戦国ものなら小荷駄すらわからない読者は
切り捨てたいよな。
辞書引くか、それくらい空気で理解しろという。

もちろん知らなくてもなんとなく補給の話してるんだなってわかるよう誘導はするが。