【WOWOW開局25周年記念】コールドケース2【吉田羊】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
本家再放送字幕版で見てるが吹替えとは違った味があるな
吹替えの声に騙されてしまう場面がある
シーズン1の初放送は吹替えだけで字幕はなかったが
要望強く字幕版作ったと聞く
只最初の説明と最後の予告編が吹く替えなのが
字幕版見てて白ける 顔のイメージからくる声の質に吹替えの声も本人の声も似てて
確かに見比べても違和感はなかったな >奥菜恵
人生で初めて女優さんの写真集買ったのが、この人だった。
コールドケースで久々に見たが、時の流れは残酷だな と思った。 150万円恐喝された中学生に、自分から差し出したんだから事件性なしとして何もしない神奈川県警が、
迷宮入り事件を再捜査して解決するトンデモドラマ 元ネタの一挙放送みて、日本版のはリメイクだって知ったんですが、日本版の4話
目「オリオン」の元ネタは原作では何話目の何という作品かわかる方いらっしゃい
ますか。 S2の9話、邦題「ハンター」、原題「Mind Hunters」 >>9
おお、ありがとうございます。
それって、オリジナルの「ミルクマン」の黒人女性が被害者だった話のときに
出てきた、資料倉庫の管理人みたいな人が犯人だったりしますか? 最初のほうに出てくる、でっかい倉庫みたいなところの
あんまり仕事熱心でなさそうな人?
それだったら、ジョージとは別の人 奥菜の旦那が入院したのは、何故に?
疑われているから自分に薬を使ったの? ミレニアムの日、赤いジープの女性は一体だれを轢いたのかな >>14
酔っ払いで記憶がない。何か轢いたのかどこかにぶつけたかも不明。その後のニュース見て自分がやったと思い込んだ。 犯人の眞島なんちゃらがチベットスナギツネに似過ぎてて話が入ってこなかった 日本版ってリメイクというよりそのまんまだろ
本家見てしまったあとで劣化日本版では見る気失せるわ
シリーズのどの話だったか調べる楽しみあるだけ
これが25周年記念ドラマでは悲しいな
本家のシーズン2でも一挙放映してくれ >>18
もう調べてるとは思うけど時間の節約を
#9 S1、E14 箱
#10 S2、E23 森 シーズン2にオリオンと森があるなら
是非とも一挙放映してほしい
比較して楽しみたい >>20
S1 シーズン1の #9 9話ってのはわかりますが、E14 ってのは何? 80年代のハコスカって
これ書いた作家は知識がまるでないのか 海外ドラマでも聞いたみたんですがヒットなかったんでお聞きするの
ですが、オリジナルコールドケースだと、過去の事件ファイルが入って
いる箱の表に、1978年の事件ならH78、2002年の事件ならM02というよ
うな表記になっているのですが、このHとかMとかの分類ってどういう
意味合いかわかりますか。
>>23
すみません、ありがとうございました。 クラシックカーの名車という意味でしょ
オリジナルも古いマスタングかなんかだったと思う
ポンコツにはかわりないが >>29
あの80年代〜現在でハコスカっていくらで買えるか知ってますか?
ご存知だと思いますがポンコツとかいう表現が気になりまして。
確かに最先端の車と比べたらポンコツですが。 GTRなら数が少ないからあの時代トヨタ2000GTの次くらいに高いかな。
ただのハコスカならまあ数自体は結構あるから状態によりピンキリとしか
言えないなぁ。
AE86にでもしてた方が問題なかったんじゃないかなぁとは思うww >>15
オリジナルだと、エンディングにアル中おばさんが轢き逃げ事件と関係なかったよーと報告されてるっぽいシーンと近所の半グレに犬を殺された目撃者の引きこもりが、また犬を飼い始めたっぽいシーンがあってほのぼのしたが、日本版にはなかったな。 >>34
オリジナルS1の再放送をいろいろ見てみたが演出の差がありすぎる
役者もだしやっぱ国内産ドラマじゃ相手にならん、同じだけ金使ってもいっしょだろな オリジナルの脚本が優秀だから見れる内容になってるからな。
まあ皆もそう思ってるだろうが。 借りてきたハコスカにレギュラー入れて返してたりしてな 1977年やらね〜かな
8時ちょうどの あずさ2号で♪ 「箱」は子供がホースショーで馬乗るとか言い出したらどうしようかと思ってたけど、うまく日本の時代背景に合わせてアレンジしてたな。今までで一番良かったんじゃないだろうか? ラストの太陽の塔から走ってくる絵面も元のよりインパクトあったしな
仮面の忍者のごっこ遊びで始まるのも良かったし、ラストにはちょっとウルっときてしまった 箱って修道院の話か?
またまた後味が悪い話だったな。 現在起きた箱詰め連続殺人事件は関係なかったってことでいいのか
>>42
房子が死ぬ前に送ったのかなと >>43
現在の事件はなんだったんだろうな
次回のユースケに繋がっていくのだろうか
ところで調べたら現実に同じ70年に
京都で身元不明の女児の死体遺棄事件ってあったんだな
これも未解決事件らしいけど、それに合わせたのかな >>44
70年の事件を扱うために無理矢理導入部としたのでは?
殺人だとしても95年に時効が成立しているし、まあ刺身のツマ程度じゃない あ〜泣けた
本家はこういうエンディングが多かった
レットイットビーは反則だわ… 優等生的な少女の弟にしておけば、引き取られやすいと思ったとか? なんで外人シスターが老いると日本人になっちゃうんだ
仮面ライダーカブトの天堂の幼少期みたいじゃないか 孤児たちがみんな不妊症→心臓に問題があるって設定に変えたんだね
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/ボーイ・イン・ザ・ボックス
これがオリジナルのオリジナル? >>50
前回の同窓会でもハーフの女子高生が数年後には普通の日本人になってた 今回の良かった。原作からのアレンジも含めて
10年ぐらい前の未解決事件の犯人を逮捕して終わりってより余韻があった
原作の取捨選択や放映順の基準は知らないけど
こういうのを初回近くにした方が分かりやすかったかも >>50
江波杏子さんの若い頃が日本人離れしたハーフ顔だったってところを踏まえたんじゃないの?
今までのシュッとしたものより、今回みたいな情緒あるノスタルジックな感じの方が
日本が作る上ではマッチしてた気がする 今回は過去の映像が赤っぽくて分かりやすかったな
40年以上前だから無くても大丈夫だった気もするけどw >>54
私もそう思った
あのくらい目鼻立ちのはっきりしたのを探すと
ハーフしかいなかったのか、と
しかし、シスター達が美人すぎ >>6
でも今の石田ゆり子を見てると人それぞれなんだなと思ったりもする さっき9話見たけど、これまでで1番良かった。
あの時代、ああいう事ありそうだし。
ラストの太陽の塔のシーン、ウルっとくるね。 新薬の開発者が、「あの時はみんな、日本を良くしようと必死だった云々」と
言っていたけど、それで多少の犠牲は仕方ないってんなら、
戦時中と変わらないだろ!と思った。
オリジナル版は見ていない(米ドラマはキツい場面が
あっさり出てくるため、やや苦手)が、今期で一番気に入った。
出来れば第2シリーズ希望。 太陽の塔のラストはよかったな
なんで焦って里子に出すんだ?金ないからか
ガキの教育なんてゆっくりでいいだろに、房子が馬鹿だし隠蔽しなきゃシスターも救われたのに
というタラレバ言いたいドラマだなw 大きくなると引き取り手がないって何回も言ってたでしょ
お姉ちゃんも里親見つからなかった 出演者も役に馴染んで来たし、ここで終わるのはもったいないな。
ベースになるストーリーはあるんだから、第2シーズンも見てみたい。 >>59
当時の時代背景を今に当てはめて批判しちゃうとドラマ映画全般楽しめなくない?
まあ羊もそういう感じて責めるような事言ってたけど。
俺はそこがなんか残念というか薄く感じて残念だった >>64
時代背景が間違ってるだろって意味じゃないか? 70年にそれはないわみたいな
このドラマどんどん良くなっていくよ歌とファッションを絡めるのがウケてたんだよこのドラマは 環境庁が設置されたのは71年だし、川崎病を喘息と誤認する人も多かった
環境に配慮するとコストがかかって困る、という企業の論理が罷り通っていた時代
69年までは人工甘味料にチクロが使われていたし
渡辺ジュースという果汁0でも平気でジュースとして売っていた 今回みたいな話が作れるなら最高のドラマだったのに、あと一回で終わりか、もったいない。 今回みたいな話ができるだったら
全体的にもっと当時の雰囲気を強く出してほしかった
とはいえさすがセミファイナルに持ってくるだけあってクオリティ高い! >>64
いくら国を良くするためでも、やっていい事と
悪い事はあるでしょう?と思っただけなんだけどな。
全部OKにする、多少は目をつぶるとしてしまったら、
第2次大戦中のイギリスを描いた、「刑事フォイル」なんて作られなかっただろうな。 第一、コールドケースってドラマ自体が
文明や文化の発展の裏にあった闇を題材にしてるところも大きい上に
それを殺人事件と結びつけて過去の誤りを指摘してる側面もあるのに
そういったもの現在から批判しちゃうとドラマ映画が楽しめなくなるってどういうこと?
批判って「そんなもの無くてよかった」ていう意味だけじゃないでしょ? 9話の舞台が1970年なので、ラストに流れる曲はサイモン&ガーファンクルの「明日に架ける橋」(1970年)かなと思った。
きっと、エンディングにぴったりだろうと思った。
「レット・イット・ビー」が70年発売って忘れてた。
あの時代、フォークソングの全盛期だったんだな。 尼さんって彼氏できたからやめます。ってできないのかな
もうどうしようもないくらい男好きなんでしょ
妊娠もしたしさ、さらわれて尼にさせられたわけじゃなし >>70
さすがにコールドケースの過去の犯罪を解決するのとその時代の空気感や倫理観を今のそれに当てはめて批判するのは別の話だと思うけどね まあ実際にあの研究者が居た会社が結構黒い研究してたことで非難されてる描写もあるしね。
企業としては公害を出した会社とともに叩かれていることは納得だけど。
66の人も書いてるように当時の風潮はああだったのとその辺を無視して当事者個人を今の倫理に当てはめて批判するのってなんか違うというかやりすぎな気がするけどなー 今回も捜査を続けて
たたどり着つくまでの過程が超秀作
ただ心が痛む 今も昔も悪いことは悪いでいいんだよ
指摘されて当たり前 昔は当たり前にタバコやゴミをポイ捨てしてツバも吐きまくってたが、
今ドラマの過去シーンでそういう描写すると叩かれるってこと? 良いことは良い、悪い事は悪い、他人を害してはならないってのは昔から続く倫理じゃないの?
それを時代と価値観が違うから、批判は当たらないと言うのであれば、
警察ドラマどころか、警察も法律もいらないな。 タバコなんて普通に仕事机で吸ってたよ。my灰皿持ってきてさ。
殺人はダメとか不変の倫理は有るかもしれないけど、時代によって変わる価値観はあるだろうな。 >>77
あの頃は都会に空き地もあったし、冷蔵庫や車も捨てられてたなぁ
かくれんぼして冷蔵庫やトランクに隠れて出てこられず…なんて悲惨な事故もあった >>78
他人を害するラインそのものが違ったのに何を言ってるんだ >>81
別に悪かったからそれそのもの無くてよかったって言ってるわけじゃないんだからさ
それによる恩恵もあったのはわかった上で、行きすぎてたことは良くないしこれからはそういうの無いようにしようね、でいい話じゃないの?
他人を害するラインが違ったからとか言いだしたらナチのユダヤ虐殺やらISのテロやらも正当化されるし、
同じく高度経済成長迎えて毒物振りまいてる中国のことなんざ何も言えなくなるし、
その言い分はある種の思考停止だと思うわ 1970年は高度成長の結果、日本がGDP世界2位になった年
いくら頑張ってたって、孤児を人体実験に使っていいなんて
流石に考えてなかったと思う、と信じたい
人体実験はいくらなんでも戦時中までだろ ドラマでは、孤児を人体実験じゃなく、研修医がいやがったのにシスターが無理矢理頼んだんだろ。
ただ、ロボトミー手術は'70年代まで普通にやってたな。 変なの吸わされたって佐戸井けん太が言ってなかった?薬の治験
んで少年の死因になったのはまた別で、精神病患者のための電気ショック療法かな
オリジナルだと放射能入りの食事だよね、コーンフレークと牛乳だっけ ロボトミー題材にした悲しいケースもオリジナルにあった
初めて見た時すごいショックだったわ…息子と離されてロボトミーやられて氷漬け療法みたいなのもさせられて道端に捨てられるやつ 佐戸井けん太とかボバとか無駄なちょい役出演だったなぁ。
出てきた途端、とにかく佐戸井けん太はなんらかの悪いことしてるんだろうなと思ったw 尼さんの恋、ニセきょうだい、医療実験 要素を詰め込みすぎ >>90
悔しさあまりに蒸し返すなよ
もう終わった話だろ あと、たぶん性同一性障害の女の子がドレス姿で死んでたって話も
ロボトミー絡みじゃなかったっけ ユースケサンタマリアが猟奇犯に見えない
お笑いかと思った サンタマリアのエピソードはカバーしないほうがよかったな おい、フレンズもTrue Colorsも86年より前だろ! >>96
失礼 True Colorsは86年で合ってた
Time After Timeと間違えた 確かにユースケはミスキャストだったなぁ。
おかげで、最後の吉田羊の熱演が浮いてた気がする。
>>96
「フレンズ」は85年の秋リリースだね。
あの当時、まだCDじゃなくてアナログレコードだったんだ。 >>98
過渡期で、レコードとCD両方売ってたと思う
LPが\2800で、CDが\3200
レンタルレコード屋をレコード会社が商売敵として糾弾してた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています