>>812
皇帝は王の王なんだからkingと訳するのは無理がある。
ありえない仮定に意味はない。