大陀羅一族の別荘の屋敷が崩壊するイメージは、エドガー＝アラン・ポーの
「アッシャー家の崩壊」が元ネタだろうな。
カエサルの件といい、この原作小説の作者はかなり衒学的というか、
知識を鼻にかける習性があるのでおそらくそうであろう。