何でもかんでも訳して短くするのカッコイイと思ってる奴ダサいな