横レスすると、原作でもすでにモジッてるのにさらに変えたのはなんで?ってことなのかな
例えばコクヨンをセリフにするとまんまコクヨに聞こえちゃうからとかそういうことじゃね?