あの誓約書に法的裏付け何もないから吉崎さんは甘い
星名をガチで型に嵌めたいなら出向元の商社の内部告発ホットラインに現状説明すれば良い
名の通った商社っていう設定ならそのプロセスが存在しないって事はありえない(吸収された子会社にも適用される)
とりあえずキョドコに付き添って精神科受診、星名との接触でどういう症状になるか説明すれば何らかの診断が貰えるからお金払ってそれを診断書にする
商社に出向いて誓約書と診断書を提出してハラスメントを訴える
商社は行動が早いので速攻で星名を引き揚げる(以後経過観測)

めでたしめでたし…だと、ドラマにならないかw