茶谷さんに聞いてみれば・・・