本家の見たことないけど裁判長が「請求を…棄却する」って言う時あんな間を開けるの?
オリジナルがそういう演出なら忠実に再現してるんだろうけど
ドラマ内で一つの見せ場だから、思いきり溜めてオリジナリティ出したならセンス悪すぎ