日本と台湾は永遠の友である！！！！4

**美麗島の名無桑** · 2024/04/17(水) 22:11:10.84

台湾地震1週間　国立公園の無期限閉鎖で影響懸念

4/10(水) 17:46

台湾東部沖を震源とする地震から10日で1週間です。被害の大きかった国立公園は無期限の閉鎖となっていて、観光業への影響も懸念されています。

3日に発生した台湾東部沖を震源とする地震では、これまでに16人が死亡し、3人と連絡が取れないままとなっています。また、台湾当局は被害の大きかった国立公園の無期限の閉鎖を発表しており観光業への影響も懸念されています。

こうした中、10日、都内で日本政府から台湾への緊急無償資金協力の目録の贈呈式が開かれました。

台北駐日経済文化代表処・謝長廷代表
「このような思いやりと助け合う精神は、世界のお手本となり得るもの」

目録は日本台湾交流協会を通じてわたり、100万ドル、日本円でおよそ1億5000万円規模の支援が今後、台湾の被災地復興にあてられるということです。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 20:05:31.76

蔡総統、日本の新駐台代表と会談経済パートナー関係の深化に期待／台湾

12/11(月) 17:57

蔡英文（さいえいぶん）総統は11日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之新代表（大使に相当）と総統府で会談し、台湾と日本が今後も経済や貿易の分野でパートナー関係を引き続き深化させ、インド太平洋地域の繁栄や発展に共に尽力できるよう期待を寄せた。

片山氏は1983年に外務省に入省し、米国や中国、ベルギー、マレーシアなどでの勤務を経験。2020年7月から今年10月までペルー大使を務め、先月17日に現職に着任した。米国留学中の1986年に台湾の民主化をテーマに修士論文を執筆した経歴も有する。

蔡総統は、片山氏がかつて台湾の民主化に関する研究を行っていたことに触れ、台湾駐在によって台湾の民主主義の成果についての理解がさらに深まることだろうとあいさつ。民主主義や自由は台湾と日本が共有する価値観であり、インド太平洋の平和と安定の維持は台湾と日本の共通の使命だと述べた上で、先月の主要7カ国（G7）外相会合や日英外務・防衛閣僚会合（2プラス2）の会合後の共同声明で台湾海峡の平和と安定の重要性に関する言及があったことに言及し、台湾海峡の平和に対する日本政府の固い支持に感謝を表明した。

また、片山氏が着任後に表明した「日本のファンを増やす」との目標は、「台湾通」を日本で増やすという台湾の目標とも合致しているとし、片山氏と共に分野や世代を超えた台日間の交流を促進し、双方の友情を引き続き増進させていきたい考えを示した。

片山氏は、台湾には過去に5度、旅行や出張で訪れたことがあり、最後に訪問したのは2006年だったと紹介。この17年間に台湾が大きく変わったことに気付いたと話し、台湾の変化に追いつくべく努力していくと語った。また、在任中にはより多くの台湾人と日本人に互いの重要性を知ってもらえるよう努力し、経済や文化、学術、人材など各分野での交流を引き続き推進していくと表明した。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 21:10:46.64

台湾プロとの親善試合巨人・今村社長「ベストメンバーで臨む」

12/13(水) 14:35

来年3月に行われる巨人と台湾プロ野球2チームの親善試合で、観戦チケットの台湾側での販売が12日正午、始まった。試合会場の台北ドーム（台北市）では記者会見が開かれ、巨人の今村司球団社長や3球団の選手が出席した。今村氏はベストメンバーで臨むとした上で、「期待してください」と語った。

親善試合は巨人の球団創設90周年と台北ドームの開業を記念して行われる。同球団の1軍チームが対外試合のために初めて台湾を訪れ、3月2日に中信ブラザーズと、3日に楽天モンキーズと対戦する。

今村氏は冒頭、台湾語と中国語を交えてあいさつした。台北ドームについては「素晴らしさに感動」したとコメント。「日本と台湾の野球を盛り上げていきましょう」と述べた他、台湾の選手が将来、同球団でプレーすることを期待していると語った。

巨人からは投手の大勢が出席。中信の王威晨は、大勢が抑えの選手で、球がとても速いことを知っているとし、中信と当たる時には「リードされた状況で投げてほしくない」と笑いながら語った。これに対し大勢は、2試合とも自分が投げて勝てるように準備すると自信を示した。

同ドームの客席数は約4万席。このうち、現段階では両試合ともそれぞれ2万6千席を用意しており、主催者のudnFunLife（聯合数位文創）によれば同日午後2時の時点で約85%が売れているという。同社の李甫董事長（会長）は全座席を販売するのが目標だとした上で、ドームの運営会社や台北市と話し合いを行っていると言及。今後、販売席数を増やす可能性を示唆した。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 21:15:00.56

鉄道模型のKATO、台鉄新型特急の商品開発へ 12月に発売

12/13(水) 13:37

台湾鉄路管理局（台鉄）は12日、鉄道模型を製造販売する関水金属・カトー（本社：東京）と台鉄の新型特急、EMU3000型電車の商品開発に関する契約を結んだ。2024年12月にNゲージ関連商品を発売する予定。

この日台北駅で行われた契約の調印式には台鉄の陳裕謀主任秘書や関水金属の加藤浩社長らが出席した。

台鉄は、台湾と日本の鉄道模型産業に新たな節目をもたらすとし、双方が共同で鉄道模型の発展に尽力するとコメント。模型を通じてさらに多くの鉄道ファンに現代台湾の鉄道文化を理解してもらい、台日鉄道交流の架け橋となって乗車を促し、鉄道観光のPRにつなげたいとした。

また予定では車体の塗装が異なる2編成をそれぞれ基本セットと増結セットに分けて商品化する。その後も別の塗装を施した編成や入門セットなどを販売するとしている。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 21:30:37.16

京都橘高吹奏楽部、台湾・台北の繁華街でパレード沿道に3万人

12/13(水) 19:01

9日に訪台し、各地でパフォーマンスを披露している京都橘高校吹奏楽部が12日夜、台北市の繁華街、西門町でパレードを行った。台湾で人気を集める同部の演技を一目見ようと延べ約3万人が集まり、一帯は熱気に包まれた。

メンバーらは日本ドラマのオープニングテーマ「We Are Confidence Man」やディズニー映画「美女と野獣」の挿入曲「ひとりぼっちの晩餐（さん）会」などを演奏しながら700メートルの道のりをパレード。同エリアのランドマーク、西門紅楼前に設けられた特設会場に到着すると、しっとりとした曲調の「マイ・ウェイ」や激しい振り付けを伴う「シング・シング・シング」など、緩急織り交ぜたパフォーマンスを披露した。

パレード前に中央社の取材に応じた顧問の兼城裕教諭は、西門町でパフォーマンスすることについて、観客との距離が近く、多くの人に聞いてもらえるとし、「（生徒たちは）すごくうれしいと思う」と語った。

同部は14日夜、国家音楽ホール（台北市）でのコンサートに出演し、15日に帰国する予定。コンサートのチケットは先月1日に販売開始され、10分で完売した。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 21:38:23.82

頼副総統、協力強化に意欲日本の新駐台代表と会談／台湾

12/13(水)19:15

頼清徳（らいせいとく）副総統が13日、日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会台北事務所の片山和之新代表（大使に相当）と総統府で会談し、日本との協力強化に意欲を示した。来年1月の総統選に与党・民進党から立候補している頼氏。台湾と日本が災害時やコロナ下で助け合ってきたことに触れ、今後の目標として友好関係の増進や経済分野におけるウィンウィン（相互利益）の関係づくり、インド太平洋情勢を巡る連携を挙げた。片山氏は、日本と台湾は自由や民主主義、人権といった価値観を共有する重要なパートナーだとした上で、日台双方の人々が互いの重要性を理解してもらえるよう関係の深化に取り組んでいきたいと抱負を語った。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/28(日) 22:52:41.68

泉駐台代表、最大の願いは「台湾のTPP加入を手助けすること」離任を前に

11/1(水) 19:26

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会の泉裕泰台北事務所代表（大使に相当）は1日、離任を前に中央社の単独インタビューに応じた。日本が担うべき任務は「台湾を励まし、エールを送ること」だとの考えを示し、「最大の願いは環太平洋経済連携協定（TPP）への台湾の加入を手助けすること」だと述べた。

2019年11月に着任した泉氏は4年の任期を終え、今月6日に離任予定。台湾は退職前の最後の赴任地になるという。

在任中に新型コロナウイルス禍を経験した泉氏は、台湾の「マスク外交」が最も心に残っていると語る。台湾の人々は自分たちがまだマスクを並んで買わないといけない時であったにもかかわらず、日本にマスク200万枚を寄贈してくれたと振り返り、「感動した。これこそが人道主義に立った文明外交」だとたたえた。また、日本や各国が台湾にワクチンを寄贈したことにも触れ、これこそが蔡英文（さいえいぶん）総統の言う「善の循環」だとした上で「日本には台湾のような隣人がいて本当に良かったとしか言えない」と話した。

泉氏は、外交は華麗なショーでなく、実務的で生活に即したものだと語る。外交の最終的な目的は相手側の人々に自分たちの国を好きになってもらうことだとし、日本と台湾には正式な外交関係はないものの、良好な関係を守り、積極的に発展させていく必要があるとの立場を示した。

自民党の政治家の中には、台湾を応援することに使命感を抱いている人も多いという。台湾のTPP加入を支援することは「われわれの仕事。われわれがやらなければ、誰がやるのか」と訴えた。

最大の心残りは、李登輝（りとうき）元総統との対面を実現できなかったことだと明かす。悔やまれるもう一つのことは、安倍晋三元首相の急逝だという。泉氏は、李氏と安倍氏はこの世を去ったものの、両氏の精神はすでに日台の友好関係に多くの美しい花を咲かせたとし、これらの花は今後もずっと咲き誇っていくことだろうと期待を寄せた。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 00:28:14.24

離島・澎湖でマラソン大会開催補給食は名産のロブスター

11/5(日) 17:02

離島・澎湖県で5日、「2023菊島澎湖横断マラソン」が行われ、国内外から集まった約3900人が参加した。コース中やゴール付近に9カ所設けられたエイドステーションでは、ロブスターなど澎湖名産の魚介類が補給食として振舞われ、参加者が舌鼓を打ったり記念撮影をしたりする様子が見られた。

同マラソンは休暇型ランニングの観光イベントとして企画された。今回で6回目。フルマラソンやハーフマラソン、42キロリレーにエントリーした選手は、橋を渡って複数の島を横断するコースを走った。他に11キロ、5キロの部もあり、それぞれ海沿いを含むコースが設定された。

澎湖県と友好交流協定を結ぶ静岡県西伊豆町の星野淨晋町長も参加。他のランナーと共に汗を流した。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 00:34:18.11

台湾プロ野球・富邦ガーディアンズの監督ら、日ハムキャンプに参加練習法など学ぶ

11/6(月) 19:02

台湾プロ野球、富邦ガーディアンズの丘昌栄監督と高国輝コーチが6日、日本ハムの秋季キャンプに参加するため日本に向けて出発した。両氏はキャンプで研修を行う。球団は両氏が今回の交流を通じてさまざまな練習方法やプレースタイルを学び、新たな概念や経験を持ち帰ることを期待しているとした。

高氏は今シーズン末で現役を引退し、コーチ転向に向けて調整を進めている。

球団は同日発表した報道資料で、日本ハムの協力に感謝を示し、将来さらに広範囲での協力関係を築いていきたいとした。

日本ハムは1日から北海道北広島市と沖縄県国頭村に分かれて秋季キャンプを行っている。先月日本ハムに入団した孫易磊は沖縄でのキャンプに参加し、チームでの練習に初めて加わった。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 01:19:50.42

秋の外国人叙勲、台湾から林曼麗名誉教授が受章日台間の文化交流などに寄与

11/3(金) 18:46

政府は3日、2023年秋の外国人叙勲受章者を発表した。台湾からは台北教育大学芸術・造形デザイン学部の林曼麗名誉教授が選ばれ、旭日中綬章を受章した。

林氏は国立故宮博物院院長、台北市立美術館館長、国家文化芸術基金会董事長（会長）などを歴任。長年にわたり、日台間の文化、学術交流や相互理解の増進に寄与してきた。

日本の対台湾窓口機関、日本台湾交流協会は同日の報道資料で、日台関係の発展のために長年にわたり献身的な尽力をしてきた林氏の貢献に衷心の敬意と謝意を表した。

秋の外国人叙勲の受章者は103人。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 04:31:17.81

西伊豆町長が屏東県政府を訪問観光や農漁業で交流

11/6(月) 18:28

静岡県西伊豆町の星野浄晋町長が6日、屏東県政府を訪れ、県幹部と観光や農漁業などに関して意見を交換した。県情報・国際関係処（伝播・国際事務処）の鳳蘭処長は、双方の相互訪問がさらに緊密になることに期待を寄せた。

県が報道資料で明らかにした。県によれば、��ｷや楊英雪教育処長、黄国維交通旅遊処長が応対した。

星野町長は、西伊豆町は観光業を中心とし、美しい海岸線や温泉など豊富な観光資源を有していると紹介。屏東と似ている部分が多くあるとし、屏東に親しみを抱いていると話した。今回の訪問を通じて屏東と友好の架け橋を築き、観光や教育、文化の分野で交流を持てるよう願った。来年、教育分野の関係者が屏東で視察を行い、25年には生徒を屏東に送り込む予定だという。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 19:05:26.49

日本時代に開業高雄駅の歴史紹介する展示哈瑪星台湾鉄道館

11/7(火) 18:23

南部・高雄市の博物館、哈瑪星台湾鉄道館で3日、高雄駅の歴史を紹介する展示「駅動・城啓―高雄車站百年物語」が始まった。日本統治時代から現在までの鉄道の発展の様子を振り返られる。

高雄駅は1900（明治33）年、現在の高雄メトロ（MRT）西子湾駅近くに臨時打狗停車場として開業し、その後打狗駅を経て高雄駅と改称。41（昭和16）年に現在の高雄駅の位置に旅客輸送専用の新駅が完成すると、新駅が高雄駅の名称を冠し、旧駅は高雄港駅と改められた。

41年に完成した駅舎は、現在の高雄市立歴史博物館と共に、高雄に2つある帝冠様式の建物だとされ、戦後に新駅舎が完成してからも保存されており、同博物館の李旭麒代理館長は、どちらも高雄の都市の感情と歴史の記憶を背負っていると、その重要性を強調した。

6日には埼玉県さいたま市にある鉄道博物館の大場喜幸館長が哈瑪星台湾鉄道館を視察。内部で展示されているジオラマを高く評価したという。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 19:55:57.08

金馬奨授賞式に日本からゲスト続々北野武監督はリン・チーリンとタッグ／台湾

11/8(水) 18:24

台北市で25日に開かれる映画の祭典「第60回ゴールデン・ホース・アワード」（金馬奨）授賞式の運営者は8日、式典のプレゼンターを発表した。日本からは北野武監督や俳優の役所広司、妻夫木聡、満島ひかりが出席し、各賞の受賞者を発表する役割を担う。

4人は台北金馬映画祭（9日開幕）で開かれる業界向け特別講座「マスタークラス」で講師を務めることが先日発表されていた。マスタークラスで業界関係者や学生に経験を伝えるだけでなく、授賞式にも参加し、式典に華を添える。

北野監督はモデルで俳優のリン・チーリン（林志玲）とタッグを組む。チーリンは日本語が堪能で、金馬奨授賞式の司会を2度務めた経験を持つ。

役所は俳優のシルビア・チャン（張艾嘉）とステージに立つ。妻夫木は台湾映画「黒衣の刺客」（刺客聶隠娘）で共演したチャン・チェン（張震）と、満島は来年公開の台日合作映画に主演するグレッグ・ハン（許光漢）とそれぞれ共に登壇する。

この他、香港の映画監督、アン・ホイ（許鞍華）や台湾の俳優、リー・カンション（李康生）、イーサン・ルアン（阮経天）、クー・チェンドン（柯震東）、リン・ボーホン（林柏宏）、リウ・グアンティン（劉冠廷）、フェンディ・ファン（范少勳）らがプレゼンターとして出席する。

今年の金馬奨審査委員長は映画監督のアン・リー（李安）が務める。

**美麗島の名無桑** · 2024/04/29(月) 21:12:18.57

中華電信、テレビ東京と共同でドラマ制作「ソロ活女子4」台湾北部や南部で撮影

11/9(木) 18:45

台湾の通信大手、中華電信は8日、テレビ東京と共同でドラマ「ソロ活女子のススメ4」を制作すると発表した。同作のうち3話を台湾で撮影する。同社は、今回の共同制作を皮切りに、今後さまざまな形で協業していけるよう期待を示した。

「ソロ活女子のススメ」は2021年に放送開始され、これまでに3シーズンが制作されている。中華電信は3シーズン全ての配信権を購入し、今年放送されたシーズン3については台湾での独占配信権を取得。最新作となるシーズン4は独占配信権だけでなく、テレビ東京と共同で台湾編を企画した。

記者会見が台北市内で行われ、中華電信の呉麗秀執行副総経理（執行副社長）やテレビ東京の斉木裕明国際事業室長、主演の江口のりこさんらが出席した。

呉氏は、同社が海外の事業者と共に映像作品を制作するのは初めてだとし、今回の共同制作は両社にとって今後長く続いていく協業の始まりになるだろうとあいさつ。斉木氏は、「孤独のグルメ」など同局の人気ドラマが中華電信のプラットフォームで多数配信されていることに触れ、これまでの連携を基礎として、昨年11月に「ソロ活女子」の台湾編を制作する構想が持ち上がったと明かした。

台湾編の撮影はすでに始まっており、北部の台北、新北の他、南部の台南、高雄でも撮影が行われる。台湾訪問は今回が初めてだという江口さんは台湾の印象について「食べ物もおいしくて、人々も優しくて、いい時間を過ごさせてもらっている」と話した。千葉貴也プロデューサーによれば、台湾編には台湾の俳優も出演予定だという。

「ソロ活女子のススメ4」は日本では来年4月期にテレビ東京系で、台湾では同第1四半期（1～3月）に中華電信のマルチメディアプラットフォーム「MOD」と動画配信サービス「Hami Video」で独占配信される予定。

**美麗島の名無桑** · 2024/05/01(水) 00:14:34.91

台灣近年偏好日籍教練！阿部監督說「台日友好」　期盼亞洲職棒大賽復活

2024/03/02 00:24:00

讀賣巨人3月2日、3日將在台北大巨蛋舉行交流賽，新任監督阿部慎之助帶領全一軍陣容來台，
本次對戰的3支球隊，都是由日籍總教練領軍，阿部監督也說出看法，新球季的目標更希望，
已經停辦的「亞洲職棒大賽」可以重新復活。

中信兄弟今年找來平野惠一擔任總教練，樂天桃猿讓古久保健二接任主帥，
讀賣巨人阿部慎之助也是第一年帶兵，三人都是一軍監督初體驗。
談到中職近年來偏好請日籍教練，阿部慎之助表示
「台灣過去到現在，一直都對日本很友好，很多日本退休選手都來台灣當教練。」

台、日在教練團的交流，阿部慎之助認為
「可以把日本的棒球文化推廣到台灣，這對兩地都是很好的事情」，他對此樂觀其成。
巨人軍過去2個球季戰績不佳，阿部慎之助認為球員實力很好，
如何讓選手的能力被激發出來是教練團的責任。

這次交流賽大巨蛋剛落成，阿部慎之助認為可以在這裡辦活動要感謝很多人，
他受訪時還特別提到已經停辦的「亞洲職棒大賽」，這個比賽是2005年開始舉行，
由日職、韓職、中職、中國的總冠軍隊對決，2013年停辦，2017年改為亞冠賽取而代之，
阿部監督接下來的目標，「努力讓亞洲職棒大賽再度復活，讓亞洲交流更加興盛。」

**美麗島の名無桑** · 2024/05/06(月) 20:39:25.47

CP攜手登寶島！日樂團Atarayo來台開唱

2024/02/08 07:27

日泰明星接力來台！日本「吃悲傷長大的樂團」Atarayo成軍5年，去年來台參加音樂祭
獻出海外演出初體驗，如今宣布展開亞洲巡迴，首站同樣選在台北；
至於去年以泰國BL劇《危險羅曼史》晉升熱門CP的Perth-Chimon，
以雙人名義展開亞洲見面會巡迴，昨天宣布將攜手踏上寶島，舉行粉絲見面會與台粉見面。

2度訪台的Atarayo表示，在去年來台參加的音樂節上，親身經歷到即使有言語的隔閡，
也能透過與樂迷們的大合唱，互相傳達彼此的想法和情感。
當然他們念念不忘台灣的美食，並提到除了享受美食外，希望也有時間能觀光一下。

Atarayo表示：「台灣的大家！你們好啊！因為大家給了我們許多溫暖的話語，
多虧了大家我們才能再訪台灣，在台北舉行專場演出與各位見面，真的打從心底謝謝你們！
我們會帶來刺激大家喜怒哀樂的美好表演，所以請大家跟我們度過美好的一夜吧！
我們非常期待在台北跟大家見面！」

Atarayo由主唱兼吉他手Hitomi、吉他手Marcy、貝斯手Takeo組成。
「Atarayo First Asia Tour 2024」台北首站將於3月24日（日）於Legacy Taipei舉行，
門票2月7日（三）中午12:00正式啟售，更多演唱會詳情敬請密切關注。

Perth-Chimon出道多年，各自擁有許多演藝經歷，在泰國當地累積不少的粉絲群。
巧的是，Chimon於2017年主演驚悚電視劇《Please靈魂之聲》時，
Perth正是當時的共演之一，該劇亦是他的出道作。
事隔5年，他們又在GMMTV製作的戲劇《只為你一人》搭檔演出，
隔年一起主演校園劇《危險羅曼史》在亞洲爆紅。
2人兜轉多年、在命運的齒輪安排再次接上線的緣分，也是粉絲心目中的命運CP。

**美麗島の名無桑** · 2024/05/08(水) 21:53:21.74

尋找爺爺生活痕跡！日籍校長孫女來台尋根激動落淚

2024.03.09 21:45

日治時期，台灣總督府屏東師範學校首任校長坂上一郎的孫女中村美江子，
日前和丈夫到台灣尋根，來到爺爺服務過的學校和宿舍，她忍不住落淚表示，
透過照片就能想像爺爺當時的生活，很開心也很感動。

造訪爺爺曾服務過學校中村美江子激動落淚
中村美江子看到爺爺的照片和建校事蹟，忍不住感動落淚，拿起手帕擦去淚水，
原來她是日治時期屏東師範學校首任校長坂上一郎的孫女。

中村美江子本身從事教職工作，這回和丈夫大老遠從日本來台灣尋根，
到屏東大學親身感受老照片的真實場景，難掩激動情緒，
「透過這些照片，可以想像爺爺當時在這邊跟大家，融洽的生活在一起。」

宿舍整修後仍存日式風中村美江子感謝校方
中村美江子參觀完學校，再到爺爺的宿舍造訪，雖然經過多次整修，
但仍保留濃厚日式風格，一家人的回憶瞬間湧現，
「能看到大學將爺爺在這裡生活過的痕跡，保存得如此完善，
我真的感到非常高興，也很感激。」

台灣總督府屏東師範學校在1940年成立，由坂上一郎接任首任校長，任職5年，
經歷過5次改制升格，在2014年和屏東商業技術學院合併為現在的屏東大學。

屏東大學副校長劉英偉表示，很高興本校首任校長的孫女夫婦來台灣，
未來如果有任何需求，我們都會非常熱烈的歡迎。

追隨爺爺腳步來到台灣，生活過的痕跡映入眼簾，也讓這回尋根之旅別具意義。