看守がファリア真海の死体発見、一応検視もしたかな？、死亡確認、死体を袋につめる
↓
これらの動向を穴から聞いていた柴門暖が代わりに死体袋に入って脱出することを思いつく
（ファリア真海の死体は穴に隠す）
↓
暖の入った死体袋が海に投棄される（ここまで当然看守は死体袋の中身がファリア真海だと確信している）
↓
死体袋を切り裂いて暖が脱出する

ここまではドラマの演出からアホでも容易に推測できること
以降は推測になるがそんなに不自然な話でもないだろう

看守が暖のいないことに気づき、捜索開始、暖の牢屋から隠し穴と同時にファリアも発見
↓
ファリアの死体は海に投棄したはずなのにファリアの死体が穴にあったことから死体袋の中身は暖だと推測
↓
暖が脱出したかもしれないし、あるいはファリア真海との交流から隠し資金の情報を託されていたかもしれないと考え
念のために海に遺棄した死体袋の捜索を始める（ダイバーを潜らせるもよし、サメが怖いなら水中カメラや無人機の投入も）