0115世界@名無史さん
2018/04/21(土) 01:10:07.700>>114
はい
やっぱりオランダ語はドイツ語と同様、語尾の阻害音は全部無声化するので
語頭のgは[ɣ](ガ行で転写)だが語尾のgは[x](フで転写)
gas[ɣɑs] ガス
glas[ɣlɑs] グラス
vlag[flɑx] フラフ
https://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_phonology
>Dutch devoices all obstruents at the ends of words
なおvがfで発音(フで転写)されるのはオランダのオランダ語ではfとvが融合してしまっているから
https://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_phonology
>In the Netherlands, /v/ can devoice and merge with /f/.[11][14]
>According to Collins & Mees (2003), there are hardly any speakers of Northern Standard Dutch who consistently contrast /v/ with /f/.[14]