From: 在中華人民共和国日本国大使館 <*****＠*******.go.jp>
Subject: 中国共産党建党100周年祝賀行事に伴う交通規制等
Date: Tue, 29 Jun 2021 14:50:00 +0900

中国共産党建党100周年祝賀行事に伴い、7月1日にかけて、北京市の天安門地区周辺及び関連地域において、交通規制が行われますのでご注意ください。地下鉄の一部路線の運行停止及び一部駅の閉鎖、バスの一部路線の運行停止及び路線変更も行われます。

１　車両・人の通行禁止や駐車禁止
　中国共産党建党100周年祝賀行事に伴い、7月1日の祝賀行事終了時まで、北京市の天安門地区周辺及び関連地域において、「車両及び人の通行禁止や駐車禁止」が行われます。交通規制が行われる日時及び場所等詳細は、北京市公安局公安交通管理局の通知（詳細地図あり）を確認してください。規制区域には絶対に立ち入ることのないようにご注意ください。過去において、規制区域内に駐車していたオートバイに乗車しようとした外国人が長時間拘束された事例が報告されています。
北京市公安局公安交通管理局の通知（詳細地図あり）：
（URL略）
２　地下鉄の一部路線の運行停止及び一部駅の閉鎖
　中国共産党建党100周年祝賀行事に伴い、6月30日から7月1日にかけて、北京市の地下鉄の一部路線の運行停止及び一部駅の閉鎖が行われます。日時及び路線等詳細は、北京市公安局公安交通管理局の通知を確認してください。
北京市公安局公安交通管理局の通知：
（URL略）