マンガの方の結末は、(少なくとも初期案では)元ネタにした事件(に対して飛び交った妄想ツイート)に準じて
何だかんだで二人の隠れ家が捜索側に見つかってしまい、少女は警察に「保護」され
お兄さんは少女のために一人罪をかぶって山奥でカミソリで首を切り自殺を図る
みたいな悲恋オチ気味の方向にもってくつもりだったんだと思うんだが
(初期の方にカミソリを握りしめた手をクローズアップしつつ意味ありげなポエムを詠むお兄さんのシーンもあったし)

公判であの事件の実態が全然こんなお花畑なお話じゃなかったと分かった今
どういう風に路線変更して落とす気なのかはよう分からんな