮演日本首相、眾議員長島昭久扮演官房長官、
眾議員和田義明扮演外務大臣、參議員有村治子扮演國土交通大臣一角。

美國國務院前日本處處長馬赫(Kevin Maher)扮演美國總統、
日本參議員松本瑠衣(暫譯)扮演美國國務卿、日本眾議員大塚拓扮演美國國防部長一角。
0443美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/12(日) 15:03:21.29
県の独自外交°^問視 石垣市長「中国に話すのが筋」

3/14(火) 4:00

 台湾有事の懸念が高まっていることを受け、玉城デニー知事が緊張緩和に向けた県独自の「外交」を検討していることを巡り、中山義隆市長は13日「知事が訪米することに、どれだけ効果があるのか非常に疑問が残る。有事を防ぐため対話が必要ということだが、本来なら中国に行って話をするのが筋だ」と疑問視した。仲間均氏の一般質問に答えた。

 仮に玉城知事が訪中した場合について中山市長は「『尖閣諸島に来るな』ということまでは発言しないと思う。これまでの訪中でも、そういった話をしたとは聞いていない。厳密な外交というのは、県としては成り立たないと思う」と述べ、成果は期待薄との見方を示した。

 仲間氏は、玉城知事が市に対し、尖閣問題に関する提言や提案をしたことがないと確認した上で「まったくもって許せない。このような知事に沖縄を平和にする力はあるのか。自分たちの領土は心配しないで、台湾有事の話を出すのは平和ボケもいいところだ。尖閣がいかに危険な状態にあるか知ってほしい」と批判を展開した。

 尖閣周辺海域の現地調査で、中国船の領海侵入を実際に見た感想を聞かれた中山市長は「(中国が)台湾進攻前に先に尖閣を取る可能性があるという話もあるが、中国公船の動きを見ていると、尖閣上陸や軍事活用の可能性も十分にあると思っている」と警戒。「外交を通じて紛争が起こらないよう厳正に対応していただくことが必要」と強調した。

 仲間氏、長浜信夫氏は、日本の「反撃能力」保有に関し、長射程ミサイルが石垣島に配備される可能性をただした。

 中山市長は「打診もされていないものを容認することはない」と強調。翁長致純総務部長は「(自衛隊の装備が)当初説明と異なる場合は、その時点で判断する」と答弁した。石垣島への陸上自衛隊配備計画に関し「ミサイル基地なら反対する」と発言した真意について中山市長は「(ミサイル基地とは)大陸間弾道弾のようなサイロを構えたミサイルを保有して配備している場所をいう。それについては反対する」と説明した。
0444美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/19(日) 21:21:04.03
日本戦で10秒以上もお辞儀続けた台湾22歳 背景に東京ドームへの敬意「ありがとうの意味で…」

11/17(金) 17:33

 アジアプロ野球チャンピオンシップが16日、東京ドームで開幕し、日本代表「侍ジャパン」は台湾を4-0で下した。敗れたものの随所にいいプレーを見せた台湾。「8番・一塁」で先発出場した何恆佑(ホー・ホンヨー)内野手が、試合後のグラウンドに長い間深々と頭を下げたシーンが日本ファンの心を打った。一夜明けた17日、本人に話を聞くと「初めて東京ドームに来て、グラウンドに敬意を払わないといい結果がついてこない。試合後も『ありがとうございました』の意味で一礼をしました」と明かしてくれた。

 侍ジャパンの先発・赤星から内野安打を放つなど、2打数1安打だった何恆佑。試合後、ナインとともに三塁側のファウルラインに沿って整列。すると、深々と一礼した。腰を90度以上に曲げ、頭もしっかり下げて感謝が伝わってくる。時間にして、10秒以上。何恆佑以外にも一礼する選手がいたが、その長さは際立っていた。

 一夜明け、豪州戦前の練習時に、本人に話を聞いた。「監督や家族に、グラウンドは神聖なところなので敬意を払わないといいプレーもできないし、良い結果もついてこないと言われてきた。小さいころからの習慣です」と昔から続けている行いだと説明してくれた。

「台湾の多くの選手が、何かしらこういうことをすると思います。初めて東京ドームに来て、グラウンドに敬意を払わないといい結果がついてこない。試合後も『ありがとうございました』の意味で一礼をしました」

 22歳の何恆佑は、台湾プロ野球の統一ライオンズに所属。日本の選手では自身と同じ2001年度生まれの佐々木朗希、奥川恭伸らが印象に残っており、U-18では宮城大弥と対戦した経験がある。

 自身の一礼がネット上の日本ファンの間でも話題になった日本戦は、東京ドームに2万人以上の観客が入った。「応援が凄く、一体感がありました。相手打者にはすごくプレッシャーになるかもしれないけれど、自分は活力、プラス思考に変えました。初めてこんなに大きな場所でできるので素晴らしい経験です」と目を輝かせた。
0445美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/23(木) 22:12:38.02
翡翠騎士高喊「我愛台灣」 穿雨衣逛九份嗨翻

2023/10/10 21:53:00


今年雙十國慶大典圓滿落幕,日本的翡翠騎士完成任務後,快閃到十分平溪半日遊,
看到十分瀑布開心的自拍合照,就算下雨也玩的好開心。
另外還有準備特製伴手禮送給他們,是非常精緻的郵摺,將合照做成郵票紀念收藏。
而美國UCLA棕熊樂隊則是來到台北西門町走走逛逛,體驗商圈熱鬧。

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生:「我愛台灣!」

日本東京翡翠騎士結束重要的國慶大典,立刻開啟台灣十分平溪半日遊,雖然天公不做美,
雨勢一陣一陣,但同學們穿著雨衣還是玩得很盡興,看到十分瀑布開心的拿起手機合照留念。

青春洋溢氣息灑滿整座吊橋,而提到台灣,學生們更是讚不絕口。

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生:「超級開心,(瀑布)好至Q好至Q,看了很感動。」

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生:「大自然有點至Q,讓我的心裡都平靜了下來。」

東京農業大學第二高校吹奏樂部學生:「瀑布好大,好驚人。」

接著來到九份老街逛逛,紀念品充滿台灣古早味,也讓他們覺得很新奇。
而翡翠騎士在台灣的行程進入倒數,不過還有特別的專屬伴手禮正在等著他們。

記者翁嘉、:「從設計、製作到完成,郵局只花了一個上午的時間,
為的就是要來製作這一本紀念郵摺,來送給日本東京的翡翠騎士,趁著他們回國之前趕緊送到手裡。」

就是這一本紀念郵摺,精心設計的封面,打開內容物是翡翠騎士們來到台灣表演的點點滴滴,
將合照做成郵票紀念收藏。

中華文化總會秘書長李厚慶:「像這次翡翠騎士還有前往高雄,
所以在裡面我們也放上在高雄的演出照片,還有台灣各地景點的一些圖像,
這無非都是希望說,他們回到日本之後也把台灣帶回去。」

美國UCLA棕熊樂隊則是來到台北西門町體驗商圈熱鬧,走走逛逛來杯台灣經典的木瓜牛奶,
看到冰店也停下來吃冰消暑。
今年國慶他們除了表演大放異彩,更體驗了滿滿的台灣人情味,不虛此行。
0446美麗島の名無桑
垢版 |
2023/11/27(月) 12:31:10.17
國造潛艦「海鯤艦」下水! AIT孫曉雅觀禮:對台灣承諾堅若磐石

2023/09/29 23:05:00


首艘國造潛艦海鯤艦(Narwhal,舷號711)28日在高雄舉行命名暨下水典禮,
受邀觀禮的美國在台協會(AIT)處長孫曉雅今天表示,
美國會持續協助台灣強化自身防衛的能力,美國對台灣的承諾堅若磐石。

在昨天下水典禮上,受邀觀禮的駐台貴賓,包括美國在台協會(AIT)處長孫曉雅、
韓國駐台代表李殷鎬、日台交流協會副代表岡島洋之等人。

孫曉雅今天透過臉書表示,她很榮幸能夠在高雄與總統蔡英文一同見證台灣建造的
首艘潛艦下水典禮,美國會持續協助台灣強化自身防衛的能力,
「我們對台灣的承諾堅若磐石,並且將致力於維護台海及區域的和平與穩定」。
0447美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/02(土) 22:58:11.98
接受日媒專訪 ョ清コ:避戰穩定台海確保世界和平是我目標

2023/10/06 05:34:00


副總統ョ清コ今天接受日本放送協會(NHK)專訪時表示,國際社會愈團結、愈有準備的話,
中國發動戰爭、「台灣有事」的機會就變少。
他說:「我所有的努力都在避免戰爭、穩定台海、確保世界的和平,這是我的目標。」

NHK記者田中正良到台北專訪ョ副總統後,內容於日本時間今晚7時及9時的新聞節目播放。
NHK指出,距離明年1月13日投開票的台灣總統選舉倒數約100天,這場選舉不僅是對台灣,
對日本、中國,以及對這地區今後的走向、安定都有很大的影響,各國關心度搓aB
隨著台灣總統選舉主要參選人大致上確定,選舉漸漸升溫。

4位主要參選人當中,這次專訪的是原是醫師、留學美國,當過行政院長、
這3年來身為台灣副總統支持總統蔡英文,行政經驗豐富的ョ清コ。

ョ清コ被NHK記者田中問及「這次大選對台灣的未來有什麼樣的歷史意義」時表示,
2024年的總統與立法委員的大選,一定會影響台灣未來的國家方向,
更重要的是會影響印太的和平穩定,所以身為民主進步黨的黨主席,
又是民主進步黨所提名的總統參選人,他有責任來完成這個使命。

針對當前的世界局勢,ョ清コ指出,中國國家主席習近平領導的中國已經朝向對外擴張,
造成區域緊張的情況。台灣與民主陣營都是理念相同的國家,台灣將強化國防力量,
同時跟民主陣營站在一起。特別是他非常期待台灣未來要和日本緊密進行各項合作。

NHK在這則報導中指出,台灣總統大選重要的焦點之一就是如何面對統一台灣欲望強的中國?
習近平上個月強調說:「實現祖國完全統一是民心所向,時代潮流,歷史必然。
是任何勢力都阻擋不了的。」

ョ清コ受訪時表示,台灣或國際社會應該做最壞的打算、做最好的準備。
國際社會大家愈團結愈有準備,中國發動戰爭、台灣有事的機會就變少。

他強調:「我所有的努力都在避免戰爭、穩定台海、確保世界的和平,這是我的目標。」

他還說:「因為如果台灣被侵略了,下一個受影響的一定是日本。台灣如果被中國併吞了,
台灣海峽就變成了中國的內海,對日本的影響何其大啊。」

ョ清コ指出,台日都在印太地區,最接近中國的威脅,所以在這種狀況之下,
為了要確保台日的安全或世界的和平穩定,必要的、可以做的合作機制都可以來進行。

他表示,中國應該要展現大國的格局與風範,台灣與中國可以成為朋友,
台灣也不希望跟中國成為敵人,所以他希望習近平能夠重新思考。
他認為,目前習近平的戰略不僅是對國際社會沒有幫助、帶來破壞,也對中國的發展帶來負面的影響。

被NHK記者田中問及「如果當選總統,想與日本展開或加強哪一方面的合作」的問題時,
ョ清コ答說:「全方位的合作。」

他說,因為台日歷史淵源深厚、人民感情非常好,為了台日兩國的福祉,
或者是為了印太的和平穩定,甚至於在全球產業鏈重組的時候,
台日共同合作可造福全世界的經濟發展,台日應該要全方位的合作。

NHK記者田中被NHK攝影棚內的女主播問及實際專訪ョ清コ後,對ョ清コ的印象如何?

田中表示,ョ副總統現年63歲,明天是64歲。覺得他發言很謹慎,字字推敲,
尤其是對於與中國有關的發問,可能事涉敏感,回答得很慎重。
中國認為ョ清コ台獨志向強,現在也對ョ清コ有疑慮。
ョ清コ在受訪時表示不希望與中國對立,僅就這一點,在了解ョ清コ的立場上是很重要的。
此外,從訪談中可知,ョ清コ期盼台日擴大、加強合作。
0448美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/02(土) 22:58:26.07
 
攝影棚內的男主播問及台灣總統選舉其他參選人的情形時,田中答說,台灣民調最新的數字,
國民黨的總統參選人侯友宜、民眾黨的總統參選人柯文哲緊追著目前處於領先地位的ョ清コ,
目前差距約8至15個百分點。
此外,在日本也有知名度的郭台銘今年8月宣布參選。

田中表示,台灣2024總統選舉是舉行總統直接民選以來歷經27年、第8次的總統直選。
一般認為,台灣經歷過政權輪替,民主更加成熟,這次到台灣,也聽到了選民的要求是希望有變化。
台灣選民的心聲各式各樣都有,這些心聲將如何影響選舉,NHK會持續採訪。

在今晚這則報導中,NHK記者田中還在台灣採訪民眾的心聲,問台灣的選民這次大選的重要因素為何?
有一名女性答說:「主要是經濟,生活比較重要。」
有一名男性答說:「目前不管是生育和教育,台灣都有點落後其他地方。」

有一名男性答說:「兩岸關係其實會影響整個台灣所有的事情。日本、韓國、東南亞應該都會受影響。」
有一名女性答說:「我覺得就是維護台灣的主權。因為一個國家最重要的就是領土、
領域,我們沒主權的話,就沒有話語權。」
0449美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/17(日) 07:44:47.29
林百貨92歲 府城摩登大遊行慶生

2023/11/21 05:30


台南林百貨今年九十二歲生日慶「府城摩登大遊行」,十二月二日登場,
市長黃偉哲宣布今年將以「臺南四百.全城搖擺」為主題,
由林百貨的「府城摩登大遊行」揭開「臺南四百」序幕,歡迎民眾加入舞蹈搖擺行列。

台南市文化局昨天召開記者會,由文化局委外經營的林百貨自二○一四年重新開幕以來,
年年盛大舉辦生日慶遊行踩街,與市民共創城市熱鬧風景,形成台南的文化觀光品牌。

12/2登場 打造專屬搖擺舞步
黃偉哲表示,今年「臺南四百」活動,由林百貨十二月二日舉辦的「府城摩登大遊行」
揭開序幕,林百貨不但是台南重要的觀光景點,也已成為台南歷史
以及這座城市不可磨滅的一部分,邀請全國民眾來台南,留下更多美好回憶。

林百貨說明,將邀請赤山舞團為活動打造專屬的摩登搖擺舞步,
SFC街舞團以精彩的舞蹈串連整場活動,以城市為舞台,與全城共舞,
舞出台南的熱情,慶祝林百貨九十二歲生日。
參與的團體當中,還有特地從日本跨海來參加的金澤市石浦神社KIMA醬,
以及本庄市吉祥物HANIPON,展現台日深厚友誼。

4樓府城台南『小』事袖珍展
另外,林百貨四樓藝文空間,與袖珍藝術家李惠月老師合作,
策劃「府城臺南的那些『小』事袖珍展」,即日起展至明年二月廿五日。
透過「流動饗宴」、「城食之美」、「台南有喜」三大展區,
展出一比十二的迷人懷舊場景,重現府城昔日的地貌風光。

台南人稱「五層樓仔」的林百貨於一九三二年開幕,為南台灣第一間百貨公司,
與當時台北的菊元百並列為日治時期台灣南北兩大百貨。
後來經市府重新修復,委託高青時尚股份有限公司經營,
並於二○一四年重新開幕,以多元角度推廣台南的文化與觀光創意。
0450美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 18:28:51.87
日本が台湾と何の関係があるのか?
0451美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:08:13.35
国民党総統選候補の侯氏、日華懇議員と面会「台湾はリスク低減の役割負う」

8/1(火) 13:34

日本を訪問している最大野党・国民党の総統選公認候補、侯友宜(こうゆうぎ)新北市長は7月31日、超党派の議員連盟「日華議員懇談会」の議員らとの懇談に臨んだ。「台湾海峡の安定、台湾の安全、日本の安心」を実現させると訴えた上で、台湾はリスク低減の役割を果たすと語った。

国会内で行われ、議員20人近くが集まった。侯氏は、台湾の民主主義と自由を守り、台湾海峡の平和と安定を維持するとも言明。台湾と日本間の実質的な関係も発展させていくとした。

また、自身の父が日本の教育を受けたことから、日本とは決してなじみがないわけではないと言及。日本による台湾へのワクチン提供、震災時の相互支援などにも触れ、台日間に結ばれた友情の証しだと指摘した。

8月2日まで滞在する。1日午後には、自民党の麻生太郎副総裁や萩生田光一政調会長と面会する予定だという。

▽王貞治氏に映画「KANO」主人公の銅像贈る

7月31日夜には、歌手のジュディ・オング氏らと会食した。王貞治氏も同席するはずだったが、新型コロナウイルスに感染したため欠席した。

侯氏は8月1日、フェイスブックを更新。王氏に日本統治時代の球児たちの奮闘を描いた台湾映画「KANO」の主人公の銅像を贈ったことを明らかにした。
0452美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:12:17.17
台湾、首里城再建にベニヒノキ5本提供へ 20年に人工林で間伐

8/1(火) 15:24

外交部(外務省)は1日、火災で焼失した沖縄県那覇市の首里城再建のため、人工林で間伐されたベニヒノキ5本を提供することを決めたと発表し、早期に復元されることを期待するとコメントした。

外交部によると、火災前の首里城の木造建築に台湾のヒノキが使われていたことから、日本側からベニヒノキの提供に関して打診があったという。台湾では天然林の伐採は禁止されているが、人工林では定期的に間伐が行われ、間伐された木は貯木場で保存される。日本に贈られるのは、2020年に間伐された3.86立方メートル分だとしている。

同年の人工林ベニヒノキの生産量は256.98立方メートルで、国内のベニヒノキ市場や環境保護への影響はないと強調。今後台日双方の窓口機関「台湾日本関係協会」と「日本台湾交流協会」が寄贈に関する目録に調印し、その後輸出に向けた手続きが進められると説明した。

外交部は、日本政府が21年、台湾に対して新型コロナウイルスワクチン約420万回分を提供したことに触れた上で、今回ベニヒノキを提供して首里城再建の手助けをすることは、台日双方の深い友好関係を示すだけでなく、助けが必要な時にお互いが手を差し伸べる「善の循環」の表れだとした。
0453美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:19:14.12
野党・国民党総統候補、自民・萩生田氏と会談「台日関係緊密に」/台湾

8/1(火) 18:23

日本を訪問している最大野党・国民党の総統選候補、侯友宜(こうゆうぎ)新北市長は1日、自民党の萩生田光一政調会長と自民党本部で会談した。台湾海峡の安定や台湾と日本の安全を確保する方針を示した上で、台日関係のさらなる緊密化に期待を寄せた。

侯氏は、台日間の地理、歴史、文化におけるつながりに言及。萩生田氏の台湾への支持に感謝し、新北市への来訪を願う考えも示した。

また、自身が来年1月に行われる総統選の国民党の公認候補として自民党を訪問したことに触れ、台湾海峡の安定、台湾の安全、日本の安心を最も重要な目標としていると語った。

萩生田氏は、台湾と日本が自由、民主主義、法の支配など共通の価値観を持つことに触れ、重要なパートナーだと指摘。台日間の関係を推し進めていく姿勢を見せた。
0454美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:23:01.85
台湾小説「亡霊の地」、著者と日本語版訳者が対談 作品の魅力発信

8/1(火) 18:46

台湾人作家、陳思宏さんは先月30日、東京都内で開かれたトークイベントに出席した。自身による小説の日本語版「亡霊の地 GHOST TOWN」を翻訳した三須祐介さんとの対談を通じ、作品の魅力を伝えた。

ドイツで同性の恋人をあやめてしまった主人公が刑期を終え帰郷したのは、亡霊がこの世に戻ってくるとされる旧暦7月「鬼月」の季節。亡くなった両親やきょうだいたちによる生者と死者の語りで、家族がなぜ引き裂かれたのか、主人公が恋人を手にかけた理由、土地の秘密などが暴かれていくというストーリー。

作品に登場するような大家族を持つ陳さん。同作は7人の姉にささげるために書いたと紹介。かつての台湾の姿を書き留めておきたかったとも語った。

陳さんは三須さんのおかげで同作を日本で出版できたと感謝。読み終えた日本人の友人は感動のあまり、陳さんの家を訪れ涙を流したとのエピソードも披露した。

東京の台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと紀伊國屋書店が企画。5月には小説「台湾漫遊鉄道のふたり」を手掛けた楊双子さんのイベントも催されており、今回はこれに続く第2弾として実施された。
0455美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:34:50.06
蔡総統、維新・馬場代表と会談 台湾TPP加入への支持に期待

8/2(水) 18:35

蔡英文(さいえいぶん)総統は2日、台北市内の総統府で日本維新の会の馬場伸幸代表と会談した。台湾は世界の貿易やサプライチェーン(供給網)で重要な役割を担う他、地域の繁栄や発展のために貢献する能力と意思があるとし、台湾の環太平洋経済連携協定(TPP)加入への支持を願う考えを示した。

蔡総統は、維新の会は台湾の重要な友人だと言及。台湾への支持を行動で示したとして心からの歓迎を表明した。また、台湾は国際社会で善良なパワーを発揮し続けるとし、地域の経済の発展を目指し、台日関係の促進を共に図っていくことに期待を寄せた。

馬場氏は、政権を奪取した際には台湾の発展の支援に注力する姿勢を見せた。
0456美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:38:10.53
野党・国民党総統候補の侯氏、孫文ゆかりの松本楼訪問/台湾

8/2(水) 18:40

訪日した最大野党・国民党の総統選候補、侯友宜(こうゆうぎ)新北市長は2日、東京・日比谷公園の日比谷松本楼を訪れ、中華民国の国父とされる孫文ゆかりの写真や資料などを見て回った。

辛亥革命の際、日本に亡命した孫文は松本楼を度々訪れた他、松本楼の小坂文乃社長の曽祖父である梅屋庄吉から友人として支援を受けていたとされる。侯氏は小坂氏の案内で、孫文夫人、宋慶齢が梅屋家滞在中に弾いたピアノや当時の写真を見学した。

侯氏はこの日午前、衆院議員で超党派議員連盟「日華議員懇談会」(日華懇)の古屋圭司会長らと朝食を共にし、台湾の世界保健機関(WHO)や国際民間航空機関(ICAO)などへの参加支持を求め、日華懇メンバーからの前向きな反応があったという。
0457美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:49:13.54
熊本県の小中高生ら 台湾・高雄市の子供たちと交流 くまモンも登場

8/3(木) 18:22

熊本県や県教育委員会などが主催した海外交流事業に青少年大使として参加した小中高生ら約30人が3日、南部・高雄市を訪問し、地元の子供たちとダンスやゲームなどをして交流した。

市教育局によると、熊本県の小中高生らは小港区にある学校の子供たちに出迎えられ、市の紹介を聞いた他、地元や台湾のプレゼントを受け取った。

また台湾の子供たちは、日本から持ち込まれたけん玉やだるま落としなどで遊んだという。

会場には熊本県のPRキャラクター「くまモン」も姿を見せ、子供たちと「くまモン体操」を踊るなどした。

市教育局の欧素主任秘書は、熊本県と熊本市とは2013年に国際交流促進覚書を締結したことをきっかけに、14年から県の子供たちが高雄を訪問していると説明。新型コロナウイルスの影響で一時はオンライン交流などになったとしながらも、今回リアルな交流が再開でき、熊本の子供たちとの触れ合いを通じて、双方の関係がさらに友好的で揺るぎないものになったと語った。
0458美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 20:55:10.92
自民・麻生副総裁、7〜9日台湾訪問 外交部「心から歓迎」 蔡総統と会談へ

8/4(金) 17:01

外交部(外務省)は4日、自民党の麻生太郎副総裁率いる訪問団が7日から3日間の日程で台湾を訪問するとして、「心からの歓迎」を表明した。

同部によれば、一行は滞在中、インド太平洋の安全保障に関する国際フォーラム「ケタガランフォーラム」に参加する他、蔡英文(さいえいぶん)総統や頼清コ(らいせいとく)副総統、呉サ燮(ごしょうしょう)外交部長(外相)らと面会する。李登輝(りとうき)元総統が眠る北部・新北市内の墓地に足を運ぶことも予定されている。

訪台には衆院議員の鈴木馨祐氏や中西健治氏らが同行する。
0459美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:01:58.97
台湾ファミマのソフトクリーム 発売10周年 日本企業も開発に協力

8/5(土) 18:26

台湾ファミリーマート(全家便利商店)が販売するソフトクリームが今年、発売から10周年を迎えた。日本企業も開発に携わり、累計販売額は50億台湾元(約224億円)超。一時は売り上げが低迷したものの、近年は再び人気を集めている。

2日には記念の記者会見が開かれ、台湾ファミマでソフトクリーム販売を担当する林鴻成さんは、全国2100店舗で取り扱われていることに触れた上で、台湾最大のソフトクリーム店だと自負した。これまでに延べ1億5千万人の来店に貢献したとされる。

だが、10年間の道のりは平たんではなかった。販売開始の翌年にストロベリー味がヒットし、2013年と14年の販売額はそれぞれ5億元(約22億円)に達したものの、その後台湾セブン-イレブン(統一超商)など他業者が参入したことなどもあり、売り上げは急速に減少。林さんは「10年のうち5年は赤字だった」と振り返る。それでも毎月提供する味を替え続けた他、インターネット上で影響力を持つ「インフルエンサー」とのコラボレーションやブランド刷新を行うと、販売数が上向いた。

林さんによれば、今年販売された全ての味はいずれも300万本を売り上げたという。今年は上半期の販売額だけで昨年の年間販売額を超え、年間4千万本の売り上げを見込む。1本40元(約180円)とすると、販売額は過去最高の16億元(約72億円)になる計算だ。

ソフトクリームの販売には日本の日世や台湾の南僑グループなどのアイスクリームメーカーも携わり、新しい味の開発や機械と原料の製造、店頭での販売を分担している。長年の協力により、開発にかかる時間は、当初の半年から4〜6週間に短縮された。

日世の関係者は、これまでに販売された味は94種類に上ると説明。開発が最も困難だったのは18年にお目見えしたビール味で、ビールとソフトクリーム原料を混ぜる時に発生する泡をどう克服するか頭を悩ませたと語った。
0460美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:05:03.16
八王子まつりに高雄の芸術学校 台湾の伝統文化を演技で披露

8/6(日) 13:21

東京都八王子市で4〜6日の日程で開催されている「八王子まつり」に南部・高雄市の中華芸術学校が参加した。生徒たちは台湾の伝統芸能や廟の祭り文化を融合させた演技を繰り広げ、沿道に集まった観衆から拍手喝采を浴びた。

高雄市は6日、報道資料を発表。両市は2006年、友好交流協定を締結しており、両市のイベントにパフォーマンス団を相互に派遣するなどして交流を続けてきた。八王子まつりは今年、新型コロナウイルス後、海外からの参加を再び受け入れるようになり、同市も招かれたという。

同校の生徒たちが披露したのは、台湾の祭りばやし「陣頭」をテーマにしたパフォーマンス。色鮮やかな衣装に身を包み、武芸に現代的なダンスの要素も取り入れた活気溢れる演技でイベントを盛り上げた。

今回、高雄市からは同校以外に、市の教育局や農業局などの職員からなる代表団も八王子市を訪問している。石森孝志八王子市長は、新型コロナ後、高雄市の代表団やパフォーマンス団が再び訪問できたことに喜びを示した。

高雄市は今回の訪問を通じ、両都市間の友好が促進され、台日間の交流がさらに深化されることに期待を寄せた。
0461美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:13:44.58
自民・麻生氏、李登輝元総統の墓参り/台湾

8/7(月) 18:49

台湾を訪問している自民党の麻生太郎副総裁は7日、北部・新北市で李登輝(りとうき)元総統の墓を参拝した。李氏の次女、安(あんじ)さんと面会し、台湾との関係深化を各分野で推し進めていく姿勢を示した。

李登輝基金会が報道資料で明らかにした。安�ウんは李氏が生前、訪日のためのビザ発給を求めた際に麻生氏が支援したことや、台北駐日経済文化代表処(大使館に相当)を弔問に訪れたことに深い感謝を伝えた。
0462美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:18:44.06
自民・麻生副総裁「抑止力を機能させる覚悟」必要性を訴え 台北で講演/台湾

8/8(火) 12:47

自民党の麻生太郎副総裁は8日、台北市内で開かれた国際フォーラム「ケタガランフォーラム」で講演し、「日本、台湾、アメリカをはじめとした有志の国に強い抑止力というものを機能させる覚悟が求められている」と述べ、台湾海峡の安定のために抑止力を使う明確な意思を示す必要があるとの考えを示した。

麻生氏は、台湾は日本にとって「基本的価値観を共有し、緊密な経済関係と人的往来を有する極めて重要なパートナーであり、友人」だと言及。「台湾海峡の平和と安定は日本はもとより、国際社会の安定にとっても重要」との認識を示し、「今われわれにとって最も大事なのは、台湾海峡を含むこの地域で戦争を起こさせないこと」だと指摘した。

その上で、抑止力は(1)能力(2)いざとなったら使う意思と国民的合意(3)それを相手に知らせておくこと―の3つがそろってはじめて成立すると強調。今こそ日本や台湾、米国などの有志国には「戦う覚悟」が求められているとの考えを示した。

また「台湾と密接な隣人関係にある日本が率先して、中国を含めた国際社会に発信し続けることは極めて重要」だとし、「日本のこの毅然とした態度は、岸田政権の下、それ以後も変わらない」と強調した。
0463美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:24:39.16
蔡総統、自民・麻生副総裁と会談 台湾への支持に感謝

8/8(火) 16:07

蔡英文(さいえいぶん)総統は8日、台湾を訪問している自民党の麻生太郎副総裁と台北市内の総統府で会談し、麻生氏の台湾への支持に謝意を示した。

蔡氏は、「日本は台湾の重要な国際パートナー」だとした上で、麻生氏が副総理兼財務大臣だった2020年、参議院で台湾の新型コロナウイルス対策を称賛し、世界保健機関(WHO)が台湾を排除していることに異議を唱えたことに感謝した。

また、サプライチェーン(供給網)の再構築などは世界各国の重要な課題となっていることに触れ、台湾と日本間の官民の連携を通じ、より強靭(きょうじん)で安全なサプライチェーンを打ち立てることに期待を寄せた。

麻生氏は日本が台湾と断交した後も、自民党青年局が台湾との交流を続けてきたことに言及。自身や故安倍晋三元首相、岸田文雄首相らが青年局長経験者であることに触れた上で、台湾との関係を維持すべきという意思が党内で受け継がれてきたとの考えを示した。

日台間で確立された人間関係によって長い交流が続いてきたとした上で、「お互い困ったときは助け合う、喜びも分かち合うという日台関係であり続けたい」とも語った。
0464美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:31:18.34
頼副総統、自民・麻生副総裁と昼食会 蔡路線継承の姿勢示す/台湾

8/8(火) 17:47

頼清徳(らいせいとく)副総統は8日、自民党の麻生太郎副総裁と台北市内の総統府で昼食会を行った。来年1月の総統選に与党・民進党から出馬する頼氏は、蔡英文(さいえいぶん)総統の路線を継承し、日本や米国などの民主主義国家と共にインド太平洋の平和と安定を守っていく姿勢を示した。

麻生氏は、日本を訪問した総統選の野党の候補、柯文哲(かぶんてつ)前台北市長(民衆党)や侯友宜(こうゆうぎ)新北市長(国民党)とも面会している。

頼氏と面会できたことを喜び、総統選の候補者の考えを知りたいとの考えを示した麻生氏。台湾海峡情勢の緊張に触れた上で、有事が起きた際の台湾在住日本人の退避に言及し、台湾が自己防衛力を発揮できるかにも関心を寄せた。

頼氏は、日本と台湾は信頼できるパートナーで重要な貿易のパートナーでもあると指摘し、蔡氏の路線を引き継いだ上で台湾を引き続き強大にしていくと表明。インド太平洋の安全を守り「台湾の政治的決意を見せる」と語った。

また、インド太平洋における平和と安定の確保、サプライチェーン(供給網)の発展において台湾と日本がウィンウィンの関係を築けるよう協力していくことに期待した。
0465美麗島の名無桑
垢版 |
2023/12/30(土) 21:38:36.41
旧日本軍の哨戒艇祭る廟 艇長の息子が訪問 涙ながらに感謝伝える

8/8(火) 19:01

日本統治時代の1944(昭和19)年にバシー海峡で米潜水艦に撃沈された旧日本軍の「第38号哨戒艇」に乗船していた高田又男艇長の息子、鳴海さんが6日、同艇を祭る南部・高雄市の廟(びょう)「紅毛港保安堂」を初めて訪れた。

同廟では高田艇長を「海府大元帥」として祭る。廟を管理する張吉雄主任委員は中央社の取材に、鳴海さんは以前から訪問の意向を示していたが、新型コロナウイルスのため、訪台できずにいたと語った。

娘や親戚らと廟を訪れた鳴海さんは、手を合わせ、涙ながらに台湾の人々に感謝の言葉を伝えた。

同廟によると、張氏は2017年から防衛省の資料を読み解くなどして、同艇に関する情報を収集。高田艇長が熊本生まれだったことから、熊本県庁や熊本県護国神社などを訪れるなどし、20年1月以降、鳴海さんと連絡が取れるようになったという。

同廟は日本との関わりも深く、敷地内には安倍晋三元首相の銅像も設置されている。
0466美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/12(金) 22:34:24.13
能登半島地震 台湾、日本への救助隊派遣準備完了 要請あれば即時出発へ

1/2(火) 12:47

石川県能登地方を震源とする地震の発生を受け、内政部(内務省)消防署は1日夜までに、160人規模の捜索救助隊の派遣準備を整えた。外交部(外務省)によれば、すでに日本側に対し、要請があれば即座に救助隊の派遣が可能だと伝えたという。

内政部によると、救助隊には医師4人、看護師4人、構造エンジニア1人、災害救助犬4頭も含まれる。各種の装備や器材13トンの出動準備も完了させた。地震発生の知らせを受けてすぐ、各県市が持ち回りで担当する国際人道支援任務で今月の当番となっている南部・屏東県と北部・台北市の特殊救助隊に連絡し、準備を進めた。日本から支援要請が入り次第、専用機で被災地に向かう。

外交部は2日、被災地に滞在する台湾人の状況を明らかにした。台北駐大阪経済文化弁事処(総領事館に相当)が台湾の旅行会社各社に確認した情報によると、被災地にとどまっているツアー客は18団体547人。全員無事だという。この他、1日に新潟空港からタイガーエア台湾で帰国する予定だった個人客20人余りが欠航の影響で足止めされた。駐大阪弁事処は、ツアー客に対して必要な支援を行う他、新潟空港で足止めされている人々に対しては東京の空港から帰国できるよう支援するとしている。
0467美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/12(金) 23:37:18.26
初恋の記憶をエモーショナルに映しだす『青春18×2 君へと続く道』ティザービジュアル&特報

12/20(水) 8:00

藤井道人監督最新作にして初の国際プロジェクト、日台合作映画『青春18×2 君へと続く道』が2024年5月に公開となる。本作より、ティザービジュアルと特報が解禁となった。

原作は、台湾で話題を呼んだジミー・ライの紀行エッセイ「青春18×2 日本慢車流浪記」。この物語にインスパイアされた国際的映画スター、チャン・チェンが映画化を企画、藤井道人が脚本、監督を務め、台湾の超人気スター俳優グレッグ・ハンと日本の若手実力派女優、清原果耶のダブル主演で、本プロジェクトが始動した。

このたび解禁となったのは、主人公2人が共に過ごした時間をエモーショナルに映しだすティザービジュアルと特報。始まりは18年前の台湾、高校生ジミー(ハン)のアルバイト先に現れた、日本から来た4つ年上のバックパッカーのアミ(清原)。ひと夏を同じ店で働き過ごすことになった2人だったが、ジミーはアミに淡い恋心を抱き、次第に2人の距離は縮まっていく。しかし、突然アミが日本へ帰ることに。気持ちの整理がつかないジミーに、アミは“一つの約束”を提案する。そして、18年の時が流れるのだった。

解禁されたティザービジュアルは、18歳のジミーと22歳のアミが電車に乗っている1シーンを、本作の撮影監督でもある今村圭佑が切り取ったもの。イヤホンで同じ音楽を聴きながら、2人はどんな想いを抱え、どこに向かっているのか。「私たち、どんな大人になるんだろう」というキャッチコピーからも、2人の表情からも、誰もが経験したことのある“初恋のもどかしさ”と“不安定な2人の未来”を感じさせるビジュアルとなっている。


そして、特報では、「あの時、想いを伝えていたら、未来は変わっていただろうか」という現在のジミーのせつない言葉から始まり、18年前の台湾での2人の出会い、過ごした時間、交わした約束をエモーショナルに映しだす。本作の音楽を担当する大間々昂がこの特報用に楽曲をアレンジ。その音楽の余韻とともに、最後に流すジミーとアミそれぞれの涙が、青春と呼ぶにはせつなすぎるストーリーを予感させる。

本作は、2023年3月から約2ヵ月かけて日本と台湾でオールロケを敢行。それぞれの土地のスタッフが参加し、国際色豊かな現場で撮影された。日本と台湾、国境と18年の時を超えてつながる初恋の記憶。『余命10年』のスタッフが贈る新たなラブストーリーの行方を、ぜひスクリーンで見届けてほしい。
0468美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 11:24:10.12
台湾救助隊、日本にニーズないと派遣せず

1/4(木) 18:39

能登半島地震を受け、台湾で救助隊が編成され待機したが、日本側に受け入れのニーズがないとして派遣されなかったことが4日、分かった。
0469美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 11:40:08.82
ネット上の「救援隊を日本が拒否」言説は「公平性欠く」 台湾の外交部が声明

1/4(木) 20:43

台湾の外交部(外務省に相当)は4日夜、声明を発表し、能登半島地震に対する台湾の救助隊派遣について日本政府が「台湾(の申し出)を拒否した」とするネット上の言説は「公平性を欠く」と指摘した。

声明によると、台湾からの申し出に対し、日本政府は「謝意」を表明。その上で、数千人の自衛隊員を投入して捜索・救助を行っており、海外からの支援については災害の状況に応じて検討すると説明したという。

台湾側は日本政府の災害援助計画を「十分理解し尊重している」とし、今後、日本側から要望があった場合は「全力で協力する」とした。
0470美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 12:06:07.16
台湾が6000万円を支援 能登半島地震、義援金口座も設置

1/4(木) 13:32

 石川県能登半島を震源とする地震で台湾当局は4日、被災者の救助活動や生活再建のために6000万円を支援すると明らかにした。また被災者に対する義援金口座も設置。地震は台湾でも大きく報じられ、「義援金を送りたいがどうすればよいのか」という声が相次いでいた。

 台湾の呉サ燮(ごしょうしょう)外交部長(外相に相当)などが記者会見した。呉氏は「日本は台湾人が大好きな国だ。日本は過去の台湾の地震でもすぐに救援隊を派遣してくれた。日本の有事は台湾の有事だ」と支援の意思を強調した。日本台湾交流協会台北事務所の片山和之代表(日本大使に相当)は発災直後に蔡英文総統が出した慰問のメッセージに触れ、「私たち日本人は『苦難の時に手を差し伸べてくれるのが真の友』ということをあらためて感じた」と謝意を示した。
0471美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 12:15:05.59
日本の震災に支援する台湾

1/5(金) 8:55

「日本の地震の被災者に寄付をしたい。どうすればよいのか」。能登半島地震が起きた直後、筆者の交流サイト(SNS)にそんなメッセージが多数届いた。3年前、台湾で新型コロナウイルスの感染が急速に拡大しワクチン不足に陥ったとき、日本からワクチンの支援を受けたことに感謝している台湾人が多い。日本の被災者の力になりたいとの気持ちが強く伝わる。

台湾の外交部(外務省に相当)は4日、地震の被災地に6000万円を寄付すると発表した。呉サ燮(ご・しょうしょう)外交部長=外相=は「台日は災害が起きるたびに気持ちを共有し、支援し合ってきた。救援と復興事業に役立ててほしい」と話した。

また、震災が発生した当日の午後、消防隊員、医師、看護師、救助犬などで構成する160人規模の救助隊が出発準備の態勢を整えた。日本側の支援要請があり次第、チャーター機で派遣する方針だった。しかし、報道によると「ニーズがない」と言われ、3日午後に待機を解除したという。

日本と同じく地震が多発する台湾の救助隊には豊富な経験があり、昨年2月のトルコ・シリア大地震でも活躍した。「本当に必要がないのか、それとも中国への配慮なのか」−。理由はわからないが、日本政府が受け入れに難色を示したと思うと個人的には残念だ。
0472美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 12:30:27.46
見舞い・支援申し出100超の国・地域などから 上川外相、台湾義援金「ありがたい」

1/5(金) 14:10

上川陽子外相は5日の記者会見で、能登半島地震を受け、米国など先進7カ国(G7)や中国、台湾など100以上の国・地域、団体、個人から見舞いのメッセージや支援の申し出を受けていると明かした。上川氏はこうした申し出に対し「政府として、深く感謝している」と述べた。

上川氏は各国・地域からの支援の申し出に関し、「受け入れ態勢構築のために要する作業や現地の状況などに鑑みて、人的・物的支援は一律に現時点では受け入れていない状況だ」と説明した。一方、台湾から義援金6千万円の寄贈が発表されたことについては、「現地態勢や負担を要しないような支援は、ありがたく受け入れることとしている」と述べ、謝意を示した。
0473美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 12:36:12.07
蔡総統、岸田首相の投稿に返信「早く日常生活取り戻せるよう願う」 能登地震/台湾

1/5(金) 14:50

岸田文雄首相は4日、自身のX(旧ツイッター)で、台湾から能登半島地震の被災地を支援するための義援金6000万円の寄贈が発表されたことに言及し、世界各地から多くの支援の申し出があったことに感謝の意を示した。蔡英文(さいえいぶん)総統は5日、この投稿に返信する形で「日本が平穏無事であり、被災地の人々が早く日常生活を取り戻せるよう願っています」と祈りをささげた。

また蔡総統は同日、岸田首相への返信とは別に、能登半島地震に関連するメッセージをXに投稿。「日本有事はつまり台湾有事」だとし、台湾が地震の被災地支援と復興協力のため、6000万円の寄付を決めたことや、政府による義援金口座を開設し、同日から受け付けを開始したことを紹介した。続けて「台湾と日本はこれまでも、相手が最も助けを必要としているときに、まるで家族のように支援の手を差し伸べてきました」とし、「頑張れ、日本!」とエールを送った。

蔡総統は地震発生当日の1日夜にもXにお見舞いのメッセージを投稿していた。
0474美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 19:32:51.61
台湾 能登半島地震の募金、3日で3億9000万円超

1/8(月) 20:45

台湾の衛生福利部(厚生労働省に相当)は8日、5日に始めた能登半島地震の被災地支援の募金額が、7日時点で8427万台湾元(約3億9300万円)を超えたと発表した。応募件数はすでに3万5000件を超えたという。

台湾は国際社会でもいち早く支援を表明。呉サ燮(ご・しょうしょう)外交部長(外相)は4日、「日本有事は台湾有事だ」として6000万円を寄付すると発表した。地震直後には計160人でつくる国際人道救助隊の準備も迅速に整えていた。

募金は19日まで台湾内外から受け付け、外交部(外務省)を通じて日本の被災地向けに送られる予定。
0475美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/14(日) 21:34:30.13
2023年11月23日 12:23

高橋洋子訪台「開口就說中文」 沒忘311恩情:想跟你們說謝謝


日本國歌級歌姬高橋洋子23日訪台,參加Wirforce 2023擔任開場演唱會嘉賓,
同時將舉辦粉絲見面會與歌迷同歡。對此,在開幕記者會上她就先用流利中文自我介紹高喊,
「大家好我是高橋洋子」,同時想向台灣人說聲謝謝,謝謝在311大地震中給予日本的援助,
自己非常期待接下來的活動,也期盼粉絲可以盡情參與。

.Wirforce 2023 23日至26日在花博爭豔館盛大舉辦,今年以AI相關議題精心打造主題
「虛幻邊界」,重現最熱血沸騰的年終最大娛樂盛事,而在11月24日開幕演唱會上,
將邀請高橋洋子擔綱特別嘉賓引爆現場。在23日開幕記者會上高橋洋子也率先現身向粉絲問好,
她表示自己離上次訪台已經時隔5年,非常期待能再次在歌迷前面演出。

被問起對台灣的印象,高橋洋子更是感恩的表示,
「知道台灣人非常喜歡日本,在先前311地震時也是第一時間給予我們很大幫助,
也想要趁這個機會說聲謝謝」接著比出活動手勢「W」,
強調自己很開心能參與這個電競盛事,之後也會時常用這個手勢來表達自己的心情。

對此,高橋洋子上一次登台已經是在2018年的大型動畫音樂節「KING SUPER LIVE」,
這次睽違近5年訪台,官方更預告將演唱「經典歌曲」,雖然並未明言,
但不少粉絲認定就是在1995年平成年間登場——新世紀福音戰士的主題曲〈殘酷天使的行動綱領〉
(残酷な天使のテーゼ),在2020年曾接受投票,與LiSA的〈紅蓮華〉廝殺後仍搶下第一寶座,
堪稱截至今日最強的動漫歌曲,當天更將與與持修、DJ TAKA 共同登台。
0476美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/15(月) 17:55:38.80
能登半島地震 台湾の市民からの寄付金が3日間で約4億円に 台湾当局

1/8(月) 22:14

 台湾当局は、能登半島地震の復興支援のために台湾の市民から3日間でおよそ4億円の寄付金が寄せられたと発表しました。

 台湾の保健当局は、能登半島地震の被災地への救援活動や復興支援のための特別口座を設置していて、5日午前0時から台湾のコンビニや郵便局などから市民が寄付できるシステムが整備されました。

 寄付の総額は、7日までに8400万台湾ドル=およそ3億9000万円を超えたということです。

各店舗で寄付が可能 台湾・セブン−イレブンの担当者
「震災後の復興と被災者の援助に役に立てればというささやかな気持ちです」

 市民からの寄付の受付は19日でいったん締め切り、日本政府へと送金されるということです。
0477美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/21(日) 16:38:22.90
日本福井縣與嘉義縣林業技術交流 網路爆紅恐龍長椅現身

2023/10/12 16:34


日本台灣交流協會資助日台產業合作搭橋計劃,由日商美福公司與嘉義縣經濟發展處,
今天舉辦「嘉義縣×福井縣全球本地化浄零碳排産業大會」,讓地理環境相似的嘉義縣與福井縣,
藉由林業技術與業者交流,創造雙方林業商務合作交流,交流會上還展示福井縣在網路爆紅的
「恐龍長椅」,讓人見識福井縣「恐龍王國」的創意與魅力。

福井縣位於日本北陸地區,鄰接日本海,擁有豐富水產及農產,因高緯度及高濕度,
樹木生長緩慢,密度細緻質地堅硬,是京若狹材及足羽材的知名產地,
主要以疏伐林的杉木和檜木爲主;嘉義縣則有豐富的林業資源,
日治時期就營運的阿里山林業鐵路,就是為載運木材而興建。

此次台日交流,有日本台灣交流協會、台日產業合作推動辦公室、嘉義縣經發處、
農業部林業及自然保育署嘉義分署、日本福井縣農林水產部與木材利用研究會等單位參與。

研討會開場由日本參議院議員滝波宏文錄製影片、嘉義縣經發處長江振瑋、
日本台灣交流協會高雄事務所長是枝憲一郎等致詞,並由農業部林業及自然保育署嘉義分署
張岱分署長、福井縣農林水產部部長児玉康英、福井縣木材利用會長吉田雅穂進行探討演說,
雲林科技大學建築與室內設計系副教授蘇明修介紹全國實構築競賽,
以及日商美福社長小澤聖輔説明台灣事業佈局。

主辦單位表示,日本福井縣農林水產部長官及多家企業代表,之後將拜訪嘉義縣農業處、
林業及自然保育署嘉義分署、嘉義大學木質材料及設計學系及多家木業工廠,
開啓福井縣與嘉義縣的林業合作,未來更將全面整合農林水產交流。
0478美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/22(月) 19:17:20.58
日本兩岸關係研究小組訪台!吳サ燮喊「台日間可加強合作」 關鍵曝光

2023/09/11 23:00:00


外交部長吳サ燮11日下午,接見日本東京大學「兩岸關係研究小組」訪團,
雙方就台海現況、台美關係及中國對台軍事威脅等議題交換意見;吳サ燮說,
台灣在因應中國認知作戰具有豐富經驗,建議台日間可加強相關領域合作。

外交部發布新聞稿,吳サ燮致詞時指出,東京大學教授松田康博及研究小組成員,
長期關注台灣政治、兩岸關係及國際情勢,並透過研究向日本各界提供台灣政經情勢
及區域安全等資訊,是促使日本瞭解台日及兩岸關係的重要平台。

吳サ燮說,台美關係向來良好,溝通管道暢通,台灣將與美國、
日本等理念相近國家持續合作,以因應中國在周邊區域的擴張行徑;
台灣在因應中國認知作戰方面具有豐富經驗,已有許多國家與台灣就此議題進行交流,
建議台日間也可加強相關領域的合作。

吳サ燮強調,面對中國對台動武的可能性,台灣正逐步強化自我防衛能力及不對稱作戰訓練。
日本近年積極發展西南群島軍事部署,美國也與澳洲、菲律賓等國強化軍事合作,
這些舉措均能有效嚇阻中國發動戰爭的意圖。

外交部指出,訪團成員感謝吳サ燮撥冗接見,並表示藉由今日的意見交換,
得以進一步瞭解台美關係、印太局勢現況,及台灣在美國對中政策所扮演角色等,
獲益良多,相信未來也將有助日本各界,瞭解台海安全的重要性及中國對區域造成的威脅。
0479美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/22(月) 19:38:50.83
劉冠廷前進東京影展!合體大咖日本女星 揭《老狐狸》上映日期秘辛

2023/09/29 01:00


蕭雅全電影《老狐狸》由侯孝賢、小坂史子及林逸心擔任監製,宣佈前進東京影展,
搶先於「世界焦點」單元作世界首映,導演蕭雅全屆時將率主演劉冠廷、
劉奕兒和白潤音一起站上東京影展紅毯出席首映。電影上映日期改了又改,其實背後有原因。

其實《老狐狸》的上映日期暗藏奧妙,蕭雅全說,原本在數個台灣上映檔期中先選擇了10月27日,
因為當天是他母親周淑姿的生日,他母親便是劉冠廷飾演的「廖泰來」的人物原型。
後來上映日因故改成11月24日,但因緣際會,東京影展「世界焦點」單元世界首映
《老狐狸》日期又回到10月27日,他感謝東京影展的青睞,
可以把這個放映當作獻給母親的生日禮物。

獲悉電影將先在東京影展登場,劉冠廷開心透露:
「很開心《老狐狸》能來到東京影展,這是一部溫暖的作品,希望你們會喜歡。」
劉奕兒表示:「很榮幸這部電影可以在東京影展和大家見面,也期待『林珍珍』
這個角色能帶給觀眾不一樣的感受和體驗。」
白潤音則興奮喊話:「東京影展我來了!很開心《老狐狸》可以來日本世界首映,
相信日本的觀眾朋友們會喜歡這部電影。」

此片難得邀請日本女星門脇麥參演,蕭雅全談到此次合作契機:
「我是透過監製小坂史子認識門脇麥的,她與經紀公司讀過劇本,
喜歡這個故事,於是有了這個合作。」
他透露門脇麥是個非常真性情的演員,無論表達與聆聽都很坦率。
憶及雙方因語言溝通發生的趣事,蕭雅全說:
「我其實跟她說話時,偶爾會跟她開玩笑,可惜她聽不懂,偏偏透過翻譯,笑話就不有趣了。
她透過錄音檔案學習中文台詞,我們的目標是她要有正確的嘴型。她最有味道的是眼神,
當她沈默看著對手,眼神真是迷人!」

蕭雅全2018年電影《范保コ》曾入選鹿特丹國際影展後,時隔5年新作《老狐狸》
則先在東京影展首映,他難掩喜ス:「幾年的心血終於要跟觀眾見面,心裡當然很開心。
其實無論《老狐狸》在哪裡登場,我都一樣興奮緊張。但日本有獨特之處,
2年前日本東映video讀了這個純台灣故事的劇本,決定成為投資方之一,
表示這個故事有超越地域的能力。如今因緣際會,它將先於台灣在日本登場,
則給了我一個觀察日本觀眾對它的反應的機會。」
0480美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/22(月) 19:43:37.20
73歲翁倩玉太凍齡!大方曝保養秘訣 旅日多年難忘台灣「必吃美食」

2023/10/13 12:07


翁倩玉出道至今60餘年,除曾榮獲金馬影后殊榮外,也唱紅許多經典歌曲,
包含〈祈禱〉、〈愛的奉獻〉及日劇《阿信的故事》主題曲等,被封為國寶級巨星。
而旅日多年的她,近來也接受台視《台灣名人堂》專訪,透露為了陪伴年邁的媽媽,
盡量1到2個月就會回台一次,而每次回台必吃絲瓜、穀|筍,
笑說:「在日本吃不到的東西,我回來就馬上吃!」

回想起赴日發展初期,因為拒絕改成日本名字而錯失角色,翁倩玉一點也不後悔,
她堅定表示:「我是台灣女孩子,那就是我、我只想做我自己」
反而感謝這個經驗,告訴自己要更努力在異鄉證明給別人看。

73歲的翁倩玉保養得宜,外型依舊凍齡,被問到保養秘訣?
她直言:「就是多笑、不要皺眉,然後餐餐吃七分飽,盡量在8點以前吃完,
身體就會變得很健康。」
也分享在緊湊的工作之中,最喜歡帶毛小孩到富士山附近走走,那是最高興、最放鬆的時刻。

此外,多才多藝的翁倩玉,長年陶醉於版畫藝術創作,
特別從日本帶了作品到節目中與觀眾分享,她表示尋找喜歡的風景,
是創作中最困難的部分,完成一幅版畫至少都要三個月以上,每一幅都彌足珍貴,
她也開心透露下個月在台南將舉辦個人版畫展覽,難得的機會歡迎大家前往欣賞。
0481美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/22(月) 19:59:31.32
台日日南車站締姊妹站 攜手拚觀光

2023/11/02 05:30


大甲區日南火車站昨與日本九州旅客鐵道株式會社(簡稱「JR九州」)
日南站簽約締結為姊妹車站!
這是台鐵第五個與日本鐵道締結姊妹的同名車站,
台中市政府盼藉此推動更緊密的鐵道觀光及低碳旅遊。
台鐵局台中運務段長蘇鎮霖表示,日後將再研擬雙方車站的鐵道票券交換
或是旅遊優惠相關措施。

締結儀式昨在大甲日南站舉行!
日本宮崎縣日南市長高橋透表示,盼藉此推動台日鐵道觀光,
讓更多台灣人認識宮崎縣日南車站,宮崎縣位於日本九州東南部,
尤其是日南海岸擁有海岸絕佳美景,歡迎台灣旅客到日本觀光;
JR九州宮崎支社社長中嶋敬介表示,日南車站是知名觀光列車「海幸山幸」主要運行路線,
沿途海線風光美,盼雙方締結姊妹後,未來能有更多交流。

交通部鐵路局主秘陳裕謀表示,大甲日南火車站具有一○一年歷史,與談文、大山、
新埔及追分等車站皆為台灣鐵路管理局海岸線上、日治時期建造的木造車站,
被喻為「海線五寶」。
台日日南車站皆位在海線,有許多共同特色,希望締結姊妹後能帶動周邊活化及觀光交流,
推動台日旅客互訪、地方繁榮創生;台中市交通局長葉昭甫則希望未來能推動更緊密的
鐵道觀光及低碳旅遊。
0482美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/23(火) 06:16:15.43
台湾 民間からの寄付金、4日間で約7億4000万円に 能登半島地震

1/9(火) 22:49

台湾の保健当局は、能登半島地震の被災地のため、民間から募っている寄付金の総額が、4日間でおよそ7億4000万円になったと発表しました。

寄付金の受け付けは、銀行やコンビニエンスストアを通じて19日まで行われ、終了後、日本側へ送金されるということです。

このほか、外交部も6000万円の支援を行うとしています。
0483美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/23(火) 17:46:23.38
能登地震 台湾市民からの寄付 5日間で11億8000万超える 数時間でシステム構築

1/11(木) 21:04

 台湾で能登半島地震の支援に向けた市民からの寄付金が、受付開始から5日間で11億8000万円を超えました。

 台湾保健当局は11日、能登半島地震への支援と復興にあてるため市民から集まった寄付金が、日本円で11億8200万円以上になったと発表しました。

 台湾当局は4日午後、日本政府に対して6000万円の寄付を表明し、同時に市民からの寄付を受け付ける特別口座を作ると告知していました。

 関係者によると、コンビニや郵便局が数時間でシステムを構築して、5日の午前0時から市民からの寄付の受付を始めたということです。
0484美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/23(火) 17:50:37.69
台湾市民義援金、11億円超 政府目録は日本側に手渡し

1/11(木) 21:22


 台湾政府は11日、能登半島地震を受けた義援金6千万円の目録を日本側に渡した。台湾政府は市民からの義援金を受け付けるための口座も開設しており、10日までに2億5千万台湾元(約11億7千万円)を超えたという。外交部(外務省)が発表した。

 台湾日本関係協会の范振国秘書長が対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所を訪れ、台湾政府の義援金の目録を手渡した。范氏が見舞いの意を表明したのに対し、同事務所の片山和之代表が支援に謝意を示した。

 台湾政府は4日、義援金6千万円を贈ると発表していた。市民からの義援金は19日まで受け付けるという。
0485美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/27(土) 21:29:14.42
日本撤僑幫載台灣人!軍機載46人離開以色列 含1名台灣人

2023/11/03 07:36:00


日本外務省表示,日本航空自衛隊一架空中加油和運輸機昨晚載送46名乘客離開以色列,
準備返回日本,其中包括1名台灣人。

根據日本外務省,機上乘客也包括20名日本國民、15名韓國人、4名越南人。

路透社報導,這是以色列與巴勒斯坦伊斯蘭主義團體「哈瑪斯」
(Hamas)上月開戰以來,第2度運用日本軍事運輸機進行類似撤離行動。
 
值此之際,日本外務大臣上川陽子正在進行以色列與約旦的訪問行程。
0486美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 00:20:29.39
役所廣司感恩台灣311援日 遺憾沒機會合作侯孝賢

2023/11/25 05:30


坎城影帝役所廣司首度來台,他在昨天的記者會上一開口就提到12年前台灣對日本311地震的幫助,
「當時台灣給予壓倒性的幫助以及支援,日本全國上下都很感謝,之前我就決定,
如果來到台灣,我一定要表達感謝。」

67歲役所廣司應金馬60邀請來台,他表示金馬獎是他從7歲就開始有的獎項,
「能夠舉辦這麼久的時間,想必背後有非常熱愛電影的一群人一起呵護,
接下來一直到100屆都要繼續愛電影、守護金馬獎。」
他也提到,有許多台灣創作者在國際上很有名,像是侯孝賢導演的作品就備受世界愛戴,
「在日本從新聞上看到他因為身體因素要引退,覺得很可惜,本來期待還有機會合作。」

至於對未來的期許,役所廣司有感而發,表示100年前誕生的電影流傳至今的不多,
希望在接下來的電影生涯中,能演出「能夠留到未來」的作品,讓後人看得到。
0487美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 13:38:13.38
能登半島地震 台湾の民間からの寄付金、25億円超に

1/22(月) 19:00

衛生福利部(保健省)は22日、能登半島地震の被災地支援を目的に開設した口座に集まった寄付金の金額が、受け付け最終日の19日までに約5億4159万台湾元(約25億4500万円)に達したと発表した。

寄付件数は計13万4368件だった。

受け付けは指定の銀行やコンビニなどで5日に開始された。集まった寄付金は外交部(外務省)に移管され、日本の被災地支援に使われる。

台湾では民間から募った寄付金とは別に、外交部が4日、政府を代表し6千万円の寄付を発表。目録が11日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所(大使館に相当)に贈呈された。
0488美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 13:53:20.78
林官房長官、台湾からの支援は「友情の証し」 政府と民間からの寄付に謝意表明

1/23(火) 18:45

林芳正官房長官は23日午前の記者会見で、能登半島地震の支援のために台湾の政府や民間から寄せられた寄付について「深く感謝」すると述べた。双方はこれまで自然災害や新型コロナウイルス禍の際に相互に支援してきたとし、今回の寄付も「台湾の日本に対する友情の証し」との考えを示した。

林氏は台湾からの寄付に関する記者の質問に対し、多くの国や地域、機関から寄せられたお見舞いや支援の申し出に政府として心から感謝したいと述べた上で、特に台湾からは地震発生直後に当局から支援の申し出を受けたと言及。寄付金口座を通じて台湾の人々から多大なる支援を受けているとし謝意を表明した。寄付金の用途については、今後調整するとした。

台湾では外交部(外務省)が4日、政府を代表し6千万円の寄付を発表。これとは別に衛生福利部(保健省)が開設した寄付金専用の口座には、受け付け最終日の19日までに民間から約5億4159万台湾元(約25億4500万円)が集まった。
0489美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 14:20:02.28
台湾の救助隊、東京で防災訓練参加 日本との連絡体制構築に期待=消防署

9/1(金) 18:26

東京都の招きを受け、内政部(内務省)消防署(消防庁)が率いる救助隊は先月30日から6日間の日程で都内の総合防災訓練に参加している。同署は日本との連絡体制を構築し、捜索能力の向上に役立てたいとしている。

同署が1日までに報道資料で明らかにした。同救助隊は消防署や台北市、新北市の特殊捜索救助隊(特捜隊)のメンバーからなる。滞在中、防災訓練や技術交流の他、災害救援に関する他国の制度や技術を学ぶという。

同署によれば、6日間の訓練を終えてからも、同署の特捜隊メンバーは引き続き、東京消防庁の第三、第六消防方面本部消防救助機動部隊との合同訓練を8日まで実施。日本の国際人道支援システムや訓練法などについて理解を深める方針。
0490美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 14:30:51.94
在日台湾人が日本の水産物を応援 謝駐日代表「善の循環」

9/4(月) 12:25

東京電力福島第1原子力発電所の処理水放出で中国が日本の水産物の輸入を全面的に停止する中、一部の在日台湾人団体からは日本の水産物への応援を呼びかける声明が相次いで出されている。台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)は2日、フェイスブックで、これこそが「善の循環」との考えを示した。

在日台湾人団体の連合組織「全日本台湾連合会」が先月27日、日本の漁業者や水産物への応援を在日台湾人に呼びかける声明を発表したのに続き、日本に拠点を構える台湾系事業家でつくる「日本台湾商工会議所」(日本台湾商会聯合総会)も同29日、日本の水産物への支持を表明する声明を出した。

謝氏はフェイスブックで、代表処職員が魚市場で購入したという北海道産ホタテ貝柱の写真を投稿。日本産水産物が中国から輸入を停止されても、価格が通常とほぼ同じだったことを紹介した上で「おいしさは言うまでもない」と太鼓判を押した。

その上で、台湾のパイナップルやバンレイシ、マンゴーが中国から害虫を理由に輸入を停止された際、「日本人は(これらの農産物を)大量に購入して応援してくれた」と振り返り、「今度は日本の水産物が中国からボイコットされる番になった。相手の立場に立ち、一部の在日台湾人は消費を呼びかけている。これこそがまさかの時の友こそ真の友を表す善の循環だ」とつづった。
0491美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 14:37:32.94
蔡焜霖さんが死去 旭日双光章受章者、白色テロでの投獄経て雑誌創刊/台湾

9/4(月) 17:36

子供向け雑誌「王子」などの創刊者で、日本政府の「旭日双光章」受章者の蔡焜霖(さいこんりん)さんが3日夜、死去した。92歳。戒厳令下で国民党政権が市民の思想や言論を弾圧した「白色テロ」の被害者でもある。

蔡さんの友人で、同じく白色テロ被害者の陳欽生さんが4日、明らかにした。

1930年、中部・台中生まれ。50年に読書会に関与し、反政府組織に参加してビラを配ったとして懲役10年、剥奪公権7年の判決を言い渡され、60年まで獄中生活を送った。出所後に広告や出版業界に身を投じ、66年には獄中で知り合った仲間と雑誌「王子半月刊」を創刊。日本の漫画を参考にした台湾製漫画や小説などを掲載した他、元政治犯を積極的に雇用し、社会復帰を支援した。84年には友人と共同でファッション誌「儂儂」を創刊するなど、出所後40年にわたり、台湾の文化業界で活躍し続けた。

日本政府は2021年春の外国人叙勲で、台湾における日本文化の紹介や相互理解の促進に寄与したとして蔡さんに旭日双光章を授与した。「王子」において、漫画の紹介を通じて日本に関する情報や当時の日本の最先端の画風や作風を台湾に広く伝え、台湾での日本式漫画の発展に大きく貢献した功績がたたえられた。
0492美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 14:55:34.32
花蓮市と与那国町を結ぶ高速船、来年3月に試験運航へ 定期航路の開設目指す/台湾

9/6(水) 14:00

東部・花蓮市は5日、姉妹都市の沖縄県与那国町と両地の交流についてリモート会議を開き、両地を結ぶ直通高速船に関して議論した。魏嘉彦(ぎかげん)花蓮市長によれば、来年3月に高速船の試験的な運航を計画しており、市や地元の旅行業界関係者が乗船して与那国町を訪れ、視察を行う予定だという。

リモート会議には、与那国町からは糸数健一町長が参加した。与那国町は説明資料で、両地間の直通定期航路の開設を長期的な目標として示した。

台湾と与那国町は最短直線距離で111キロしか離れていないものの、直行便は航空、海上共に開設されていない。会議後に中央社の取材に応じた魏市長によれば、花蓮市と与那国町間ではかつて直行チャーター便が運航されたこともあるが、高速船の運航は初の試みだという。

試験運航ではまず花蓮港を出発して与那国町に向かう計画で、所要時間は約3時間。与那国町での視察を終えた後、復路は与那国町の視察団も共に乗船する。詳細なスケジュールについては調整中だとしている。

魏市長によると、今年10月と12月には与那国町の小学校と中学校の児童・生徒が修学旅行でそれぞれ台湾を訪れる予定。魏市長は、両地の観光や文化面での交流の深化を願った。
0493美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 15:16:18.77
台日観光サミット開催 台湾観光協会トップ「相互訪問の不均衡是正」呼びかけ

9/8(金) 17:02

台湾と日本の観光交流の発展について話し合う「台日観光サミット」が8日、愛知県名古屋市で始まった。台湾観光協会の葉菊蘭会長は、相互訪問旅行者数の不均衡が著しくなっているとし、日本側に対し、共同での解決を呼びかけた。

サミットは今年で14回目。日本での開催は新型コロナウイルスの影響により4年ぶりとなった。旅行会社や航空会社、観光関連団体の関係者など約210人が出席し、「台日の緊密な連携と持続可能な観光の実現にむけて」をテーマに意見を交換した。

葉氏はあいさつで、今年上半期の訪日台湾人旅行者数は2019年の70%(延べ約177万人)近くに達しているとした一方、訪台日本人旅行者数は同年の33%(延べ約32万人)にとどまっていると相互訪問者数の不均衡を指摘。中央社の取材に対し、さまざまな観光客誘致策による日本人の訪台促進に期待すると語った。

台北駐日経済文化代表処の謝長廷(しゃちょうてい)代表(大使に相当)は、台湾で最も美しいのは「人」だとし、人は台湾のソフトパワーだと台湾の魅力を強調。交通部(交通省)観光局の林信任副局長は、台日間の人と人の歴史や共通点のつながりを日本人旅行者誘致のポイントにする考えを示した。

サミットでは「持続可能性」を念頭に25年には相互訪問者数をコロナ前の19年水準である年間700万人まで回復させることを目標とし、より緊密な協力と交流を図ることが確認された。

台湾からの参加者らは7日に訪日し、夜には歓迎晩餐会に出席した。8日午後にはジブリパークや熱田神宮、トヨタ博物館など県内の観光スポットを回った。サミットは来年、南部・高雄市で開催される予定。
0494美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:01:26.29
花蓮市長が盛岡市訪問 観光やスポーツでの交流深化に期待/台湾

9/14(木) 15:27

東部・花蓮市の魏嘉彦(ぎかげん)市長率いる訪問団は13日、友好都市の岩手県盛岡市を訪れ、市役所で内舘茂盛岡市長や遠藤政幸市議会議長と面会した。魏市長は、観光やスポーツ、農業などの分野での双方の交流がより密になるよう期待を示した。

花蓮市と盛岡市の間では、盛岡山車が2002年以降4度にわたり花蓮市内で運行された他、花蓮市の訪問団が盛岡秋まつりに参加するなど、交流が深まっている。友好都市提携は2019年に締結された。来月の「いわて盛岡シティマラソン2023」には花蓮市公所(役所)の選手団が、11月の「花蓮太平洋縦谷マラソン」には盛岡市の選手団がそれぞれ参加する予定。

魏市長は、盛岡市が豊かな歴史や文化、美しい風景、広々とした清潔な街並みを有していることに触れ、学ぶに値すると称賛した。

今月市長に就任したばかりの内舘氏は、今回が初めての国際交流活動だと述べた上で、新型コロナウイルス流行下において花蓮市から支援物資が提供されたことに感謝の意を表明した。
0495美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:05:52.77
台湾・高雄市観光局、日本の大手私鉄2社を訪問 観光PR強化に期待

9/15(金) 11:27

南部・高雄市政府観光局は14日、高雄メトロ(MRT)の関係者らと11日から13日にかけ、日本の大手私鉄2社を訪問したと明らかにした。高雄観光PRの強化や今後の協力の可能性について話し合ったとしている。

同局によれば、11日と12日に京阪電気鉄道(大阪市)を訪問。天満橋などの主要駅では今年5月からPR活動が展開されており、高雄メトロや京阪電鉄との3者間プロジェクトについて話し合ったという。今後は台日双方の共通点などを通じた観光スポットや文化、歴史の相互PRを行いたいとしている。

また13日には東急電鉄(東京都渋谷区)を訪問して将来の協力の可能性を探ったとし、多くの日本人に高雄の美しさを知ってもらい、遊びに来てほしいと期待を寄せた。

同局は12日には京都市役所を訪ね、門川大作市長と面会。2021年に調印した産業や観光などの分野で交流を促進し、台日の友好関係深化を図る「高雄協定書」の内容について意見交換した。
0496美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:09:54.75
台湾産ブンタン、茨城県内の学校給食に みずみずしくて甘いと好評

9/15(金) 14:50

中部・雲林県産ブンタン(文旦)が21日、茨城県内の38校に給食用として提供される。日本の学校へのブンタン提供は今年で4年目。同県笠間市の台湾事務所によれば、台湾産ブンタンはみずみずしくて甘いと日本の子供から好評を得ている。

農業部(農業省)農糧署の胡忠一(こちゅういち)署長が14日、雲林の果樹園でPR記者会見を開いた。同署は2019年に笠間市と「食を通じた文化交流と発展的な連携強化に関する覚書」を締結した。それ以来、バナナやマンゴーなどの台湾産果物を同市の学校給食に提供。20年にはブンタンの提供も開始した。

今回提供したブンタンは生産履歴付きのもの。胡氏はあいさつで、日本の子供たちの口コミなどがきっかけとなり、台湾産ブンタンの日本向け輸出が年々増加していると言及。20年の12.6トンから今年は100トンを突破する見込みだとした。

記者会見に出席した日本笠間台湾交流事務所(日本笠間台湾弁事処)の木下知香所長は、給食用ブンタンの提供は日台双方のより良い文化を知るきっかけになると指摘。20年の初提供の際、「レモンのように酸っぱいのではないか」と心配する生徒が実際に食べた後、そのみずみずしいおいしさを楽しんだというエピソードを紹介した。
0497美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:14:11.62
「台湾と日本で市場開拓を」 スタートアップサミットで国家発展委トップ

9/15(金) 18:08

台湾と日本のさまざまな産業分野での協業機会の増進と経済・貿易関係のさらなる深化を図る「日本・台湾スタートアップサミット」が14日、東京で開かれた。主催した国家発展委員会の明�iきょうめいきん)主任委員(閣僚)はあいさつで、台日の協力を通じてスタートアップの冬の時代や市場の境界を打破することを望むとし、温室効果ガスの排出を実質ゼロにする「ネットゼロ」やデジタル分野での商機獲得に期待を寄せた。

サミットは2回目の開催。台湾からは40社を超える企業が参加し、日本からも自民党の萩生田光一政調会長や日本貿易振興機構(ジェトロ)の河田美緒理事ら500人以上が出席した。

�≠ヘ、新型コロナウイルスの影響により全世界でデジタル化が加速しているとし、2050年までのネットゼロ達成に向けた共通認識の下、台湾と日本はデジタルシフトやグリーンシフト(脱炭素)、情報セキュリティーなどの分野でさらに多くの協力の機会があると語った。

また日本のスタートアップ企業は2万社以上あり、そのうち半導体関連は580社に上るとして、さらなる協力の可能性を指摘。岸田政権は22年にスタートアップ育成5カ年計画を、台湾も16年にアジア・シリコンバレー計画をそれぞれ打ち出していることに触れ、台日の政策は非常に似ているとし、サミットを通じて双方の関係をより緊密にできたらと述べた。

その上で、台湾は日本の東南アジアや世界市場進出の最良のパートナーになるとの認識を示した。
0498美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:32:30.53
台南市で日本文化発信イベント 広島県の伝統的工芸品80点超展示/台湾

9/18(月) 16:07

南部・台南市で16日、日本文化を発信するイベント「2023総爺和風文化祭」が開幕した。会場では広島県の伝統的工芸品の展示や和楽器の演奏が行われ、来場者に魅力を紹介した。

今年で11年目を迎える同イベントは毎年異なる日本の都市をテーマに掲げている。今年は広島県が選ばれた。熊野筆や宮島細工、三次人形など経産相や県によって伝統的工芸品に指定されている12品目計83点が県から出展された。ステージでは同じく伝統的工芸品の福山琴や、神奈川県川崎市を拠点に活動する団体「和太鼓祭音」のパフォーマンスなどが披露された。また会場には、来場者が折り鶴制作を体験できるブースも設けられた。制作された折り鶴は会期終了後に広島県に届けられる。

17日に行われた開幕式には黄偉哲(こういてつ)台南市長や広島県商工労働局の村上隆宣地域経済支援担当部長らが出席。黄市長は、今後も今回のような機会を通じて文化や旅行、教育などより多くの分野でさらに多くの日本の都市と交流を深化させたいと期待を示した。
0499美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 16:52:01.79
双十国慶式典招待の東農大二高吹奏楽部、高雄で高校3校と交流へ/台湾

9/20(水) 15:47


10月10日の双十国慶節(中華民国の建国記念日)祝賀式典に出演する東京農業大第二高校(群馬県高崎市)の吹奏楽部「エメラルドナイツ」は式典に先駆け、同8日に南部・高雄市の高雄港でパフォーマンスを披露する。市内の高校3校との交流も予定されている。

高雄市政府によれば、エメラルドナイツと交流する市内の高校は、市立高雄女子高、樹徳家商、市立高雄高商の3校。3校は共にパフォーマンスの経験を豊富に有し、数々の受賞歴を持つ。生徒はすでに積極的に練習に励み、日本語のあいさつも学んでいるという。

市行政・国際処の張硯卿処長は、台湾と日本の4校間の交流によって青少年世代において友情の架け橋を築き、台日の友好関係を深化させられればと期待を寄せた。

高雄女子高の儀仗隊は日本のアニメの名曲を複数曲用意しているという。
0500美麗島の名無桑
垢版 |
2024/01/28(日) 17:16:13.26
茨城県の生徒ら、給食で台湾産ブンタン楽しむ 旬の味

9/22(金) 14:34

農業部(農業省)農糧署は21日、生産履歴の認証を得た台湾産ブンタン(文旦)が同日、茨城県内38校の給食として提供されたと発表した。秋に旬を迎える台湾産果物の日本市場開拓につながればと期待を寄せた。

同署によれば、この日、笠間市や八千代町、石岡市などの児童や生徒、教職員約9500人が台湾産ブンタンを味わい、さっぱりとした甘みとジューシーな食感に印象を受けたという。

台湾産ブンタンは品質の良さで台湾の消費者に好まれている。その海外市場を開拓しようと、同署は2020年に日本へ13トンを試験的に輸出し、日本の消費者から高い評価を得たという。それ以降、台湾産ブンタンの日本向け輸出量は年々増加し、22年には20年の7倍超となる93トンに拡大した。
0501美麗島の名無桑
垢版 |
2024/02/04(日) 01:30:18.43
翁倩玉回來了!思念亡父淚崩 曝遺願促進台日交流

2023/11/13 21:32


旅日巨星翁倩玉回來了!週末將在家鄉台南舉辦畫展,她搶先分享名為《夏日涼夢》的畫作,
這幅版畫是父親翁炳榮生前很喜愛的作品,提及父親於5年前離世,內心百感交集。

對於父親的離開,翁倩玉說:「以前只要不懂的事情,想到都會打電話給他,
他就是我的精神導師,現在只能靠自己去查囉。」透露至今想到父親還是會落淚,
「真的非常想念,看到照片就會突然哭了出來,這也是很自然的事情。」

至於父親臨終前的交代?翁倩玉受訪談到:
「我父親是很堅強的,最後就是交代我要照顧好媽媽,還有做一個台灣人在國外
(指日本)生活,一定要盡力促成台日交流。」

縱台日演藝圈60年的翁倩玉,除了演藝事業的成就,還有個藝術家的身分,
她25歲就拜日本版畫家棟方志功之嫡傳大弟子井上勝江為師,投入藝術創作近50年、
醉心版畫創作,曾因為右手大拇指出力過度送醫開刀,被醫生警告要多休息。

翁倩玉談到:「當時拿到了美術展的首獎,結果右手大拇指的肌肉就發炎了,
需要開刀治療,應該是長期以來的累積。」
儘管右手受了傷,仍無法阻止她對藝術創作的熱愛,
堅定地說:「因為版畫就是我的自由世界,沒有人來控制我。」
0502美麗島の名無桑
垢版 |
2024/03/17(日) 22:26:06.04
李登輝在日本的女兒 小池百合子弔唁拭淚:持續守護他的遺志

2024/02/08 16:15:00


東京都知事小池百合子8日上午10點抵達五指山國軍示範公墓,
在李登輝基金會董事長李安妮的陪同下,於寒冷風雨中弔唁李登輝前總統。
小池百合子拭淚表示,想到李登輝的時候還是會止不住眼淚。
李安妮則說,李前總統經常提到有一位「在日本的女兒」,
非常感謝小池都知事這次特地遠道而來。

李登輝基金會今發布新聞稿指出,小池百合子在李前總統墓前拭淚表示:
「雖然父親(指李前總統)最喜歡的千風之歌裡面有說道,不要哭泣因為他已化為千風,
但想念他的時候還是會止不住眼淚。」
李安妮回應,李前總統經常提到有一位「在日本的女兒」,
非常感謝小池百合子這次特地遠道而來。

弔唁結束後,小池百合子與李安妮前往貴賓室進行簡短交流。
李安妮首先分享接掌基金會後的轉型工作,包含以各項主題式的紀念音樂會取代原先的
募款餐會、深化台日關係以及籌建「李登輝紀念文物圖書館」等。

今年九月李登輝紀念交響樂將在台灣首演,目前亦規劃2025年5月在東京海外演出,
期盼屆時小池百合子能成為重要的座上賓,在樂聲中與日本眾多友台人士共同追念李前總統。
關於文物圖書館,李安妮亦希望未來落成典禮能邀請小池共襄盛舉,
文物館也會展出小池與總統互動的珍貴照片。

小池百合子則問候曾文惠夫人的身體狀況,接著表示非常高興與感動今天能來到五指山弔唁
「父親」。
這樣的感動除了私人的情感之外,李前總統確實是台日關係非常重要的關鍵人物,
相信大家持續守護與延續他的遺志。

最後,李安妮致贈題有李總統「誠實自然」的圓盤,並用日文「頑張って」為小池打氣,
祝福她在政壇上一切順利。
0503美麗島の名無桑
垢版 |
2024/03/28(木) 21:17:30.74
台湾から来日のシュー・グァンハン、黄色い歓声浴びて「めっちゃスゴい」と感動

3/27(水) 22:03

 台湾から来日した俳優シュー・グァンハンが27日、都内で開催された映画『青春18×2 君へと続く道』(5月3日公開)スペシャル上映会に、共演の清原果耶、藤井道人監督とともに登場。会場は黄色い歓声に包まれ、「めっちゃスゴい」と感動していた。

 グァンハンは「皆さんこんにちは、私はシュー・グァンハンです。きょうは映画を観に来てくださいました。ありがとうございます」と日本語であいさつ。客席から拍手、笑い声、そして「グァンハン!」「(役名の)ジミー!」と名前を呼ぶ声に、「おっ!」と圧倒される場面もあった。

 本作は、18年前、高校生だったジミー(グァンハン)は、日本から来たバックパッカーのアミ(清原)と出会い、恋心を抱く。しかし、アミが帰国することになり、意気消沈するジミーに、アミはある約束を提案する。時が経ち、現在。ジミーは、アミとの約束を果たそうと彼女が生まれ育った日本への旅を決意する。東京から鎌倉・長野・新潟・そしてアミの故郷・福島へと向かうジミーの初恋の記憶と一期一会の出会いを繰り返す旅路を描いたラブストーリー。約1年前に日本と台湾で撮影を行った。

 MCから「お気に入りのシーンは?」と聞かれたグァンハンは、日本語で「ぜんぶ」と答えた後、母国語で「日本での撮影と台湾での撮影は多少違う。日本での撮影で監督は、ジミーの旅をドキュメンタリー映画のように記録していた。台湾では大勢の友達と映画を撮っている感じ。どちらも印象深かった」と話した。

 さらに、「映画の中でアミが、旅のいいところは何が起こるのかわからない。だから、旅に出たい、といったことを言うのですが、本当にそうだと思いますね。観客の皆さんもきっといつか使えるかも。旅に出て、見たこともない風景を見たり、いろんな人と出会ったりして、影響を受けたり、ヒント得て考え方が変わったり。絶対、得るものがあると思います」と、本作のテーマでもある旅の魅力に言及。約1年前、本作の撮影のために日本に滞在した1ヶ月を「映画の撮影という感じではなかったです。まさに旅、そのものでした」と振り返っていた。

 グァンハンはきのう、きょうと2日間、日本のメディアの取材を受けた感想を聞かれ、日本語で「緊張しました」と返した後、「(来日して)日本の観客の皆さん、メディアの皆さんとお会いするのは初めてで、新鮮な体験というべきでしょうか。日本の方はどなたも親切で、とくにここにいる2人はパートナー。楽しく過ごすことができました」とニッコリ笑顔。

 グァンハンとともに取材対応した清原は「グァンハンさんは台湾で34回も舞台あいさつに登壇していたと聞いて、私にできることがあれば何でもやらせてくださいと言う気持ちになりました。たくさんの方にこの作品が届いたらうれしいので、(日本)公開まで頑張りたいです」と話していた。
0504美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/05(金) 21:47:49.48
King Gnu 台北公演を予定通り開催へ 収益を全額寄付 「安全に公演を実施できることが確認できました」

4/5(金) 17:51

6日、7日に台北での公演を予定している4人組ロックバンド・King Gnuが、「安全に公演を実施できることが確認できました」として、予定通り公演を行うことを公式サイトで発表しました。

公式サイトには、「『台湾東部沖地震』により被災された皆様へ、心よりお見舞い申し上げます。この度の震災を受け、King Gnu Asia Tour 『THE GREATEST UNKNOWN』台北公演の開催に関して、主催・会場と協議を重ねてまいりましたが、安全に公演を実施できることが確認できましたので、4月6日(土)・7日(日)のKing Gnu Asia Tour『THE GREATEST UNKNOWN』Taipei Music Center公演は、予定通り開催させていただきます」と、報告。

さらに、「被災された方々への支援として、台北公演のKing Gnuとしての収益の全額を寄付させていただきます。なお、寄付先等詳細は改めてお知らせいたします」と、公演の収益を全額寄付することも発表しました。

最後には、「被災地の一日も早い復旧・復興を心よりお祈り申し上げます」と、つづっています。
0505美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 18:30:20.93
さだまさし、地震被害の台湾に思い「一夜で200億円もの義援金を集めてくれたことを忘れない」

4/4(木) 13:24

 シンガー・ソングライターさだまさし(71)が4日までにThreadsを更新。マグニチュード(M)7・7の大地震が発生した台湾への支援について思いをつづった。

 さだは「台湾の人々は東日本大震災のおり、一夜で200億円もの義援金を集めてくれたことを忘れない。金額がどうのではなく、日本に対する友情が嬉しかったなあ。いやもちろん金額もすごいよ」と、台湾から寄せられた支援にあらためて感謝。「今朝の台湾地震、かなりひどい。僕らに何ができるか、真面目に考えてみる」とした。

 続けて「みんなも考えて欲しい。頼む」と呼びかけ、フォロワーからは「義援金を送り支援する。と言うありきたりの考えしか思い浮かばないけれど、何かしたいとすごく思う。暖かい心も届けたいな。現地で活動される人たちも応援したい!!」「先立つものはお金ですよ!!義援金の口座を開設して友情を示しましょう!!」「今こそ返礼すべき時。協力したいです」といった声が寄せられた。
0506美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 18:59:20.12
福岡県「台湾地震」義援金受付を開始 知事が県民に協力呼びかけ 募金箱5月7日まで設置

4/4(木) 18:20

3日に台湾東部で発生した地震の被災者を支援するため、福岡県が義援金の受付を始めました。

福岡県庁では4日午後、服部知事が自ら募金箱を設置し、県民に協力を呼びかけました。

◆福岡県 服部知事
「我が国が大きな災害に見舞われる都度、台湾の皆様からは温かい御支援を賜ったところでございます。(県民の皆様には)支援の手を台湾の皆様に差し伸べていただきますよう、ご協力をよろしくお願い申し上げます」

台湾東部を襲った地震では、これまでに9人が死亡、約1000人のケガが確認され、現在も建物内に閉じ込められたままの人がいるなど、被害状況の把握が急がれています。

県の募金箱は5月7日まで 県庁やパスポートセンターなど6カ所に設置

福岡県の募金箱は、5月7日まで県庁のほか6カ所に設置されます。

県内ではこのほか、福岡市役所でも義援金の受け付けが始まっています。
0507美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:15:19.88
今度は富山から支援の恩返しを 台湾地震で県内の友好団体

4/4(木) 7:01

能登半島地震で台湾の友好団体から支援や激励を受けた富山県内の関係者は3日、現地の状況を案じながら「今度は恩返ししたい」と思いを寄せている。

高岡市の高岡西ロータリークラブ(RC、小竹秀子会長)は、被害の大きい花蓮(かれん)市の花蓮RC(楊代雲会長)と友好提携を結ぶ。

小竹会長は2日に2RCで高岡市に義援金を贈ったことを振り返り「昨日の今日で驚いた。どういう支援ができるか、状況がはっきりした段階で決めたい」と話した。

県日台親善協会の中川忠昭会長は「困った時は助け合い。募金活動や義援金の寄付などをしていきたい」と語った。
0508美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:37:38.20
台湾東部地震 熊本で広がる支援の輪 各地に募金箱

4/5(金) 12:04

台湾の東部沖で起きた地震を受けて、熊本県内各地でも支援の動きが広がっています。

県庁本館には、4日、募金箱が設置されました。

募金した人
「お互い様で、大変な時には助け合いたいっていう気持ちです。復旧復興に、いち早くお役に立てたらうれしいなと思います」

県内では熊本城などの観光施設にも募金箱が設置されます。

熊本地震の際には、台湾から4億円を超える義援金などが贈られた経緯もあり、県と県議会は災害見舞金として台湾に100万円を贈ることにしています。
0509美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 19:59:16.67
盛岡市長、友好都市の台湾・花蓮市長と会談 地震で支援を約束

4/5(金) 17:33

 台湾東部・花蓮県沖を震源とする地震の発生を受け5日、盛岡市の内舘茂市長は友好交流協定を締結する花蓮市の魏嘉彦市長とオンラインで会談した。内舘氏は「心配していました」と声をかけ、義援金などの支援に取り組むと約束した。

 地震発生後、盛岡市が花蓮市にインターネットでの会談を打診した。魏氏は、100人以上が身を寄せるという避難所の小学校で応じ、内舘氏の「大丈夫ですか」という問いかけに「大丈夫です」と答えた。内舘氏は「できることは何でもやっていきたい。何でも言ってほしい」と呼び掛けた。

 会談終了後、内舘氏は「少しでも力になれることを、との思いを強くした」と話し、近く義援金を募り、花蓮市と連絡を取りながら必要な支援に取り組む考えを示した。

 両市は「盛岡八幡宮例大祭」(盛岡秋まつり)の山車が花蓮市に派遣されたことを機に2019年、友好都市となった。
0510美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 20:20:08.54
台湾地震で義援金箱設置 龍郷町、友好の宜蘭市支援へ

4/6(土) 13:01

 台湾東部沿岸で3日に発生したマグニチュード(M)7・2の地震を受け、鹿児島県龍郷町は4日、町役場入り口付近と町りゅうがく館の計2カ所に義援金箱を設置した。同町と友好関係にある台湾の宜蘭県宜蘭市への支援を呼び掛けている。

 龍郷町は、龍郷で生まれた西郷隆盛の息子・菊次郎が初代宜蘭庁長(1897〜1902年)を務めたことにちなみ、2018年に宜蘭市と交流宣言を締結。以来、使節団を派遣するなど交流を続けているほか、21年度からは菊次郎の活躍を描いた小中高校生による青少年ミュージカル「KIKUJIRO」も上演している。

 宜蘭県は台湾北東部に位置し、3日の地震で大きな被害を受けた花蓮県と隣接。町企画観光課では現地の被害状況などに関する情報収集を試みているが、詳細は分からないままだという。

 竹田泰典町長は4日、町議会議員一同との連名で、宜蘭市長と台北駐大阪経済文化弁事処の福岡分処宛てに被災を見舞う電報を送った。則敏光副町長は「現状は把握できていないが、一日も早い復興を願っている」と話した。
0511美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/13(土) 20:43:24.89
大地震被害 台湾の復旧祈り・・・ 熱川温泉で台湾提灯の点灯式(静岡・東伊豆町)

4/7(日) 13:33

静岡・東伊豆町の熱川温泉では、6日夜、昭和の風情の残る温泉街に夜の賑わいを復活させようと、台湾提灯を使ったイベントが行われ、観光客でにぎわいました。

東伊豆町にある熱川温泉は、坂の多い街並みが台湾の九に似ていることから、このイベントが企画されました。

会場には、台湾からの来賓なども招待され、温泉街に取り付けられた800個の赤い台湾提灯の点灯式が行われました。提灯が灯されると、温泉街は異国情緒たっぷりの空間となり、本場の中華獅子舞なども披露され会場を盛り上げました。

また、会場では、先日、台湾で起きた大地震の募金も行われ、受付には寄付を入れる人が次々と訪れていました。

そして、イベントの最後には復興などの祈りが書かれたランタンが空に放たれました。

この台湾提灯の点灯は、年間通して行われることになっています。
0512美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/17(水) 22:28:39.64
台湾地震 新たに遺体 落石に巻き込まれたか 死者16人に

4/11(木) 7:54

 台湾東部沖で発生した地震で新たに複数の遺体が発見されました。

 台湾消防当局は10日、3日に台湾東部沖で発生した地震で特に被害の大きかった花蓮県で新たに複数の遺体が発見されたと発表しました。

 一緒に出掛けていた家族が同じ位置で落石に巻き込まれた可能性があるということです。

 見つかった遺体のうち身元が確認できたのは3人で、地震発生からの死者の数は16人となりました。けが人は1155人に上っています。

 今も行方が分かっていないのは外国籍の2人を含めた3人で、当局が捜索を続けています。

 一方、日本政府は10日、1億5100万円規模の義援金目録を贈呈しました。

台北駐日経済文化代表処 謝長廷代表
「このような思いやりと助け合う精神は世界の手本になりうるもので、平和と愛に満ちた国際社会を促進できるものと思います」

 目録は台湾の被災者に向けた「緊急無償資金協力」で、日本台湾交流協会を通して台北駐日経済文化代表処の謝長廷代表に手渡されました。

 謝長廷代表は式典で台湾と日本を「家族」と例え、「自然災害など、困った時は助け合わないと不安になる関係だ」と述べました。

 台湾からは東日本大震災や熊本地震の際にも多くの義援金が贈られていて、能登半島地震の際は25億円を超えています。
0513美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/23(火) 01:09:21.08
告五人隔空合作日本塗鴉鬼才Lady Aiko 直呼靈魂相遇

2024/02/07 05:30


夯團告五人將從家鄉出發,3月16日要在宜蘭縣立體育場舉辦大型戶外演唱會,歌迷敲碗許久,
唱片公司昨天終於公布門票將在2月18日於拓元售票系統開賣。

《宇宙超有趣》2024 SUPER LIVE TOUR 新世界巡迴演唱會「宜蘭家場」將於下月登場,
為了力求創新,告五人特別攜手日本塗鴉鬼才藝術家Lady Aiko,跨界合作演唱會前導視覺。

告五人表示:「Lady Aiko的創作像是我們在宇宙裡面發現各種不同的『超有趣』,
她的標誌兔子與告五人的吉祥物告五豬在宇宙爆炸,搭配五彩繽紛的配色,與告五人非常默契。」

提到跟塗鴉鬼才Lady Aiko合作,告五人坦言很緊張,
「因為我們還沒有碰過面,是透過作品隔空對談來彼此了解,合作的視覺也要融合雙方的符號
以及形象特色,還需要保有強烈的風格以及創作空間!」

而在看到成品後,告五人發現超級契合,直呼根本是靈魂的相遇,
「合作的視覺非常有活力又具有衝擊力,很開心這次能夠合作。」
塗鴉中細數非常多告五人的專屬符號,包括星空、哈密瓜、草莓、宇宙等,
有更多小彩蛋期待讓歌迷一一解密。
0514美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/28(日) 20:58:06.36
台湾と日本 税関業務で覚書 作業の簡素化などで協力へ

12/12(火) 18:29

台湾と日本の双方の窓口機関は12日、第47回台日貿易経済会議を台北で開いた。地方税関業務の協力に関する覚書が締結され、今後北部・基隆市の基隆関(税関)と神奈川県横浜市の横浜税関が協力して税関作業の簡素化など5項目について取り組む方針だ。

台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長はあいさつで、台日の経済貿易は相互補完関係にあると強調。半導体受託製造世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)が熊本に工場を建設することに触れ、双方の産業や投資協力がさらに深化する他、台日間で鍵となる物資や半導体、チップなどのサプライチェーン(供給網)の強靭(きょうじん)性を高められるとした。

また台日は世界の経済貿易とサプライチェーンの中で重要な役割を果たしているとし、台湾が環太平洋経済連携協定(TPP)に加入できた場合、このサプライチェーンの強靭性を強化でき、経済の持続可能な発展に貢献できるとし、日本側に台湾への支持を望むと語った。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の大橋光夫会長は、台日関係はますます緊密になっているとし、2022年の台日双方の貿易額は882億1千万億米ドル(約12兆8200億円)に達し、過去最高を記録したとあいさつ。同会議は1976年以来、台日の経済貿易関係に寄与しているとし、引き続き成果がもたらされることに期待を寄せた。

財政部関務署(財務省関税局に相当)基隆関の陳世鋒関務長は覚書の内容について、デジタル化などの技術を使って作業時間の短縮を図ることや密輸に関する情報や手口などの協力や交流を図ることなどが含まれていると説明した。
0515美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/28(日) 21:52:08.78
台湾と日本の窓口機関、第三国市場協力委員会を開催 双方トップが意見交換

12/14(木) 16:44

台湾と日本の双方の窓口機関は13日、第三国市場における台日双方の企業間の協力について議論する「第6回第三国市場協力委員会」を台北市内で開いた。台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長と日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の大橋光夫会長がそれぞれ双方の団長として出席し、第三国協力の可能性が高い市場や産業分野などについて、さらなる協力の深化に向けて意見交換を行った。交流協会が同日、報道資料で明らかにした。

同委員会は2018年に初開催された。新型コロナウイルス流行下の20年と21年を除き、年1回以上のペースで実施されている。

▽両機関、鉄道分野での協力強化の覚書交わす

両機関は同日、鉄道分野における交流と協力の強化に関する了解覚書を交わした。蘇氏と大橋氏が署名した。13年に交わされた覚書の改訂に当たる。

台日における鉄道システムの安全性と信頼性の向上や海外展開の可能性の追求を目的に、鉄道全般での協力関係の強化を図る。双方の実務者による会合を年1回程度開くとし、今回の改訂では「必要に応じて民間鉄道産業の関係者の出席を求めるとともに、交流の頻度を増やすことができる」との文言が盛り込まれた。
0516美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/28(日) 22:08:16.82
游立法院長、日本の対台湾窓口機関の新代表と面会 さらなる関係深化願う

12/1(金) 13:17

游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)は先月30日、台北市内の立法院(国会)庁舎で日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之代表(大使に相当)と面会した。台湾の民主化の道のりや日本との議会交流、インド太平洋地域の情勢などについて意見交換した他、片山氏が密接な台日関係を引き続き推進していくよう期待を寄せた。

游氏は議会交流の促進は自身の責任だと指摘。日本が長期にわたって台湾を支持していることを取り上げ、とりわけ安倍晋三元首相の「台湾有事は日本有事」とする発言やインド太平洋地域の平和と安定に向けた取り組みは台湾海峡の安定に寄与するものだとして感謝を表明した。

片山氏は日台は民主主義の価値観を共有していると強調。日本が台湾を支持している具体例として、先月、東京で開かれた主要7カ国(G7)外相会合で、国際社会の安全と繁栄には台湾海峡の平和と安定が欠かせないとその重要性を再確認したことを挙げた。
0517美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/28(日) 23:58:05.41
泉駐台代表、台湾の人々に結束の重要性訴え=台北で離任レセプション

11/2(木) 14:49

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表(大使に相当)は1日、台北市内のホテルで開かれた自身の離任レセプションに出席し、台湾の人々が分断されずにより一層結束していくことの重要性を訴えた。

泉氏は2019年11月、現職に着任。今月6日に離任を予定している。

40年以上にわたる外交官生活を間もなく終えるとした泉氏は、台湾で過ごした4年間について、政府や経済界、文化界などさまざまな分野と人々の協力を得て「お互い本当に気持ちの良い仕事ができた」と振り返った。また日本の隣に台湾が存在することを「奇跡のようなありがたさ」だとし、感謝を表明した。

また今の時代を「危機の時代」だと形容し、民主と自由を守る強い意志を示すことや国際社会に貢献していくことが「これからの台湾にとって何よりも大切なことだ」と語った。最後には、台湾はこれからも必ず前に進み続けていくものと信じているとした後、中国語で「皆さん、ありがとう。台湾、ありがとう。台湾、さようなら」と述べて締めくくった。

レセプションには鄭文燦(ていぶんさん)行政院副院長(副首相)や游錫(ゆうしゃくこん)立法院長(国会議長)、台湾の対日窓口機関、台湾日本関係協会の蘇嘉全(そかぜん)会長ら台湾の政府要人や政界関係者の他、各国の駐台代表らも出席した。
0518美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 01:06:51.40
イスラエルからの自衛隊機に台湾人 外交部が謝意

11/3(金) 18:33

外交部(外務省)は3日、日本政府がイスラエルに派遣した自衛隊機に、台湾人とその家族ら4人が搭乗し、現地から退避したとして、同政府に対し心からの感謝の意を伝えた。

外交部によると、イスラエルにある駐テルアビブ台北経済文化弁事処(大使館に相当)は理念の近い国の在イスラエル公館と密接に連絡を取っていると説明。日本の在イスラエル大使館から自衛隊機に若干名の台湾人を同乗させられるとの申し出があったとした。

外交部は、台湾と日本はインド太平洋地域で民主主義や自由、人権の普遍的価値などを分かち合うパートナーとして、相互に国民の退避を支援しているとし、互いに助け合う友好関係の表れだとコメント。駐テルアビブ弁事処は引き続きイスラエルからの退避を希望する人々に対して必要な支援を行うとした。

自衛隊機はイスラエル時間2日午後4時ごろ、テルアビブの空港を離陸。日本時間3日午後6時45分に羽田空港に到着した。
0519美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 04:22:51.99
台湾観光協会、伊豆の地域組織と基本合意書締結 観光や教育などで協力へ

11/5(日) 13:52

台湾の観光振興を目的とする民間団体、台湾観光協会は4日、静岡県伊豆半島の地域づくりなどを目的とする一般社団法人「美しい伊豆創造センター」と基本合意書(MOU)を締結した。観光や教育、物産などの分野での協力を通じ、台湾と伊豆半島双方の交流促進につながればとしている。

同協会の葉菊蘭会長は同日発表した報道資料で、昨年、同センターを見学したことを振り返り、各自治体の力をまとめて地域の観光を共同で推し出すという同センターの戦略は学ぶに値すると高く評価。近年、台湾も自治体の枠を越えて地方の観光産業を統合する「観光圏」を推し進めていると説明した。

また今年1月から9月までに日本を訪れた台湾人旅行客が約300万人だったのに対し、同期間に台湾を訪れた日本人旅行客は約59万人にとどまったことに触れ、今後、多くの伊豆の人々が台湾を訪問することを望んでいるとした。
0520美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 18:48:04.69
松山市の「道後みこし」台北市で披露 両市長乗るみこしがぶつかり合う

11/7(火) 16:44

台北市と友好交流協定を結ぶ愛媛県松山市の伝統文化、道後みこしが5日、台北市政府前広場で披露された。蒋万安(しょうばんあん)台北市長と野志克仁松山市長はみこしをぶつけ合う「鉢合わせ」に参加し、みこし上で握手を交わした。

蒋氏は松山市が特別に製作した名入りの法被を着て登場。取材に対し、2014年に友好交流協定が締結されてから来年で10年になると強調し、協定に再調印したいとした。将来的には文化や芸術、宗教だけでなく、教育やスポーツなどの分野にも交流を広げ、より多くの交流や連携を行いたい考えを示した。

松山市によれば、同市からは野志市長の他、渡部克彦市議会議長や市議、みこしの担ぎ手など約370人が台北市を訪問。3日から5日にかけて、市政府前広場の他、同市北投区の温泉街や松山区の廟でもパフォーマンスを行った。

道後みこしが同市で披露されるのは2019年以来4年ぶりで、友好交流協定が締結されて以降3回目。
0521美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 19:33:44.12
蔡総統、台湾の安全は「インド太平洋や世界の安全と密接に関連」 国際会議で

11/8(水) 17:56

蔡英文(さいえいぶん)総統は8日、台北市で行われた国際会議「2023台北安全対話」に出席し、台湾の安全とインド太平洋地域や世界の安全は密接に関わっていると強調した。その上で台湾は国際社会の責任ある一員として地域の平和と安定を守り続けるとともに、利害関係のある各方面との関係を広げ、深化させたいと述べた。

蔡氏はあいさつで、現在の世界は極めて不安定な時代にあるとし、近年の大きな衝突や未曽有の感染症の流行が世界の安全と安定を破壊し、世界秩序に脅威をもたらしていると発言。日に日に厳しくなる安全への挑戦に直面し、平和を当たり前のこととして見られなくなっているのは明らかだとした上で、世界の秩序がこのタイミングで破壊されないよう、民主主義の価値観を断固として守り抜く必要があると述べた。

同会議は政府系シンクタンク、国防安全研究院が主催。米国や英国、日本など10カ国以上から学者や専門家が集まり、世界秩序や民主主義に対する中国の挑戦について共に議論を交わした。基調講演は米国のミシェル・フロノイ元国防次官がリモートで行った。
0522美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/29(月) 20:34:27.15
夏川りみ、10度目の台湾公演開催へ 台北でPR

11/9(木) 13:45

歌手の夏川りみは来年2月、台北と中部・台中でコンサートを開く。台湾公演の開催は10度目。夏川は7日、台北市内で記者会見を開き、代表曲の「涙そうそう」と「童神〜ヤマトグチ〜」の2曲を三線を弾きながら披露。伸びやかな歌声で報道陣を魅了した。

夏川は喉のケア方法について聞かれると「何もしていない」と告白。「私の喉あめは唐揚げ」と発言すると、会場は笑いに包まれた。また、「麻辣火鍋」(香辛料が効いた辛い鍋)も好きだと明かし、「私は(胃腸が)強いですね。もう台湾人なので」と笑ってみせた。記者会見では所々で中国語を織り交ぜて受け答えした。普段、ドラマを見ながら中国語を勉強しているという。

来年5月にデビュー25周年を迎える夏川。「自分でも信じられない」としつつ、多くの人に楽曲を聞いてもらえて幸せだと話した。30周年をどう迎えるか聞かれると、今の仕事をがんばって続けていくとした上で、何をしてほしいか逆に台湾のファンに聞いてみたいと答えた。

台湾公演は2月3日に台北市の台北国際会議センターで、同4日に台中市の中興大学恵堂でそれぞれ開かれる。チケットは販売中。
0523美麗島の名無桑
垢版 |
2024/04/30(火) 18:17:25.08
台湾・成功大、熊本高専と覚書交わす 半導体分野の人材育成で協力へ

11/10(金) 14:27

南部・台南市の成功大学は9日、熊本県の熊本高等専門学校(高専)と半導体分野での人材育成に向けた協力覚書を交わした。成功大によれば、双方は今後、技術関連の教育課程や研究資源、熊本の現地企業のニーズに合致する能力を持つ人材の育成に関して協力する。

半導体サプライチェーン(供給網)の発展を重要視する台湾。成功大は半導体産業におけるハイレベルな人材を育成しようと、2021年に台湾初の半導体関連学部「知恵半導体及永続製造学院」(スマート半導体・持続可能な製造学部)を新たに設立した。

調印式は熊本高専で行われ、同学部の蘇炎坤学部長と同高専の高松洋校長が覚書にそれぞれ署名した。蘇氏は今回の提携をきっかけに、学術や研究分野が進展することに期待を示し、学生や教員の交流拡大を願った。高松氏は両校の研究、教育交流が長期にわたって続いていけばと話した。

成功大が同日発表した報道資料によれば、覚書には双方の研究交流や交換留学、短期研修の実施などが盛り込まれている。

熊本県には半導体受託製造の世界最大手、台湾積体電路製造(TSMC)が新工場を建設中。同社は来年末までに新工場で生産を開始し、回路線幅12ナノ(ナノは10億分の1)メートル、16ナノ、22ナノ、28ナノ品を主に生産する予定だとしている。
0524美麗島の名無桑
垢版 |
2024/05/05(日) 22:24:07.26
佳冬公所助圓夢 4日本人找到曾祖任教學校喜極而泣

2024年3月4日 下午2:42


4名日籍旅客來台自由行,安排尋找已故曾祖父於屏東任教足跡,
佳冬鄉公所於2日協助找到先人日治時期任教學校,4日本人喜極而泣,
立即分享喜訊給在東京家人。

佳冬鄉公所機要秘書張孟偉上週六接獲村民羅憲文通報,4名日人在佳冬庄徘徊似需協助,
於是透過張孟偉找來1名翻譯。
日人表示其曾祖父名飯塚七三,留下文件中「東港郡佳冬庄544」為當時任教住址;
張孟偉推算飯塚七三若在世應已逾120歲,最可能任教處為佳冬鄉歷史最悠久的學校佳冬國小。

張孟偉說,剛好就讀過佳冬國小的羅憲文找出家中佳冬國小百周年紀念校刊,
確認4名日人的曾祖父就是光復前第13任,也是光復前最後一任校長,
順利完成追尋祖輩足跡的日人喜極而泣,並立即分享喜訊給在東京家人;
羅憲文也將校刊贈送給日人,傳為台日交流佳話。
0525美麗島の名無桑
垢版 |
2024/05/08(水) 00:22:43.98
日本聲優來台!森久保祥太郎感謝台灣:對石川地震的捐款

2024/02/08 14:15


日本重量級聲優森久保祥太郎繼2019年後二度來台,為《飆速宅男》來台舉行簽名會。
他特別提到當時去了知名的港點餐廳以及品嚐鳳梨酥,至今仍難以忘懷。
在媒體聯訪時也聊到,有機會的話也想去夜市。除了向台灣粉絲祝福新春愉快,
森久保祥太郎也特別感謝台灣民眾在日本石川能登半島大地震的捐款支持及鼓勵。

以自行車競技運動為主題的《飆速宅男》動畫喜迎10周年紀念,為「卷島裕介」
配音的重量級聲優森久保祥太郎日前來台舉辦簽名會,他非常開心為了
《飆速宅男》動畫10周年紀念來台,他認為卷島充份展現不放棄、努力前進的精神,
即便不被他人認同,也能持續貫徹自己信念,這也讓他體認重要的事就是走自己的路。

活動中重現角色口頭禪「咻」的3段變化,更為2段非常重要的劇情現場配音,
功力深厚的演出博得全場驚呼掌聲不斷,平易近人的他在簽名會進行時也與粉絲們親切互動。

他也分享許多與《飆速宅男》動畫有關的趣事,
例如為本作配音的聲優們不約而同都買了自行車,
他與本作主角小野田坂道的聲優山下大輝共同主持節目,陪他一起去選購自行車時,
反而是森久保祥太郎先買下,而且還是卷島勁敵東堂盡八的自行車品牌,
以至於每回騎車時都會在心裡大喊「盡八」。
配音現場聲優們感情十分融洽,宛如《飆速宅男》劇中一般,
前輩都會照顧後輩,還會請當時還是新人的山下大輝吃飯。
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況