ドラマ版の照は、従兄弟を殺した咲が罪悪感から作り出した架空の姉

そのイメージを宮永照という同姓の高校生チャンピオンに咲がダブらせている

咲には自分とソックリの姉に見えてるが、他の人には全く似てるように見えない

という設定でいけば、無理なく2役出来る
2人同時に出る時は違う顔の人。咲目線の時だけ、咲顔の照で使い分ければいい