‚ ‚ÌŽq‚Íâ‚Ì’†‚Å‚àl‹C‚È‚¢‚Ý‚½‚¢‚¾‚©‚ç‚È